OVERJAS
Nieuwe Centrum-galerij door
burgemeester Kwint geopend
iföbufc
Joh. Meyer en Zn.
Agenda voor
Velsen
Vierde zege voor het DCIJ-tiental
KIEST-EEN-GOEDE
KWALITEIT
Prof. v. d. Broek: „Ontwerp paste eigen
lijk niet onder Velsens pannendakjes"
IJmond-raad en
voorzitter
Alle IJmond-herenteams
in het veld
Regenjassen
Stabiel Costuums
Voor Uw jongens
Viifkamp van de
Rooswijk-honkballers
DONDERDAG 27 OCTOBER 1955
13
„Marabunta" in speciale
voorstelling
Agenda voor Beverwijk
Velser Tafeltennisclub
herstelde zich
Ook reserves boekten de volle winst
Twee passagiersschepen op
He Hamburg-Amerika lijn
Scheepvaart
UIT EEN GRIJZE REGENLUCHT, die het hemelwater royaal over IJmuiden goot,
is gistermiddag een kwartier over tijd de kleine Hiller-helicopter van Eelco Schuller
naar het plankier op het braakliggende land bezijden de Lange Nieuwstraat gedoken.
Met drie man: de directeur van Aero-Ypenburg, de heer Schuller zelf aan de
knuppel en geflankeerd door de commissaris van politie de heer J. P. Weijburg en
de heer C. Glas, de stuwende kracht achter het nieuwe winkelcentrum recht tegen
over de geïmproviseerde heli-haven. De vele duizenden, die druipend langs het
kantje stonden een kleine krullebol, helemaal achter de vishallen vandaan
gekomen zowel als vele Santpoorters hadden niet vergeefs gewacht: de blauwe
wentelwiek van Ypenburg was er toch door gekomen. Al had het wat moeite gekost,
want er gingen windstoten van vijftig kilometer en later liet de heer Glas merken,
dat hij het op de begane grond toch öök wel weer prettig vond.
I
De afzetting mocht nog zo goed zijn ge
weest, toen het snorrende vliegtuigje een
maal op zijn sleetjes op het neergelegde
plankier stond, was er geen houden meer
aan en golfde het publiek op de natollende
helicopter toe, zodat er haast ongelukken
van waren gekomen, wanneer er niet in
allerijl een afzetting rond het platform
zelf was gevormd.
Deze originele inzet van de opening van
een zakelijk complex werd dan wel niet
door mooi weer begeleid, de belangstelling
voor de nieuwe zaken aan de Lange
Nieuwstraat was er niets minder om, want
toen om drie uur de deuren open gingen
stroomde het publiek naar binnen en was
het in alle winkels al gauw even druk.
Sleutel in het slot.
Middelerwijl hadden de genodigden zich
naar de zaak van Glas begeven, waar de
burgemeester van Velsen, mr. M. M. Kwint
door de heer C. Glas werd uitgenodigd „te
zeggen wat dit nieuwe blok de gemeente
waard is". De burgemeester gaf terug, dat
hij uiteraard geen nieuwe winkels in de
gemeente kan gaan openen, maar dat dit
complex als onderdeel van de weder
opbouw van Velsen van zulk een belang
geacht kan worden, dat hij gaarne aan de
uitnodiging tot de officiële opening gehoor
gaf hetgeen inmiddels symbolisch al ge
beurd was, door de sleutel in het slot om
te draaien.
Mr. Kwint betrok in zijn toespraak ook
andere facetten dezer wederopbouw: de
hoop op een nieuw raadhuis is bijvoorbeeld
levend, nu de goedkeuringen daartoe in
grote verscheidenheid zijn losgekomen en
hij meende, dat dit centrum in de stad van
de onvolprezen grootmeester Dudok even
als de nieuwe Centrum-galerij een nuttige
functie zal krijgen. Hij begreep voorts ten
volle de wens van de middenstanders, dat
de Velsenaren in eigen gemeente zullen
Het Thalia-theater draait in de speciale
voorstelling van hedenavond de Para
mount-film „Marabunta" een liefdes
tragedie volgens het bekende recept van
het „handschoentje", dat met een plantage
eigenaar huwt. De eerste ontmoeting van
het paar is niet erg veelbelovend het
huwelijk dreigt al direct spaak te lopen,
maar een mierenplaag sinistere opnamen
hebben dat gedeeltelijk een boeiende kracht
gegeven brengt het sterke karakter van
de jonge vrouw aan het licht en twee men
sen vinden elkaar en het geluk.
Eleanor Parker en Charlton Heston ver
vullen de hoofdrollen in dit dramatische
filmwerk, dat men af en toe rake zuiver
heid en goede typering niet kan ontzeggen.
Wat de tuinders kregen
Voor de door hen aangevoerde groente
kregen de Kennemer tuinders Woensdag in
Castricum de volgende prijzen: pronk-
bonen 24, sperciebonen 4390, spruiten
4173, grove spruiten 2327, waspeen 9,
bospeen 10, komkommers 16, rode kool 8,5,
prei 12, andijvie 610, aardbeien 40 cent
per doosje.
ADVERTENTIE
^BLEYLE
Modes - Corifectie
Kennemerlaan 36 - Telefoon 4453
M aatkleermakers
DONDERDAG 27 OCTOBER
IJMUIDEN
Thalia, 20 uur: „Marabunta".
Rex, 20 uur: „The little kidnappers".
Pieter Vermeulenmuseum, Cultureel Ge
bouw, open van 9.30-12 en 14-16.30 uur.
„Felison", 14-17 uur, zaal Heidestraat,
expositie van werken van Matthieu
Wiegman.
„De Plankenicrs", 20 uur: Ned. Herv.
Jeugdgebouw, Toneeluitvoering.
P. v. d. A., afd. IJmuiden, 20 uur: Rex,
forum.
VELSEN-NOORD
Ontspanningswerk bejaarden, 20 uur: St.
Jozefshuis, „De Velno's".
Chr. Jeugdkoor „De Zangvogels", 20 uur:
Geref. Kerk, uitvoering.
VRIJDAG 28 OCTOBER
IJMUIDEN
Thalia, 20 uur: „Meisjes zonder moraal".
Rex, Geen opgave ontvangen.
Pieter Vermeulenmuseum, als Donderdag
„Felison", als Donderdag.
Nutsbibliotheek, Heidestraat, geopend
van 19-21.30 uur.
VELSEN
Raadhuis, 10.30-11.30 uur: spreekuur wet
houder J. C. Aschoff.
Géén bioscopen.
Kennemer-theater, 20 uur: Arbeiders
Toneelfonds.
K.S.A.-gebouw, 20 uur: D.E.M.-cabaret.
Groentenbeurs, 20 uur: Holl. Maatschap
pij v. Landbouw, ledenvergadering.
„Parkzicht," 20 uur: Belangrijke veiling
van gereedschappen.
blijven voor hun inkopen en de heer Glas
kon zich bij deze wens van harte aan
sluiten.
Prof. ir. J. H. van der Broek, met de
heer J. B. Bakema de ontwerper van het
fraaie complex, heeft daarna onder meer
de architectonische merites van de galerij
in het kort besproken, ervan uitgaande, dat
er tussen cliënt en opdrachtgever natuur
lijk altijd te twisten is over de aesthetische
waarde van een ontwerp: de opdrachtgever
heeft tenslotte het meeste belang bij de
practische waarde van het te bouwen pand.
„Hier was echter een merkwaardig geval
aan de hand: de heer Glas heeft als ver
tegenwoordiger van tien collega's midden
standers altijd naast de practische over
wegingen ook een eanheid willen bewerk
stelligen. Op dat punt hadden de Rotter
damse architecten in hun vaderstad al wat
ervaring opgedaan: enige gezamenlijke ob
jecten zijn daar onder hun supervisie ver
rezen en het was dus plezierig iets derge
lijks in Velsen te mogen realiseren, meende
prof Van der Broek.
„Koppig en balorig".
De architectuur van het complex bracht
inmiddels enige moeilijkheden met zich
mee, maar de gezamenlijke middenstan
ders hebben, zo zei hij, de „koppige en
balorige" architecten geruime tijd de no
dige steun gegeven, die zij in dit „gevecht"
nodig hadden. Tenslotte is de strijd for
meel verloren en moest de architectuur
van het pand onderworpen worden aan een
algemeen schema. Toen hebben deze Rot
terdamse bouwmeesters ernstig overwogen
de opdracht terug te geven „omdat onze
ideeën niet pasten onder de Velsense pan-
nendakjes". De kracht echter, die uit de
tien opdrachtgevers kwam, deed hen be
sluiten door te zetten.
Collectivisme en vrijheden.
Het ontwerp liet overigens genoeg in
dividuele vrijheden open, ondanks de ar
chitectonische discipline, die voor de ge
zamenlijkheid van het ontwerp nodig was,
maar niettemin zijn er zoveel persoonlijke
oplossingen in de verschillende zaken ge
vonden en zijn de woningen er boven zo
bevredigend tot stand gekomen wat de
binnenverdeling en de kleur der wanden
betreft, dat prof. Van der Broek het woord
„verrassend" kon gebruiken.
Hij zag in de gemeenschappelijke luifel
rond het complex een mooi symbool van
de eenheid der bewoners en wenste hen
veel succes in zaken toe. De heer Bakema
voegde daar nog aan toe, dat in het streven
naar collectiviteit de hang naar het per
soonlijke steeds sterker blijkt te worden
het collectivisme blijft ook inderdaad leeg,
als de persoon er niet achter voelbaar is.
De heer Glas wist in dit opzicht wat hij
wilde, maar het gevecht om het pannen
dak was toch wel aardig geweest vond de
heer Bakema: de architecten hebben onder
deze huns inziens weinig ideale oplossing j
nogal wat vingeroefeningen moeten hou
den eer de onrendabele ruimte benut was.
Het was zijn overtuiging, dat wanneer de
stad IJmuiden zich wil ontwikkelen, de j
eisen van het leven zelf niet aan de kant
gezet kunnen worden.
Inmiddels hoopte hij, dat deze „ruimte
onder het pannendak" volgestapeld kan
worden met winst. Als tolk van de Stich
ting Wederopbouw Velsen-IJmuiden felici
teerde notaris W. A. Dolleman de heren
Glas met hun nieuwe pand en over hun
hoofden heen alle andere participanten in
dit complex met de hunne. Hij wijdde een
woord van grote waardering aan mevrouw
Glas, die zovele jaren de ziel van het be
drijf is geweest en kwam daarna op de
fel-omstreden architectuur van de panden:
naar zijn smaak is het „pannendak" nog
zo ongelukkig niet, want er spreekt een
duidelijke harmonie met de omgeving uit,
een harmonie, die door het hele nieuwe
IJmuiden terug te vinden is.
De heer Glas repliceerde hierop onder
meer, dat het portret van de oude me
vrouw Glas een ereplaatsje in het bedrijf
heeft gekregen. Tenslotte voerde de aan
nemer de heer J. Groot het woord, die een
woord van dank tot principalen en mede
werkers richtte en na hem hebben enige
leden van het personeel van v. d. Broek en
Bakema hun waardering over de samen
werking onder woorden gebracht. De heer
Glas heeft vervolgens enige der naaste
medewerkers aan de bouw met een grote
foto van het pand bedacht, terwijl er voor
de aannemer welverdiende, want „veel ge
geten" sigaren waren.
De landing van de feesthelicopter.
Inmiddels moest de politie voor deze en
de andere zaken het publiek in de rij zet
ten en ging de heer Schuller terug naar
zijn wentelwiek, om de terugreis naar
Ypenburg te aanvaarden. Door de sterke
valwinden boven de huizenblokken durfde
hij maar één passagier mee te nemen
een technicus van het vliegveld maar
daarmee kwam het helicoptertje dan ook
vlot los: na een aanloopje in Noordelijke
richting snorde de Hiller op zijn 200 paar-
dekrachten terug naar het Zuiden, waar de
jagende luchten hem een warme ontvangst
beloofden.
Columbia met 73 verslagen
Het eerste team van V.T.C. herstelde
zich van zijn nederlaag in de eerste com
petitiewedstrijd door met 7-3 te winnen
van Columbia 1. Nadat Peek en Voogt
voor een 2-0 voorsprong hadden gezorgd
bracht Columbia de strijd weer in even
wicht door overwinningen van Van d.
Burg op Van Hal en Van Wijkhuizen op
Voogt.
Peek versloeg hier Van d. Burg, doch
Slenters bracht tegen Van Hal weer een
punt voor Columbia binnen.
De resterende wedstrijden, alsmede de
dubbelpartij, werden alle gewonnen, zodat
de einduitslag 7-3 werd.
Het tweede team ging op de goede weg
voort door met 8-2 te winnen van C.T.T.C.
2 Snelders en Keemel wonnen al hun par
tijen en mevrouw Goossens, die Dijkhuizen
verving, won één partij.
V.T.C. 3 behaalde tegen D.I.O.S. 4 een
gelijk spel. Van Weelderen was uitstekend
op dreef en gaf geen punt prijs. Van Scha
dewijk en De Waal moesten echter ieder
tweemaal gewonnen geven, wat zeker niet
nodig was geweest.
Door het dubbelspel te winnen werd
toch nog een gelijke stand bereikt.
Het vierde team zorgde voor twee winst
punten door Prowano 4 met 7-3 te ver
slaan. De Boer won alle wedstrijden. Saris
twee en Vuist één. Ook de dubbelpartij
was voor V.T.C.
V.T.S. 5 was op bezoek bij T l- B.B. 4. Zo
wel mevrouw Goossens als Graafland ver
boren hun partijen. Mevrouw Van Keulen
redde de eer door van De Jong te winnen.
Einduislag 1-9.
V.T.C. 6 tenslotte kwam in Castricum
niet tot winst. Met 10-0 werd van het ster
ke C.S.V. 2 verloren.
Er blijkt een onduidelijkheid in ons
raadsverslag van gisteren te zijn geslopen,
waardoor verwarring omtrent de aanvaar
de motie-Van Os zou ontstaan. Wordt in
het oorspronkelijke voorontwerp van wet
over de bestuursregeling in de I.Tmond ge
sproken over een benoeming van een voor
zitter van de IJmond-raad door de Kroon,
het daarover uitgebrachte prae-advies van
B. en W. van Velsen wilde de voorzitters
functie vervuld zien door de voorzitter van
de raad der grootste IJmond-gemeente,
door Velsens raadsvoorzitter dus. Daar
tegen in opperde echter de motie dat arti
kel tien van het wetsontwerp wordt onder
schreven (benoeming door de Kroon) met
de nadrukkelijke reserve, dat met
tertijd na een periode van vruchtbare
samenwerking in de Ijmond een verzoek
aan de minister van Binnenlandse Zaken
wordt gedaan, te willen beverderen, dat een
voorzitter uit de kring van de IJmond-ge-
meentebesturen wordt benoemd. Nadruk
kelijk werd dus gesteld, dat de raad zich op
dit punt distancieerde van de mening van
B. en W. van Velsen.
In de strijd om de provinciale damtitel is
het DCIJ in de vierde ronde gelukt ook het
tweede tiental van Gezellig Samenzijn aan
de zegekar te binden. De DCIJ'rs staan met
135 voor. terwijl Boukema nog behoorlijke
remisekansen heeft.
Gemakkelijk ging het niet, daar spelers
als Roozenburg. Yme de Jong en Ligthart
vervangen moesten worden. De invallers v.
Straten, v. Wort behaalden toch nog twee
punten.
De koo van DCIJ was wel bijzonder op
dreef. Alle vijf wisten de DCIJ'ers te win
nen. Laros had reeds bij de zevende zet door
een geestig zetje stukwinst op de 70-jarige
meester I. J. de Jong en won verder na enige
onbelangrijke zetten. Dukel dreef Blauw in
een positie, waarin deze „altijd" stuk moest
offeren. Maar het duurde toch nog drie en
half uur voordat Blauw zich gewonnen gaf.
Suyk won knap door een overmachtseind-
spcl en v. d Berg verraste zijn tegenstander
met een geniaal en goed verborgen slagzet.
Na stukwinst had de GS'er wel direct kun
nen opgeven. Postma besliste door een
geestige damzet. De twee verliezers voor
DCIJ waren Swier en v. Straten.
De volledige uitslag is:
DCIJ Gezellig Samenzijn II
1. H LarosI. J. de Jong20
2. B. Dukel—J. Blauw 2—0
3. C CuykGravenstein20
.4 T. PostmaJ. Wertwinkel 20
5. P. v. d. BergG. Vos 20
6. H. SwierGlimmerveen 02
7. L. VooysA. Palmer 11
8. BeukemaJ. Klassen afg.
9. J v. Straten—v. Utteren 02
10. W v WortMazenting 20
Voorlopig voor DCIJ.. 135
Ook winst voor DCIJ n
In de Haarlemse competitie behaalden de
DCIJ-reserves een knappe 128 zege op St.
Bavo 2. Door dit resultaat staan de DCIJ'ers
aan de kop in afdeling 2e klasse. De Jong,
Engelhart. Ott en W. v. Wort behaalden
remise, terwijl C. Kaan, Kok Sr., Jan Waal,
J. v. Straaten winst voor DCIJ behaalden.
C. Lodder was de enige DCIJ'er, die ver
loor, terwijl v. Bakkum cn Langeveld we
gens het late uur de strijd moesten staken.
Mogelijk wordt deze partij remise omdat de
punten voor DCIJ reeds binnen zijn.
Een verrassing was verder nog deze week
dat de IJmuider damclub Sportief een neder
laag kreeg van Haarlemse Damclub II.
HAMBURG (Un. Press) De Hamburg-
Amerika Scheepvaartmaatschappij heeft
aangekondigd dat het in het voornemen ligt
een of twee trans-Atlantische, luxueuze
zeeschepen in de klasse van 25-30.000 ton
te laten bouwen.
Een zegsman van de maatschappij zei dat
de plannen in een dermate vergevorderd
stadium van voorbereiding verkeren, dat
aanbiedingen tot inschrijving aan scheeps-
bouwondernemingen zijn uitgegeven. Hij
voegde eraan toe dat. de maatschappij vol
vertrouwen was dat de schepen hun geld
zouden opbrengen, zolang als trans-Atlan
tische vluchten zoveel kosten.
Met de verrassende overwinning van
het derde herenelftal van de handbalver
eniging „IJmond" op het tweede van de
zelfde stam kan het voor deze „nieuwelin
gen" in de handbalcompetitie Zondag op
nieuw een overwinning worden, nu IJmond
3 bezoek krijgt van Concordia 2 uit Haar
lem. De bezoekers zijn weliswaar meer ge
routineerd en zullen zich niet zonder meer
een nederlaag laten welgevallen, maar de
IJmonders kunnen met vlot samenspel de
zege bereiken.
Een zéér belangrijke wedstrijd wordt
IJmond 1 heren tegen Vriendschap in Am
sterdam. De hoofdstedelijke ploeg is net
één van de gemakkelijkste tegenstanders
en het zal de IJmond-heren genoeg i n-
spanning kosten om er met het gewenste
winstresultaat van terug te keren.
Toch is er de mogelijkheid, nu de Vel
sense handballers in de strijd tegen Zand-
voortmeeuwen de lering hebben getrok
ken om met goed opgebouwde aanvallen
ook het verrassende element van vlotte
schotvaardigheid in hun spel te brengen.
Voor de dames van IJmond 5 die op
„Watervliet" het damesteam De Blinkert 1
ontmoeten, is er alle reden om aan te ne
men, dat deze wedstrijd wordt gewonnen.
De vergissing van twee weken geleden te
gen HOC 1, die de overwinningenreeks
stuitte, zal inmiddels wel hebben geleerd,
dat er van het begin af moet worden aan
gepakt om zich geen nederlaag te verwij
ten
Voor IJmond 2 heren kan de wedstrijd
tegen Zandvoortmeeuwen 2 wel eens na
delige gevolgen hebben hoewel IJmond 2
overigens een homogene ploeg is en voor
een verrassing zal kunnen zorgen
Het jeugdprogramma luidt:
Meisj es-j un iorenConcord iaIJ mond
Meisqes-adspiranten: IJmond 1IJmond 2.
De opstellingen zijn:
Dames IJmond 1: M. Klesser; L. Mossel
en B. Shoon; T. v. Tunen, J. Woudsma en
R. v. Buuren; T. Schuit, G. Slatman, D.
Marckelbach, H. Venus en T. Jak.
Heren IJmond 1: J. Böhm; W. Siebers
en W. Reymer; P. Siebers, J. v. Buuren en
J. Wolters; H. Boom, J. Molenaars, B. Hof
man, E. Sauer en K. Sauer.
Aardijk, 25 te Havana.
Albireo, 26 te Buenos Aires.
Annenkerk, 25 te Antwerpen.
Averdijk, 25 v. Rio de Janeiro n. New York.
Amstelkroon. 26 v. Rotterdam n. Canada.
Amstelstroom, 26 v. Rotterdam n. Canada.
Argos, pass. 2S Dover n. Algiers.
Aldabi, pass. 26 St. Paulsrock n. Recife.
Arendskerk, 27 te Kaapstad verwacht.
Aimkerk, 26 v. Singapore te Port Swettenham.
Amor, 26 Heraklion.
Bloemfontein, 25 v. Southampton n. Antwerpen.
Bussum, 25 terug proeftocht Schiedam.
Bennekom, 26 v. Amsterdam n. Hamburg.
Boissevain, 26 te Rio de Janeiro.
Britsum. 26 v. De Havre n. Amsterdam.
Boschfontein, 26 v. Amsterdam n. Southampton
Beninkust, 25 v. Freetown n. Lago.
Bloemendaal. 25 560 m. ZW Fayal.
Caltex Delft. 26 v Sidon n. Rotterdam.
Camitia. 25 v. Rotterdam n. Curasao
Clavella. 26 'e Abacan.
Calt.ex Leiden, pass. 26 Tunis n. Rotterdam.
Congostroom. 26 v. Cane Coast n. Lagos.
Camphuys, 26 te Menndo.
Cameroenkust, 26 v. Bordeaux n. Dakar.
Corilla, 26 te Stanlow.
Dongedijk. pass 25 Azoren n Southampton.
Drente, 26 v. Port Said n. Colombo.
Dorestad. 25 440 m. ZW.t.W. Flores.
Duivendrecht, 0 Nov te Londen verw.
Fsso Amsterdam, pass 26 Malta n. Ras Tanura.
Elizabeth B. pass 26 Dover n. Fowey
Eos, 26 te Amsterdam.
Fsso Den Haag pass. 26 Algiers n. Sidon.
Fsso Rotterdam, pass 26 Algiers n. Sidon.
Eendracht. 26 v. Bremen n. Haifa.
Etrema. 27 te Curacao.
Erinna. 26 te Pladju.
Friesland (KRL), 26 te Genua.
Friesland (SSM). 26 v. Methil n. Rotterdam.
Garoet. 2 Nov. Manilla verw.
Ganymedes, 26 te Dordrecht.
Groote Beer. pass. 26 Ouessant n. Port Said.
Groote kerk. 26 te Genua.
Guineekust, 25 v. Monrovia n. Accra.
Hestia. 26 te Baltimore.
Helena, 26 te Guanta
Helicon 26 te Port au Prince.
Hera. 26 te Willemstad verw.
Indranoera, 26 v Hamburg n. Rotterdam
Isis. 26 te Amsterdam.
Jagersfontein, 26 v. Las Palmas n. Kaapstad.
Kertosono, pass. 26 Fayal n. New York.
Krebsia, pass. 26 Aden n. Mena el Ahmadi.
Kertosono, pass. 26 Azoren.
Kieldrecht, verm. 26 v. Brisbane n. Newcastle
News.
Kasimbar, 26 te Banda
Kaliange, pass. 26 Wangi n. Makassar.
Karimun. 26 rede Semarang.
Liberty Bell, 26 200 m. ZO. Mena el Ahmadi.
Loosdrecht, 30 te Rotterdam verwacht.
Lekkerkerk. 26 te Bawrah.
Laurenskerk, veim. 27 v. Banderabbas naar
Basrah.
ADVERTENTIE
B1SCHOFF heeft ze in prachtige
TWEEDS. VELOURS, MOHAIR,
TEDDY-OBEY, CROMBY
Prijzen van 59.75 tot 165.
WOLLEN GABARDINES
van 89.tot 155.
POPLINS
van 39.75 tot 59.
nieuwe kleuren, nieuwe dessins,
prachtige pasvorm
van 89.tot 165.
AUTO-COATS - JOPPERS -
JACKS - PLUSFOURS -
LANGE PANTALONS -
„DELANA"-BLOUSES -
VESTEN en SKIBROEKEN
ZIET ONZE ETALAGES
SPECIAALZAAK
Kennemerlaan 61 - IJmuiden
Loppersum, 26 200 m. W.ZW. Lands End.
Maasdam, 25 te New York.
Mijdrecht, 26 te Hamburg.
Mitra, 26 te Balikpapan verw.
Moordrecht. 2 Nov. te Mena el Ahmadi verw.
Mariekerk, 26 te Antwerpen.
Mirza, 26 120 m. N. Bahrein.
Nieuw Amsterdam 26 te Rotterdam.
Noordzee. 25 te Triest.
Oberon, 26 te Curacao.
Prins Fred. Hendrik, pass. 25 Scilly's n. Le Havre
Prins Willem v. Oranje, pass. 26 Belle Isle naar
Le Havre.
Papendrecht, 31 te New York verw.
Pendrecht, 27 te Nynashamn verw.
Reael, 26 te Semarang
Roggeveen. 26 te Lindi.
Rotula, pass. 26 Str. Bonifacio n. Napels.
Rijndam. 29 Cobh verw.
Raki, 26 v. Ummsaid n. Bahrein.
Rijnkerk, 26 v. Vlissingen n. Amsterdam.
Stentor, 25 te Rotterdam.
Siberoet, 26 te Soerabaja.
Sinabang. 26 te Singapore.
Stanvac Ogan, 26 te Bangkok.
Sumatra, 26 te Cochin
Sunetta, 28 Kawasaki verw.
Stanvac Djirak, 26 Pulobukom.
Stanvac Talang Akar, 25 v. Sungeigerong naar
Belawan.
Sliedrecht. 29 te Hamburg verw.
Scherpendrecht, 28 te Rotterdam verwacht.
Sheratan, 26 50 m. ZO. Socotra.
Stad Breda, 26 te Amden verwacht.
Stad Dordrecht, verm. 26 v. Trapani n. Palermo
Statue of Liberty, pass. 26 Muscat n. Mena el
Ahmadi.
Tabinta. 26 te Panarukan.
Tankhaven III, 27 te Surabaja.
Tamo, 26 te Santos.
Tero, pass. 26 Bahia n. Rio de Janeiro.
Tjitjalengka, 26 te Maritus.
Tibia, 27 te Fremantle.
Van Riemsdijk, 26 te Surabaja.
Van Noort, 26 te Probolinggo.
Westland, pass. 26 Madeira n. Amsterdam.
Willem Barendsz, 25 720 m. ZW. Fayal.
Woensdrecht, pass. 26 Galapagos Earch naar
Sydney.
Wonorato, pass. 26 Kp. Guardafui n. Aden.
Woensdrecht, 17 Nov. te Sydney verw.
Wieldrecht, 29 te Sidon verw.
Zijpenberg. 25 v. Algiers n. IJmuiden
Zeeland (SSM), 26 v. Gdynia n. Thames.
Hoewel het seizoen voor de honk- en
softbalclub „Rooswijk" al enige weken voor
bij is, hebben de RooswUk-leden. voordat de
lange wintemist is ingegaan, eikaars kracht
nog gemeten in een vijfkamp. waaraan ze
ventien dames en eenentwintig heren heb
ben deelgenomen.
Bij alle wedstrijden heeft vooral op de
drie belangrijkste nummers mej. D.
Marckelbach zich uitgesproken onder de
best geklasseerden geplaatst. Op deze drie
nummers werd zij eerste. Bij de heren gaven
E. Sauer en J. Mulder elkaar niet veel toe.
Zij wisselden een eerste en een tweede
plaats.
De uitslagen waren voor:
Homerun lonen: dames: 1. Marckelbach
22 sec.; 2. .T. Kluft 22 sec.: 3. M. Klesser 23
sec.: 4. M. Michel 23 sec. Heren: 1. A. Wede-
meyer 18,4 sec.; 2. A. Blok 18,8 sec.: 3. J.
Wolters 19.2 sec.: 4. H. Schaafsma 19,3 sec.:
5. A. Jordaan 19,4 sec.; 6. J. de Weert 19,5
seconde.
Doelwerpen: dames: 1. D. Markelbach 27
p.; 2. G. v. Embden 20 p.; 3. J. Woudsma
20 p.; 4. R. v. Buuren 18 p.; 5. P. Mulder 16
p. Heren: 1. E. Sauer 27 p.; 2. J. Mulder 23
p.; 3. H. Schaafsma 23 p.; 4. K. Klesser 21
p.; 5. F. Kooimans, 6. P. v, Giezen, 7. D. Ho
nig II en 8. J. v. Tongeren, allen 20 punten.
Balslaan: dames: 1. D. Marckelbach 30 me
ter; 2. J. Kluft 30 m.; 3. M. Klesser en 4. M.
Michel 20 m.: 5. R. v. Buuren. 6. G. v. Emb
den en 7. T. Zuurbier, allen 18 meter.
Heren: 1. J. Mulder 62 meter; 2. E. Sauer
58 m.; 3. A. Wedemeyer en 4. W, Reymer
55 m.; 5. J. Bouwman en 6. J. Pleyt 52 m.; 7.
J. de Weert 51 m.
In het Vredespaleis in Den Haag zal Vrijdag de begum Ra'ana Liaquat AU Khan,
ambassadeur van Pakistan in Nederland, namens haar regering een schilderij over
handigen. dat. een plaats krijgt in de zaal van de Raad van Beheer van het paleis.
Het schilderij is vervaardigd door de Pakistaanse schilder Abdar Rahman Chugtai.
De figuur symboliseert vrede, toewijding en verdraagzaamheid.
KLEINE VAART
Auriga, 26 v. Dover te Rotterdam.
Amigo, 26 v. Colchester te Zeebrugge.
Audacia, 26 v. Londonderry te Port Talbot verw
Anna Sylvia, 26 v. Amsterdam n. IJmuiden.
Alcetas, 26 te Rotterdam n. Amsterdam.
Aktjo, pass. 26 Vlissingen n. Hansweert.
Arak, 26 v. Fowey te Hamina.
Atlantis, 25 v. Kotka n. Londen.
Algarve, verm. 25 v. Cork n. Swansea.
Appingedam, 25 v. Rotterdam te Lissabon.
Auriga. 26 v. Dover te Rotterdam verw.
Batavier I, pass. 26 Finisterre n. Bayonne.
Birmingham. 26 v. Harlingen n. Goole.
Boreas, 25 v. Tel Aviv n. Haifa.
Borculo, 25 pass. Brunsbüttel n. Huil.
Bill S, verm. 25 v. Waterford n. Swansea.
Catharina W, 26 te Brunsbüttel.
Catharina W. 26 te Brunsbüttel.
Cinderella. 25 v. Antwerpen te Boulogne.
Citadel. 26 te Vlissingen.
Deo Favente, 26 v. IJmuiden te Amsterdam;
Driebergen, verm. 26 v. R'dam n. Southampton
Daniel, 26 v. Coleraine n. Belfast.
Delta, pass. 25 Vlissingen n. Londen.
Dollard, pass. 26 Vlissingen n. Antwerpen.
Encarnacion, verm, 26 v. Ostende n. Rotterdam.
Eibergen, verm. 26 v. Swansea n. Antwerpen.
ELisa, 26 v. Londen te Rotterdam verw.
Europa. 26 v. Londen te Rotterdam.
Elisabeth Roorda, 26 v. Velsen te Rotterdam.
Eljo, 21 v. Masnedsund te Karlskrona.
Elisabeth Roorda. 26 v. Velsen te Rotterdam.
Ferocia. 26 v. Vannes te Casablanca verw.
Finlandia. pass. 26 Vlissingen n. Terneuzen.
Goote, 26 v. Amsterdam te Manchester verw.
Geziena Hendrika. 26 v. Piraeus te Benghazi.
Heemskerk, 26 v. Port Talbot te Gent.
Hydra. pass. 22 Lizard n. Caen.
Haaksbergen, 26 v. Swansea te Brest.
Helvetia, 26 v. Londen te Rotterdam verw.
Héerengracht, 25 v. Mariehamn te Helsinki.
Henrica verm. 26 v. Drogheda n. Manchester.
Ilias, 25 v. Amsterdam n. Hamburg.
Ida D, 26 v. Rotterdam n. Flensburg.
Jan Kreumer, 26 v. Londen te Rotterdam verw.
John M, 25 v. Gent n. Duinkerken.
Keyser, pass. 25 Vlissingen n. Gent.
Kora, pass. 26 Vlissingen n. Antwerpen.
Koningin Emma. 25 v. Hoek v. Holl. te Schiedam
Leuvehaven, 26 v. Malmö n. Kopenhagen.
Lijnbaan. 25 v. Rotterdam te Liverpool.
Lydia (i), 25 v. Rotterdam n. Londen.
Matthew, 26 v. Rotterdam te Southampton.
Muphrid N, verm. 26 v. Hamina n. Gent.
Maartje, 26 v. Zeebrugge te Londen.
Marcella, verm. 26 v. Glasgow n. Rotterdam.
Mirach N. 26 v. Casablanca te Nantes verw.
Myfem, 25 v. Parijs n. Rouen.
Mynelis, verm. 26 v. La Rochelle n. Avonmouth
Merak. 25 v. Hudiksvall te Zaandam.
Monica. 26 v. Oxeiosund te Rotterdam.
Nassauhaven. 26 v. Kopenhagen n. Gothenburg.
Noorderhaven, verm. 26 v. Rotterdam n. Flens
burg.
Nautic, verm. 26 v. Flensburg n. Wismar.
Neeltje B. 26 v. Livorno te Genua.
Noorderlicht, verm. 27 v. Baatskaernaes naar
Garston.
Nijenstein. pass. 25 Vlissingen n. I.onden.
Pavo. 25 v. Wifstavarf te Zaandam.
Perregaux. 25 v. Rotterdam te Bordeaux.
Polaris, pass. 25 Vlissingen n. Antwerpen.
Plato, 25 v. d. Gdynia n. Leningrad.
Pavo, 25 te Zaandam.
Phidias. 26 v. Faro te Rotterdam.
Spirit, pass. 25 Vlissingen n. Antwerpen.
Tilly, 25 te Gent.
Veenenburgh. 26 v. Middlesbro te Rotterdam
Volharding. 26 v. Londen te Rotterdam.
Volharding, 26 v. Londen te Rotteradm.
SLEEPVAART
Blankenburgh, 25 v. Leningrad te Lubeck.
Ebro. pass. 25 Lands End n. Felixstowe.
Gele Zee. 25 200 m. Z.t.O. Saigon met ss.
Oceaan. 25 200 m. NW. Kp. San Antonio met
ponton.
Oostzee, 26 330 m. W. Sabang met baggermolen
en ponton.
