Bij HOFLAND
4
Zakencentrum
Kennemerland
Sint Nicolaas
KCVIEX
RADIO- EN
TELEVISIETOESTELLEN
TAFELBILLARD
COR OLY
Vesten
Pullovers
ELZER'S
MetLevasierTours
een fiets
HOFLAND
Plaats 'n
Luidspreker!
Wij vragen
Uw attentie
Herenmodehuis
H i 11 e g e
St. Nicolaas
De Zonnebloem
Luidsprekers
IJSBALLET
St. Nicolaas
cadeaux
MUSICA
Is een charmante vrouw
een raadsel?
is in
aantocht
fHjisvmoow.
B. KR AAY
vakkundige
reparatieinrichting
Rnmo,unique*
Maison
A. v. Pel
extra goedkope prijs
naar het
sprookjesmooie
verlichting
in Brussel
MEUBELBEDRIJF
MODERN
Slechts een greep
HENGELAARS
H. Engelhart en Zonen
HUISH. HULP
STEEDS DE GEHELE COLLECTIE
Hl/twubc KOUSEN
deelt mede dat alle zaken reeds
Zaterdag 26 Nov. tot 's avonds 9 uur
geopend zijn.
Doelmatige
St. Nicolaascadeauxi
I Forma Natura Speciaalzaak
Een goede
naaimachine!
Husqvarna
Kohier
Fridor
Kayser enz.
cU
KANARIEVOGELS
H. Engelhart en Zonen
grote collectie nuttige en practische
geschenken gereed
Breestraat 108 - Tel. 4627 - Beverwijk
heeft wat U zoekt!
AQUARIUMHOUDERS
H. Engelhart en Zonen
Onze St. Nicolaas-tafel
is gereed.
Voor de
Wol- en Handwerk
huis
529ste STAATSLOTERIJ 4e K,as
VRIJDAG 25 NOVEMBER 1955
Wegens het enorme succes
gaan wij Maandag 28 No
vember weer met onze
in de Apollohal. Zelfde
plaatsen als Zaterdags. Haast
u ook Zaterdag weer.
Zaterdag 17 December voor
een avondtrip naar de
Vertrek 2 uur n.m., terug
Zondagmorgen vroeg. Zeer
lage prijs. Bespreek spoedig.
LEVASIER, Wjjk aan Zeeër-
weg 55. Tel. 4650.
Prinsengracht 1013, b. d. Vij-
zelstr., A'dam. Traml. 4, 16,
24 en 25. Ter gelegenheid
van deze winkelweek geven
wij 10 korting!!!! Boven
dien leveren wij van fa-
fabriek aan verbruiker, dus
kunt U de kosten van de
feestdagen ineens verdienen.
Eiken huiskamer best uit
dressoir, schuiftafel, 2 faut.
en 4 stoelen, verende uit-
neembare zittingen, stof
n. k. f 295.Dezelfde met
clubs f 395.2 faut. en 4
stoelen met patent vering,
de stof kunt U uitzoeken
f 129, 2 eiken clubs en 4
stoelen, geheel verend, stof
n. k. f 225.Zware Eng.
huiskamer met mooie bal-
poten, dressoir met glas in
lood, schuiftafel, 2 clubs en
4 stoelen f 475.—, f 545.—,
enz. Uitgebreide collectie
noten, mahonie, blank eiken
huiskamers bekleed met de
mooiste stoffen f 690.-, f 725.-
f 765.-, f 795.-, f 835, 4 Eng.
haardclubjes met tafel f 165.-
Vele salon bankstellen in
alle houtsoorten en elk ge
wenst model f 285.-, f 325.-,
f 365.-, f 395.-, f 425.-, f 465.-,
f 495.-, f 565.-, enz. Zeer uit
gebreide keuze in slaapka
mers, iedere houtsoort,
f 295.-, f 325.-, f 390.-, f 435.-,
f 459.-, f 490.-, f 525.-, enz.
Boekenkasten f 59.-, f 75.-,
f 95.-. f 125.-, f 145.-, f 169.-.
Degelijke mooie schuiftafels
f 52.50, Theemeubels f 59.-,
f 69.-, en dressoirs in alle
houtsoorten f 119.-, f 129.-,
f 139.-, f 169.-, f 195.-, Alle
voorkomende merken kapok
en binnenverende bed-
stellen in één en tweeper
soons, waaronder ook Dor-
mita f 39.-, f 44.-, f 56.-, f 95.-,
f 119.-, 1 en 2 pers. divan en
opklapbedden en spiralen
f 29.-, f 39.-, f 49.-, enz. Alle
soorten vloerkleden tegen
spotprijzen. Bezoekt onze
speciale afdeling voor de
moderne woning. Aparte no
teringen voor gehele inrich
tingen. Bij ons is alles mo
gelijk. Alleen op vastgestel
de prijzen van merkartike
len kan geen korting gege
ven worden. Betaling event,
te regelen. Geopend van 8
tot 6 uur, ook des Zaterdags.
uit onze nuttige
Nappa en Wollen
Dames- en Heren-
Handschoenen
Dames-, Heren- en
Kinder-Vesten
en Pull-overs
Lucky Shawls en
Zelfbinders
Swan Dames- en
Herenzakdoeken
Nylon Dameskousen
en Heren-Ankiets
Wollen Herensokken
en Ankiets
enz. enz.
Bij ons kunt U een unieke
collectie Hengelsportartike
len vinden waaronder de
beste Werpmolens en werp
hengels van de wereld, zoals
de Quik, Super Mitchel,
Centauer, Benora, Rumer,
Atlantic en vele anderen.
Ook boeken over de Hengel
sport zoals „Flitsend Nylon"
Kanjers en Beet.
TROMPSTRAAT 92
IJmuiden.
OOSTERDUINWEG
KÓM EENS KIJKENI
Het is niet nodig een
kapitaal geld voor
uit te geven.
zijn deze veel goedkoper.
Wij hebben voor de St. Ni
colaas een pracht collectie
Merk-Sportrijwielen vooi* de
complete prijs van f 135.
Dus ver onder de prijs!
Kinderfietsen 4-12 jaar
vanaf f 68.
Het loont U de moeite, ga
naar
in de
Kloosterstraat 25
te Beverwijk
Tel. 3786
Trompstraat 16-18
Een goede raad:
Bestel vroegtijdig uw pla
ten om teleurstelling te
voorkomen.
Hoogachtend
R. v. d. MEULEN
Gevraagd:
in kl. gezin voor dag of d. e.
n. Hart. Papenburghlaan 32
Santpoort-St. K 25608638.
lx)»Vp\h-M
Zoekt U een hondie om te verwennen?
„Vrouwen zijn raadsels", zucht de
dichter. Maar meneer, weet opperbest
waarnaar de liefste wens van
haar die II lief is, met Sinterklaas
uitgaat: naar Jovanda nylonsI
Welke charmante vrouw hoopt ln
stilte niet op die verleidelijk mooie
waasdunne Jovanda's die haar
zo'n gedistingeerde en tegelijk
zo'n betoverende charme geven 1
Jovanda brengt nu ook een warme
winterkous, die tóch zeer elegant en lijn ia:
Jovanda Helanca f 8.90 (ook in extra lengte!)
nylons naar maat 3.50 3.95 4.50
VOORRADIG BIJ
Wij hebben een zeer grote sortering in:
HANDSCHOENEN
WANTEN
CAPS
ALPINO'S
BROMFIETSPETTEN
WINDSCHERMEN
voor motor en bromfiets
MOTORBRILLEN
BUDDY SITS
DUO'S
voor moeilijke voelen
HUISSCHOENEN
en
VACHTLAARSJES
op Uw eigen leest
vorm
in modekleuren.
Ook met steun
zolen te dragen.
Warme
PANTOFFELS en
MOCCASINS
Firma J. HUIZING
Kruisweg 42 - Tel. 12637 - Haarlem
Nummerbrieven, die volgens
ons oordeel niet bona fide
reageren op de inhoud van
advertenties, worden niet
doorgezonden.
Niet-afgehaalde nummer-
brieven worden na 14 dagen
vernietigd.
KOM EENS KIJKEN! Assor
timent kisten Sigaren vanaf
f 3.50 t/m, f 20, luxe dozen
sigaretten, pijpen, aanstekers
enz. Zeer voordelig. Eau de
Cologne en parfums vanaf
f 0.75 t/m. f 8. E. Kort-Kos-
ter, Casembrootstr. 29, IJm.
Oost.
JONG DIENSTMEISJE gevr.
lialve of gedeeltelijk hele d.
Mevr. Potjer, Da Costalaan
24. Driehuis.
Bij ons prima DRIELINGEN
10 kg. 85 ct. Kalis, Trompstr.
no. 71.
REISVER. „ONS GENOE
GEN" vraagt enige leden
voor bustocht in de bouw-
vacantie naar 't Zwartewoud
Aanm. v. 1 Jan. bij A. Kla
ver, Lindenstraat 1.
Wie wil als BIJVERDIEN
STE, wekelijks reclame
drukwerk voor ons huis aan
huis bezorgen? Br. L 4747.
RADIO en TELEVISIE is pas
volmaakt met een overzich
telijke Radiobode. Wie zich
nu bij ons abonneert ont
vangt de hele maand gratis
de Avro-Bode. Rosier, Ken
nemerlaan 142, Tel. 4379.
Nette BEZORGER gevr. v.
ochtendbl. (Telegraaf) Rosier
Kennemerlaan 142.
Gevr. wegens ziekte der te
genwoordige een WINKEL
JUFFROUW voor de St. Ni-
colaasdagen. Aartsen Ban
ketbakkerij. Stephensonstr.
72-74, IJmuiden.
W'evraagd: 3 GEZ. BRID
GERS, bij elkaar spelen. Sta
tionsweg 76. T el. 6382.
Gevr. gestoff., ongem. ZITK.
en SLAAPK. event, zit-sl.-
kamer, m. w. maaltijd of
pens., i. d. gem. Velsen. Br.
m. prijsopg. en inl. L 4746.
WERKSTER gevr. voor Vrij
dagochtend.. Papenburglaan
30, Santpoort-Stat. tel. 7252
MEISJE, 21 jaar, b. z. a. als
winkelmeisje, onversch. wat.
Ruy terstraat 167.
De bekende Velo WONDER-
MACHINE. slechts f 228.—.
Fil. Velo, Trompstraat no. 68,
IJmuiden-Oost.
WERKSTER b. z. a. v. halve
dagen. Brieven L 4748.
Heer, b. b. h. h. zoekt per 1
Dec. goed gem. ZIT-SL.KA-
MER, str. water en ged. pen
sion, IJm. of omg. Brieven
L 4745.
JONGE VROUW b. z. a. om
op te passen. Br. L 4749.
AF TE HALEN Zeestr. 105.
Beverwijk: 2 jonge katertjes
gewend aan Felix.
MOOI WITLOF voor 25 ct.
per pond. Kalis, Trompstr. 71
Ook deze week weer FYF-
FES BANANEN f 0.55 p. p.
Veldman's Groentenhandel,
Pythagorasstr 39, IJmuiden
Tel. 5609.
WIJ GAAN DOOR met pr.
winteraardappelen f 4.50 per
half mud. Veldman, Pytha-
gorasstraat 1. Pres. Steynstr.
39, IJmuiden, tel. 5609.
Voor LEDEREN KLEDING
óók reparatie en verven. G.
Oldenburg, Lagersstraat 14,
Tel. 5753.
WONLNGRUIL. Kamer en
suite, enz. voor flat of grote
woning. Hoge huur geen be
zwaar. Brieven L 4742.
SCHOENEN VERGROTEN,
verbreden f 1.25 per paar. G.
Oldenburg, Lagersstraat 14,
IJm.-O. Tel. 5753.
WONIN GRUIL. Kamer k.,
3 slaapkam., bijkeuk. enz.
voor huis met 3 slaapk. en
zolder. Napierstr. 13.
WONINGRUIL. Aangeb. le
etage, 4 kam., keuk., bad-
cel, zolderkam., omg. Suri-
nameplein Amsterdam. Ge
vraagd: vrij huisje m. min
stens 3 slaapkam. en badgel.
omg. Hoogovens IJmuiden.
Brieven L 4750.
PASSAP-BREIMACHINES.
Prijs f 295 contant of f 4.40
p. week. Gratis onbeperkt
les. Dagelijks demonstratie
van 96 in onze zaak „Vi-
tex", Zijlweg 68, Haarlem.
Tel. 13247, na 6 uur 18564.
Buslijn 4.
ACCORDEONS en GITA
REN. Alleenvertegenwoordi
ger Accordeons Paoli So
prani. Verder Hohner en
Weltmeister Gitaren, diverse
prijzen Desgew. ook zonder
vooruitbet. Accordeon spe
cialist Cor Schetter, Rijks
straatweg 59, Haarlem-N.
KINDERBOX en STOEL ge
vraagd. Brieven L 4743.
In g. st. z. wollen POSITIE-
PAKJE te koop gevr. m. 42-
44. Brieven L 4744.
LOMPEN, METALEN. OUD
PAPIER worden tegen de
hoogste prijs bij II gehaald
door Fa, Max Gosschalk,
Kanaalstraat 48. Tel. 5852.
BANANEN 1ste soort b8 ct.
per pond. Kalis, Trompstr. 71
Tweedehands STOFZUIGER
te koop f 25, Wijk aan Zeeër-
weg 101.
Pracht ROOKFAUTEUIL
met dubb. verende kussens,
compleet met 15 jaar gar.
f 52.50. Zaanenstr. 63, H.-N.
SOLEX, zo goed als nw., 800
k.m. gereden, te koop agb.
f 300, wegens aanschaf auto
Homburgstraat 2 zw.
ROOKSTOELKUSSENS, 'n
nuttig St. Nicolaas cadeau
dubb. verend met 15 jaar gar.
v.a. f 22.50 per stel. Zaancn-
straat 63, H.-N.
STOOMMACHINE te koop.
Adres bur. v. d. blad.
„I „mom
BAGAGETASSEN
plastic en stoffen
in leder,
LAARZEN ln diverse
uitvoeringen
REGENBROEKEN
REGENJASJES
Onze lederen kleding Is
uitsluitend van le klas
kwaliteit
JONGENS SKI-PETTEN
ZAKLANTAARNS
in vele soorten
3 KLEUREN LICHT
KOVEX heeft de beste merken, zoals:
til J
Hand-, trap-, electrische- en zig-zag
machines.
Vraagt eens inlichtingen, het verplicht
U tot niets. Betaling naar keuze.
Stephensonstraat 61
IJmuiden - Tel. 4325
A.s. ZATERDAGMORGEN 26 NOVEMBER
openen wij onze modern ingerichte zaak van
w.o. verschillende merken, zoals
NORDMENDE, TEKADE, METZ enz.
Tevens is aan onze zaak verbonden een
Wij hopen door nette en vlugge bediening ons Uw
vertrouwen waardig te maken.
Vraag vrijblijvend demonstratie.
Betaling in overleg.
Vtwwt
re/ioisusm
TROMPSTRAAT 66
IJMUIDEN-OOST
HAARD te koop. Te bevr.
Uranusstraat 11.
VOOR ST. NICOLAAS. Te
koop z. g. a. n. meisjesfiets.
7-12 jaar. Trompstraat 103.
AANGEB.: 2 str. matrassen
1 nw. overall, gr. m. 1 p. zw.
h. schoenen m. 46. K. Wil-
helminakade 58.
LES-GITAAR te koop. Snel-
liusstraat 28.
Weg. omst. te koop SPARTA
H. MOTOR met Buddy-seat,
f 360, z. g. a. n. A. Visser,
Hoofdstraat 184, Santpoort.
TE KOOP:
zo goed als nieuw
Spiegellaan 6. Driehuis.
op volle zang met garantie.
Wij hebben ook een pracht
sortering Papegaaien Tevens
Vogelkooien, enz.
TROMPSTRAAT 92
IJmuiden.
heeft dus een
DE GROOTSTE SPECIAALZAAK IN KENNEMERLAND
Voor de grootste
en mooiste
sortering in:
KENNEMERLAAN 108
Wij hebben wederom een
pracht collectie Tropische
Vis ontvangen, waaronder
3ijlzalmen, Rasbora's, Mi
nors, Gobius, Khuli's, Roca-
cens, Eques, Neons, Cynole-
bias belotti en vele anderen.
Tevens een grote collectie
aquarium-artikelen, pom
pen, Verwarmers, aquariums
en prachtige Boekwerken op
aquariumgebied o.a. Ency
clopaedic van Hoedeman.
TROMPSTRAAT 92
IJmuiden.
Banketbakkerij - Kokerij.
DA COSTALAAN 1
Tel. 4728. Driehuis.
Wij nodigen U uit
tot een bezoek
naar
SNELLIUSSTRAAT 37
hk. Hadleystraat.
Zakdoeken, ook in surpri
severpakking.
Grote sortering voorgete
kende handwerken.
Voorts houten kralen,
slotjes, raffia, vilt, enz.
Kanten kleedjes.
Grote keuze Nylonkousen
Dubarry Libelle, Dis
covery, Crêpe-mousse
4e lijst
HOGE PRIJZEN
5000 14061 2000 5926 1500 1621 5770 1000 2989 4641 9706 13020 17251 18119 20979
ƒ400 2351 5727 10672 13258 200 2296 2390 3129 3385 3544 4070 4220 4524 5183 6110
8159 8728 10196 11978 12764 12969 15190 15389 17967 21448
1128
232
283
327
332
352
532
641
753
793
817
83S
846
849
2062
110
344
360
368
369
399
727
808
815
840
871
900
949
3196
204
277
278
317
367
402
497
668
792
4052
179
215
330
374
479
512
591
731
881
6097
113
154
211
327
374
402
406
465
605
761
S39
845
6106
118
255
262
368
480
514
520
598
692
713
781
7049
055
179
205
239
272
353
379
404
596
776
865
8029
053
071
172
194
259
353
441
461
483
545
566
584
663
771
857
936
954
9016
319
356
366
449
460
632
769
881
922
10297
303
509
576
590
607
662
746 812
868
896
899
905
920
934
985
11141
240
351
374
566
605
638
674
804
961
Nlfc
1077
092
107
110
127
131
147
151
161
181
198
200
231
233
260
262
325
328
357
378
388
393
434
442
477
491
503
512
518
538
580
607
633
645
701
745
774
778
810
828
842
868
885
906
913
2007
072
113
117
155
185
194
212
234
273
310
318
423
443
464
475
497
500
535
615
619
629
636
676
681
695
716
737
860
906
982
997
8037
041
068
074
112
150
164
255
291
299
320
395
411
413
436
452
459
495
507
564
599
601
602
636
745
753
772
275
814
830
831
899
919
920
932
954
959
995
4004
005
018
046
047
072
111
128
163
178
192
226
274
289
325
328
338
340
359
363
377
383
397
409
429
437
449
471
480
482
516
565
578
614
678
686
698
700
764
802
816
849
854
864
901
934
972
980
990
996
5015 023 027 032 044 058 061
078 109
126
133
219
232
257
342
346
357
372
373
386
393
420
434
448
460
467
475
502
526
581
611
622
623
638
639
677
694
709
713
717
748
754
773
806
827
874
881
904
916
931
938
965
976
6012
019
020
084
087
098
116
136
176
182
196
209
240
285
325 339
344
384
471
558
608
627
630
633
638
689
723
734
735
788
797
846
864
884
895
939
996
997
7080
085
092
110
153
159
215
252
266 271
274
325
329
334 347
352
356
359
392
431
442
473
500
536
597
600
631
6S5
746
765
771
840
851
879
887
921
941
977
8067
116
178
201
215
233
236
251
332
359
403
498
552
556
655
656
659
674
696
712 740
770 808 831
989
993
9054
079 244
247 342 394
417
479
480 483
489
491 512
545
583
642
717
782
861
864
886 917 951 984
10049
050
148
150
155
162
165
191
192
215
218
220
228
318
322
334
388
389
409
436
437
443
471
472
476
505
542
562
600
609
629
635
637
642
647
730
735
738
779
805
839
854
862
901
902
947
951
983
993
994
PRIJZEN VAN ƒ80.—
12001 095
848 864
13053 092
892 961
14028 203
615 677
15081 090
882 965
16038 135
903
17025 028
862 888
18083 160
10 067
20027 037
600 731
21054 080
696 756
?EN
11074 130
438 498
807 811
963 986
12037 076
194 255
469 486
720 741
13006 041
338 343
607 615
746 799
14009 096
386 421
753 783
987 994
15098 115
353 365
530 537
712 719
895 913
16009 020
317 344
530 564
703 707
17017 033
292 293
428 455
823 832
18001 017
192 237
544 572
789 827
19023 054
258 268
575 595
958 965
J0024 026
336 364
744 753
21034 063
426 438
577 591
927 928
098 128 204
176 409 528
332 420 529
681 720 763
203 206 361
156 179 198
356 507 567
262 325 617
124 140 152
068 198 278
831 878
176 367 462
778 830
377 423
669 680
537 541
770 913
439 500
203 435
638 660
631 729
409 625
428 541
501 529
871 915
440 624 737
768 842 886
575 600 612
546 551 769
511 573 709
709 795 822
857 976 984
690 730 747
563 584 595"
560 593 599
143 172 173
567 622 625
814 848 851
081 092 094
296 317 339
530 547 615
778 783 799
129 164 174
408 429 455
632 649 652
809 853 926
147 149 214
427 582 616
784 790 852
134 140 145
383 386 399
547 574
726 727 818
916 932 952
051 093 126
360 392 405
567 591 646
788 811 845
037 129 150
306 307 314
536 594 610
848 885 926
035 036 041
250 305 308
588 618 650
836 883 893
089 114 131
272 355 372
708 792 838
079 093 107
468 516 526
772 817 833
095 146 147
447 449 505
642 692 716
936 980 988
196 214 283 368 419
628 722 743 773 795
853 862 897 913 941
129 133
410 424
649 676
814 892
194 201
456 518
674 687
927
216 328
656 663
880 882
166 257
408 429
619 630
820 821
973 978
191 210
452 470
651 666
879 925
198 199
315 374
645 775
935 944
061 065
319 412
672 733
909 912
147 166
425 474
839 887
135 140 192
439 458 464
679 684 697
954 977
220 287 296
560 584 586
702 728 739
349 359 360
688 723 726
938 942 969
271 280 351
460 461 468
679 690 707
824 830 832
219 261 297
498 504 526
671 680 694
953 969 995
236 241 273
385 403 415
787 814 820
975
087 098 178
462 504 527
740 741 787
919
170 172 198
523 530 554
889 941 948
122 134 167 171 180
567 608 621 646 740
915 929 942 947
149 159 162 294 396
514 524 557 561 569
717 721 786 807 821
VERBETERING 4e klas - 4e lijst Prijzen van 80.— toevoegen 5957, 19050, 21831»
9657 en 9826. - Nieten toevoegen 1611, 2769, 3775, 8750, 8719, 15650.
