Prima opvoering door amateurs
van „Kom terug kleine Sheba"
Redelijke prijzen voor overvloed
van herfstgroenten in Beverwijk
Kort en bondig
Tweede Kamerleden bespraken
„het bekende Haarlemse geval"
Electriciteit rechtstreeks uit
brandstofelement opgewekt
Vanmorgen in de Vishal
en op zee
Mytyl-school te Utrecht
Rex-theater ten verkoop
aangeboden
NS-reddings-auto
gereed gekomen
Drietal Bondsdagleden
verlaat vakverbond
Nasution stafchef van
Indonesisch leger
De schrijfwijze van het
Nederlands in België
Veiliger en goedkoper dan kernenergie
volgens de Duitse uitvinders
Tilburgse raadsleden
liepen de zaal uit
ZATERDAG 29 OCTOBER 1955
15
Ontworpen door prof. Holt
en ir. Bijvoet uit Haarlem
Heeft de gemeente Velsen
belangstelling?
Protest tegen uitzetting van
vierde Bondsdaglid
Burgerlijk en kerkelijk huwelijk
Om de Lamers-beker
Uitgevaren
vissersvaartuigen
Welk een belangrijke en stimulerende
factor bekwame regie bij een opvoering
kan betekenen, werd in het Kennemer
Theater te Beverwijk weer eens door de
Geheelonthouders Toneelvereniging Nieuw
Leven bewezen met een opvoering van het
navrante „Kom terug, kleine Sheba" van
William Inge als overtuigend bewijsstuk.
Het was onmogelijk de herinnering aan de
door dezelfde vereniging in het vorig sei
zoen gegeven opvoering van de knap-
geschreven thriller „Huis zonder vensters"
te ontwijken: daarvan immers werd de
sfeer door de gebrekkige regie eenvoudig
verprutst. En ofschoon nu ongeveer de
zelfde spelers op de planken stonden, leek
het wel alsof hier thans van een artistiek
herboren ensemble sprake was, zo subtiel
werd dit soms bijna cynische gegeven voor
het voetlicht gebracht.
„Kom terug, kleine Sheba" waarmee
de Haagse Comedie veel succes heeft ge
had is het trieste verhaal van een echt
paar. Man en vrouw trachten voor elkaar
te verhelen dat hun huwelijk een grandioze
mislukking geworden is. Lola tracht de
leegte met allerlei beuzelarijen te vullen.
Doe daarentegen brengt zijn gevoelens over
op hun jeugdig huisgenootje Mary, zonder
dat hij dit misschien voor zichzelf durft
bekennen. En wanneer hij dan ontdekt dat
zij een intieme verhouding begint met een
leeghoofdig athleet, wiens aantrekkings
kracht voor vrouwen alleen uit zijn ge
spierd lichaam bestaat, gaat hij beseffen
dat Mary's leven tot dezelfde débacle is
voorbestemd als het zijne. Dit kan Doe zo
moeilijk verwerken, dat hij weer tot zijn
oude drankzucht vervalt, met het gevolg
dat de ruïne in het gezin nog groter wordt.
Een verbazend moeilijk gegeven dus, dat
men voor amateurs een niet te benaderen
opgave zou beschouwen. Regisseur Jan
Hundling wist echter zijn spelers met het
innerlijke van deze karakters vertrouwd te
maken. Gré Jansen als Lola en Wim de
Ridder als Doe wisten deze figuren zo
raak en zo doorleefd uit te beelden, dat
hun spelprestaties in veeleisende scènes
slechts met de grootste lof kunnen worden
vermeld. Ik behoef hiervoor enkel te her
inneren aan het subliem gespeelde tafe
reel in het tweede bedrijf, wanneer Doe en
Lola zich elk naar hun eigen aard in het
verleden verdiepen en daarbij dan terug
denken aan hun kind, dat al zo jong ge
storven is. En zelfs gelukte het hun dit
„Herman" vandaag
Van de trawlervloot was vandaag de
„Herman" (van 18 Oct.) aan de afslag met
1370 kisten, waarvan 550 makreel, 320
schelvis, 350 haring, 20 zwarte koolvis, 40
gul, koolvis en kabeljauw, 75 wijting, 25
diversen en 100 stuks stijve kabeljauwen.
De KW 76 was er met 505 kisten, waar
van 20 schol, 25 kabeljauw, 5 makreel, 10
wijting, 15 diversen en 230 stuks stijve
kabeljauwen en zes loggers zorgden verder
voor 2300 kisten haring (waarbij 500 kisten
van de SCH 135). Drie loggers en de kleine
vaart voerden 500 kg tong en 400 kisten
schol aan.
Tegenslag
De „Batavia" IJM 99 die aan de tweede
reis van de VEM bezig is, heeft met pech
te kampen. Het schip heeft een mankement
aan de schroef en is langzaam thuisstomen-
de. De vangst is 50 kisten vis.
Wat er komt
Vier trawlers, waarvan één met een af
gebroken reis, komen voor de Maandag-
markt. De „Tzonne" (van 18 Oct.) brengt
1350 kisten, waarvan 500 schelvis, 300 ha
ring, 350 makreel, 130 koolvis, leng en
kabeljauw en 80 diversen; de „Thorina"
(van 20 Oct.) 850 kisten, meest makreel
en schelvis en 140 stuks stijve kabeljauwen;
de „Batavia" (van 25 Oct., afgebroken
reis) met 50 kisten en de „Van Hattum"
(van 18 Oct.) met onbekende vangst. Oud
ste boten zijn nu: KW135 (van 18 Oct);
„Deining" (van 20 Oct.); „Vikingbank" en
„Claesje" (van 21 Oct.); „Klaas Wijker",
„Medan" en SCH 153 (van 22 Oct.),
Voor de export
Regels kabeljauw gingen vandaag weg
voor f 122-f 1Ö4, kleine rijen voor f 55-
f 44, kisten grote kabeljauw voor f 126-
f 136 en kleine kabeljauw voor f 118. Grote
tong leverde op f 5,60, grootmiddel f 4,10-
f 4,30, kleinmiddel en tong I f 3,30-f 3,40.
Tong 2 zakte in prijs van f 2,20 tot f 2.
Gi-ote-, middel- en zetsohol maakte van
daag f 65-f 70, schol I f 60-f 65 en schol 2
(ook voor export) f 45-f 43.
Het binnenland in
Binnenland kocht grote gul voor f 54-
f 45, middel voor f 32, torgullen voor f 22-
f 19. Zwarte kolen deed f 72-f 68, grote
schelvis f 29-f 31, grootmiddel f 25-f 28,
kleinmiddel f 20-f 27, pennen f 20-f 23 en
braadschelvis f 19-f 23. De wijting deed
f 17-f 22, schol 3 f 28-f 36.
Makreel ging vandaag van de hand voor
f 16-f 22, haring van de loggers voor
f 12,50-f 14.
Vangsten van de nacht
Anne Marie, 20 kg. tong en 3 m. vis;
Tiny, 100 kg. en 10 m.; Alice, 40 kg. en
3 m.; Ai-endje, 40 kg. en 2 m.; Jacoba
KW. 105, 40 kg. en 5 m.; Alida Jacoba,
50 kg. en 2 m.; Gebroeders KW. 166, 80
kg. en 6 m.; Pieter Jacob, 90 kg. en 4 m.;
Jana, 40 kg. en 2 m.; Jan Willem, 90 kg.
en 10 m.; Emisel, 40 kg. en 2 m.; Heem
stede, 60 kg. en 7 m.; Hoop 2, 40 kg. en 4
m.; Magda, 40 kg. en 4 m., pech gehaa;
Nehim 2, 30 kg. en 5 m.; Nehim 3, 40 kg.
en 2 m.; Nehim 4, 70 kg. en 5 m.; Flevo,
140 kg. en 10 m.; Stern, 70 kg. en 4 m.
Haringvangsten
Vleetloggers: KW 16—100 k., 70—40 k.,
129—5 k., 173—13 k., 85—25 k., 176—140 k.,
32—28 k., 49—20 k., 2—60 k., 7—100 k.»
9—70 k., 14—15 k., 23—40 k., 73—40 k.,
147—15 k., 54—5 k., 57—20 k., 45—10 k.,
38—20 k., 95—170 k.
"Uit halve vleet: KW 159100 k., 168
100 k., 50—70 k., 15—70 k., 43—100 k., 97—
120 k., 110—5 k., 20—120 k., 41—155 k., 6—
100 k., 25—200 k., 47—80 k., 140—125 k.,
18—100 k., 67—25 k., 83—5 k., 141—5 k.,
IJM 283—100 k., IJM 74—50 k.
Uit gedeelte van de vleet: KW 123150
k., nog 10 netten, 29—240 k., uit 45 netten,
7840 k. uit 35 netten, 5—140 k. uit 140 n.,
86—75 k. uit 40 n., 151—120 k. uit 25 n.
Ontslag
In verband met zijn gezondheidstoestand
heeft de voorzitter van de Redersvereni
ging voor de Nederlandse Haringvisserij,
mr. J. H. Kiewiet de Jonge, die thans in
Engeland vertoeft, schriftelijk zijn ontslag
als voorzitter aangeboden. Over de datum
is nog niets bekend.
toch reeds zo verrassend hoge peil in het
verdere verloop nog tot een. climax op te
voeren. Adrie Heidoorn was Mary, het
enigszins wufte huisgenootje, dat onbewust
de oorzaak is van Doc's ondergang. Wan
neer het dit veelbelovende speelstertje
ernst is met deze mooie liefhebberij, dan
zal zij zich grondig op de verbetering van
haar uitspraak hebben toe te leggen. Henk
van Eerden ten slotte was Turk, de zelf
bewuste krachtpatser, welke belangrijke
figuur niet de vereiste allure kreeg.
Het is jammer dat een groot gedeelte van
het publiek door hinderlijk gegiechel blijk
gaf van wanbegrip voor de bedoelingen
van spelers en auteur. Wanneer men der
gelijke reacties uit de zaal verneemt, dan
mag het een vereniging eigenlijk niet kwa
lijk worden genomen als zij ervoor terug
schrikt het betere genre op haar répertoire
te nemen.
JAN VAN DAM
Klaverjasdrive
Ten bate van de geluidsinstallatie op het
terrein van Vitesse '22 heeft de supporters
vereniging Blauw-Zwart een klaverjas
drive georganiseerd. De drive is Zaterdag
5 November in hotel De Harmonie en er
zijn veer veel prijzen beschikbaar.
De burgemeester van Utrecht, jhr. mr.
C. J. A. de Ranitz, heeft Vrijdag de in het
Padvindershuis gevestigde Mytylschool
officieel geopend.
Mevrouw De Ranitz, die als voorzitster
van het schoolbestuur het woord voerde,
noemde de opening van een school voor
het lichamelijk gebrekkige kind een uni
cum voor iedere stad en van meer dan
uitsluitend locaal belang.
Mytyl, het meisje uit het sprookje, „De
Blauwe Vogel" van Maeterlinck, gaat met
haar broertje op zoek naar de blauwe vo
gel van het geluk om hun zieke buur
meisje gezond te maken, als zij tenslotte
met zelfopoffering en ware naastenliefde
hun eigen duif weggeven, krijgt deze de
blauwe glans van het geluk en het buur
meisje wordt gezond.
In de raad van advies van de school is
samenwerking tussen orthopaedist, neuro
loog, heilgymnast, psychiater, kinderarts
en logopaedist. Dr. E. H. la Chapelle en
prof. dr. W. G. Sillevis Smitt hebben zit
ting in de medische adviescommissie. De
dagelijkse zorg en toewijding scheppen de
sfeer van Mytylgedachte, waarin het ge
handicapte kind zijn leerstof moet kunnen
verwerken.
Er was (leze week op de Beverwijkse
groentemarkt een grote aanvoer van di
verse najaarsproducten.Behalve in het be
gin der week, toen er nogal eeng een kistje
doordraaide, kon alles vlot verkocht wor
den. Er was in het laatst dezer dagen veel
vraag naar andijvie, waardoor de prijzen
opliepen tot 17 cent per kilo.
Bloemkool varieerde bij een behoorlijk
aanbod van 19 tot 53 cent per stuk. Spina
zie is schaars en duur: men betaalde nog
tot 55 cent per kilo. Sla van de koude grond
varieerde van 4 tot 14 cent per stuk. De
aanvoer van tomaten wordt iedere markt
dag kleinen; hierdoor liepen de prijzen op
tot 66 cent per kilo. Er zijn nog maar wei
nig bonen, de sperciebonen uit de kas gin
gen tot f 1.66 per kilo., de restanten pronk-
bonen varieerden van 23 tot 73 cent per
kilo. Spruiten zijn heel goed te verkopen,
met prijzen die opliepen tot 64 cent per ki
lo, prei noteerde bij een ruim aanbod van
8 tot 17 cent per kilo, selderijknollen ko
men al in flinke partijen aan de markt en
er werd tot 21 cent per stuk voor betaald.
Bospeen bracht van 10 tot 19 cent per bos
op, terwijl de waspeen van 8 tot 17 cent
per kilo noteerde. De diverse soorten kool
draaiden rond de 10 cent per kilo. Druiven
zijn er ruimschoots, er waren enige kistjes
groene druiven, die tot f 1.55 per kilo op
brachten, de blauwe druiven varieerden
van f 0.95 tot f 1.10 per kilo.
De bloemenveiling liet deze week een
gunstig beeld zien: vooral in het begin wa
ren de bloemen duur. Vrijdag was er bui
ten verwachting een grote aanvoer, waar
door vooral de mindere kwaliteiten in prijs
daalden. Een goed bos troschrysanten
bracht de gehele week een gulden per bos
op, zelfs vaak nog iets daarboven. De groot-
bloemige bleven duur, omdat hier de aan
voer niet zo groot is; er werd tot 36 cent
Naar wij vernemen heeft de directie van
het Rex-theater te IJmuiden het gebouw
enige malen ten verkoop aangeboden. Op
onze informatie bij het gemeentebestuur
van Velsen, of de gemeente belangstelling
heeft voor het gebouw zeide men hier
over geen inlichtingen te kunnen verstrek
ken.
Als bezwaar van de gemeente tegen het
Rex-theater wordt nog altijd de decentrale
plaats van het gebouw in de gemeente ge
voeld, daar de gemeente als plaats voor
een eventuele gemeentelijke schouwburg
een meer centrale plek prefereert. (Op
het uitbreidingsplan is tegenover het Pa
tronaatsgebouw ruimte gelaten voor een
schouwburg, maar over de bouw daarvan
valt voorshands niet te denken, omdat de
cultuur nu eenmaal weinig bouwvolume
krijgt).
Inmiddels is door het feit, dat Rex wel
licht wordt verkocht een belangrijk stuk
van het met veel zorg en moeite opge
bouwde culturele leven in de gemeente iet
wat wankel komen te staan, omdat vele
verenigingen door deze omstandigheden
niet zullen weten, waar zij aan toe zijn
wat „hun" zaal betreft.
Bij Medema's Carrosseriefabrieken N.V.
te Appingedam, zijn deze week een „show
wagen" voor de N.V. Bouwkas van de Ne
derlandse Gemeenten en de eerste van drie
„Reddingsauto's" voor de Nederlandse
Spoorwegen gereedgekomen.
Van de Nederlandse Spoorwegen ontving
het bedrijf opdracht voor het vervaardigen
van drie „Reddingswagens", waarvan de
eerste thans gereed is gekomen voor de
aflevering. Deze wagens zijn iets nieuws in
ons land. Bij tal van spoorwegongevallen is
gebleken, dat snelle hulp een eerste ver
eiste is. Voor dit doel hebben de spoor
wegen een wagen ontworpen, die speciaal
is ingericht voor reddingswerk in de meest
uitgebreide zin van het woord. Deze auto's
die aanvankelijk in Utrecht zullen worden
gestationneerd, zijn uitgerust met alle mo
gelijke soorten gereedschap, las- en snij
branders, mobilofooninstallatie, schijnwer
pers, E.H.B.O.-uitrusting, brancards, de
kens, voedsel, blusapparaten, kookgereed-
schap voor de acht inzittenden, enzovoorts.
Met een speciale generator kan stroom
van 220 Volt worden opgewekt.Waarschijn-
lijk zullen nog meer van dergelijke wagens
worden vervaardigd.
WEEKABONNEMENTEN
dienen uiterlijk op Woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op Donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE.
per stuk betaald. Met de zomerbloemen is
het nu afgelopen, er komt van buiten heel
weinig meer.
Nerines werden goed betaald: de eerste
kwaliteit liep in pi-ijs nog op tot f 1.35 per
stuk. Cyclamebloemen gingen ook tot bo
ven de gulden per bosje. Bij de potplanten
zijn het grotendeels de cyclames, die aan
gevoerd werden; er is tot ruim twee gulden
per stuk voor betaald.
BONN (Reuter) Drie Christen-Demo
cratische Bondsdagleden, tevens leden van
het algemene Westduits Vakverbond (D.G.
B.), zijn uit het D.G.B. getreden als gevolg
van een meningsverschil met de verbonds-
leiding over de te volgen politiek. Aan het
uittreden der drie ging het uit het D.G.B.
zetten van een vierde Christen-Democra
tische Bondsdaglid en vakbondsman, Win-
kelheide, vooraf. Het uittreden is bedoeld
als een protest tegen deze uitzetting.
De vier uitgetreden of -gezetten koeste
ren plannen voor het oprichten van afzon
derlijke Christelijke anti-Marxistische vak
bonden, tenzij de vakbondsleden van Chris-
telijken huize „gelijkheid" in het algemene
verbond krijgen. De leiding van het vak
verbond en zijn pers berust thans bij socia
listen.
Winkelheide is de grondlegger van een
kort geleden gesticht comité,„dat tot de vor
ming van Christelijke vakbondenwil ;kp'r
men. Hij en zijn aanhangers' hebben dé
D.G.B.-leiding eisen gesteld, waaraan werd
toegevoegd dat, indien voor vijf November
geen bevredigend antwoord zou zijn ont
vangen, onmiddellijk zou worden begonnen
met het stichten van Christelijke vakbon
den. Het D.G.B.-bestuur zette daarop Win
kelheide uit het verbond met de mededeling
dat het niet „onder druk" met hem en zijn
geestverwanten zou onderhandelen.
De Christelijke vakbondsleden worden
door een gedeelte van de Rooms-Katholie-
ke kerk en door de Christen-Democratische
partij gesteund. Zij hebben echter niet de
steun kunnen krijgen van de (Protestantse)
Evangelische kerk en van de invloedrijker
„arbeidersvleugel" der Christen-Democra
ten.
De leiders van het D.G.B. hebben zich
krachtig verzet tegen alle pogingen om
scheuringen in het verbond teweeg te bren
gen, waardoor dit zwakker zou komen te
staan tegenover communistische ondergra-
vingspogingen, die volgens hem na Ade
nauers bezoek aan Moskou kunnen worden
verwacht.
De persdienst der West-Duitse socialis
tische partij en de sociaal-democratische
dagbladen hebben het Internationale Ver
bond van Christelijke Vakverenigingen,
waarin Nederlandse en Belgische vak
bondsleiders een groot aandeel hebben, er
van beschuldigd de stoot te hebben gege
ven tot de „bedreiging" der Christelijke
vakbondsfunctionarissen, om tot de stich
ting van eigen bonden over te gaan.
De man die hier gefotografeerd werd, tegen een achtergrond van moderne grond
bewerkingsapparaten, is de 147-jarige boer Makhmud Eivazov uit Azerbaijen, de
oudste man in de Sovjet-Unie. Hij is meer dan een eeuw lang schaapherder geweest
en staat aan het hoofd van een familie van 152 mensen, die zich allen zeer ver
dienstelijk hebben gemaakt voor de maatschappij. Hij is vader van 23 kinderen,
waarvan de oudste dochter bijna 120 jaar is. Eivazov gaat nog regelmatig paard rijden
BINNENLAND
Zieke aan boord van „Bonaire". De ge
zagvoerder van het Nederlandse motorschip
„Bonaire" van de KNSM, met dit schip op
weg van Amsterdam naar Barbados, heeft
bevel gegeven koers te zetten naar Horta op
de Azoren, toen het schip zich op ongeveer
250 mijl van Fayal (Azoren) bevond. Dit
besluit werd genomen, omdat een vrouwe
lijke Engelse passagier, mevrouw Dial uit
Edinburgh die met haar man, een arts,
samenreisde ziek was geworden en op
neming in een ziekenhuis noodzakelijk werd
geacht.
P. C. J. A. Dassen overleden. Op 81-
jarige leeftijd is overleden de heer P. C. J.
A. Dassen, stichter en jarenlang directeur
van de Velasques Sigarenfabrieken te Meer-
veldhoven, Reuzel en 's Hertogenbosch. Hij
begin in 1905 een eigen fabriekje te Meer-
veldhoven onder de naam Sigareifabriek
„St. Antonius", dat in de loop der jaren ls
uitgegroeid. Het merk „Velasques" dateert
van vlak na de eerste wereldoorlog.. De
heer Dassen heeft zich in 1946 uit het actieve
zakenleven teruggetrokken. Het bedrijf is
na de oorlog onder leidinig gekomen van
zijn vier zoons.
Trouwe hulp. Op 1 November zal me
juffrouw J. Rink vijftig jaar als hulp in de
huishouding in dienst, zijn bij de familie
Van Wulfften PaltheSannes, Slingerweg,
Aerdenhout.
HAARLEM EN OMGEVING
Archief. B. en W. van Haarlem vragen
de raad 3500 gulden voor het aanbrengen
van een vloerbedekking in de onlangs uit
gebreide archiefruimte van het bouw- en
woningtoezicht in het perceel aan de Kruis
straat 45 en voor het aanschaffen van een
aantal stalen archiefrekken voor die dienst.
DJAKARTA (PIA) Kolonel Abdul Wa
lls Nasution is benoemd tot stafchef van
het Indonesische leger. In een uitvoerige
toelichting heeft premier Harahap ver
klaard, dat de regering is uitgegaan van de
noodzaak van de handhaving van de een
heid bij het leger. Overeenkomstig haar
programma ten aanzien van het herstel van
het moreel en het gezag van de regering
jegens het leger heeft de regering bij het
zoeken naar een oplossing het zwaartepunt
gelegd op de opbouw van de strijdkrachten,
waarbij met technische en psychologische
factoren rekening is gehouden. In de ver
klaring wordt met nadruk gezegd, dat de
regering het belang beseft van de verhef
fing van de waarde en het peil van het le
ger.
In een rondschrijven aan de hoofden van
inrichtingen van onderwijs, deelt de Bel
gische minister van Onderwijs mede, dat
met betrekking tot de schrijfwijze van het
Nederlands het schooljaar 1955/1956 als
overgangsperiode beschouwd zal worden.
Leraren en leerlingen zullen zich in deze
periode vertrouwd moeten maken met de
nieuwe spellingsregels.
Ten aanzien van de bastaardwoorden zal,
waar de woordenlijst dubbelvormen ver
meldt, de voorkeursspelling worden on
derwezen, al zal bij de examens voorlopig
de grootst mogelijke teogeeflijkheid wor
den betracht. Wat de voornaamwoordelijke
aanduidingen betreft wordt zowel het ge
bruik van „zij" en „haar" als van „hij" en
„hem" toegestaan.
In het Voorlopig Verslag" van de Tweede
Kamer over de begroting van het departe
ment van Justitie komt ook een passage
voor over wat genoemd wordt „het be
kende Haarlemse geval", waarin door een
R.K. priester een kerkelijk huwelijk werd
voltrokken tussen een man, die naar bur
gerlijk recht nog met een andere vrouw
getrouwd was, en een ongehuwde vrouw,
terwijl dit huwelijk niet door een burger
lijk huwelijk was voorafgegaan, aangezien
de man reeds getrouwd was. Vele Kamer
leden merkten op, dat in dit geval de R.K.
kerkelijke overheid een tweede huwelijk
in de hand heeft gewerkt zonder dat het
eerste ontbonden was, hetgeen in het land
sterk de aandacht heeft getrokken. Deze
leden wilden van de minister van Justitie
gaarne vernemen, of veel of weinig geval
len van deze aard te zijner kennis zijn ge
komen. Voorts vroegen zij, of het waar is,
dat de bedoelde priester strafvervolging
heeft voorkomen door het betalen van de
maximumboete, welke volgens artikel 449
van het Wetboek van Strafrecht f 600 be
draagt.
Vele andere leden merkten naar aan
leiding hiervan op, dat men hier niet van
MAINZ (Reuter) De Duitse professor
Eduard Justi heeft ten overstaan van ver
scheidene honderden geleerden en poli
tieke en culturele leiders gedemonstreerd
dat electriciteit rechtstreeks uit brandstof
opgewekt kan worden, een ontdekking
welke naar zijn zeggen kan worden ver
geleken met die van kernenergie. Door het
samenbrengen van zuurstof en waterstof
in een „brandstofelement" verwekte hij
een stroom.
Professor Justi verklaarde dat de ont
dekking, waaraan hij met twee medewer
kers van het technische college van Bruns-
wijk jaren heeft gewerkt, de droom heeft
verwezenlijkt, die geleerden reeds meer
dan honderd jaar koesteren. Het is bekend,
dat ook Britse, Russische en Amerikaanse
geleerden naar dergelijke methode zoeken.
De demonstratie werd gedaan in de aca
demie van wetenschappen te Mainz, waar
van professor Justi voorzitter is. In theo
rie is het volgens hem mogelijk olie in
een „brandstofelement" te gebruiken dat
een electro-motor kan aandrijven. Het
„brandstofelement", waarin geen brand
stoffen tot ontbranding worden gebracht,
zou een nuttig vermogen van zeventig per
cent hebben tegenover een nuttig vermo
gen van veertig percent van een motor met
inwendige verbranding.
Volgens deskundigen zal deze nieuwe
energiebron goedkoper en veiliger zijn
dan kernenergie. Professor Justi zeide dat
men zijn methode niet kan vergelijken met
atoomenergie, noch wat kosten betreft,
noch wat practisch gebruik, noch wat vei
ligheid betreft. De ontwikkeling van zijn
methode, gecombineerd met het gebruik
van kernenergie, zou het mogelijk maken
om de slinkende kolenvoorraden uitsluitend
te gebruiken als kostbare grondstof voor
de chemische industrie, aldus prof. Justi.
In het biljarttournooi om de Lamers-
beker is de tweede wedstrijd tussen „Ex
celsior" en „D.E.S." uit Haarlem geëindigd
in een 4-6 overwinning voor laatstgenoem
de vereniging. De persoonlijke uitslagen
van de tweede ontmoeting zijn:
J. Wisker (E.) 51 51 33 11 1,54 2
Roesing van
Itterson (D.) 47 42 33 10 1,27 0
L. Wilkes 231 231 27 59 8,55 2
A. Corver 225 156 27 25 5,77 0
.J Waterdrinker 53 33 18 9 1,83 0
Chr. Steffers 56 56 18 13 3,11 2
C. Vessies 107 107 32 11 3,34 2
A. Singers 98 76 32 8 2,37 0
J. Hessen36 21 25 3 0,84 0
P. Bos 36 36 25 7 1,44 2
een tweede huwelijk kan spreken. Immers
van tweeën een: of men plaatst zich op
het standpunt van het kerkelijke recht, dus
het canonieke recht. Dan is er slechts van
één huwelijk sprake, namelijk het kerke
lijke huwelijk, dat door de bedoelde pries
ter voltrokken is, aangezien de kerk im
mers het burgerlijke huwelijk niet als een
huwelijk erkent, of men stelt zich op het
standpunt van het burgerlijke recht en aan
is er ook maar van één huwelijk sprake,
want dan geldt alleen het burgerlijke huwe
lijk. Deze leden wilden overigens uit
drukkelijk verklaren, dat zij de handelwijze
van de bedoelde priester geenszins wilden
goedpraten. Hij heeft een strafbaar feit ge
pleegd en dat had hij ook naar hun mening
niet behoren te doen.
Verscheidene leden constateerden tot hun
genoegen, dat de andere leden, die deze op
merkingen maakten, de strafbaarheid van
het feit tenvolle erkenden. Zij vestigden er
de aandacht op, dat van R.K.-zijde in deze
aangelegenheid wel eens een beroep is ge
daan op de gewetensvrijheid om de handel
wijze van de priester goed te keuren. Hier
tegenover wilden zij stellen, dat gewetens
vrijheid moeilijk zo kan worden opgevat,
dat overal waar de kerk met uitsluiting
van de staat een stuk recht wil regelen, de
staat voor de kerk zou moeten wijken. Ge
wetensvrijheid brengt huns inziens veeleer
mee, dat het burgerlijk recht vrijblijft van
de zeggingsmacht der kerk.
Verscheidene andere leden achtten het
in beginsel een moeilijk te beantwoorden
.vraag of men de mensen vrij moeten laten
om hun huwelijk uitsluitend kerkelijk en
niet burgerlijk te doen voltrekken. Zij zou
den geen principieel bezwaar hebben tegen
een regeling, waarbij geestelijken zouden
kunnen optreden als ambtenaren van de
burgerlijke stand, indien zou blijken dat
daarmee aan een ernstige wens van grote
groepen der bevolking zou kunnen worden
voldaan en indien daarvoor een practisch
bruikbare regeling zou kunnen worden ge
vonden. Maar het spreekt wel vanzelf, dat
de geestelijke ook dan een huwelijk slechts
zou mogen voltrekken, indien het aan de
eisen van het burgerlijk recht voldoet.
Hiermee zou het probleem, of een kerkelijk
huwelijk toelaatbaar is, wanneer het bur-
gurlijk recht zulk een huwelijk verbiedt,
niet opgelost zijn. In het Haarlemse geval
heeft de priester de wet overtreden. Wat
deze leden hinderde, was vooral het feit
dat partijen met medewerking van een
geestelijke voor een bedrag van f 600 hun
gang kunnen gaan.
Vele leden wilden er naar aanleiding van
het Haarlemse geval nog eens op wijzen,
dat de R.K. kerk niet alleen de voltrekking
van een huwelijk door een priester kent,
doch ook erkent, dat partijen onder bepaal
de omstandigheden elkander niet ten over
staan van een priester het sacrement des
huwelijks toedienen. Het bestaande wette
lijke verbod, dat zich alleen tot de „be
dienaar van de godsdienst" richt, stelt deze
handeling van de echtelieden niet straf
baar. Hierdoor wordt het probleem, hoe de
verhouding tussen staat en kerk ten aan
zien van het huwelijk behoort te worden
geregeld, nog gecompliceerder.
Aan het slot van de Vrijdag gehouden
vergadering van de Tilburgse gemeente
raad zijn twee door de heer Baggerman
(PvdA) ingediende vragen behandeld, be
trekking hebbend op het officieel bezoek
van prinses Irene aan Tilburg op laatst
leden Woensdag.
Ten eerste werd gevraagd waarom de
raadsleden niet geïnviteerd waren en ten
tweede bleek de keuze der leeftijdgeno
ten van Hare Koninklijke Hoogheid ook
tot ontstemming te hebben geleid. De
discussies spitsten zich na het, volgens dc
raadsleden onbevredigende antwoord van
de burgemeester dermate toe, dat op een
klein aantal na alle raadsleden ostenta
tief de zaal verlieten, toen de voorzitter
in tweede instantie antwoordde.
Wat de eerste vraag betreft bleken de
fractieleider van de KVP, P. Vriens, en die
van de KNP, Van Liempt, geen invitatie
te hebben ontvangen, reden waarom zij
hun mening dienaangaande op een scher
pe wijze tot uiting brachten. Hierin wer
den zij gesteund door leden van alle par
tijen.
De burgemeester meende, daar slechts
tien van de 39 raadsleden gereageerd
hadden op de uitnodiging van de Ko
ninklijke Vereniging „Ons Leger", bij de
onthulling van het monument der Prinses
Irene-brigade tegenwoordig te zijn, dat
daarvoor geen belangstelling onder de
raadsleden bestond. Tevens was de bur
gemeester van mening geweest, omdat er
zo veel uitnodigingen verzonden waren,
dat er geen ruimte meer overbleef om de
gehele raad te inviteren. Dit laatste werd
vooral door de heer Vriens fel bestreden.
Een interruptie van deze fractieleider was
oorzaak, dat de burgemeester aan het ha
meren ging, wat tot gevolg had dat op een
zeer klein aantal na de raadsleden de zaal
verlieten.
Dinsdag 18 October: st. Tzonne IJM 2,
Herman IJM 2 (28 Oct. binnen); mt. Maria
van Hattem IJM 10; ml. Excelsior III KW
76, Emma Wilhelmina KW 135; mk. Marian
ne IJM 7.
Woensdag 19 October: ml. Avontuur
KW 114.
Donderdag 20 October: mt. Thorina IJM
33, Deining KW 8; ml. Doggersbank KW 75,
Willempje KW 89; mk. Agatha Arie KW 126.
Vrijdag 21 October: st. Viking Bank IJM
183; mt. Claesje RO 46.
Zaterdag 22 October: st. Klaas Wijker
IJM 85; mt. Medan IJM 57; ml. Wiron III
IJM 221, Onderneming IV SCH 153.
Maandag 24 October: mt. Johannes Pol
derman IJM 20, Elie Chénévière IJM 32,
Soerabaja IJM 79. Batavia IJM 99; ml.
Heemstede IJM 53, Verwachting IJM 204,
Adrianus KW 10, Arie Nico KW 17, Corne
lls KW 24, Concordia KW 26, Elizabeth KW
64, Willy Alida KW 65, (25 Oct. binnen),
Saturnus KW 69. Jan KD 84. Alida KW 91,
De Vrouw Dirkje KW 104, Jacoba KW 107,
Gebroeders KW 108, Petronella KW 125,
Arie KW 155, De Vier Gezusters KW 162,
Gebroeders KW 166. Aleida KW 169, Onder
neming III SCH 117, Dolfijn RO 2; mk. De
Twee Gebroeders IJM 3 (26 Oct. binnen),
Dageraad IJM 4. Texel IJM 5 (27 Oct. bin
nen), Maartje IJM 8, Poolster IJM 11, Mer
cator IJM 19. Klaas Junior IJM 22, Twee
Gebroeders IJM 27 (28 Oct. binnen), Emisel
IJM 31. De Hoop I IJM 45, Vios IJM 52 (26
Oct. binnen), De Hoop II IJM 59, Neeltje
IJM 240 (26 Oct. binnen), Magda IJM 272,
Nehim II AM 17, Nehim III AM 18, Nehim
IV AM 26, Arendje Jacoba KW 21 (26 Oct.
binnen), Anne Marie KW 27, Rein KW 30
(26 Oct. binnen). Tiny KW 34, Stern KW
36, Prinses Margriet KW 51, Hermina IV
KW 53, Alice KW 62, Prinses Beatrix KW
72 (26 Oct. binnen), Twee Gezusters KW 77
(26 Oct. binnen), Zeearend KW 79, Johanna
Cornelia KW 88, Adriana Catharina KW 92
(26 Oct. binnen), Willem KW 94 (26 Oct.
binnen), Arendje KW 98. Jacoba KW 105,
Koningin Juliana KW 133, Alida Jacoba
KW 165. Pieter Jacob KW 178, Jana KW
210, Vier Gebroeders TX 14. Tiny Dieuw
WR 33, Jan Willem WR 34, Flevo WR 50,
Hendrikje BU 33.
Dinsdag 25 October: st. Vios I IJM 24; ht.
Dinsdag 25 October: st. Vios I IJM 24;
mt. Eveline IJM 116, Wiron IV IJM 209.
Dirkje RO 53, Cornelis Vrolijk Fzn. SCH
171; ml. Annie IJM 14, De Verwachting
KW 28.
Woensdag 26 October: ml. De Vrouw
Anna KW 52 (naar Rotterdam), Onderne
ming II SCH 27; mk. Willem KW 94.
Donderdag 27 October: st. Haarlem IJM
9. Abraham VL 77; ml. Allan Water IJM
34; mk. De Twee Gebroeders IJM 3, Texel
IJM 5, Twee Gebroeders IJM 27, Vios IJM
52, Neeltje IJM 240. Arendje Jacoba KW 21,
Rein KW 30, Twee Gezusters KW 77, Adria
na Catharina KW 92 (27 Oct. binnen).
Haringdrijfnetvisserij
Dinsdag 4 October: ml. Bali KW 129,
Wilhelmina II KW 138 (28 Oct. binnen).
Woensdag 5 October: ml. Gorredijk IJM
75 (28 Oct. binnen), Piet en Leendert Hui-
bert KW 3, Gezina Geertrui KW 176.
Zaterdag 8 October: ml. Elizabeth KW 49.
Maandag 10 October: ml. Nederland IV
KW 167, Zeemeeuw KW 170.
Dinsdag 11 October: ml. Hubertha Ge-
rarda KW 9. Everard Christina KW 40,
Aafke Jacoba KW 41, Onderneming KW 175,
Cornelia Maria SCH 135.
Woensdag 12 October: ml. Orion KW 22,
Hette Margaretha KW 74 (28 Oct. binnen);
mk Dine Marie KW 57.
Donderdag 13 October: ml. Helena KW 39.
Vrijdag 14 October: ml. Rijnmond III KW
4, Nederland VII KW 130.
Dinsdag 18 October: ml. Willem Cornelis
KW 16, Sumatra KW 86, Java KW 159,
Janna KW 163.
Woensdag 19 October: ml. Hollandia KW
18, Volharding KW 23, Annie KW 54, Maria
Jacoba KW 73.
Vrijdag 21 October: ml. Dirk KW 19,
Everdine Jacomine KW 173.
Maandag 24 October: ml. Martenshoek
IJM 283, Mr. Dirk Donker Curtius KW 2
(26 Oct. binnen). Vertrouwen KW 6, De
Arend KW 7, Anna en Cornelia KW 14.
Wilhelmina I KW 25 (25 Oct. binnen), Mar-
grietha Maria KW 29 (26 Oct. binnen),
Bertha KW 38 (26 Oct. binnen), Rijnmond
II KW 43, Excelsior II KW 78. Zeezwaluw
KW 83, Toenadering KW 95, Ella Christina
KW 97, Robert William KW 123, Borneo
KW 127, Katwijk III KW 161 (25 Oct. bin
nen), Willy SCH 7.
Dinsdag 25 October: ml. Martha IJM 74,
Grietje KW 20. Wilhelmina I KW 25 (27
Oct. binnen), Margriet.ha Maria KW 29 (27
Oct. binnen). Sakina KW 32, Neptunus KW
45, Noordzee KW 47. Jan KW 50, Noordster
KW 67. Nelly Maria KW 70, Huiberdina
Gijsbertha KW 85, Rijnmond V KW 110,
Willy KW 141, Wilhelmina III KW 147.
Katwijk III KW 161 (26 Oct.) binnen), Een
dracht KW 168.
Woensdag 26 October: ml. Mr Dirk Don
ker Curtius KW 2 (27 Oct. binnen), Fier-
man Eduard KW 5 (27 Oct. binnen) Bertha
KW 38, Katwijk II KW 161.
Donderdag 27 October: ml. Mr. Dirk Don
ker Curtius KW 2, Fierman Eduard KW 5,
Margrietha Marie KW 29, Rijnmond I KW
42, Vooruit KW 151.
CAMPBELL. Donald Campbell heeft
meegedeeld dat zijn boot, de „Blue Bird",
naar hij hoopte de volgende week weer in
orde zou zijn, voorzien van een nieuwe
straalmotor. Dan zal hij andermaal op het
Meadmeer pogingen wagen om het wereld
snelheidsrecord te water, dat" met 325.603
km/u. (202.32 mijl per uur) op zijn naam
staat, te verbeteren.