LASSIE-artikelen
Ruime keuze in
vermicelli-soep
TWEEDROKKEN
Geschenken in
Dames Nylon onderjurk
P. de Vries en Zn
29.75
N
Ph. O.
Dat
zijn
pas
nuttige geschenken!
Vraag óók
M. Schiebroek
R ijwielhandel
-echt remikkeiijV.
S
l/ermicelhsoep
2425
3850
toont U
iets beters
st. nicolaasgeschenken ij
j. v. weert - beverwijk
1
odigimeel: "V
Malse Siam-Riist - 't lekkerst uit het Lassie-pakt
KOOPT UW St. Nicolaas
Dames
Heren
COR v. d. MEER
Tientallen adverteerders bewijzen u, door hun
regelmatig adverteren in ons blad, dat daarin de
weg ligt om uw omzet te vergroten.
Overhemden
v.a.
9,90
Dassen
3.95
Shawls
2,10
Wollen vesten
22,50
Wollen truien
18,50
Handschoenen
11,90
Verder grote sortering in
Costumes
Winterjassen
Demies
Regenjassen
Sport-Combinaties
Nog maar 10 dagen tot St. Nicolaas
125°
139°
1490
voor uw
HEREN-SPECIAALZAAK
MARKTPLEIN - LANGE NIEUWSTRAAT
Het
Japonnenhuis
VRIJDAG 25 NOVEMBER 1955
0
Hedenavond is van ons heengegaan, bijna 87 jaar oud,
onze goede vader en grootvader
WILLEM WIT
in leven 2e sluismeester aan de Noordzeesluizen.
IJmuiden-Oost, 24 November 1955.
Cond.adres: Trompstraat 74
Edam: F. D. A. PORTE—WIT
IJmuiden: M. J. S. PORTE
Edam: M. J. W. PORTE
De crematieplechtigheid zal plaats hebben Maandag
28 November a.s. na aankomst van trein 12.02 uur te
Driehuis-Westerveld. Vertrek Trompstraat 11.45 uur.
Hij die van ons ging.
Plotseling is van ons heengegaan onze trouwe vriend
JOOP DIENAAR
Zij, die hem gekend hebben, zullen beseffen welk een
groot verlies dit voor ons is.
Bestuur en leden van de
Supp. Ver. „DE STORMVOGEL".
AANBESTEDING
Burgemeester en Wethou
ders van Velsen zijn voorne
mens om op Donderdag i
December 1955, te 11 uur, ten
kantore van het bedrijf
Openbare Werken, Velser
beek 1 te Velsen, in het
openbaar aan te besteden:
Bestek no. 337
Aanleg van rioleringen in
de Herculesstraat en om
geving te IJmuiden.
Lengte te leggen riolering
2100 M. De materialen wor
den door de opdrachtgever
ter beschikking gesteld, be
houdens in hoofdzaak grès-
materiaal en grondstoffen
voor de doorgaande funde
ringsplaten.
Bestek en tekening zijn van
Maandag 28 November a.s. af
verkrijgbaar ten kantore van
voornoemd bedrijf, afd.
Boekhouding, elke werkdag
van 8.3012.30 uur, tegen
betaling van f 7.50 per stel.
Toezending per post volgt na
ontvangst van dit bedrag per
postwissel.
LHSSIE
Blank en gaaf zijn de korrels I
En zie ze koken prachtig droog.
Dat is tafelrijst! Dat is Lassie-
rijstl 't Geheim? Ze is goed ge
peld. En... goed verpakt - in
een vochtwerende smaakbe-
houdende, hygiënische verpak
king met aluminium-voering.
Vraag Lassie voor Uw geld!
70 ct per pak van 500 gr.
Knip Lassie uit voor
gratis popfei
Op alle Lassie-pakken ziet U
bonnen. Spaar opl Voor 25
stuks een beeld van een meisje
uit Volendam (20 cm.
hoog). Voor 50 een
grotere pop. Voor Uw
kleintjes - gratis!
Lassie havermout met verrukkelijke
nootjessmaak 1
Lassie vluggort - smikkel-klaar in een
kwartier
N.V. KONINKLIJKE PEUERIJ MERCURIUS v/h GEBROEDERS-IAAN - WORMERV^ER
Concertgebouw - Dinsdag 29 November - 8.15 uur
4e CONCERT SERIE D
Dirigent: MARINUS ADAM
Soliste: JOHANNA MARTZY - viool
Programma: Symphonie in Bes gr. terts K.V. 319 -
Vioolconcert in G gr. terts - Mozart; Concert pour
petit orchestre - Roussel; Symphonie Classique -
Prokofieff.
Entrée 3.50 en 2.50 (alles inbegrepen).
Kaartverkoop en plaalsbespreken bij Concertbureau
Alphenaar, Kruisweg 49, Tel. 11532.
Zakdoeken
Kousen
Sjaals
Pyjama's
Handschoenen
Sjaals
Zakdoeken
Sokken
Handschoenen
KENNEMERIAAN 96
Voor de kinderen
TWEKA
meisjes- en jongens
truien
rokjes en broekjes
trainingsbroeken
MELTON broeken
effen en ruiten
Handschoenen en
Wanten
KOOPT UW
bij het
bekende adres
KENNEMERLAAN 131
TELEFOON 5386
St. Nicolaas geschenken
kanten buste en breed plissé, q 75
maten 40 tot 48 slechts s
Tel. 4561
n
II
Desgewenst Coupeursbezoek aan huis
Kinderrijwielen, Autopeds,
Lederen Jassen, Lederen Wanten
Regenpijpen, Regenbroeken,
Regenjassen.
Prachtige Stuur- en Zijtassen
Wasmachines
Stofzuigers
Strijkijzers enz. enz.
Pf^ZIET ONZE ETALAGES**
Donker
Engelmundusstraat 28
hoek Willemsbeekweg - Tel. 4282
IJmuiden-Oost
Betaling regelbaar
Elke dag anders
elke dag iekkerl
Kijkt U maar:
Oranjesoep.2 Winterwortelen raspen,
smoren in boter. 1 Liter kokend
water en inhoud zakje Maggi's Vermicelli-
soep goed roerend toevoegen. 10 minuten
heel zachtjes laten doorkoken.
'Kj'c Pikante vermicelli soep. 1 Fijngesneden
N7 ui in boter bruinbakken. 1 Liter
kokend water toevoegen, l/4 uur laten
koken, dan met inhoud zakje Maggi's
Vermicelli-soep nog 5 minuten heel zachtjes
laten doorkoken. Afmaken met peper en
geraspte oude kaas.
3Kerriesoep. 1 Fijngesneden ui licht
bakken met boter en kerrie. 1 Liter
kokend water en inhoud zakje Maggi's
Vermicelli-soep goed roerend toevoegen,
5 minuten heel zachtjes laten doorkoken,
afmaken met melk. Vulsel: stukjes hard
gekookt ei.
Met gehaktballetjes. Bereid 50 3 75
gr. gehakt op de gewone wijze
en vorm er kleinere balletjes van. Breng
water aan de kook en laat de inhoud van
het zakje Maggi's Vcrmiccllisoep met de
gehaktballetjes samen ca. 15 minuten
doorkoken.
Maggi's Vermicelli-socp is een soep
mee heel veel mogelijkheden. Met
de eenvoudige receptjes hiernaast
kunt U iedere dag een andere
soep op tafel brengen. Maggi's
Vermicelli-soep bestaat uit de aller
fijnste bouillon van mals rund
vlees, prachtige vermicelli, frisse
peterselie en uitgelezen specerijen.
U zult er van smullen 1
MAGGI
Neem direct een paar Zilverzakjes in huis!
Voor 4 diepe borden.
Geen zaak wordt groot zonder reclame
Het best adverteert men in dit blad.
De lezers van dit blad willen weten,
wat gij hebt aan te bieden.
Adverteer in dit blad.
II
Swan zakdoeken
in cadeau-doos van 3 stuks, 'n steeds
welkom geschenk
285
Gehaakte nylon das
Amerikaanse import, In diverse
moderne kleuren ^90
Zuiver zijden das
met „ingebouwde'' dassenklem, de
eerste nouveauté op dassenqebied
in 50 jaar ^75
ngeerde
790
r.d, uni
ollen tricot
Pigskin handschoen
Amerikaanse import, handgenaaid,
schitterende kwaliteit ^75
Fablo overhemd
American White en American Color,
een bijzonder nuttig geschenk
Trlcoline overhemd
Fablo's top-kwaliteit in overhemden,
in alle moderne kleuren
Aa-Be shawl
zuiver wollen shawl, gedistingeerde
streepdessins, met franje
Glen Lossie shawl
zuiver wol, made in Scotland, uni
y»' en ruitdessins
Nappa handschoen
handgenaaid, met zuiver wollen tricot
voering
Wevenlt vest
zonder mouwen 29.75, met mouwen
(zie illustratie) zuiver wol, div. kleuren
sl mouwen
liv. kleuren
9 C_r C.A AA U,
Gr. Houtstraat 54-60 Haarlem Tel. 11955
unie
J
moderne
interieurverzorging
stoffen „de ploeg"
rotan meubelen
pastoe meubelen
kunstnijverheid
kloosterstraat 29
telefoon 4608
Ontvangen
grote partij
slechts f 13.50
38—52
KENNEMERLAAN 48
BANKETJINDUSTRIE
Wegens enorm succes geven
wij ook deze week onze op
gemaakte koekjes voor 35 ct.
per 100 gram, het geeft iets
feestelijks. Tevens dikke
Speculaas vol amandelen 55
ets. per 250 gram, en dan
onze heerlijke Roomboter-
koekjes van 85 ct. voor 70 ct.
per 250 gram. Waar vindt U
dat? En dan niet te vergeten
onze heerlijke Roomboler-
letters geheel met amandel
spijs f 3.40 per 500 gram,
Banketletters f 2.50 per 500
gram. Speculaaspoppen. Be
stel vroegtijdig om teleur
stelling te voorkomen.
Aanbevelend
M. BEULINK
v. d. Zwaagstr. 9.
Let op het juiste adres!
Wat zal ze blij zijn met zo'n cadeau
