Woningruil
WoningruiT
Opening
Wij kunnen
hem weer leveren
de Groene Solex
f 333.50
Fa Q. BERENDSEN ZN
N.
J
LAGE
RIJZEN
Heren
Gestikte Dekens
Fa. TUSSEN
1
ADM. KRACHT (vrl.)
Dan nu al
speciale de Ruyter winterkoopjes
Dat is tenminste een wollen deken
16.75
19.75
Ford vrachtauto
Koopt Uw LASSIE-artikelen
Precies op tijd
f 19.25
21.75
LAATSTE LAKEN RECLAME
3.98
4.98
5.98
1
JAKO
in aantocht
eenpersoons 5.50
tweepersoons 7.50
iFi.firtr ft Hum ter
Opel Blitz en
Borgwards
„Mariana Pineda"
89.5o
Luidsprekers
ZATERDAG
dik warm met jutevlies
gevuld matrasdek
n Pracht kwaliteit wollen deken
in fraaie pasteltinten
Eggersman
1 rouw foto
Fotobureau CHR. PIETERSE
STADSSCHOUWBURG
WIJDINGSDIENST
Malse Siam-Riist - 't lekkerst uit het Lassie-pakl
Vraag óók
COR V. d. MEER KENNEMERLAAN 131 - TEL 5386
VRIJDAG 4 NOVEMBER 1955
Het grote aantal bewijzen van medeleven, dat wij ont
vingen bij het overlijden van onze lieve vrouw, moeder
en oma
MARIA KOPER—v. d. PLAS
maakt het ons onmogelijk een ieder persoonlijk dank te
zeggen. Wij danken hiermede allen wier woorden van
deelneming en troost en wier tegenwoordigheid ons gesterkt
hebben.
Uit aller naam,
J. KOPER.
IJmuiden. November 1955.
Edisonplein 2.
Met deze betuig ik mijn har
telijke dank voor de vele be
wijzen van deelneming, on
dervonden bij het overlijden
van mijn echtgenote
HENDRIKA KOPPELMAN
geb. v. d. WEL
in het bijzonder aan de bu
ren voor hun buitengewone
blijken van medeleven. En
aan de Coöperatieve vereni
ging voor uitvaartverzorging
IJmuiden Velsen U.A. voor
de zorgvolle wijze waarop
deze de teraardebestelling
verzorgde.
H. KOPPELMAN
IJmuiden, Nov. 1955.
Lindenstraat 27.
D. J. Boosman
Arts
Zaterdag 5 November
GEEN SPREEKUREN
INLICHTINGENBUREAU
VOOR GESLACHTSKUNDE
Dr J. Rutgershuis
Creutzbergl. 166, Beverwijk.
Spreekuren voor geboortere
geling elke 2e, 3e en 4e Dins
dag van de maand 19 tot 21 u.
Agb. te B'wijk een woning
bev. huiskamer, hall, w.c.,
gang, 4 slaapk.. overloop en
schuur. Gevr. een woning te
Amsterdam. Br. no. IJ 44.
Aangeboden te Beverwijk
Middenstandswoning. Gevr.
dito woning den Haag. Brie
ven no. IJ 45.
TE KOOP:
open laadbak 2 ton. Te bevr.
Garage Van Dongen, Bloem-
straat 71, IJmuiden.
Gr. Houtstraat 164
Haarlem
Tel. 1£410
Raadhuis en Kerk
Hoofdstraat 179, Santpoort
lel K 25608129
TE KOOP:
open en gesloten. Van 1-1 3/4
ton. Ruime keuze.
Garage SCHOONE v h. Gies-
berts bij hoofdbureau poli
tie, IJmuiden. Tel. 4156, na
17.30 uur. TeL 4617.
Maandag 7 Nov., 8 uur - „NEDERLANDS TONEEL"
Toneelsp. v. Lorca - Regie: Peter Scharoff
met Ank van der Moer en Ko van Dijk e.v.a.
Norm. pr. - Bep. aantal plaatsen. - Coupons geldig.
Voorv. v.a. Zat. 103 uur. Telef. na 12 uur.
Zondagmorgen 6 Nov. 10.30 uur
van het
ROZEKRUIZERSGENOOTSCHAP
in het gebouw STATIONSWEG 95 - VELSEN
Introducties verkrijgbaar: Stationsweg 95 - Velsen
Geopend: Dag. 12.30—14.30 en 19.00—21.00 uur.
Zaterdags 14.0016.00 uur
De Occulte Studieclub „L I G A"
geelt hedenavond, aanv. 8 uur, in het Cultureel Gebouw een
SPIRITUALISTISCHE LEZING
Onderwerp: „WIE BEN IK?"
Trance-medium de heer T. BROM uit Amsterdam.
Het geheel onder leiding van Mevrouw N. TWINT.
Toegang 75 cent.
van het WINTERSEIZOEN bij
UIT VOORRAAD LEVERBAAR.
Komt U eens vrijblijvend kijken?
Wij hebben nog enige snclbromfielsen, waarmee
U ook in de toekomst meer dan 40 km mag
blijven rijden.
Trompstraat 9 - IJmuiden-Oosl - Tel. 4214
Betaling regelbaar.
S. A.
Goederen tegen ongekend
4-d. KINDERPAKJES met teddy ge
voerd. div. kleuren 19.50
LIEREN JACKS, m. bontkraag, gevoerd 17.95
KINDERJOPPERS, div. kleuren,
capuchon m. teddy gevoerd, v.a12.95
MELTON KINDERPANTALONS,
vanaf 5.95
HERENJEKKERS,
met teddy gevoerd 39.50
JONGENSJEKKERS
met teddy gevoerd 29.50
De allernieuwste mode:
KINDER TWEED REGENMANTELS,
aan beide zijden te dragen, v.a27.50
DAMES TWEEDMANTELS, zware
kwaliteit, aan beide zijden te dragen 39.50
Wederom ontvangen:
TERRY LEDEREN
HERENJASSEN, geheel met plaid
voering. Nu ook in grote maten89.50
MOTORHANDSCHOENEN,
gevoerd, vanaf 8.95
MOTORWANTEN,
gevoerd, vanaf 6.95
BROMFIETSPETTEN 4.95
Tóen dif
voertuig
p*E>derrz
„-/fJfWaa -
VERKÓCHTEN
*E ZB8 M
GEREEDSCHAP
IJZERWAREN
HWSROUD-
artikelen
MACHINESTIKSTERS en
handwerksters, tevens leer
lingen, hoog loon. Miezérus,
Zijlweg 55, tel. 10815, H'lem
Aanm. ook 's av. 68 uur.
WERKSTER gevr. in kl. ge
zin te Driehuis, 1 hele of 2
halve dagen a f 1 per uur.
Brieven L 4679.
NETTE WERKSTER GEVR.
voor 2 morgens per week. J.
Kostelijklaan 18, Velsen.
Deze prachtige jas is gemaakt
van WOLLEN ENGELSE TWEED
met ZWARE SATUNVOERING.
'n Kledingstuk
om te bezitten
GROTE HOUTSTR. 12 HAAR1EM
DENK AAN ONZE NAAMSVERANDERING!
kom eens kijken
posterduinweg
VIAK «li KIT MA1KTPIEIH
DANSLES? „SNEL-PRIVé-
LES" op elk uur. Dansschool
John Stol, Julianakade 6.
Tel. 4733.
Aartsen Brood-Banketbak
kerij vraagt een LEERLING
en 2e BEDIENDE, voor de
banketbakkerij. Stephenson-
straat 72-74. IJmuiden.
FL. DAGMEISJE of WERK
STER gevr. Hoog loon. Mevr.
Kruijt, Duinweg 22, Santprt.
Wegens teleurstelling zelf
standige HULP gevr. Mevr.
Verhoef. Kennemerlaan 184
IJmuiden.
NET MEISJE b.z.a. als hulp
in de huish. (dipl. Huishoud
school) Liefst klein gezin in
Gemeente Velsen. Brieven
L 4681.
Enorme sortering ROOK-
STOELKUSSENS, dubb. ve
rend mét 15 jaar gar. vanaf
f 22.50 per stel. Ook op cre-
diet. Zaanenstraat 63, H.-N.
BLOEMSTRAAT 51. In- en
Verkoophuis van kleding,
meubelen enz.
BANANEN FYFFES 55 ct. p.
p. Kalis, Trompstraat 71.
BANKETBAKKERIJ v. d.
POLL, Trompstr. 94. Aman
delspeculaas 250 gr. 60 ct.
Brokkenspeculaas 250 gr. 50
ct. Speculaas zonder aman
del 250 gr. 45 ct.
BLOEMSTRAAT 51 biedt u
aan: werkjassen v.a. f 1.50,
lange werkjassen f 2.50,
overalls f 2.50, jurken v.a.
f 1.50, broeken vanaf f 1.
HARDE SPRUITEN 25 ct. p.
p. Kalis, Trompstr. 71, IJm.
HUWELIJK. Dame 40 j. eig.
inkomen en huis, z. k. m. m.
ser. heer, lft. 40-48 j., vaste
pos. Br. m. foto, op erewoord
retour L 4680.
vindt U in ruime sortering bjj
shawls
dassen
overhemden
handschoenen
LHSSIE
Blank en gaaf zijn de korrels!
En zie ze koken prachtig droog.
Dót is tafelrijst! Dat is Lassie-
rijstl 't Geheim? Ze is goed ge
peld. En... goed verpakt - in
een vochtwerende smaakbe-
houdende, hygiënische verpak
king met aluminium-voering.
Vraag Lassie voor Uw geld!
Knip Lassie uit voor
gratis popje!
Op alle Lassie-pakken ziet U
bonnen. Spaar opl Voor 25
stuks een beeld van een meisje
uit Volendam (20 cm.
hoog). Voor 50 een
grotere pop. Voor Uw
■••££>4 kleintjes - gratis I
Lassie havermout met verrukkelijke
nootjessmaak I
Lassie vluggort - smikkel-klaar in een
kwartier 1
N.V. KONINKLIJKE PELLERIJ MERCURIUS v/h GEBROEDERS-LAAN - WÖRMERVEERj'.
bij het bekende adres
AAAAAAAi
Esn zeer voordelige partij
Mooie kleuren
160 x 210
180 x 215
Prima vulling.
Snelliusstraat 23 (hoek Huygensstraat)
Telefoon 5653
Textiel - Woninginrichting
77TTTTTTTTTTTTyTTTtTTT77TTyTT7TT7TTTy
ELK 3e LAKEN OF BADDOEK
ƒ1.00 REDUCTIE
CLIPPER GRASLINNEN LAKEN
180 x 240 cm
GROTE SLOPEN
62 x 72 cm
van
6.90
NU
van
7.90
NU
van
9.90
NU
van
1.98
NU
WANDELNYLONS
70 denier
3
98
ijzersterk
van 4.98
NU
m
ELK 2e PAAR
2.98
ANEGANG 22
HAARLEM TEL. 19743
GEVRAAGD voor kantoor visgroothandel
voor boekhouding en loonadministratie.
Brieven onder no. IJ 43 bureau van dit blad.
BIJZONDERE AANBIE
DING. Moderne demi's, door.
draagjassen, motor- en fiets-
jekkers, gabardine jassen,
autocoats en plusfours.
Klumpers Kledinghuis Rijks
straatweg 39, H.-N. b.d. Zaa-
nenlaan. Ook Voorzorg- en
D.R.G. zegels.
ONS SUCCES IS: 15 ct. Co
rona sigaren, ook Senorita's
a 9 ct., 13, 14, 16 ct. en onze
restanten gesorteerd 19 et.,
Sponden Amerikaanse tabak
f 1, enz. Pruimtabak in 'A
a f 1.50. Enorme sortering
n sigaren van 19 t/m. 70 ct.
E. Kort-Koster- Casembroot-
straat 29, IJm.-0.
TUINAANLEG en ONDER
HOUD. „De Morgenstond"
Soendapl. 31, H.N. Tel. 19903
GROVE AARDAPPELEN 10
kg. 85 ct. Kalis, Trompstr. 71
IJmuiden.
VERKOOPAVOND van de
Handwerkkring van de Ver
eniging v. Vrijz. Herv. op
Zaterdag 5 Nov. 20 uur, in
het Gem. Vergaderlokaal,
Abelenstraat 1. Div. attrac
ties, o.a. rad van avontuur.
LOMPEN. METALEN. OUD
PAPIER worden tegen de
hoogste prijs bij U gehaald
door Fa. Max Gosschalk,
Kanaalstraat 48. Tel. 5852.
SLAAPT U OP EEN KOUDE MATRAS?
Dan kocht U die niet bij DE RUYTER
Maar wij helpen U uit de nood met een
(merk mag niet geannonceerd worden)
Dit is geen slappe merkioze zomerdeken die U overal kunt
kopen, maar een deken waar wij trots op gaan en
waarvan ook U xult zeggen:
Eenpersoons, grote maat, kan ook voor twee
persoons gebruikt worden, 150 x 210
Grote maat tweepersoons, 170 x 220 cm
Deze aanbieding geldt slechts tot en met DONDERDAG a s.
Voor zover voorradig worden per cliënt niet méér dan 2
dekens verstrekt.
En.het kan niet, maar wij geven
ook nog Umond-zegels!
HONING ZOETE DRUIVEN
65 ct. p. p. Kalis, Trompstr.
71, IJmuiden.
■BLOEMSTR. 51 haalt uw
vodden, metalen tegen de
hoogste waarde.
ITALIAANSE GITAAR te k.
Na 6 u. v. Speykstr. 10 IJm.
Gr. WASKUIP te k. (eiken)
pr. st. f 6. v. Broekhuysen-
straat 11, IJm.-O.
KINDERWAGEN, half En
gels te koop f 25. Rijnstraat
67 boven, IJmuiden.
JONGENSFIETS 10-14 j. f 10
Strengholtstraat 14, IJm.O.
TE KOOP AGB.: prachtig
nieuw vloerkleed f 70. gas-
fornuisje f 10, sierkast f 70.
Lorentzstr. 100, IJm.-O.
HAARDKACHEL te k. Ra-
telsstraat 12, IJm.-O.
Prima TANDEM met hulp
motor te koop. Reyer Anslo-
straat 15, Haarlem-N.
