Moskou wenst geen terugkeer
naar de koude oorlog
Groot deel van Noordholland
urenlang in liet donker
Weerbericht
Nehroe: Wel verschillen
doch geen wrijving
Spoedig Nederlands-Indonesis che
conferentie op ministerieel niveau
Haarlems Dagblad
Uitbarsting van haat kost 16
Marokkanen het leven
Boelganin in toespraak te Nieuzv-Delhi
Conferentie over hand
vest in Den Haag
Honderdduizend
op 18952
Fransen verbieden de geüniformeerde
milities van de nationalisten
Het woord is aan
Ir. Utoyo Ramelan op Schiphol
Na brand in schakelstation
Treinen bleven staan, vuurtorens
doofden, radio viel uit
Trein ontspoorde in
Engeland: 10 doden
Veel bewolking
West-Europese Unie
Vermoeiend
Nederlanders in Indonesië
vrijgelaten
Dr. Kortenhorst ziek
Nieuwsblad voor Indonesië
verdwijnt per 1 December
Stoker redde machinist
Record Nieuwe Waterweg
gebroken door de „Tine"
Weerrapport
e
70e JAARGANG No 115
Kennemerlaan 186, IJmuiden. Tel. Adm. 5437,
na 5 uur voor klachten bezorging 6450. Telef.
Redactie 5389, na 5 uur: 5080 (K 2550),
Meervlietstraat 80 (alleen redactie). Haarlem:
Grote Houtstraat 93 alle afdelingen 15295
Advertentietarieven op aanvr. bij de Admin.
Directeur Hoofdredacteur: Robert Peereboom
MAANDAG 21 NOVEMBER 1955
IJmuider Courant
EDITIE VOOR VELSEN-IJMUIDEN EN BEVERWIJK EN OMGEVING, VAN
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
NIEUW DELHI (Reutcr/AFP/UP) Premier Boelganin van de Sovjet-Unie
heeft op een banket in Nieuw Delhi verklaard, dat de Sovjet-Unie geen terug
keer naar de koude oorlog wenst. Op het banket, dat de Russische gasten werd
aangeboden door premier Nehroe, waren meer dan honderd gasten, onder wie
ministers, diplomaten en politieke leiders. De Sovjet-Unie zal blijven streven
naar verbod van atoomwapens, vermindering van gewone bewapening, collec
tieve veiligheid in Europa en veelvuldiger contacten met regeringen van andere
landen, aldus Boelganin. Over de Geneefse conferentie zei de Sovjet-premier,
dat de Sovjet-Unie de hoop niet verloren heeft en dat zij er zeker van is dat de
grote vier er op het laatst in zullen slagen de hangende vraagstukken op te
lossen. Tot onze spijt heeft de conferentie niet meer opgeleverd dan een open
hartige uitwisseling van gezichtspunten.
yy
Nehroe verklaarde in een toespraak, dat
de Sovjet-Unie en India wel is waar hun
vraagstukken op verschillende manieren
aanpakken, doch dat er geen punten van
wrijving bestaan. „Wij zijn buurvolken, en
het is goed. dat er een gevoel van nabuur
schap en vriendschap tussen ons bestaat,
tot wederzijds voordeel", aldus Nehroe.
Op het banket werden met vruchtensap
heildronken uitgebracht.
Boelganin heeft de Indische regering
medegedeeld, dat de Sovjet-Unie bereid is
haar kennis op het gebied der vreedzame
aanwending van de kernenergie met India
te delen. Ook bood hij ecomomische samen
werking aan „op basis van volledige gelijk
heid tot wederzijds voordeel". Nehroe heeft
gezegd dat „India gaarne de Sovjet-hulp
en -samenwerking zal aanvaarden, evenals
overeenkomstige aanbiedingen van welk
ander land ook", waaraan hij toevoegde:
„Wij zullen uit een dergelijke samenwer-
Vanochtend is op het ministerie van
Buitenlandse Zaken in Den Haag onder
voorzitterschap van minister Beyen een
bijeenkomst begonnen van enige ministers
uit de raad van de Westeuropese Unie, te
zamen met enige leden van de Assemblee
van de Unie.
De vergadering werd bijgewoond door
minister Spaak, de Franse staatssecretaris
voor Buitenlandse Zaken, J. Chamant, die
minister Pinay vertegenwoordigt, en voor
de assemblee van de West Europese Unie
de voorzitter van de assemblee, de heer
Maclay (Engeland) en de heren Van der
Goes van Naters (Nederland), Kopf (Duits
land) en Mutter (Frankrijk).
Op de vergadering zal het handvest van
de Assemblee van de West Europese Unie
worden besproken.
Minister Beyen bood de deelnemers aan
deze bijeenkomst om een uur te zijnen
huize een lunch aan.
king alle voordeel trekken, dat in ons be
reik ligt".
Boelganin en partijsecretaris Kroesjtsjev
hebben Zondag een bezoek gebracht aan
de stad Agra, waar zij werden welkom ge
heten door de gouverneur van de staat
Oettar Pradesj, Moesji. De beide Russische
leiders namen plaats in de loggia van het
rode paleis van de Mongoolse keizer om de
welkomstrede aan te horen, die Kroesjtsjev
in het Russisch beantwoordde.
Boelganin zag er vermoeid uit. Bij het
bestijgen van de treden van het Taj Mahal-
monument werd hij soms geholpen door
een lid van de veiligheidsdienst.
De Sovjet-leiders kregen verscheidene ge
schenken. Boelganin stond slechts korte tijd
op om het publiek voor zijn toejuichingen
te bedanken. Tijdens de receptie bleef hij
zitten. Kroesjtsjev ried in zijn toespraak de
leiders van India aan ter versterking van
hun vrijheid en onafhankelijkheid vooral
de zware industrie te ontwikkelen.
De Taj Mahal, geheel van wit marmer
opgetrokken, is in de zeventiende eeuw ge
bouwd door Sjah Jahan, de kleinzoon van
keizer Akbar, als mausoleum voor zijn echt
genote Moemaz Mahal.
In de heden gehouden trekking van de
staatsloterij is de hoofdprijs van honderd
duizend gulden gevallen op lotnummer
18952.
Het lot is verkocht in Groningen, Am
sterdam, Amersfoort, Alkmaar en Utrecht.
299c JAARGANG No 26C
Uitgave Grafische Bedrijven Damiate N.V.,
Grote Houtstraat 93, Haarlem. Verschijnt
dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen.
Abonnement p. week 50 ct., p. kwartaal 6,50,
franco p. post 7,—. Losse nrs. 12 ct. Giro
rekening 273107 ten name v. Haarl. Dagblad
Directie: P. W. Peereboom en A. D. Huijsman
DIT NUMMER BESTAAT UIT
TIEN PAGINA'S
RABAT (Reuter/AFP) De Franse
autoriteiten hebben de nationalistische par
tijen in de Marokkaanse stad Meknes be
volen haar geüniformeerde milities te ont
binden, zulks naar aanleiding van een
botsing met Franse politie. De ontbinding
van deze milities in andere delen van
Marokko wordt overwogen. De milities
hadden met toestemming van de Fransen
politie-bevoegdheid gekregen met het oog
op de feestelijkheden ter gelegenheid van
de terugkeer van sultan Ben Joessef.
Zaterdag zijn er bloedige ongeregeld
heden in verschillende Marokkaanse steden
voorgevallen, die aan zestien personen het
leven hebben gekost. In sommige gevallen
vocht de Franse politie tegen Marokkanen,
in andere gevallen Marokkanen onder
elkaar. De Nationalistische Istiqlalparti]
heeft niet-officiële gerechtshoven ingesteld,
om partijleden te berechten, die zich niet
aan de instructies hebben gehouden.
Incident
Op het voorerf van het paleis van de sul
tan te Rabat deed zich een incident voor,
dat aan vier personen het leven heeft ge
kost, terwijl er vijf werden gewond, twee
der gewonden liggen op sterven.
Taieb Bagdadi, kalief plaatsvervan
ger) van de Pasja van Fez, die een der
leiders was van de beweging, die in
„Ik hoop aan het einde van de volgende
veek al aan myn regering te kunnen mede
delen, dat de onderhandelingen op ministe-
ieel niveau tussen Nederland en Indonesië
runnen beginnen", is de belangrijkste uit-
Uing van mr. Utoyo Ramelan, buitenge
nen en gevolmachtigd ambassadeur van
idonesic, na aankomst uit Djakarta op
Schiphol. „Indonesië streeft er ernstig naar
goede betrekkingen met Nederland te on
derhouden en er is voldoende goede wil
-anwezig om de bestaande problemen, die
de goede verhoudingen in de weg staan,
gezamenlijk onder ogen te zien".
Mr. Utoyo Ramelan deelde mede, dat zal
worden getracht de besprekingen zo kort
mogelijk te doen duren. „Het Indonesische
standpunt is, dat de conferentie zal worden
gehouden voordat de kwestie Nieuw-Gui-
nea in de Verenigde Naties weer aan de
orde komt". Mr. Utoyo zeide te verwachten,
dat nog aan het einde van deze maand of
begin volgende maand met de officiële
Nederlands-Indonesische besprekingen zal
kunnen worden begonnen en dat twee we
ken voldoende zullen zijn voor de confe
rentie. Hij voegde hieraan toe de hoop te
koesteren vandaag Maandag al met
het informele overleg te kunnen beginnen
met een bezoek aan de ministers Beyen en
Luns.
„Alle bestaande vraagstukken zullen
worden besproken", aldus antwoordde mr.
Utoyo Ramelan op een vraag, of ook de
kwestie Nieuw-Guinea op deze conferentie
ter sprake zal worden gebracht. Nadat hem
was gevraagd of dit betekent, dat ook de
Nederlandse souvereiniteit over Nieuw-
Guinea onderwerp van bespreking zal zijn,
antwoordde hij:,„Wij moeten uitgaan van
je belangen van de bevolking van Nieuw-
juinea". Op een vraag, of een oplossing
/an deze kwestie kan worden gezocht in
en uitspraak van de bevolking van Nieuw-
Guinea, zeide mr. Utoyo Ramelan niet te
illen vooruitlopen op hetgeen op ministe-
'eel niveau zal worden besproken.
Mr. Utoyo Ramelan zeide, dat de Indone-
jche regering geen definitief standpunt
cft ten aanzien van de plaats, waar de
oferentic zal worden gehouden. Wel zfjn
voorstellen en zou men van Indonesische
gaarne zien. dat de besprekingen in
land zullen worden gehouden.
Op vragen over het standpunt van Indo
nesië inzake de Nederlands-Indonesische
overeenkomst, die het vorige jaar op de
conferentie in Den Haag is bereikt, ant
woordde mr. Utoyo Ramelan, dat de hui
dige regering en de regeringspartijen „nooit
bijzonder ingenomen zijn geweest met. deze
overeenkomst, omdat nog oude artikelen
van de financieel-economische overeen
komst die al weer zijn achterhaald door
nieuwe maatregelen, daarin weer van
kracht worden; daarom is deze overeen
komst niet door het Indonesische parle
ment geratificeerd", voegde hij hier aan
toe. Mr. Utoyo Ramelan zei er van over
tuigd te zijn, dat de resultaten van de
komende besprekingen ook de instemming
zullen hebben van de regering, die begin
volgend jaar na het optreden van het nieu
we parlement zal worden gevormd, daar de
twee grote partijen, die thans de regering
steunen, daarin ook zullen zijn vertegen
woordigd. Hij deelde medë te verwachten,
dat van Indonesische zijde de ministers van
Buitenlandse Zaken, van Financiën en van
Economische Zaken aan het overleg zullen
deelnemen. Hij zei te menen, dat van Ne
derlandse zijde geen bezwaren zullen be
staan tegen het zo spoedig mogelijk houden
van de conferentie. „Ik ben vol hoede hoop,
dat de besprekingen tot goede resultaten
zullen leiden", aldus besloot mr. Utoyo Ra
melan het onderhoud met de pers.
Mr. Utoyo Ramelan werd op Schiphol
verwelkomd door de Indonesische zaakge
lastigde, de heer Kwee Djie Hoo, en vele
leden van de staf van het Indonesische
Hoge Commissariaat in Den Haag. Voorts
was aanwezig de waarnemende chef van de
directie kabinet en protocol van het. mini
sterie van Buitenlandse Zaken, mr. H.
Daniëls.
Mr. Utoyo Ramelan heeft vanochtend op
het ministerie van Buitenlandse Zaken een
onderhoud gehad met de minister van Bui
tenlandse Zaken, mr. Beyen, en met minis
ter Luns. Het onderhoud met minister
Beyen duurde ongeveer tien minuten; dat.
met minister Luns - waarbij ook de rege
ringscommissaris voor Indonesische aange
legenheden, mr. Blom, aanwezig was -
ruim een kwartier. Mr. Utoyo Ramelan
was vergezeld van de Indonesische zaakge
lastigde in Den Haag, de heer Kwee Djie
Hoo.
Augustus 1953 leidde tot het afzetter, vau
Ben Joessef, bezocht met zes metgezellen de
sultan, om hem vergeving te vragen. Bij
het verlaten van het paleis werd Bagdadi
herkend. Een gedeelte der tienduizend be
langstellenden wierp zich onder woedege-
huil op het gezelschap, dat zij met messen
en stenen, slaand en schoppend, te lijf
gingen. De kalief en zijn lijfwacht werden
gedood. Leden van de negerlijfwacht van
de sultan verdreven, met hun sabels
zwaaiend, de bloeddorstige menigte, die
nog twee personen heeft gedood. Een Ma
rokkaan werd verbrand. De andere werd
uit zijn auto gesleurd en onthoofd.
Leden van de nationalistische militie
hebben verscheidene Marokkanen op be
schuldiging van „vijandige daden" aange
houden en aan de lijfwacht van de vorst
overgeleverd. Onder de arrestanten bevin
den zich een Mohammedaan, diè een af
beelding van de sultan had vernield, en een
Jood, die op een portret van Ben Joessef
had gespuwd. Vroeger was de rechtspraak
van Ben Joessef zeer streng. Hij liet eens
een. man levend inmetselen en een andere
voor de leeuwen van zijn dierentuin
werpen.
De nationalistische militie verdreef tach
tigduizend Marokkanen van het terrein
rondom het paleis na nieuwe ongeregeld
heden. Een afdeling van de militie van de
Istiqlal stond onder leiding van Meliani
Malika, een Arabisch misje, dat een leiden
de rol speelde bij betogingen te Meknes ten
gunste van Ben Joessef in Juli, toen de
toenmalige Franse resident-generaal Grand-
val deze stad bezocht.
Intussen zijn voor het eerst verscheidene
botsingen gemeld tussen leden van de ge-
uniformeerde militiegroepen van de voor
naamste nationalistische partijen, de Istiqlal
en de partij voor democratische onafhan
kelijkheid, die te Casablanca een grote
parade heeft gehouden waaraan duizenden
leden in uniform deelnamen. De dag te
voren had de Istiqlal te Rabat een derge
lijke massabetoging gehouden.
In Meknes zijn vier Marokkaanse demon
stranten gedood en twintig gewond, toen
een menigte een politiebureau aanviel. De
bedreigden agenten openden tenslotte het
vuur op de betogers. Vier politiemannen
liepen verwondingen op. Aanleiding voor
de botsing was een meningsverschil tussen
een lid van de Istiqlal en een politieman.
Te Fez hebben ordeverstoorders gepoogd
het huis te plunderen van de vermoorde
op het punt stond afgemaakt te worden
door de menigte op een kerkhof.
Een andere Marokkaan werd van een
vrachtauto getrokken en afgemaakt. In
Fedala werd een dronken Marokkaan door
landgenoten in benzine gedompeld en
levend verbrand (Islamieten mogen geen
alcohol gebruiken). De politie te Casablan
ca redde een rechercheur uit handen van
een aantal jeugdige Marokkanen, die poog
den hem om het leven te brengen.
De sultan heeft een beroep op de Marok
kanen gedaan, kalm te blijven en alles te
vermijden, wat de openbare orde kan ver
storen. Hij zal voorlopig geen delegaties
meer ontvangen. Binnenkort zal hij bezoe
ken brengen aan de verschillende streken
van Marokko.
DJAKARTA, (PIA) De Nederlanders
J. H. Rath en H. A. Duyzings zijn uit voor
lopige hechtenis ontslagen, aangezien de
procureur-generaal geen reden tot langere
aanhouding aanwezig acht. De heren Rath
e"n Duyzings werden begin 1954 in Bogor
gearresteerd in verband met de zaak
Schmidt.
Dr. L. G. Kortenhorst, voorzitter van de
Tweede Kamer, lijdt aan een ontsteking in
het hoofd. De behandelende arts heeft het
nuttig geoordeeld hem Zaterdagavond in
de Ursulakliniek te Wassenaar te doen
opnemen. De genezing ontwikkelt zich nu
bevredigend.
j Zaterdagmiddag heeft Sint Nicolaas zijn jaaHiikse bezoek aan Amsterdam gebracht,
waar een schare van 800.000 belangstellenden de Goed Heilig Man een groots
welkom bereidde. Men ziet hier de Sint op de voorplecht van de Spanjearriveren
aan de Prins Hendrikkade voor hij zijn zegetocht door de stad gaat beginnen.
De alomtegenwoordige Sint had eerst IJmuiden aangedaan, zoals het past aan iedere
bezoeker die van de zee de IJmond binnenkomt. In deze aanloophaven van de
hoofdstad vertoefde de Sint geruime tijd. Elders in dit blad vindt men
daarvan in woord en beeld een verslag.
Een op zichzelf vrij onbetekenende brand, die Zaterdagmiddag omstreeks half-
zes uitbrak in liet 50.000 Volt-onderstatiön van het Provinciaal Electriciteitsbe-
drijf van Noordholland in Oterleek heeft voor een groot deel van de provincie
zeer onaangename gevolgen gehad. Ten Noorden van de lijn Alkmaar-Oterleek-
Hoorn heeft men het van hal!zes 's middags tot twee uur 's nachts zonder elec-
triciteit moeten stellen. In Alkmaar duurde het tot Zondagmorgen vijf uur voor
dat de lichten weer gingen branden. In Den Helder en Kijkduin doofden de
vuurtorens, maar men kon hier de voor dergelijke noodgevallen aanwezige gas
installaties in werking stellen. In Enkhuizen en Medemblik ging de kust- en
havenverlichting echter uit. Ook de electrische treinen in de kop van Noord
holland bleven steken.
De brand in het onderstation te Oterleek,
welke was ontstaan in het schakelmecha
nisme van een regeltransformator. was
binnen een halfuur door de Alkmaarse
se brandweer met s'chuimblussers bedwon
gen. Nadat de installatie was schoon ge
maakt en voorlopig hersteld was, wilde
men het onderstation weer in bedrijf stel
len. Bij het inschakelen deed zich echter
een hevige kortsluiting voor; die haar te
rugslag had op het centrale punt van waar
uit het grootste deel van de provincie van
stroom wordt voorzien: de P.E.N.-cen
trale te Velsen. Doordat ook hier te auto
matische beveiligingsapparatuur in wer
king trad, kwamen de grote turbo-genera
toren tot stilstand. Daar men niet a Ia
minute de vuren onder de stoomketels kon
doven, moest terstond stoom worden af
geblazen. Dit ging met een oorverdovend
geraas gepaard, zodat vele IJmuidenaren
verschrikt de straat opliepen om te kijken
wat er aan de hand was.
De stagnatie in de stroomlevering dooi
de P.E.N.-centrale was om even over half
zeven in de gehele provincie merkbaar. In
de meeste plaatsen doofden de lichten
slechts enkele seconden, elders zat men
een kwartiertje in het donker. De kop van
Noordholland, die via het in het ongerede
geraakte onderstation in Oterleek van
stroom wordt voorzien, bleef echter in het
duister.
Radio klonk vals
In de huiskamers werd men niet alleen
door de slechts een moment verflauwende
lamp op de storing opmerkzaam gemaakt,
maar ook door de radio. De vrolijke muziek
klonk plotseling erg vals.
In de studio's te Hilversum viel namelijk
de stroom gedeeltelijk uit. Het werd er
schemerdonker. De stroomlevering aan de
zenders in Lopik bleef intact. In het Vara-
programma speelde juist het orkest van
Jan Corduwener. De nummers werden
door een omroepster aangekondigd.
Mochten de luisteraars al gedacht heb
ben, dat het orkest werkelijk achter de
microfoon zat, dan werd het hun nu dui
delijk, dat het gehele programma, inclusief
de aankondigingen, op een band werd af
gedraaid. De muziek zakte plotseling vals
naar beneden, juist als bij een gramofoon-
plaat, die door een mankement van de gra-
mofoon langzamer gaat draaien, en bleef
toen op de lage toon en in vertraagd tempo
doorspelen. Nog verrassender was 't daarna
toen de omroepster het volgende nummer
langzaam sprekend met een zware man
nenstem aankondigde.
Toen pas vond de technicus het blijkbaar
raadzaam de band stil te zetten. Een mo
ment later kondigde een omroeper, wiens
stem (niet op de band) normaal doorkwam,
de storing aan. Zeven minuten lang weer
klonk in de huiskamers het tikken van de
g Toen had men een noodaggregaat
ingeschakeld.
Op de andere zender bij de KRO werd
juist een programma van het (niet aanwe
zige) KRO-octet op een band afgedraaid.
Het programma werd een kwartier lang
onderbroken, omdat men daar, wegens de
verbouwing, niet zo snel op de stroomvoor
ziening van een noodaggregaat kon over
schakelen.
Kaarslicht op de stations
De spoorwegen ondervonden ook veel on
gemak van de storing. Tussen Alkmaar en
Zaandam werd de bovenleiding stroomloos,
zodat de treinen bleven steken. Tussen
Amsterdam en Haarlem viel de seinver-
lichting uit, waardoor eveneens enige
stagnatie ontstond, hoewel minder dan op
het baanvak ZaandamAlkmaar. Na korte
tijd werd de stroomvoorziening voor de
bovenleiding in de kop van Noordholland
hervat zodat daar ook de treinen weer
verder konden. De verlichting van de sta
tions in de kop van Noordholland bleef
echter uit, zodat de reizigers bij kaarslicht
hun plaatsbewijzen moesten kopen.
In Wijdenes zat men ook zonder gas,
want de installatie die het door Hoorn ge
leverde gas in het buizennet perst, kon
zonder stroom niet werken
Om kwart over twee 's nachts had ook
de kop van Noordholland weer stroom. Al
leen Alkmaar heeft tot vijf uur 's mor
gens moeten wachten.
Haarlem-Noord even
in het donker
Hoewel de stroom voor Haarlem groten
deels door de eigen gemeentelijke centrale
wordt geleverd, heeft men, voornamelijk in
enkele delen van Haarlem-Noord, even in
het donker gezeten. De gemeentelijke cen
trale is namelijk met de P.E.N.-centrale te
Velsen gekoppeld in het onderstation aan
de Oudeweg, van waaruit ook stroom aan
Haarlem-Noord wordt geleverd. Toen de
stroomlevering van Velsen uitviel, gingen
de lichten van een deel van Haarlem-
Noord uit. De duisternis heeft ongeveer een
kwartier geduurd.
DJAKARTA, (PIA) „Het Nieuwsblad
voor Indonesië" dat in de Nederlandse taal
te Djakarta verschijnt houdt per 1 Decem
ber op als zelfstandige uitgave te ver
schijnen en wordt opgenomen in het och
tendblad „De Nieuwsgier". Hiermede is het
aantal in Djakarta in de Nederlandse taal
verschijnende bladen teruggelopen tot twee.
Het aantal bladen, dat in Indonesië nog in
het Nederlands verschijnt is zeven.
De Génestet:
Het lijden geeft iets groots, zelfs
aan bedorven zielen.
LONDEN (Reuter) Zondag is zestig
kilometer ten Westen van Londen bij Did-
cot, in het graafschap Berkshire, een trein
ontspoord, waarbij tien personen het leven
verloren. Er werden 99 mensen gewond,
van wie er nog 33 in ziekenhuizen liggen.
Onder de doden bevinden zich negen vrou
wen, die nog niet allen geïdentificeerd
zijn. Er is ook een baby van zes weken ge
red, van wie de ouders niet bekend zijn.
Het is het vierde ernstige spoorwegonge
luk, dat dit jaar in Engeland is voorgeval
len. Drie dezer ongelukken geschiedden op
Zondagen.
De. verongelukte trein was met dagjes
mensen uit Zuid-Wales op weg naar Lon
den. Hij ontspoorde toen hij op een zijspoor
werd geleid. Slechts twee van de negen wa
gons bleven in de rails. De 150-ton zware
locomotief en de drie voorste wagons
stortten van de ruim zes meter hoge spoor
dijk.
De stoker redde de machinist door hem
op het juiste ogenblik van de machine af
te trekken. Hij onderscheidde zich voorts
door, op een overhellende wagon staande
met zijn rug een losgeslagen stalen plaat
omhoog te houden, waardoor gewonden de
wagon konden verlaten. Een militair van
cie luchtmacht hing aan zijn handen aan
een andere wagon en vormde met zijn
lichaam een brug, waarlangs de mensen
uit die wagon de begane grond bereiken
konden.
Het reddingswerk duurde de gehele
nacht. Men vermoedt dat de machinist de
wissel naar het zijspoor met een te grote
snelheid is gepasseerd.
De „Tine", met als kapitein de 29-jarige
IJmuidenaar Andries de Niet, is het
20263ste schip dat dit jaar de Nieuwe Wa
terweg opvoer. Het hoogste in één jaar be
reikte aantal was tot nu toe 20262.
DE BILT: Het grote hogedrukgebied bij
de Britse Eilanden, dat nu reeds meer dan
een week het weer in West-Europa be
heerst, neemt nog steeds niet in betekenis af
maar verplaatst zich langzaam naar het
Noord Westen. Verschillende storingen be
wegen er om heen. Een er van trok Zondag
over de Oostzee naar Rusland. Het bijbe
horende front bracht in ons land op de
meeste plaatsen wat regen of motregen.
Een volgende lag Maandagmorgen boven
Noord-Noorwegen eveneens op weg naar
Rusland, de daaropvolgende bevond zich
tussen IJsland en Groenland en zal zich in
de richting van Scandinavië verplaatsen.
Onder invloed van de nieuwe storingen zal
opnieuw vochtiger lucht, waarin veel be
wolking voorkomt, van de Noordzee het
land binnendrijven.
(van hedenmorgen 7 unr)
5
weers-
toestand
2 M
3 S
SI
■E S Z5
Helsinki
onbewolkt
ZW
-9
0
Stockholm
geheel bew. WZW
-3
0,2
Oslo
zwaar bew.
windstil
-2
0
Kopenhagen
half bew.
N
2
0
Aberdeen
regen
NW
8
0,3
Dublin
geheel bew. NNW
9
0
Londen
zwaar bew.
N
7
0,1
Amsterdam
mist
N
1
1
Brussel
mist
windstil
3
2
Parijs
onbewolkt
NNO
3
1
Bordeaux-
zwaar bew.
N
3
Nice
onbewolkt
NW
4
0
Berlijn
zwaar bew.
NNW
4
5
Frankfort
mist
windstil
2
2
München
sneeuw
WNW
-0
1
Ziirich
geheel bew. windstil
-2
0
Genève
geheel bew. N
-0
0
Locarno
onbewolkt
windstil
-4
0
Wenen
geheel bew. NNW
1
0
Innsbruck
zwaar bew.
windstil
-1
0
Rome
nevel
NO
3
0
Den Helder
onbewolkt
zwakke N
7
0,2
Ypenburg
onbewolkt
zwakke N 6
1
Vlissingen
onbewolkt
zw. ONO
5
1
Eelde
onbewolkt
windstil
0
2
De Bilt
mist
zw. NNO
1
1
Twente
mist
zw NNO
-0
2
Eindhoven
mist
windstil
-0
2
VI. Z.-Limb.
dichte mist
windstil
3
3
Neerslag laatste
24 uur.
CCCOOOOCC0°000020CCCCOC<XXX«XXX>K>OOC<XX>D«X1CCC<XXXXXXC<
STABIEL WEER
Verwachting, medegedeeld door het
K.N.M.I. in De Bilt, geldig van Maan
dagavond tot Dinsdagavond, opge
maakt om 11.15 uur:
Over het algemeen veel bewolking
maar geen neerslag van betekenis. In
het Zuiden van het land plaatselijk
mist. Overwegend matige wind tussen
Noord en West. Ongeveer dezelfde
temperaturen.
22 November
Zon op 8.12 uur, onder 16.43 uur.
Maan op 13.11 uur, onder
Maanstanden
22 Nov. 18.29 uur: Eerste kwartier
29 Nov. 17.50 uur: Volle maan
Hoog en laag water In IJmuiden
Maandag 21 November
Hoog water: 7.34 en 19.54 uur.
Laag water: 3.02 en 15.22 uur.
Dinsdag 22 November
Hoog water: 8.23 en 20.47 uur.
Laag water: 3.41 en 16.06 uur.
>m>ooc>ooc©cocoooooocooo oooo om<v