MERLIJN EN DE REUZEN
„De Spieghel"
GTTCen Heemstede speelden
gelijkTOG versloeg HBC
Zie Boven
Reuzentelescoop wordt leesbril
Chefarine 4
Eén Duitse ploeg naar Cortina
Vier betrouwbare
middelen in 1 tablet!
Togido-reserves gaven
Oranje Zwart geen kans
BHD
Ingrijpende wijzigingen
24 uursrit Le Mans
Jopie van Alphen op de
tweede plaats
4
DE TAFELTENNISCOMPETITIE
FEUILLETON
Dames Voetbalbond gaat
met de KNVB praten
Potgieter viel tegen
Kampioenschap van Neder
land hoofdklasse libre
De ranglijsten in de
volleybalcompetitie
Huid
uitslag
Heringa Wathrich
BLIKSEMAFLEIDERS
Competitiestanden in
de H.K.B.
Tournooi van ,.Het Oosten"
voor A. Herfst
Zwemmen in Moskou
Een detective - roman
door
I. M. C. Bijleveld-Gelinck
WOENSDAG 16 NOVEMBER 1955
De meeste Haarlemse overgangsklassers
zullen aangename herinneringen bewaren
aan het afgelopen tafeltennis-weekeinde,
want behalve HBC behaalden zij allen winst.
Togido kwam met de volle buit terug van
de verre reis naar Disnie 2, GTTC en Heem
stede deelden de punten en TOG klopte
HBC. In de eerste klasse werden Oranje
Zwart's kansen op wel zeer duidelijke wijze
bedorven, want de. zo belangrijke strijd
tegen Togido 2 werd tegen de verwachtin
gen in met liefst tien—nul verloren. Hier
door zakte Oranje Zwart van de eerste
plaats naar de derde plaats. HBC 2 schijnt
plannen te hebben zich bij de sterken te
scharen, want de strijd tegen Prowano lever
de de tweede zege op. In 2 B was een ver
rassing van formaat. DIOS verloor van
PSVH met achttwee en kan van zijn kam
pioenskansen voorlopig wel afzien. In de
damesklasse 3 A hield CSV alleen de leiding;
in B moesten alle leidende teams punten
afstaan.
Togido had met het zwakke Disnie 2 geen
moeite en zegevierde met zevendrie.
Boers en v. Eyk verloren van Degeling. ter
wijl Voogd tegen een onbekend invallertje
van 15 jaar eveneens een veer moest laten.
Ze klopten echter alle drie de sterke We
vers, hetgeen een verdienstelijke prestatie
genoemd mocht worden.
GTTCHeemstede was een aantrekkelijke
en gelijk opgaande strijd. Theo Blom was
weer in vorm en bleef ook in deze wedstrijd
ongeslagen. Na een achterstand liep Heem
stede snel in en nam zelfs een 23 voor
sprong. Hierna werd afwisselend gescoord,
zodat Heemstede vóór het dubbel met 45
leidde. Dit dubbel werd echter een GTTC-
zege. zodat de eindstand dus vijf—vijf werd.
Bij de groen-witten vefsloeg Sleper alleen
Roubos. maar Spee bleef opnieuw zonder
winst. Piet van Eyk en Brandse wonnen bij
Heemstede twee. en Roubos een maal. HBC
nam tegen TOG door overwinningen van
v. d. Dries op Klabou en van Mense op Kui
pers de leiding, maar ook deze werd snel te
niet gedaan en in een voorsprong voor TOG
omgezet. Het dubbel deed de gecombineerden
nog een maal inlopen, maar daarna duurde
het tot de stand 36 vóór Montanus voor
HBC tegen Kuipers kon scoren. V. d. Dries
stelde teleur door alleen van Klabou te
winnen, terwijl Mense en Montanus beiden
Kuipers klopten. Kuipers kon alleen van v.
d. Dries winnen, Klabou versloeg Mense en
v. d. Dries en Duits was met drie punten
de sterke man.
TOG 4 3 - 1 6 24—16
Disnie 1 3 2 1 - 5 1911
Togido 3 2 - 1 4 11—19
GTTC 3 1113 17—13
HBC 3 1113 17—13
Heemstede 4-313 1921
Disnie 2 4 - - 4 - 931
Eerste klasse
In de eerste klasse heeft Togido 2 wel
zeer duidelijk zijn kracht bewezen door lei
der Oranje Zwart met tien—nul te kloppen.
Ongetwijfeld was dit een buitengewone
verrassing. De meningen over deze strijd
liepen sterk uiteen, maar de felste Togido-
aanhanger had toch een dergelijk verbluf
fend resultaat niet durven voorspellen. Win-
fried profiteerde ook van het verlies van
Oranje Zwart. De wedstrijd tegen TOG 2
werd met groot gemak gewonnen met negen
—een, waarbij Bas de Jong scoorde tegen
Wim Heinz. HBC 2 bleef winnen en toonde
door een ruime zevendrie overwinning
op Prowano duidelijk aan, zich nog niet als
uitgeschakeld te beschouwen. Jan Leuven
bleef ongeslagen. Frans Smit verloor van
Swart en Hageman verloor van Swart en
Veling.
Rapidity had de beste kansen tegen GTTC
2 en die werden dan ook gebruikt. Piet
Blom scoorde zowel tegen Boon als tegen
Krouwels. Verder konden de gasten alleen
het dubbel winnen, zodat de uitslag dus
zeven—drie werd. Hotac had geen moeite
ADVERTENTIE
met Heemstede 2. De Graaf redde tegen
Moddemeijer de eer. Daarbij bleeft het.
Togido 2
Oranje Zwart
Hotac
HBC 2
5
4
1
9
42— 8
5
4
1
9
37—13
5
4
1
8
36—14
5
3
2
-
8
33—17
5
2
1
2
5
27—23
4
2
2
4
21—19
4
1
1
2
3
18—22
5
1
4
2
11—39
5
5
0
9—41
5
-
-
5
0
7—43
Prowano
Heemstede 2
GTTC 2
TOG 2 -
De uitslagen
Heren. Ie kl.: HBC 2—Prowano 7—3, Ra
pidity—GTTC 2 7—3, H'stede 2—Hotac 1—y,
Winfried—TOG 2 9—1, Oranje Zwart—Togi
do 2 0—10; 2e kl. A; GTTC 4—H'stede 3
9l, Togido 3—TYBB 2—8. DIOS 2—HBC 3
4—6, CSV—Rapidity 2 5—5; 2e kl. B: TYBB
2—VGZ 3—7, TOG 3—te Zaanen 64,
PSVH—DIOS 8—2, Oranje Zw. 2—Hotac 2
4—6. Johez—GTTC 3 9—1; 3e kl. A: GTTC 5
Johez 3 73, Prowano 2DIOS 3 91.
ZPVS—Winfried 3 3—7. TOG 4—H'stede 4
28, te Zaanen 2Togido 5 46; 3e kl. B:
Rapidity 3—HBC 5 4—6; GTTC 7—Prak
2—s, Prowano 3—Oranje Zwart 4 46,
TYBB 3—te Zaanen 4 8—2, Veisen—Plaat-
wellerij 8—2; 3e kl. C: VTC—Rapidity 4
46, GTTC 6—Johez 2 1—9, VGZ 2—te Zaa
nen 3 64, Hotac 3—Columbia 3 10—0,
Oranje Zw. 5Togido 4 010; 4e kl. A:
Doko—CSV 2 5—5. CTTC—Rapidity 5 5—5;
4e kl. B: DSB 2—Columbia 27—3. VTC 5—
Togido 8 0—10, 't Spinuew. 2—TZB 2 100,
H'stede 5—TOG 5 7—3; 4e kl. C: Boru—
johez 4 6—4, Prowano 4—'t Spinnew. 4
100, Togido 10DSB 37, DIOS 5VTC
4 2—8; Rytelbi—Togido 7 0—10; 4e kl. D:
VTC 3—Togido 9 4—6, 't Spinnew. 3—DSB 3
1—9. Doko 2—DSB 5 9—1, Ready—te Zaanen
5 10—0, DIOS 4—Columbia 3 5—5: 4e kl. E:
CTTC 2—CSV 3 3—7, H'kerk—VTC 2 28,
Hotac 4—RKTVU 3 10-0; 4e kl. F: Ramp-
laankwartierCorodex 64, DSB 4't Spin
nen i9, Togido 6—Rytelbi 2 10—0, Boru
2—TZB 3—7, Johez 5—Winfried 4 3—7.
Dames. 3e kl. A: GTTC 2Togido 28,
TYBB—DIOS 1—9, TOG—Johez 2 9—1,
Oranje Zw.—CSV 3—7; 3e kl. B: HBC—
H'stede 7—3, GTTC—te Zaanen 5—5, TOG
2Prowano 46; JohezRapidity 55;
4e kl. A: 't Spinnew.Togido 2 100.
Oranje Zw. 2—Johez 5 9—1. TYBB 3—Hotac
0—10. CSV 2—VTC 5—5: 4e kl. B: DSB—
't Spinnew. 2 46, Rapidity 2te Zaanen 4
4—6. HBC 2—VGZ 0—10; 4e kl. C: DIOS 2
ohez 4 8—2. TYBB 2—Winfried 2 6—4,
TZB 2—te Zaanen 2 0—10.
Nog deze maand zal het bestuur van de
Nederlandse Damesvoetbal Bond een be
spreking hebben met de KNVB. Het doel
van deze bespreking is het „besmet" ver
klaren van de voetbalvelden door de KNVB
ongedaan te maken. „Mocht het anders uit
vallen", zo schrijft men in het officieel
orgaan van de NDVB, „dan zal er niets
anders opzitten dan zo spoedig mogelijk een
algemene vergadering uit te schrijven, waar
wij gezamenlijk de dan te volgen gedrags
lijn zullen vaststellen".
De Zuid-Afrikaanse reus Ewart Potgieter
2 meter 16 lang, 146 kilo zwaar is in
zijn bokspartij tegen de Canadees James
Parker niet verder kunnen komen dan tot
een „onbeslist" over 10 ronden. En met deze
uitspraak kreeg hij meer dan hem toekwam,
want Parker toonde zich verreweg de beste
bokser van de twee ofschoon hij 45 kilo
minder woog en in de afgelopen twee jaar
maar in drie wedstrijden was uitgekomen.
Potgieter bokste veel te traag en bleek
technisch noch tactisch tegen de Canadees
opgewassen alhoewel hij voortdurend aan
viel. Parker was de man die de meeste
treffers plaatste. Na de uitspraak „onbeslist"
ging er een gejoel op uit het publiek. Par
ker werd luide toegejuicht.
Voor het kampioenschap van Nederland
hoofdklasse groot biljart libre hebben
slechts zes deelnemers ingeschreven. Daar
om zal deze titelstrijd over drie dagen wor
den gehouden n.l. van 16 tot en met 18 De
cember onder leiding van de Amstel Bil
jartclub in Krasnapolsky in Amsterdam.
De deelnemers zijn Ph. J. Beekman
(A'dam), A. W. C. Jacobs (A'dam), H. Metz
(Den Haag), C. van Oosterhout (R'dam), C.
de Ruyter (Waalwijk) en titelhouder H.
Scholte (Eindhoven).
De ranglijsten in de
luiden:
Hoofdklasse heren:
HVS 5 8
Die Raeckse 4 4
CIOS 4 3
Velox 5 3
Hoofdklasse dames:
Die Raeckse 5 10
Velox 4 6
Rapiditas 4 1
5 1
heren:
6
volleybalcompetitie
Raeckse 3
Haarlem 2
HVS 3
Rap. 2
Raeckse 4
2e kl. B heren:
HBC
le klasse
HBC
HVS 2
Rapiditas
PSVH
CIOS 2
Leonid as
VC Haarlem
PSCB
le klasse dames:
ADVERTENTIE
Krabben en peuteren maakt de
kwaal steeds erger. De helder
vloeibare D.D.D. dringt diep in
de poriën door, doodt de ziek
tekiemen e.\ geneest de huid.
GENEESMIDDEL TEGEN
HUIDAANDOENINGEN
ADVERTENTIE
HAARLEM
VLOEISTOF
BALSEM
ZEEP
MHBS
HVS
AVC
Raeckse 2
OG
De Blin k er t
PSVH
Velox 2
2e klasse A
Santpoort
De Blinkert
PWN
9
8
7
6
5
5
3
1
11
6
6 9
7 9
7 7
6 6
5 4
5 1
6 1
heren:
7 14
6 9
6 8
Raeckse
OVRA
Gios
Velox 2
Blinkert
HBC 2
CIOS 3
PSVH 2
2e kl. A
OSS
OVRA
AW
Gios
Rap. 2
Haarlem
Raeckse 4
Spaarnestad
2 6
7
7
7
2 6
6
5
2
dames:
2e kl. B dames:
Vesmia
Velox 3
SSO
Haarlem
HBC 2
Raeckse 3
HVS 2
PSVH 2
Eerste klasse:
Aurora 2 9
Oosthoek 1 7
N. Flora 2 8
O'kwartier 3 8
A. Ready 2 7
Sp. Vereent 2 7
Haarlem 4 6
Haarlem 3 8
Watervliet 3 8
Tweede klasse:
Sp. Vereent 3 7
DSV 1 8
Oosthoek 2 8
N. Flora 3 7 8
2 winstpunten in
14
11
11
9
8
7
3
3
2
14
14
9
O'kwartier 4
Aurora 3
Haarlem 5
Watervliet 4
Derde klasse:
ZKC 1
Aurora 4
Oosthoek 3
A. Ready 3
N. Flora 4
Watervliet 5
DSV 2
Oosthoek 4
Haarlem 6
Sp. Vereent
mindering.
PALLEN NAAR MELBOURNE. Ir. A
Paulen, voorzitter van de K.N.A.U. is door
de IA AF verzocht als technisch gedelegeer
de de Olympische athletiekwedstrijden in
Melbourne in 1956 bij te wonen. Ir. Paulen
heeft deze uitnodiging geaccepteerd.
In het lustrum-tournooi van de schaak
vereniging „Het Oosten heeft A. Herfst een
prestatie van hoog gehalte geleverd. Ver
schillende groenen in de zeskampen waren
door de inschrijving van bekende Haar
lemse spelers uitstekend bezet. Dat hij er
niettemin in slaagde vier partijen te winnen
en de laatste met gemak tot remise te bren
gen dankt hij aan zijn frisse, gedurfde stijl,
waartegen spelers al« Hovingh en Faase dit
keer weinig konden inbrengen. Kranendonk
dwong hij met de zwarte stukken door een
enkele goed berekende actie in achttien zet
ten tot overgave. Dat hij van de geboden
kansen een uitstekend gebruik maakt, moge
uit de hieronder volgende partij blijken.
G. Kranendonk (HSG) wit; A. Herfst
(Het Oosten) zwart.
Konings-Indisch: 1. Pf3. Pf6; 2. g3, g6; 3.
Lg2, Lg7; 4. c4, 0-0; 5. 0-0, d6; 6. d4, Pbd7;
7. b3?
(Een omslachtige en gevaarlijke manier
om de zwarte raadsheer te opponeren).
7c5; 8. e3. cd4:; 9. ed4:, Da5: 10.
Lb2. Tb8; 11. Pc3, a6.
(Verhindering van Pb4 en voorbereiding
van b5).
13. a3. Tfe8; 13. b4, Dh5; 14. c5, dc5:; 15.
dc5, Pe8.
Hergroepering voor de aanval op Pf3).
16. Tel. Lg4; 17. De2. Pe6; 18. De3 Lh6.
(Wit geeft op. Het paard op f3 is reddeloos
verloren).
Na loting eindigden De Ree (Haarlem)
en Faase (Heemstede) met niet minder dan
twee punten achterstand op A. Herfst op
de tweede en derde plaats. In de tweede
groep deed S. Herfst van zich spreken door
een nak-aan-nek race met Schneiders tot
het eind toe vol te houden. Hij speelde
daarbij een zeer fraaie partij tegen Van
Kampen. Bij loting viel de eerste plaats aan
Schneiders ten deel. Van Kampen eindigde
op de derde plaats.
In de overige groepen waren de resultaten:
Groep III: 1. A. Spaargaren (Aalsmeer)
4y, pnt.; 2. T. de Jong (Haarlem) 3V-i pnt.;
3. J. Stolvoort (Haarlem) 3M pnt.
Groep IV: 1. J. van Pelt (Het Oosten) 4
pnt.; 2. L. Kensen (Het Oosten) 4 pnt.; 3.
Tli. Bergman (Het Oosten) 3!i pnt.
Groep V: 1. J. Jonckbloedt (Het Oosten)
4\k pnt.; 2. P. v. d. Bos (Heemstede) 3% pnt.;
3. J. v. d. Steeg (HSG) 2K- pnt.
Groep VI: 1. A. Scheffer (Het Oosten)
3% pnt.; 2. M. v. d. Pas (Het Oosten) 3Vi
pnt.; 3. J. Kruid (Heemstede) 3 pnt.
Groep VII: 1. C. Seijts (Het Oosten) 4
pnt.; 2. F. Adams (Het Oosten) 4 pnt.; 3. J.
Nootenboom (Kermemerland) 214 pnt.
De door het gemeentbestuur van Haarlem
beschikbaar gestelde verenigingsprijs werd
gewonnen door de spelers van „Het Oosten",
waarvan de best geplaatsten een totaal van
21 punten behaalden.
Hoewel er tussen Oost
en West-Duitsland nog
steeds een diepe kloof be
staat zijn beide landen ten
slotte toch overeen geko
men om in de Olympische
Winterspelen van 1956 als
één land op te treden, wat
inhoudt dat er één Duitse
ploeg naar Cortina d'Am
pezzo gezonden zal worden.
Vertegenwoordigers van
het Oost- en van het West-
Duitse Olympische Comité
zijn erin geslaagd overeen
stemming te bereiken. In
de Olympische Winter- en
Zomerspelen van 1952 was
slechts West-Duitsland ver
tegenwoordigd, daar de
Oost-Duitse sportautoritei-
ten geweigerd hadden met
hun West-Duitse collega's
een aanvaardbaar compro
mis uit te werken. Het In
ternationaal Olympisch Co
mité heeft op 18 Juni van
dit jaar Oost-Duitsland als
voorlopig lid toegelaten en
wel onder de voorwaarde
dat de Oost-Duitsers een
gemeenschappelijk team
met de West-Duitsers zou
den vormen.
Dr. Karl Ritter von Halt,
voorzitter van het West-
Duitse Olympisch Comité,
en zijn Oost-Duitse even
knie, Heinz Schoedel, heb
ben nu gezamenlijk bekend
gemaakt dat de Duitse
ploeg, die naar Cortina ge
zonden zal worden, 68 ac
tieve deelnemers zal om
vatten. De deelnemers zul
len strikt op hun prestaties
en op grond van hun phy-
sieke vorm gekozen worden.
Voor de ski-nummers
zullen 30 deelnemers geko
zen worden, voor ijshockey
17, voor bobsleden 12, voor
kunstrijden 5, voor hard
rijden 3 tot 4.
Over de vlag was men
het gauw eens, daar deze
in beide helften van Duits
land zwart-rood-goud ^s.
De leden van de Duitse
ploeg zullen voorts hetzelf
de gekleed gaan. Over het
netelige probleem van het
volkslied was door beide
Olympische Comités reeds
overeenstemming bereikt
tijdens hun eerste ontmoe
ting op 28 Augustus in Hin-
terzarten.
Volgens deze overeen
komst zal het derde couplet
van het „Deutschland über
Alles", welk couplet het
West-Duitse volkslied is,
gespeeld worden wanneer
een West-Duitser een num
mer wint, terwijl het Oost-
Duitse volkslied gespeeld
zal worden wanneer een
Oost-Duits lid van de ploeg
wint. Indien er een uit
Oost- en West-Duitsers
samengestelde ploeg wint,
zal in het geheel geen volks
lied gespeeld worden.
Hans Kilian, de voorzit
ter van de West-Duitse
Bobsleebond, verklaarde
dat kort voor de aanvang
van de Olympische Winter
spelen uit zes ploegen
dire uit Oost en drie uit
West-Duitsland in Cor-
,.tjna de eind-selectie zal
plaats vinden.
Men wil een scherpe se
lectie toepassen onder de
hardrijders. Reeds lange
tijd zijn de Duitsers op dit
nummer bijzonder zwak.
De kleding voor de ploeg,
die naar de Winterspelen
gaat, zal door West-Duits
land geleverd worden, ter
wijl Oost-Duitsland de trai
ningspakken en dergelijke
voor de Olympische Spelen
in Melbourne leveren zal.
Ja, Merlijn had van tevoren z'n plan goed overdachtIn zijn tas bevond zich
het geheimzinnige flesje met de drank, die hij in de apotheek van dokter Appolonius
had klaargemaakt. En dat flesje hoorde bij z'n plan, waarmee hij de reuzen dacht
te overwinnen
Merlijn greep in z'n tas en haalde het flesje tevoorschijn; toen trok hij er de stop
afen goot de slaapdrank in het vat.
Ziezo, heren, grinnikte hij. Als jullie straks weer van die wijn gaat snoepen, kon
alles weieens gaan, zoals ik het me gedacht had!
Toen haastte hij zich weer naar z'n schuilplaats. 37-38
Natuurlijk lag de com
binatie van de twee ge
gevens voor de hand. De
twee gegevens waren
deze: ten eerste dat de
telescoop van Mount Pa
lomar in Californië de
sterkste ter wereld is,
ten tweede dat de uit
vinding die de Franse
astronoom baliemand
eind vorig jaar deed de
hemelfotografie 'n enor
me stap vooruit kon
brengen.
Wij schreven over die
xiitvinding in Januari
j.l.: het revolutionnaire
van Lallemands electro-
nencamera zat hierin,
dat de gevoelige plaat in
dit toestel het licht veel
sneller opnam dan een
camera van het ortho
doxe type.
Dat betekende dus dat
deze camera veel verder
in het heelal doordrong
dan een gewone camera
in dezelfde tijd; terwijl
een normale camera b.v
een ïiur nodig heeft om
het zwakke licht van een
ver verwijderde nevel
op de plaat te krijgen,
doet Lallemands camera
dit in drie minuten.
Zet men op haar beurt
deze camera een uur
lang open dan fotogra
feert zij hemelobjecten
die iner tot vijf keer zo
ver van ons af staan als
het object waarvoor de
gewone camera een uur
nodig had.
(De helderheid van een
lichtgevend lichaam ver
mindert namelijk met
het krvadraat van de af
stand. Als ster A drie
maal zo ver weg slaat
als ster B, terwijl beide
een gelijke kaarssterkte
hebben, dan ontvangen
wij van ster A maar het
negende deel van het
licht van B. Om van A
een even heldere foto te
kunnen maken als van
B moeten wij A dus ook
negen keer zo lang be
lichten. Lallemands ca
mera neemt het licht
ongeveer twintig keer
zo snel op als een ge
wone camera; het getal
dat met zich zelf moei
worden vermenigvuldigd
om twintig op te leveren
ligt tussen de 4 en de
5. Zij dringt dus in de
zelfde tijd vier tot vijf
keer dieper het heelal
in dan een camera van
het gebruikelijke type)
Natuurlijk heeft ieder
astronoom, toen hij
hoorde van Lallemands
vinding, onmiddellijk ge
dacht aan de mogelijk
heden die zich openen
als men deze vinding
toepast op de grootste
telescoop op aarde. De
machtige Mount Palo
mar-telescoop uitrusten
met een Image Conver
ter, zoals het Franse in
strument in het Engels
wordt genoemd - dat
zou ons pas ver bren
gen
Ja, dat zal het ook. In
derdaad is vorige maand
op het astronomencon-
gres te Dublin bekend
geworden dat er al wordt
gewerkt aan dit plan
De indrukwekkende
reikwijdtevan de Mount-
Palomarkijker zal dan
nog vier tot vijf keer zo
groot worden. En we
moeten er vooral even
bij stilstaan, wat dat be
tekent - waarover spoe
dig meer.
G. v. W.
De organisatoren van de 24-uursrit van
Le Mans, waarbij dit jaar 82 mensen ver
ongelukten, hebben de ingrijpende wijzi
gingen bekend gemaakt voor de race van
1956. De belangrijkste verandering is dat
in de toekomst geen wagens meer worden
toegelaten met een inhoud van meer dan
2500 cc. De voorzitter van de club, de heer
J. M. Lelièvre, voegde hieraan toe dat dit
betekent dat de Jaguar, Mercedes, Ferrari,
Maserati en andere beroemde merken, die
vroeger zo'n belangrijke rol in de race
speelden, zijn uitgesloten.
Tot de vele veiligheidsmaatregelen welke
worden getroffen behoren voorts: 1. De
coureurs mogen niet langer dan 68 achter
een volgende ronden of 14 uur achter het
stuur blijven. Vroeger bedroeg deze limiet
80 ronden. 2. De maximum capaciteit van
de benzinetanks mag niet groter zijn dan
130 liter. 3. Het bijtanken is uitsluitend
toegestaan met een tussenpauze van ten
minste 34 ronden (458 km). Dit bedroeg
vroeger 32 ronden. 4. Bij het bijtanken
mag niet meer dan 120 liter tegelijk wor
den opgenomen. 5. Alle deelnemers zijn
verplicht valhelmen te dragen van de
zelfde kleur als hun armband, opdat men
bij eventuele ongevallen de personen snel
kan identificeren.
Verder weg
De Automobielclub van West-Frankrijk
zal belangrijke vernieuwingen aanbrengen
aan de tribunes en het circuit, waarvoor
de kosten op ongeveer 250 millioen francs
worden geschat. De nieuwe tribunes zullen
15 meter achter de plaats waar de oude
stonden worden gebouwd. De afstand tus
sen de auto's en elke toeschouwer zal in
de toekomst tenminste 8 meter zijn.
De heer Lelièvre deelde voorts nog mede,
dat de club de datum van 9 Juni voor de
race van 1956 heeft geweigerd, daar deze
te dicht ligt bij de datum waarop dit jaar
de ramp plaats vond. Vermoedelijk zal de
volgende 24-uursrit worden gehouden op
22 Juli 1956.
Ter herinnering aan degenen die op 11
Juni verongelukten, zal een gedenksteen
geplaatst worden op de plaats waar de
ramp gebeurde. Tot nu toe zijn reeds 120
millioen francs uitbetaald aan de familie
leden van de slachtoffers. Het totale be
drag wordt geschat op 800 millioen francs.
Commentaar
De heer D. Scannell, secretaris van de
„British Racing Motorists Club", verklaar
de niet te geloven, dat door de nieuwe be
palingen voor de 24-uursrit van Le Mans
de Jaguar, Ferrari of Magerati wagens uit
gesloten waren voor deze race. Volgens
hem hebben de fabrieken voldoende mo
dellen binnen de limiet van 2500 cc ver
vaardigd om aan de eisen te voldoen.
De heer Scannell voegde er nog aan toe
dat hij niet begreep wat de organisatoren
van Le Mans hiermede hoopten te berei
ken. „Want", zo zeide hij, „de ervaring
heeft wel geleerd dat de snelheid pas ge
reduceerd wordt, indien men drastisch in
grijpt bijv. door een limiet van 2000 cc
te stellen. Dit is wel bewezen door Jaguar
en Mercedes, waarbij het verschil in snel
heid tussen 3 1, en de 2 1/2 1 wagens uiterst
gering bleek te zijn.
Op de laatste dag van de internationale
zwemwedstrijden in Moskou behaalde Jopie
van Alphen een zeer verdienstelijke tweede
plaats in de finale van de 100 meter vlin
derslag. Met 0,5 see. verschil op de winnares,
Maria Littomericzky (Hong.) tikte zij aan
in 1 min. 16,9 sec. Hiermede verbeterde zij
haar persoonlijk record aanzienlijk, want
tot nu toe was zij nog niet beneden de 1
min. 20,1 sec. gekomen. Ook Ada de Haan,
die met 1 min. 18,8 sec. de vierde plaats
bezette, bleef binnen haar persoonlijke
recordtijd. Haar beste prestatie was 1 min.
22,4 sec.
De Maandag gehouden 100 meter vrije
slag voor heren, waarvoor men op de ont
wikkeling van de film wilde wachten al
vorens het officiële klassement bekend te
maken, had het volgende resultaat: 1. Ronald
Roberts (G.B.) 58,1 sec.; 2. Vladimir Sko-
morovski (Rusland) 58,3 sec.
De uitslagen van de wedstrijden van
Dinsdagavond luiden: finale 100 meter vlin
derslag dames: 1. Maria Littomei-iczky
(Hong.) 1 min. 16,4 sec.; 2. Jopie van Alphen
(Ned.) 1 min. 16,9 sec.; 3. Ann Morton (G.B.)
1 min. 17,2 sec.; 4. Ada de Haan (Ned.) 1
min. 18,8 sec.; 5. Rypsine Szekely (Hong.)
1 min. 19.8 sec.
Finale 1500 meter vrije slag heren: 1. San-
dor Zaborsky (Hong.) 18 min. 55,3 sec.; 2.
Vladimir Lavrinenko (Rusland) 19 min. 4
sec.; 3. Endel Press (Rusland) 19 min. 12,4
sec.; 4. Robert Schreemann (G.B.) 19 min.
36,6 sec.; 5. Vladimir Kriouchkov (Rusland)
19 min. 43.5 sec.; 6. Per Erikssin (Zweden)
20 min. 14.1 sec.
In de estafette 4 x 100 meter vrije slag
voor dames bezette de Nederlandse ploeg de
tweede plaats achter Hongarije. De Hon
gaarse meisjes noteerden 4 min. 31,8 sec. en
de Nederlandse zwemsters 4 min. 35,4 sec.
Daarna volgde het Russische viertal met 4
min. 44,5 sec. en de Zweedse zwemsters met
4 min. 45.5 sec.
Op de 4 x 200 meter vrije slag voor heren
zegevierde de Russen in 8 min. 55,4 sec. De
tegenstanders bleven allen boven de 9 minu
ten: Frankrijk werd tweede met 9 min. 1,7
sec., Zweden werd derde met 9 min. 16,7 sec.
en Groot Brittannië bezette de vierde plaats
met 9 min. 16,8 sec. Een andere Russische
ploeg, die buiten mededinging zwom want
elk land mocht slechts met één team deel
nemen, noteerde 8 min. 58,8 sec.
AUVEK I LN'ltt
vier werkelijk betrouwbare middelen
helpen elkaar en doen wonderen I
De vier geneesmiddelen van Chefarine
„4" worden in de hele wereld met uit
stekend resultaat gebruikt. Ze hebben
hun volkomen betrouwbaarheid wel zeer
duidelijk bewezen en millioenen mensen
baat gebracht bij pijnen en griep, vaak
ook dan wanneer andere middelen falen.
4 in doet wonderen
36)
Tot zijn immense opluchting liet ook juf
frouw Galjoen verstek gaan, zodat hij al
leen Noortje Vlasakker aantrof, die amper
een woord zei. Het was een trieste bijeen
komst daar, in de sombere eetkamer van
de „Spieghel". Tenslotte bleven ze beiden
zitten roken, zwijgend tegenover elkaar aan
de lege eettafel.
Zoals een dompige, grauwe zomermiddag
eindeloos schijnt te wachten op het onweer,
en tóch nog onverwacht de eerste bliksem
straal losbarst, zo werd ook in deze lange,
gedrukte stilte plotseling de deur met een
ruk geopend. Ze zagen alle twee op. In
specteur Renkevoort stond daar, strak en
bleek en zeer kortaf van toon.
„Gaat u even mee, dr Camphuysen",
„Mee?"
„Naar uw kamer. Vooruit!"
De toon van de politieman was niet
hoffelijk meer. De „Afrikaan" legde gelaten
zijn pijp op de asbak en stond langzaam op.
Noortje Vlasakker keek met grote ogen. De
deur viel achter beide mannen dicht.
Onder aan de trap liet de politieman de
ander voorgaan met een gebaar, dat meer
een bedreiging leek dan een beleefdheid. Zij
kwamen op Camphuysen's kamer. En daar
stond al weer een rechercheur, die de
„Afrikaan" nog niet eerder gezien had, en
wees met een beschuldigend gebaar naar
de grond. Er was een tip van het tapijt een
eind teruggeslagen en daar, op de stoffige
vloer, lagen twee garen handschoenen.
„Wat zijn dat voor handschoenen, dr
Camphuysen?"
„Dat weet ik niet".
„Zijn dat uw handschoenen?"
„Nee".
„U blijft ontkennen. Raap die hand
schoenen even op, Bakker, en leg ze hier
op tafel. Dank je. Ziet u niets aan die hand
schoenen, dr Camphuysen?"
„Nee".
„Hier, aan de rechterhandschoen. Aan de
binnenzijde onder aan de muis van de
duim. Aan de buitenzijde aan de top van
de tweede, derde en vierde vinger. Ziet u
het?"
„Ja, ik zie het. Een soort bruine spatjes".
„Een soort bruine spatjes. Precies. Wij,
politiemensen, noemen dat bloedvlekken.
Het bloed van juffrouw Corbeyn. Deze
handschoen, dr Camphuysen, is tot een
vuist gebald geweest om een sleutelbos, en
heeft juffrouw Corbeyn de slag op haai
hoofd gegeven. Uw handschoen".
„Néé!"
„Trekt u ze dan aan!"
Het waren garen handschoenen van een
soepele, losgeweven stof. Het was zeker
niet de maat van de grote handen van de
„Afrikaan", maar hij schoof er toch ge
makkelijk in. Inspecteur Renkevoort knikte.
„Ziet u wel. U kunt ze aan".
„Maar het zijn mijn handschoenen niet!"
„Heel listig door u weggewerkt. Ik heb
de rechercheur Waanders al opgebeld: hij
heeft inderdaad niet onder het tapijt ge
keken omdat hij alleen naar de Buddha en
de juwelen zocht. Hier rechercheur Bakker
heeft het goede denkbeeld gehad om ook
uw tapijt op te lichten. En zo uw hand
schoenen te vinden".
„Niét mijn handschoenen!"
„U hebt al aardig wat tijd gewonnen met
alles te ontkennen, maar nu is het uit. Dit
laatste doet de deur dicht. Het spelletje is
nu uit, Corbeyn. Ik zou maar liever be
kennen".
„Maar ik bén Corbeyn niet! Ik bèn het
niet. En ik héb het niet gedaan!"
„Ik heb al genoeg geduld gehad, tot in
het absurde. Eigenlijk was het feit, dat u
zo sprekend op dat schilderij in de eet
kamer gelijkt, al voldoende om u te arres
teren. U was de enige, die de Buddha ge
stolen kón hebben; de enige, die het be
staan van de safe kón weten. Ik heb u laten
lopen. De papieren in uw portefeuille wa
ren het bewijs, dat u David Corbeyn bent,
en ik heb u nóg laten lopen, hoewel u mij
geen enkele waarborg hebt kunnen geven,
geen enkele waarborg van uw zogenaamde
ware identiteit. Ik ben nog blijven wachten
tot ik iets zou vinden dat rechtstreeks op
de misdaad betrekking had. Dat „iets" is
dit, deze handschoen met bloedvlekken. Het
enige, dat nog ontbrak. U zult geen sterve
ling wijs kunnen maken dat deze hand
schoen ook al weer door iemand anders
onder uw tapijt gelegd is. Er valt niets
meer te ontkennen, Corbeyn! Het is nu af
gelopen".
„Néé! Néé! Het kan niet! Ik heb. dat
kan niet. Ik bèn het niet!"
„Schei nu maar uit, kerel. Je bent ge
arresteerd".
„Néé!"
Hij brulde als een gevangen leeuw,
Hij sprong naar de deur, geweldig in zijn
primitieve kracht. Maar de rechercheur
Bakker was hem voor en versperde hem
de weg. Hij sloeg met een vuistslag het
obstakel tegen de grond. Er snerpte een
politiefluit. Toen wierp inspecteur Renke
voort, met zijn volle gewicht, zich op zijn
rug.
Het werd een woedend gevecht met een
woedende man. Als een groot, sterk dier
dat gevangen wordt, zo verweerde zich
Daniël Camphuysen, worstelde zich naar de
nog altijd gesloten deur en sloeg als een
wilde van zich af. Rechercheur Bakker, die
weer overeind was gekrabbeld, kreeg een
tweede slag. Inspecteur Renkevoort, nog
altijd op zijn rug, moest al zijn krachten
inspannen om niet weggeslingerd te worden
En aldoor was er de stem van de woedende
reus: „Ik wil niet op gesloten worden! Niet
opgesloten! Niet opgesloten! Nee!"
Hij vocht als een wanhopige. En natuur
lijk tevergeefs. Want de deur werd nu
opengegooid en de twee agenten, van de
boven- en benedengang, mengden zich in
de strijd. Ze kregen hem onder en nog met
moeite: vier man tegen één! En inspecteur
Renkevoort, in een snelle beweging, klikte
hem de handboeien aan.
Er volgde de stilte na de strijd. De beide
agenten, die voldaan met het hoofd knikten
en grinnikten om die sterke goser, die ze
toch maar klein gekregen hadden! Recher
cheur Bakker, die op een stoel was neerge
vallen en een geweldige buil op zijn voor
hoofd bette met koud water. Inspecteur
Renkevoort, hijgend en met iets van be
wondering in zijn ogen voor de verslagen
tegenstander. En tenslotte de gevangen reus
Daniël Caimphuysen, die ineens heel stil
stond en staarde naar zijn geboeide handen.
„Ga jullie naar beneden en wacht daar",
zei de inspecteur tot de beide agenten. „En
jij, Bakker, bel even om de celwagen. Die
buil trekt heus wel weg. Ik zal zolang hier
blijven."
Toen de anderen weg waren zag hij
weer naar de reus, die daar onbeweeglijk
stond. Tragisch na zijn wilde uitbarsting
van physieke kracht: een verslagen held.
De bruine ogen, onnatuurlijk groot, staar
den op de handboeien. De politieman tikte
hem op zijn schouder.
„Kom," zei hij, „drink wat water. En houd
je nu verder rustig. Dat is werkelijk beter."
De reus, als in een droom, kwam bij de
tafel en zakte neer op een stoel. De politie
man schonk hem een glas water in en
hield het hem voor. De geboeide hand
strekte zich uit om het te grijpen, maar
werd geremd door de andere, die mede
vastgeklonken zat. En ineens was er een
wonderlijk geluid. Daniël Camphuysen boog
zijn hoofd over zijn geboeide handen en
snikte het uit.
Het volgend moment werd er aan de
deur geklopt en kwam binnen: juffrouw
Corbeyn. Juffrouw Corbeyn, heel bleek en
met een verbonden hoofd, maar rechtop als
een kaars. En inspecteur Renkevoort was zo
verbaasd over haar verschijning, dat hij
haar ongehinderd liet binnen komen.
Juffrouw Corbeyn zag hem trouwens ook
niet. Ze liep, rechtdoor, naar de tafel, naar
de brede schouders en het gebogen hoofd
van Daniël Camphuysen. En daar bleef zij
naast zijn stoel staan en nam zijn hoofd tus
sen haar handen en legde zijn hoofd tegen
haar borst en streelde met haar magere
hand over het verwarde haar. Zo "bleef ze
naast de gevangene staan.
In de stilte snikte de geboeide reus.
Juffrouw Corbeyn bleef zwijgen en in
specteur Renkevoort bleef zwijgen en de
magere hand streelde het verwarde haar.
(Wordt vervolgd)