Amerika weigert belofte om
geen atoomoorlog te beginnen
Weerbericht
India hekelt toeneming van
het aantal oorlogsverdragen
Bonn wenst geen diplomatieke
banden met volksdemocratieën
Geruisloze verdwijning verwacht van
kwestie Nw.-Guinea van UNO-agenda
Haarlems Dagblad
HET ZOU ZELFMOORD ZIJN''
Nobelprijs voor het
vluchtelingen-werk
Oost-Duitsers bewaken
hun eigen grenzen
Geschil over Duitse
bewapening „gelijmd"
Neutrale resolutie te New York in de maak
Het woord is aan
Oost-Duitsland erkent
alle vaarvergunningen
70e JAARGANG No 132
ZATERDAG 10 DECEMBER 1955
299e JAARGANG No 283
EDITIE VOOR VELSEN-1JMUIDEN EN BEVERWIJK EN OMGEVING, VAN
Russische militairen vervangen
door Oost-Duitse grenspolitie
Mr. Van Heuven Goedhart klaagt
Breuk met landen die de Oost-Duitse
regering zouden zvillen erkennen
Minister Luns bij aankomst op Schiphol:
Oppositie tegen Harahap
is groeiende
Minister Suurhoff opent
Velsense „werkplaats"
Boelganin noemt Kasjmir
een deel van India
Over nieuwe vergunningen moet
nog worden onderhandeld
Zacht maar regenachtig
Weerrapport
s
O
êa
0
w
ozo
0
0
<XXDCOCOOOCXXCCrCC<XOOOCCCCOOC>XXXOCOOC)OOCOrCOOOOCODOOOCC
AXXU' vkAXJOOOOOO
Kennemerlaan 186, ljmuiden. Tel. Adm. 5437,
na 5 uur voor klachten bezorging 6450. Telef.
Redactie 5389, na 5 uur: 5080 (K 2550),
Meervlietstraat 80 (alleen redactie). Haarlem:
Grote Houtstraat 93 alle afdelingen 15295
Advertentietarieven op aanvr. bij de Admin.
Directeur Hoofdredacteur: Robert Peereboom
IJmuider Courant
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Uitgave Grafische Bedrijven Damiate N.V.,
Grote Houtstraat 93, Haarlem. Verschijnt
dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen.
Abonnement p. week 50 ct., p. kwartaal 6,50,
franco p. post 7,—. Losse nrs. 12 ct. Giro
rekening 273107 ten name v. Haarl. Dagblad
Directie: P. W. Peereboom en A. D. Huijsman
99
NEW YORK (United Press) De Amerikaanse ambassadeur bij de UNO, Henry
Cabot Lodge, heeft in de eerste politieke commissie der UNO de Russische eis afge
wezen om gezamenlijk te beloven, niet de eerste te zijn met het gebruiken van atoom
wapens. „Zulk een belofte staat gelijk aan zelfmoord", meende Lodge. „Indien een
internationale overeenkomst het voor een naar de wet levende natie onmogelijk
maakt de atoombom het eerst te gebruiken, zelfs in het uiterste geval van zelfver
dediging tegen massale aggressie, dan zou de mogendheid die de sterkste is wat be
treft de gewone middelen van oorlogvoering onmiddellijk in de positie verkeren van
de sterkste militaire mogendheid op aarde.
Bovendien zou zij nog een voldoende re
serve aan eigen kernwapens hebben om
vernietigende slagen toe te brengen. Als ge
volg van hun opvattingen zijn de echte de
mocratieën gedwongen de eerste klappen
te incasseren in de oorlog. Over het alge
meen geven zij een groot strategisch initia
tief prijs: als zij ook zouden besluiten niet
hun machtigste wapens te gebruiken voor
hun eigen verdediging na de eerste klap
ontvangen te hebben, zouden zij zelfmoord
plegen".
Lodge sprak over het argument van de
Russische plaatsvervangend minister van
Buitenlandse Zaken Koeznetsov, dat de Ge-
neefse conventie van 1925 tot gevolg heeft
gehad dat gifgas en bacteriologische wa
pens niet gebruikt zijn in de tweede we
reldoorlog.
„Als het mogelijk was geweest de chemi
sche oorlogvoering toe te passen met de
soepelheid van de atoomwapens op enig
slagveld en op zulk een beslissende wijze
dat verdelging uitgesloten zou zijn, gelooft
iemand dan dat de nazi-oorlogsmachine er
in de tweede wereldoorlog geen gebruik
van zou hebben gemaakt?" aldus Lodge.
India pleit
In dezelfde commissie heeft India Vrij
dag voorgesteld dat de UNO onmiddellijk
een wereld-ontwapeningsconventie zal op
stellen.
De Indiase afgevaardigde Krishna Me-
non, drong er voorts op aan, dat in 1956
de ontwapeningscommissie wordt uitge
breid en er kleinere landen in worden op
genomen. Ook de subcommissies, die de
eigenlijke onderhandelingen voeren en
waarin slechts de Verenigde Staten, de
BERLIJN (Reuter) De Oost-Duitse
grenspolitie heeft op 1 December de be
waking en controle van de grenzen der
Oost-Duitse republiek van het Russische
leger overgenomen, aldus heeft de Oost-
Duitse regering bekendgemaakt. De gewone
politie zal toezicht houden op de grenzen
met de Westelyke sectoren in Berlyn.
Volgens Westelijke functionarissen moet
de bekendmaking gezien worden als een
formele kennisgeving, dat de regelingen,
voorzien in een briefwisseling tussen het
Oost-Duitse en het Russische ministerie
van Buitenlandse Zaken als aanvulling op
het verdrag van Moskou, in werking zijn
getreden. In deze briefwisseling was ook de
verwijzing naar speciale maatregelen voor
geallieerd militair verkeer opgenomen en
verklaard, dat de Russische militaire auto
riteiten de controle over het geallieerde
militaire verkeer tussen Berlijn en West-
Duitsland „voorlopig, tot het sluiten van
een overeenkomstige regeling" blijven uit
oefenen. De Westelijke geallieerde autori
teiten vragen zich nog steeds af wat „voor
lopig" betekent en tussen wie een „over
eenkomstige regeling" gesloten moet wor
den.
Het is opgevallen, dat in de bekendma
king de zönegrens een „staatsgrens" ge
noemd wordt, waardoor volgens waarne
mers wellicht extra nadruk gelegd wordt
op de verdeling van Duitsland in „twee
afzonderlijke staten".
Sovjet-Unie, Engeland, Frankrijk en Ca
nada zitting hebben, zou op die wijze uit
gebreid moeten worden.
Krishna Menon zeide, dat er geen ont
wapening kan komen zonder een overeen
komst tussen de grote mogendheden, en dat
iedere overeenkomst, die niet door alle
mogendheden wordt aanvaard, „een papie
ren beslissing" is.
De afgevaardigde van India heeft verder
verklaard, dat de Zuid-Oost-Aziatische
verdragsorganisatie (ZOAVA) een poging
is „om inbreuk te maken op onze souve-
reiniteit". De Indische afgevaardigde zei-
de dit in een felle aanval op militaire
bondgenootschappen. Al deze bondgenoot
schappen brandmerkte hij als in strijd met
het Handvest van de volkenorganisatie.
„Wij worden omsingeld door deze oor
logsverdragen en zwaar bewapende lan
den", aldus Menon.
Hij sprak ook in het bijzonder over het
nauwe bondgenootschap tussen communis
tisch China en de Sovjet-Unie. Tot nu toe
echter heeft India geen reden 'te denken,
dat China's groot oorlogspotentieel „tegen
ons zal worden gebruikt".
Een van de vraagpunten inzake de
ZOAVO is „hoeveel tanden heeft zij gekre
gen", aldus Menon. Dit bondgenootschap
heeft zich het recht aangemeten alle gebie
den binnen een bepaalde straal onder zijn
bescherming te nemen. „Niemand heeft het
recht uit eigen beweging de bescherming
PARIJS (Un. Press) De West-Europese
Unie heeft het geschil tussen Duitsland en
Frankrijk over de beweerde Duitse over
schrijding der bewapeningsgrenzen op een
niet nader aangeduide wijze bijgelegd.
De overeenkomst zal de zeven ministers
van Buitenlandse Zaken der Unie ter
goedkeuring toegezonden worden. Deze
komen op 14 December te Parijs bijeen.
Volgens de woordvoerder houdt de over
eenkomst, die bereikt werd na „weder
zijdse concessies", in, dat de sterkte van de
West-Duitse vlootstrijdkrachten niet de
grenzen overschrijdt, die zijn vastgelegd in
niet-gepubliceerde bijlagen van de in Oc
tober 1954 totstand gekomen verdragen
over de West-Duitse herbewapening. De
Vrijdag bereikte overeenkomst was een
compromis tussen de Duitse en Franse op
vattingen. Bijzonderheden ervan konden
niet onthuld worden voordat de ministers
hun goedkeuring aan de overeenkomst
hadden gehecht.
van onafhankelijke landen op zich te ne
men", zo zeide hij.
Ook sprak hij over het verdrag van Bag
dad en het Warschause verdrag van Oost-
Europese communistische landen.
Hij zeide verder, dat India niet de op
vatting van de Sovjet-Unie of de Verenig
de Staten en hun bondgenoten kan delen, j
dat atoomwapens kunnen worden gebruikt
om aggressie te weerstaan. „Zolang er
atoomwapens bestaan, is niet alleen elk be
sluit op papier dat zij niet mogen worden
gebruikt, waardeloos, maar is het ook één
van de ergste vormen van bedrog", aldus
Menon.
OSLO (Reuter) De Hoge Commissa
ris van de UNO voor vluchtelingen, mr.
G. J. van Heuven Goedhart, heeft Zater
dag in de universiteit te Oslo, toen hij de
Nobelprijs voor de vrede voor 1954 voor
zyn organisatie in ontvangst nam gezegd,
dat tot dusver de reactie van de regeringen
op verzoeken om geld teleurstellend is ge
weest. „Wij zijn daarom zeer dankbaar
voor de aanmoediging die aan ons bureau
is gegeven door toekenning van de Nobel
prijs voor de vrede een aanmoediging,
die, naar wy hopen, ook van invloed zal
zijn op de regeringen".
„Tijdens zijn vijfjarig bestaan heeft deze
dienst op twee fronten moeten strijden. De
strijd aan het eerste front, aldus de heer
Van Heuven Goedhart, „de strijd om de re
geringen ervan te overtuigen, dat er nog
altijd een vluchtelingenprobleem van grote
omvang is nadat de internationale vluchte
lingenorganisatie gesloten werd, is gewon
nen. Maar de strijd op het tweede front, ter
verkrijging van de vereiste gelden voor de
uitvoering van het vier-jarenplan voor de
vluchtelingen, is nog altijd onbeslist".
„Echte vrede is", aldus zeide mr. Van
Heuven Goedhart, „een toestand, waarin
niemand uit welk land ook, in angst of
nooddruft leeft. Dit ideaal moet door de
mensheid worden nagestreefd, ook al zal
het nooit geheel worden verwezenlijkt".
De voorzitter van de Nobelcommissie van
het Noorse parlement, Jahn, noemde in
zijn toespraak het werk voor de vluchte
lingen een werk voor de vrede.
„Dit werk leert ons, dat de ongelukkige
vreemdeling één der onzen is. Wij leren
ook mensen begrijpen en aanvoelen buiten
onze grenzen en het is op dit fundament,
dat een duurzame vrede moet worden ge
bouwd".
In het concertgebouw van Stockholm
werden bovendien vier prijzen voor het
jaar 1955 uitgereikt. De vijfde prijs, die
voor de vrede 1955, is nog niet toegekend.
Prof. Du Vignaud van de Cornell-uni-
versiteit in New York kreeg de Nobelprijs
voor scheikunde.
Prof. Polykarp Kusch van de Coiumbia-
Universiteit in New York en prof. Willis E.
Lamb van de Stanford-Universiteit in
Californië kregen de prijs voor natuur
kunde.
Prof. Hugo Theorell uit Stockholm viel
de prijs voor geneeskunde ten deel.
Haldor Kiljan Laxnes, de IJslandse
schrijver, werd winnaar van de prijs voor
letterkunde.
BONN (ANP). Opnieuw heeft de West-
Duitse bondsregering aangekondigd, dat
zij niet voornemens is diplomatieke be
trekkingen aan te gaan met een der volks-
democratiën en dat zij het plan heeft de
diplomatieke betrekkingen te verbreken
met landen, die tot een erkenning der
Oost-Duitse republiek zouden overgaan.
Een foto van het recente bezoek, dat minister Staf aan Canada bracht. In
Manitoba ontmoette de minister Nederlandse piloten die daar hun NAVO-oplei
ding krijgen. De minister is hier in gesprek met de sergeants Dames uit Amsterdam
(links), Veenstra uit Noordwijk (tweede van rechts) en Hanseier uit Haarlem (rechts).
Een dergelijke verklaring heeft de bonds
regering reeds afgelegd kort nadat zij had
besloten ambassadeurs uit te wisselen met
de Sovjet-Unie, doch het optreden van
de Oost-Duitse regering heeft haar aan
leiding gegeven nogmaals de landen te
waarschuwen, die bereid zouden zijn met
de „Duitse Democratische Republiek" in
betrekking te treden. In politieke kringen
in Bonn neemt men aan, dat de waarschu
wing op de eerste plaats gericht is aan het
adres van India en Egypte, waar onlangs
een delegatie van de Oost-Duitse regering
onder leiding van minister Rau een offi
ciële ontvangst is bereid. Egypte heeft het
voornemen in Oost-Duitsland een handels
vertegenwoordiging op te richten.
De West-Duitse ambassadeurs in India
en Egypte nemen deel aan de grote am
bassadeursconferentie, die minister Von
Brentano in Bonn heeft bijeengeroepen.
De minister heeft ook op deze conferentie
verklaard, dat de bondsregering op scherpe
wijze denkt te reageren tegen elke erken
ning van het Oost-Duitse regiem.
De Oost-Duitse regering heeft sedert
geruime tijd verklaard, dat zij zich geroe
pen voelt te bemiddelen in de ontwikke
ling van handelsbetrekkingen tusen Duits
land en China. Premier Grotewohl van
Oost-Duitsland is op bezoek in Peking.
Ook met de Chinese volksrepubliek zal de
bondsregering, zo verklaarde een woord
voerder, diplomatieke betrekkingen blijven
weigeren.
Poolse uitingen, als zou het aanknopen
van diplomatieke banden de uitlevering
van zevenhonderd nog in Polen gevangen
gehouden Duitsers kunnen bevorderen,
werden in Bonn gebrandmerkt als een
„openlijke afpersing" waarop men niet
zou kunnen ingaan. De betrekkingen tot
het Oostelijk blok zouden beperkt blijven
tot de uitwisseling van ambassadeurs met
de Sovjet-Unie. Hierbij is volgens de
woordvoerder het herstel van de Duitse
eenheid, in het geding.
Vrijdagmiddag is in Den Haag de eerste moskee in Nederland ingewijd door Sir
Muhammad Zufrulla Khan, rechter in het Internationale Gerechtshof. Een moment
uit de plechtigheid. Het gezicht gericht naar Mekka en gebogen ter aarde
verrichtten de aanwezigen hun gebeden.
De openingszitting van de Nederlands-Indonesische Ministersconferentie zal heden
middag worden gehouden in de De Lairessezaal op het Binnenhof te 's Gravenhage. De
zitting vangt aan Zaterdagmiddag om half-vijf. Vrijdag arriveerde de heer Anak
Agung op Schiphol, die bij zijn aankomst onder meer zei: „De leden van de Indo
nesische delegatie en ik hopen, dat de komende conferentie met Nederland de grond
slag zal leggen voor normale betrekkingen tussen Indonesië en Nederland". Heden
morgen Kwam uit New York minister Luns aan op Schiphol. Ook hij sprak enkele
woorden: „Ik heb enige hoop dat de kwestie Nieuw Guinea geruisloos van de agenda
van de huidige Algemene Vergadering van de UNO zal verdwijnen door middel van
een resolutie, die de Nederlandse principes ten aanzien van deze kwestie niet aantast,
de beide partijen bij de komende Nederlands-Indonesische conferentie geen opdracht
geeft, het vraagstuk niet op de agenda houdt en daardoor dus voor Nederland aan
vaardbaar zal zijn". Op een vraag, of deze resolutie ook voor Indonesië aanvaardbaar
zal zijn, antwoordde minister Luns, dat het een realiteit is, dat voor Nederland de
kwestie Nieuw Guinea er in de UNO beter voor staat dan vorig jaar, nu ook in
de agenda-commissie Indonesië geen tweederde meerderheid heeft kunnen krijgen.
„Ik kan me voorstellen, dat het geen Indonesisch belang is in deze kwestie eeD
tweede nederlaag te riskeren", aldus voegde mr. Luns hieraan toe.
DJAKARTA (Un. Press) De regering-
Harahap die vandaag de onderhandelingen
met Nederland begint, is in eigen land in
een zwakke positie geraakt. De oppositie
tegen de Nederlands-Indonesische onder
handelingen doet vermoeden dat de rege
ring een zware taak zal hebben om even
tuele in Den Haag bereikte overeenkom
sten door het parlement te doen goed
keuren.
Twee van de vier grote partijen in Indo
nesië de PNI en de Communisten
hebben zich uitgesproken tegen onderhan
deling op de huidige basis. De Nahdatul
Ulama, regeringspartner, heeft zich reeds
enkele dagen geleden van de conferentie
gedistancieerd.
Het zwaarste weegt bij de oppositie de
kwestie-Nieuw Guinea. Vorige regeringen
hebben steeds luide de Nederlandse afstand
van „West-Irian" geëist. Maar de regering-
Harahap heeft verklaard het met een „ge
matigde" benadering te zullen proberen.
Zij beseft dat de Nederlanders Nieuw
Guinea in de Haagse besprekingen niet op
zullen geven. Maar de Indonesische dele
gatie zal moeten trachten, wat men in
Djakarta noemt, „de voet tussen de deur
te krijgen". Een der pogingen daartoe zal
zijn te streven naar een overeenkomst tot
vestiging van lucht- en andere verbindin
gen tussen Indonesië en Nieuw Guinea. De
delegatie zal er kortom naar moeten stre
ven Indonesië's belang bij Nieuw Guinea
vast te stellen.
Deze houding van het kabinet is aller
minst naar de zin van de oppositie, waartoe
hoewel hij dat nooit met zoveel woorden
heeft gezegd ook president Soekarno ge
rekend moet worden.
AziatischAfrikaans blok
werkt aan resolutie
UNO (Un. Press) Naar vandaag te
New York uit goed ingelichte bronnen ver
nomen wordt, zijn Nederland en Indonesië
het „in principe eens geworden" over de
vorm van een UNO-resolutie, waardoor de
kwestie Westelijk Nieuw Guinea op rus
tige wijze in de Algemene Vergadering zou
kunnen worden afgehandeld.
De besprekingen tussen verscheidene
delegaties, waarbij ook de Nederlandse en
Indonesische, worden nog voortgezet in de
De minister van Sociale Zaken en Volks
gezondheid, de heer J. G. Suurhoff heeft
zich bereid verklaard op Donderdag 22 De
cember, des namiddags om 3 uur de Vel
sense „beschuttende werkplaats voor min-
der-validen" aan de Pres. Krugerstraat te
IJmuiden, die sinds enige tijd reeds een
aantal min der-validen aan een nieuw be
staan poogt te helpen en waartoe de voor
malige O.L. school B is verbouwd en op
nieuw ingericht, officieel te openen.
hoop dat volledige overeenstemming kan
worden bereikt voordat de kwestie volgen
de week zal worden behandeld in de eerste
politieke commissie van de Assemblée. Dit
debat zal mogelijk reeds aanstaande Maan
dag plaats vinden.
Leden van de zeventien landen tellende
Aziatisch-Afrikaanse groep, welke groep
het meeste geïnteresseerd is in het opstel
len van een resolutie over Westelijk Nieuw-
Guinea, zullen bijeen komen om indien
enigszins mogelijk de resolutie in haar
definitieve vorm te gieten.
Vanaf het moment, dat Nederland en
Indonesië besloten rechtstreekse onderhan
delingen te gaan voeren over gemeen
schappelijke problemen, is er onder de
UNO-leden een algemeen verlangen voel
baar geworden om de kwestie Westelijk
Nieuw-Guinea met zo weinig mogelijk ge
praat af te voeren. Het heeft er nu alle
schijn van, dat deze wens werkelijkheid
kan worden en slechts de tekst van de des
betreffende resolutie levert nog moeilijk
heden.
De ontwerp-tekst werd niet onmiddellijk
gepubliceerd, maar naar verluidt zouden
daar de volgende voorzieningen in getrof
fen zijn: 1. een verklaring, dat de Alge
mene Vergadering de kwestie Westelijk
Nieuw-Guinea „overwogen" had. Dit
zou het minimum zijn waaraan Indonesië
tot elke prijs wenste vast te houden; 2. een
clausule, waarin nota genomen wordt van
de Nederlands-Indonesische onderhande
lingen op ministerieel niveau en waarin
tevens de hoop tot uitdrukking gebracht
wordt, dat deze onderhandelingen tot een
goed resultaat zullen leiden; 3. een kennis
geving, dat de huidige assemblée de kwes
tie niet verder meer in behandeling zal
nemen.
SRINAGAR (Reuter) Premier Boel
ganin, die in gezelschap van eerste partij
secretaris Kroesjtsjev een bezoek van twee
dagen aan Kasjmir brengt, heeft bij zijn
aankomst in het omstreden gebied tussen
India en Pakistan gesproken van „dit Noor
delijk deel van India". De bewoners van
Kasjmir noemde de Sovjet-premier „bu
ren" van het Sovjet-volk, dat „van ouds
her" handels- en culturele betrekkingen
met dat gebied had onderhouden.
De verklaring van Boelganin heeft in Ka-
ratsji een felle reactie uitgelokt. De Pakis
taanse radio verklaarde, dat de Sovjet-
premier „met alle gebruiken van de diplo
matie heeft gebroken".
In Srinagar, de hoofdstad van het onder
Indische invloed staande deel van Kasjmir,
waren opschriften te lezen als „Welkom in
het land van Nehroe" (Nehroe stamt uit
een Kasjmiri-familié red. A.N.P.) en
„Welkom, strijders voor de wereldvrede".
Een opschrift luidde „Groeten van de bond
van laag-betaalden". Groepen Kasjmiri
bliezen op schelpen, sloegen op trommels
en dansten terwijl de Sovjet-leiders pas
seerden. In de nauwe straten van de stad
waren vijfentwintigduizend mensen op de
been. Een hoogtepunt vormde een „schouw"
van vijftig boten op de rivier de Jhelum,
langs het regeringsgebouw, waar de lunch
gebruikt werd.
DIT NUMMER BESTAAT UIT
TIEN PAGINA'S
EN ACHT PAGINA'S ERBIJ
Comtesse Diane:
Hoe belachelijk de mode ook is,
het is belachelijker haar te trot
seren dan haar te weerstaan.
BONN De Oost-Duitse autoriteiten
zuilen de vergunningen van alle West-
Duitse binnenschepen die van West-Duits-
land op West-Berlijn varen, erkennen, al
dus heeft de organisatie voor de West-
Duitse binnenvaart in Dortmund bekend
gemaakt. De organisatie heeft in de afge
lopen dagen in Berlijn besprekingen over
de kwestie gevoerd met Oost-Duitse ver-
voersautoriteiten.
Er varen ongeveer 1800 West-Duitse bin
nenschepen tussen West-Duitsland en
West-Berlijn. Zij zorgen voor de aanvoer
van ongeveer een kwart van de voorraden
voor West-Berlijn, voornamelijk kolen en
hout.
De kwestie van het uitgeven van nieuwe
vergunningen is nog niet geregeld, aldus de
organisatie voor de binnenvaart. De Oost-
Duitse autoriteiten verklaren, dat de Russen
aan de Oost-Duitsers de bevoegdheid om
nieuwe vergunningen uit te geven hebben
overgedragen, met ingang van 1 Januari.
In West-Duitsland was de vorige week
ongerustheid ontstaan, toen de Sovjet
autoriteiten zestig verzoeken voor nieuwe
vergunningen terugzonden met de mede
deling, dat die in de toekomst bij de Oost-
Duitse regering aangevraagd moesten wor
den. Het was toen niet duidelijk, of de
Oost-Duitse autoriteiten de bestaande ver
gunningen zouden erkennen.
De Russische autoriteiten in Bei-lijn zijn
niet van plan veranderingen aan te bren
gen in de positie van Berlijn of het vrije
verkeer door de Russische sector van deze
stad stop te zetten. In bevoegde Oost-
Duitse kringen werd gezegd dat de Russen
de vier-mogendheden-status van deze stad
nog steeds erkennen en dat alle andere be
weringen tot het „rijk der bespiegelingen"
moesten worden verwezen, aangezien deze
niet in overeenstemming zijn met de feiten.
Het K.N.M.I. deelt mede: Zachtere
oceaanlucht drong via midden- en Zuid-
Engeland het vasteland van Europa bin
nen, hetgeen in ons .land aanleiding gaf
tot een stijging van de temperatuur en over.
vloedige regen. Op Terschelling werd in
24 uur tijds 21 en in Leeuwarden 23 mm
regen afgetapt. Na het passeren van de
regenzones kwamen in onze omgeving van
morgen enkele opklaringen voor, maar een
lagedrukgebied, dat van Schotland in de
richting van de Duitse Bocht trekt, zal
aanvankelijk nog enkele plaatselijke buien
veroorzaken. Op de oceaan is een zeer
actieve depressie tot ontwikkeling geko
men, die in Oost-Noord-Oostelijke richting
koerst. Onder invloed van deze depressie
zal het waarschijnlijk morgen later op de
dag in ons land opnieuw gaan regenen.
(van hedenmorgen 7 uur)
weers-
-
tr, 5
d
toestand
c
O
Helsinki
sneeuw
ZZO
-ll
0,1
Stockholm
onbewolkt
ZW
-11
Oslo
onbewolkt
windstil
-15
0
Kopenhagen
geheel bew. ZW
0
0
Aberdeen
regen
O
2
23
Dublin
licht bew.
WZW
6
Londen
half bew.
7
0,5
Amsterdam
regen
WZW
10
16
Brussel
regen
ZW
8
7
Parijs
regen
ZW
9
2
Bordeaux
geheel bew. ZZO
5
0
Grenoble
mist
ONO
-2
0
Nice
half bew.
NW
8
0
Berlijn
sneeuw
1
10
Frankfort
geheel bew. ZW
4
1
M (inch en
zwaar bew.
WZW
3
0
Ziirich
nevel
windstil
Genève
nevel
W
-1
0
Locarno
zwaar bew.
windstil
2
0
Wenen
nevel
ZZW
4
1
Innsbruck
nevel
WNW
-0
0
Den Helder geheel bew. harde W 9 14
Ypenburg geheel bew. kr. WZW 10 10
Vlissingen geheel bew. kr. WZW 9 5
Eelde lichte regen kr. WZW 9 17
De Bilt geheel bew. vr. kr. ZW 8 10
Twente lichte regen kr. ZZW 7 11
Eindhoven lichte regen h. WZW 8 5
VI. Z.-Limb. lichte regen kr. ZW 7 5
Neerslag laatste 24 uui.
ONBESTENDIG
Verwachting, medegedeeld door het
K.N.M.I. in De Bilt, geldig van Zater
dagavond tot Zondagavond, opgemaakt
om 11.15 uur:
Aanvankelijk plaatselijk enkele buien
maar ook opklaringen. Later weer
zwaar bewolkt met van het Westen
uit regen. Matige tot krachtige en
langs de kust tijdelijk harde naar
Zuid-West tot Zuid krimpende wind.
Weinig verandering in temperatuur.
11 December
Zon op 8.39 uur, onder 16.31 uur.
Maan op 5.57 uur, onder 14.37 uur.
12 December
Zon op 8.40 uur, onder 16.30 uur.
Maan op 7.01 uur, onder 15.12 uur.
Maanstanden
14 Dec. 8.07 uur: Nieuwe maan
22 Dec. 10.39 uur: Eerste kwartier
29 Dec. 4.44 uur: Volle maan
Hoog en laag water in IJmuiden
Zondag 11 December
Hoog water: 1.38 en 13.59 uur.
Laag water: 9.36 en 21.49 uur.
Maandag 12 December
Hoog water: 2.25 en 14.40 uur.
Laag water: 10.25 en 22.34 uur.
