Alle HOOVER APPARATEN
B. de Vilder Zoon
CHEVROLET TRUCKS
A. J, van Lent's
Automobielbedrijf
Wisker
Radio en
TeSevisI®
Fa Wisker
VANMORGEN IN DE VISHAL
EN OP ZEE
WISKER
Kerstboom-
verlichting
fa Wisker
529ste STAATSIOTERIJ 4e kio, - ,4.
lichtste'5 van J
lot haar „lichtste g
nieuwe Hoovers'
10
Hoofdprijzen Staatsloterij
Nieuwjaars»
advertentie
Profiteer hiervan
Scheepvaart
Is een hondje
voor
Leverbaar in tonnages
van 5005000 kg br.
voor
In de Kerstboom is er geen plaats voor, maar iedere vrouw
zet haar gehele hart open voor zo'n nieuwe Hoover, die haar
zoveel werk uit handen neemt
Vraag de aardige
folders over deze
3 nieuwe Hoovers!
WOENSDAG 14 DECEMBER 1955
Nachtvangsten van de loggers
Marianne 10 kg tong en 10 m. vis; Arie
Nico 100 kg en 6 m.; Elizabeth 120 kg en
15 m.; Verwachting 100 kg en 15 m.; Wil
lem, weinig vangst; Alida 70 kg en 9 m.;
Vrouw Dirkje 100 kg en 12 m.; Jacoba 100
kg en 8 m.; Avontuur 60 kg en 15 m.;
Agatha Arie 150 kg en 12 m.; Arie 70 kg
en 3 m. in twee trekken; Vier Gezusters
40 kg en 4 m. en 1 m. tarbot; Petronella
110 kg en 9 m.; Verwachting 100 kg en 4
m.; Floris 80 kg en 7 m., een trek kwijt;
Excelsior 100 kg en 4 m. en 1 m. tarbot.
Nachtvangsten van de kotters
Alice SO kg tong en 5 m. vis; Willy Alida
80 kg en 6 m.; Albatros 80 kg en 6 m.;
Prinses Beatrix 80 kg en 5 m., een trek
kwijt; Twee Gezusters 60 kg en 5 m.; Jo
hanna Cornelia 80 kg en 6 m.; Adriana Ca_
tarina 40 kg en 2 m. in twee trekken; Wil
lem 40 kg en 3 m. in twee trekken; Jacoba
160 kg en 15 m.; Kon. Juliana 100 kg en 4
m.; Hendrikje 60 kg en 4 m.; Twee Ge
broeders 40 kg en 3 m.; Emisel 120 kg en
8 m.; Hoop 2 80 kg en 5 m., een trek kwijt;
Magda 120 kg en 7 m.; Nehim 1 40 kg en
4 m.; Nehim 3 80 kg en 4 m., een trek
kwijt; Klaas jr. 80 kg en 7 m.; Vier Ge
broeders 100 kg en 5 m.; Tiny Dieuw 80 kg
en 10 m.; Hermina 4 60 kg en 4 m.; Flevo
100 kg en 10 m.
Binnen gekomen
IJM 116 Eveline, 6 Norma-Marie, 99 Ba
tavia, 1 Tzonne, 9 Haarlem, 221 Wiron 3,
209 Wiron 4, 239, 249, 226, 213, 206, 205,
218, 240; RO 53 Dirkje; KW 128, 71, 30, 60;
WR 34; UK 94, 90, 32, 85, 30, 41, 7, 169, 3.
Vertrokken
IJM 24 Vios, 210 Wiron I, 14 Annie, 205,
249, 206, 241, 226, 318, 239, 213; KW 73 Ma
ria Jacoba, 159 Java, 8 Deining, 95 Toena
dering, 97 Ella Cristina, 101 Nestor, 71, 210;
SCH 171 Cornells Vrolijk, 153 Onderne
ming 4; UK 99. 115.
Dagvangsten van de loggers
Verwachting 5 kg tong en 5 m. vis; Prin
ses Margariet 20 kg en 2 m.; Elizabeth 25
kg en 2 m.; Saturnus 20 kg en 3 m.; Pe
tronella 40 kg en 10 m.; Agatha Arie 30 kg
en m.; Arie 2 m vis, geen tong; Coen Bot
50 gk en 10 m.; Excelsior 3 70 kg en 1 m.
en 1 m. tarbot; Arie Nico 20 kg en 1 m.;
Verwachting, weinig vangst.
Dagvangsten van de kotters
Leendert Jacoba 35 kg tong en 6 m. vis;
Arandje Jacoba 2 m. vis, geen tong; Vic
toria, weinig vangst, keer vastgelopen;
Cornelia Adriana 4 kg en 6 m. vis; Trijn
tje 2 m. vis, geen tong, ligt te steken; Ahce
2 m. vis, geen tong; Willy Alida 15 kg en
1/4 m. vis; Prinses Beatrix, weinig vangst,
keer vastgelopen; Gerda Marianne 2 m.
vis, geen tong; Twee Gezusters 1 kg en
4 m. vis; Johanna Cornelia, geen vangst,
netten stuk; Jacoba, weinig vangst; Kon.
Juliana 25 kg en 4 m. vis; Hendrikje 15
kg en 4 m., een trek kwijt; Twee Gebroe
ders, geen vangst; Emisel 25 kg en 3 m.;
Vios 5 kg en 4 m.; Magda 60 kg en 6 m.;
Nehim 1 20 kg en 4 m.; Nehim 3 15 kg en
5 m.; Vier Gebroeders 20 kg, 2 m. vis en 6
kabeljauwen.
Zes trawlers
Zes trawlers in wedloop voor het
binnenlopen bij de feestdagen waren
vandaag aan de afslag met 5400 kisten,
waarvan 1550 schelvis, 1450 haring, 1125
wijting, 650 makreel en 200 koolvis.
De trawler „Dirkje" (van 1 Dec.) was er
met 1150 kisten haring uit het Kanaal; de
„Eveline" (van 2 Dec.) met 865 kisten,
waarvan 300 schelvis, 50 dichte schelvis,
160 makreel, 10 haring, 50 wijting, 200
dichte wijting, 40 gul en 5 diversen; de
„Batavia" (van 2 Dec.) met 700 kisten,
waarvan 260 schelvis, 100 haring, 125 wij
ting, 100 koolvis, 40 kabeljauw en gul, 25
diversen; de „Norman Maria" (van 1 Dec.j
met 905 kisten, waarvan 300 schelvis, 150
makreel, 90 radio, 60 wijting, 125 dichte
wijting, 140 kabeljauw, gul en koolvis, 40
haai, rog en vleet; de „Tzonne" (van 6
Nov.) met 845 kisten, waarvan 160 schel
vis, 180 dichte schelvis, 200 makreel, 65
haring, 50 wijting, 180 dichte wijting, 10
diversen en 150 stuks stijve kabeljauwen
en als zesde trawler de „Haarlem" (van 6
Dec.) met 840 kisten, waarvan 190 schel
vis, 130 makreel, 75 haring, 25 wijting, 250
dichte wijting, 110 koolvis en 60 gul en
180 stuks stijve kabeljauwen.
Kottervloot
Van de kotters lagen de „Wiron 3" met
200 kisten, waarvan 120 schelvis en 60 wij
ting en de „Wiron 4" met 450 kisten,
waarvan 220 schelvis, 130 dichte wijting en
30 wijting aan de afslag. De kleine vaart
loste 3000 kg. tongen en 150 kisten schol.
Voor Donderdag
Voor de Donderdagmarkt waren van
morgen drie trawlers bekend; de „Polder
man" (van 3 Dec.), de „Gelria" (van 3
Dec.) en de „Thorina" (van 3 Dec.). Dit
drietal voert aan 2400 kisten, waarvan 750
kisten schelvis, 210 makreel en 570 wij
ting (open en dicht). De „Polderman"
voert hiervan aan 450 schelvis, 50 makreel,
30 kabeljauw, koolvis en gul, 80 wijting,
160 dichte wijting, 30 diversen, 40 stuks
stijve kabeljauwen; de „Gelria" (van 3
Dec.) 825 kisten, waarvan 310 schelvis, 160
makreel, 100 kabeljauw, gul en blanke
koolvis, 110 dichte wijting, 40 gestripte wij
ting, 10 haring, 15 diversen en 100 stuks
stijve kabeljauwen en de „Thorina" met
710 kisten, waarvan 300 schelvis, 15 ma
kreel, 25 haring, 100 wijting, 80 dichte
wijting, 110 koolvis, 40 kabeljauw en gul,
40 diversen.
Voor Vrijdag
De „Klaas Wijker" (van 5 Dec.) voert
aan 750 kisten, waarvan 350 schelvis, 110
koolvis, 50 gestripte wijting, 150 dichte wij
ting, 30 gul en kabeljauw, 60 diversen en
105 stuks stijve kabeljauwen.
Voor Zaterdag
De „Soerabaia" (van 6 Dec.) zou be
stemd zijn voor de Zaterdagmarkt en voert
aan 800 kisten, waarvan 200 schelvis, 225
makreel, 50 kabeljauw en gul, 45 wijting,
270 dichte wijting en 10 haring en 15
stuks stijve kabeljauwen.
4e klasse 15e lijst
1500: 18814
ƒ1000: 4019 4657 8284 10000 11357 16172
18835 20295
400: 3336 5159 5495 5649 7453 7467 12473
12508 13625 16368 17005 17854 18330
21496
200: 2086 2173 2254 2854 3108 4127 4588
6557 7350 8833 9433 11801 11813 12171
12537 13887 14030 14270 17965 19687
20318 21622 21941
Met een
IN DEZE COURANT
bereikt U Uw vrienden, ken
nissen en cliëntèle op het rustige
moment dat zij de krant lezen.
De prijs van de Nieuwjaarsadvertenties
welke in ons nummer van 31 December
of 2 Januari worden geplaatst, bedraagt
bij een minimum van 12 mm. 1.20.
Elke mm. meer 0.10. Indien men een
advertentie-contract heeft lopen, kan
een Nieuwjaarswens in mindering van
het contract worden' gebracht.
Gaarne ontvangen wij tijdig Uw opgave
aan ons kantoor:
KENNEMERLAAN 186
IJMUIDEN
Alderamin, 12 v. Suez n. Adne.
Algenib, 13 te Gdansk.
Amerskerk, 13 te Suez.
Ampènan, 14 te Singapore.
Amstelbrug, 12 v. Londen n. Port Said.
Arendsdijk, 13 60 m. ZW. Scilly's.
Ariadne, 12 v. Hamburg te Amsterdam.
Amstelland, 13 v. Gdynia n. Hamburg.
Baarn, pass. 12 Flores n. Antwerpen.
Blommersdijk, 12 te New York.
Blitar, 12 v. Marseille n. Barcelona.
Beninkust, pass. 13 Finisterre n. Le Havre.
Boschfontein, 13 rede Dar es Salaam.
Britsum, 12 v. Zeebrugge n. St. Maria.
Bussum, 13 70 m. O. ten Z. Kp. de Gata.
Bloemfontein, 12 te Port Eilzabeth.
Celebes, 13 te Port Said.
Cinulia, 12 te Rotterdam.
HOGE PRIJZEN
14846* 17579 19667 90469 i-^ieS?3™6552 19174 1 400 1589 4923 5578 717U <501
8815 8974 8975^^ qPr/i ooi 4295 3313 5999 6272 7254 7402 8669
17657 17842 18409^18561 19665 Sm 20uï ëg Sf Sgg S SSS 16233 16934
PRIJZEN VAN ƒ80.—
1024 137 309 363 450 547 550 552 822 897
12060 163 226 247 448 495 551 619 651 725
730 882 897
13249 261 265 394 549 611 640 670 781 790
811 877 880
14032 068 165 219 242 371 787 844 927 964
15074 082 107 114 185 300 397 398 435 465
470 489 507 544 591 628 665 667 953
10074 123 159 173 474 547 620 640 650 735
803 835 923 945 987 990
17026 193 254 276 310 378 525 565 619 666
667 722 880 929
18953 9-9 423 447 502 600 656 677 816 871
19125 12b 167 263 298 322 351 452 460 505
647 661 691 702 798 836 854
20142 246 273 302 375 376 402 448 473 568
776 811 824
21010 042 199 338 372 483 567 607 608 663
702 749 806 882 950
NIETEN
2010 011 012 017 018 021 035 047 108 194
21,44 090 246 249 259 394 514 521 565 668
6,J 767 838 848 865 881 920 935
S039 120 185 197 229 304 335 361 479 508
515 747 798 9S4
4133 180 183 306 319 369 432 454 460 530
598 673 690 779 786 798 820 896 910 945
CO 18 026 195 201 588 780 943 973
6U48 065 159 167 239 329 482 563
7U23 078 086 111 124 195 197 578 589 645
684 691 716 788 950 958
8020 154 212 226 261 337 426 507 539 779
797 849 877 938
8113 831 910 281 315 487 554 628 633 785
10204 237 339 653 881 895
11073 215 354 372 398 421 576 606 610 658
741 824 915 971
226 280 284 419 425 427 508 528 536 578
593 608 622 628 667 684 698 707 735 751
758 768 844 850 857 867 898 917 918 923
948 949 996 997
2"'7 096 097 140 162 188 210 248 255 290
309 324 333 346 349 375 378 381 439 473
531 558 567 573 587 594 627 630 685 704
735 765 783 795 807 833 864 873 887 888
904 910 994
8017 024 025 032 043 123 124 127 134 160
178 210 281 293 327 353 376 391 397 410
438 454 455 456 482 513 525 532 546 550
623 632 681 686 708 709 771 816 817 826
866 923 970
4006 028 045 129 171 195 207 209 216 219
222 247 298 302 349 371 411 417 433 446
450 459 466 467 481 544 569 615 632 688
696 699 737 740 899 914 925 970 979 983
5029 059 070 081 088 107 144 146 166 217
225 230 278 300 385 387 392 409 445 509
540 564 566 582 631 664 687 732 746 749
753 759 774 791 801 844 847 856 864 866
893 910 920 958 987
6018 046 100 105 113 148 150 163 187 211
217 241 271 315 334 355 375 399 401 412
459 494 506 544 554 573 582 612 656 664
712 725 806 808 831 833 874 937 956 984
7046 051 122 125 156 222 233 234 261 280
286 294 316 384 385 386 407 429 449 451
482 483 501 515 517 534 571 577 580 585
611 615 618 674 690 701 738 779 780 784
811 823 867 897 926 952 987
8005 066 074 084 092 107 153 183 188 203
205 232 256 294 298 319 326 399 404 418
420 425 465 468 489 490 493 599 627 637
658 682 695 725 742 815 825 841 858 899
916 920 958 972 980
8059 085 088 100 157 162 168 173 180 203
206 224 241 293 294 302 326 400 458 473
522 539 547 557 608 610 611 622 624 639
649 737 771 897 965 972 975
10004 048 051 093 126 141 149 174 185 230
266 267 274 282 288 291 314 364 396 411
424 438 474 486 493 549 589 592 601 626
687 719 763 853 876 888 889 944 950 987
988
11021 042 046 064 069 139 155 156 175 177
239 261 269 350 373 406 430 432 442 456
487 509 547 571 593 603 604 626 649 654
687 695 725 730 736 749 755 777 816 847
861 863 868 885 977
'2014 015 046 084 104 115 121 148 169 176
183 184 217 248 253 257 260 269 301 337
362 363 369 382 460 461 465 480 574 611
616 629 631 652 669 674 738 754 794 815
824 851 863 879 890 913 926 927 936 997
13040 046 104 167 168 182 192 209 253 304
324 .133 342 351 354 368 403 435 478 482
527 547 587 601 664 667 675 721 727 753
1. li7 813 832 803 884 898 971 986 998
'*2S 920 026 041 162 174 189 232 346 350
362 364 387 436 437 455 492 520 522 523
565 576 591 632 682 718 740 817 912 937
944 948 955 977 998 15000
15018 039 042 065 092 129 158 254 277 291
294 340 341 371 373 379 444 451 455 497
533 548 559 575 595 601 611 651 668 696
697 743 753 797 816 829 834 846 861 875
900 925 927 931 958 985
16022 055 070 108 119 127 129 181 246 285
291 319 331 347 380 381 388 396 402 429
446 461 497 572 623 633 637 641 701 734
7D7 761 780 802 824 841 861 900 908 931
963
17001 004 031 077 161 175 184 243 250 252
320 324 346 371 452 460 466 467 496 520
523 539 551 591 633 654 734 804 857 906
909 912 919 920 923 938 953 969
18012 015 030 158 162 167 169 229 321 331
344 392 445 478 619 633 652 661 673 674
697 711 724 736 794 799 802 823 826 829
854 887 889 895 917 924 941 983 989
19005 026 028 029 133 146 236 242 282 354
379 468 473 506 535 545 628 648 681 700
726 764 782 813 817 823 840 858 917 919
937
20029 049 066 109 124 139 155 178 219 276
287 313 343 378 389 464 479 497 531 589
629 661 697 743 769 791 801 802 838 840
859 892 901 907 908 964 969 984
21015 078 085 108 111 127 133 156 165 198
206 229 245 258 261 286 358 386 403 474
499 525 526 542 632 635 709 712 739 741
752 835 842 909 982
VERBETERING. Nieten: moeten vervallen 7501 en 8815; 14436 moet zijn 14433;
12104 moet zijn 12107; 9737 moet zijn 9739.
Cistula, 13 v. Suez n. Aden.
Caltex The Hague, 14 te Rotterdam.
Caltex Utrecht, pass. 13 Gibraltar n. Rotterdam.
Csmerounkust, 12 260 m. N. Dakar.
Caltex Leiden, pass. 13 Casquets n. Rotterdam.
Ceronia, 13 50 m. W. Colombo.
Delfland, pass. 12 St. Vincent n. Las Palmas.
Dorestad, 12 v. Curacao n. Pta Cardon.
Elizabeth B, 12 te Bombay.
Esso Den Haag, pass. 13 Algiers n. Rastanura.
Esso Rotterdam, 13 30 m. NW. Lissabon.
Eemdijk, 13 v. Bremen n. Hamburg.
Friesland (KRL), pass. 12 Malta n. Port Said.
Felipes, 13 te Pladju.
Gabonkust, pass. 12 Kp. Finisterre n. Dakar.
Gooiland, 13 te Buenos Aires.
Guineekust, 12 te Hamburg.
Gouwe, pass. 13 Scilly's n. Swansea.
Heemskerk, 13 v. Singapore n. Bangkok.
Hermes, 13 te Cristobal.
Hector, 13 te Catania.
Hydra, 11 v. Port of Spain n. Morisville.
Helder, 13 te Ponce.
Helena, 13 te Port of Spain.
Hilverusm, 13 90 m. Z.ZO. Westp. Kreta.
Japara (KRL), pass. 13 Djeddah n. Damman.
Johan v. Oldenbarnevelt, pass. 13 Pantellaria n.
Amsterdam.
Kalydon, 12 te Rotterdam.
Kenia, pass. 12 Kp. Guardafui n. Rotterdam.
Kopionella, 13 te Curacao.
Korovina, 12 te Rotterdam.
Kota Agoeng, 12 te Rotterdam.
Karimata, 13 te Belawan.
Keizerswaard, 16 Montevideo verw.
Lekhaven, 13 te Rio de Janeiro.
Lombok, 12 te Napels.
Lombok, 13 v. Napels n. New York.
Lieve Vrouwekerk, 13 v. Bandarshapur n. Abadan
Macoma, 12 v. Kaapstad n. Abadan.
Meerkerk, 12 v. Aden n. Port Soedan.
Maureen, 14 Ceuta verwacht.
Mirza, 13 te Yokohama verw.
Myonia, 13 te Pladju.
Maashaven, pass. 13 Finisterre n. Antwerpen.
Metula, 15 te Hongkong verw.
Nigerstroom,, 12 te Hamburg.
Oostkerk, 13 te Port Said.
Oranje, pass. 12 Kp. Finisterre n. Southampton.
Oranje, pass. 13 Ouessant n. Southampton.
Oranjefontein, 13 te Amsterdam.
Prins Willem IV, pass. 13 Scilly's n. Le Havre.
Poseidon, 13 v. Plymouth n. Fort Liberté.
Prins Casimir, 13 70 m. ZO. Famepoint.
Peperkust, 13 te Freetown.
Polydorus, 13 te Algiers.
Rotti, pass. 12 Key West n. Houston.
Raki, 13 v. Bahrein n. Bombay.
Reyniersz, 14 te Surabaja verwacht.
Sibajak, vertr. 13 v. Rotterdam n. Sydney.
Radja, 13 330 m. O. Kp. Guardafui.
Sheratan, 14 te Mena el Ahmadi.
Stad Leiden, 13 v. Port Said n. Marseille.
Sumatra, 13 v. Belawan n. Colombo.
Schie, 14 te Kalyvia.
Sirrah, 13 te Tj. Uban.
Stanvac Selo, 14 te Belawan.
Straat Mozambique, 13 Yokkaichi.
Sliedrecht, pass. 12 Ouessant n. Banias.
Stad Schiedam, 14 a. d. Hoek v. Holland verw.
naar Rotterdam of Vlaardingen.
Tabian. 12 v. New York n. Beyrouth.
Tara, 12 v. Rotterdam n. New Orleans.
Tamo, verm. 13 v. Antwerpen n. Rio de Janeiro.
Trajanus, 13 te Rotterdam.
Tomini, 14 te Tj. Priok.
Tasman, 14 Padang verwacht.
Trajanus, 12 v. Antwerpen.
Tibia, 13 200 m. O. Lordhowe eil.
Tawali, 12 te Hamburg.
Van Neck, 13 v. Singapore n. O. Afrika.
Van Noort, 14 Tj. Priok verwacht.
Van Linschoten, 13 v. Lagos n. Matadi.
Willem Ruys, 13 v. Belawan te Singapore.
Westertoren, 13 te Montevideo.
Willemstad, verm. 13 v. Aruba n. Pto Limon.
Wonosobo, 14 te Surabaja.
Waterman, 13 440 m. NW. Sharksbaai.
Wonosari, 14 Singapore, verwacht.
W. Alton Jones, 12 120 m. N. Natuna eil.
Van Linschoten, 13 v. Lagos n. Matadi.
Zeeland (SSM), 12 v. Rotterdam n. Hull.
Zeeland. (KRL), 13 v. Djeddah n. Suez.
Zuiderzee, 12 250 m. ZO. Dakar.
KLEINE VAART
Albergen, 13 v. Marans n. Liverpool.
Ali S, 13 v. Antwerpen te Hansweert.
Amstelland, 13 v. Gdynia n. Hamburg.
Aaltje, pass. 13 Vlissingen n. Queenboro.
Angeja, pass. 13 Vlissingen n. Ipswich.
Avontuur, verm. 11 v. Londen n. Vilvoorde.
Aardenburgh, pass. 12 Kiel n. Stockholm.
Ambiorix, 13 v. La Pallice te Amsterdam verw.
Alcetas, 12 65 m. W. Sardinië.
Bab T, 12 Brunsbüttel gep. n. Zaandam.
Bergsingel, 13 v. Sodertelje te Newcastle verw.
Brinio, 12 v. Hernosand te Zaandam.
Cobri, 12 v. Rotterdam n. IJmuiden.
Coolhaven, 13 v. Port Lyautey te Rouaan.
Carbia, 13 v. Norrkoping te Amsterdam.
Delfborg, 12 v. Kristinehamn te Rotterdam.
Dollard, 13 v. Halmstad te Rotterdam.
Donata, 12 v. Karlstad te Rotterdam.
Dya, 12 v. Rotterdam n. de Humber.
Deni, 13 v. Londen te Zeebrugge.
Diligentia, 13 v. Isle of Grain te Kingslynn.
Delta, pass. 12 Vlissingen n. Favershamn.
Dora, 12 Vlissingen n. Cardiff.
Draco, 12 te Kopenhagen.
Export II, 12 v. Rotterdam n. Londen.
Eibergen, 13 v. Marans te Liverpool verw.
Ellewoutsdijk, verm. 13 v. Londen n. Rotterdam.
Frema, 12 v. Gefle te Rotterdam.
Erasmus, 13 v. Liverpool n. Birkenhead.
Escaut, 12 v. Rouaan n. Amsterdam.
Flevo, 9 v. Denia n. Rotterdam.
Flevo (B), 10 v. Teignmouth te Fowey.
Glory, 13 v. Lubeck te Rotterdam.
Gaasterland, 12 v. Leith n. Grangemouth.
Haaksbergen, 13 v. Swansea te Les Sables d'Olon-
ne.
Helvetia, pass. 13 Vlissingen n. Londen.
Haskerland, 12 v. Delfzijl te Goole.
Joost, 10 te Sarpsborg.
Kaap Falga, 11 Brunsbüttel gep. n. Amsterdam
Kaap St. Vincent, 11 Kiel gep. n. Stockholm.
Koningshaven, 13 v. Casablanca te Oran.
Kemphaan, 16 te La Trinité verwacht
Kirsten, 15 v. Karlstad te Rotterdam verw.
Larix, 12 te Zaandam.
Leuvehaven, 13 v. Kopenhagen te Rotterdam.
Lireco, 12 v. Sundsvall te Rotterdam.
Leendert B, 13 v. Kopenhagen te Rotterdam.
Michel Swenden, 12 v. Rotterdam n. Garston.
Midas, 12 v. Algiers n. Tel Aviv.
Monica, 13 v. Nakskov te Rotterdam.
Mulan, 12 v. Dordrecht te Rotterdam.
Meres N, 13 v. Pto Alegre te Buenos Aires.
Marcella, 14 v. Gdansk te Dieppe verw.
Madjoe, pass. 13 Vlissingen n. Londen.
Matthew, pass. 12 Vlissingen n. Gent.
Mizar N, 12 v. Hamburg n. Antwerpen.
Myfem, 15 v. Gefle te Rouaan verw.
Marianne, 12 te Gothenburg.
Nijenburgh, 12 v. Paskalavik te Rotterdam,
Neeltje B, verm. 13 v. Amsterdam n. Rotterdam
Nieuwehaven, 13 v. Gothenburg te Rotterdam.
Nieuwland, 12 v. Rotterdam te Grangemouth.
Noorderlicht, 12 v. Rotterdam te Sagene.
Nottingham, 13 v. Amsterdam te Harlingen.
Kotos, 12 te Tripoli.
Nautilus, 12 v. Vlissingen n. Gent.
Nero, 12 te Faro.
Navis, pass. 12 Vlissingen n. Zee.
Nettie, 13 v. Vlissingen n. Waterford.
Noordzee, pass. 13 Vlissingen n. Antw.
Oleum, 13 v. Malmö te Kopenhagen.
Oosterburgh, pass. 13 Brunsbüttel n. Rotterdam.
Oranjeborg, 12 v. Gothenburg te Rotterdam.
Oranje, pass. 13 Vlissingen n. Antwerpen.
Pavo, 8 te Skutskaer.
Ponza, 10 te Kristinehamn.
Rema, pass. 13 Vlissingen n. Goole.
Ria, 13 v. Hansweert te Vlissingen.
Sambre, 12 v. Rotterdam n. Parijs.
Sandettie, 12 v. Soderhamn te Rotterdam.
Soemba, 13 v. Belfast te Teignmouth.
Spoorhaven, verm. 14 of 15 v. Liverpool naar
Bretagne.
Santa Lucia, 13 v. IJmuiden n. Goole.
Surte, 12 v. Goole n. Amsterdam.
Santa Helena, 14 te Amsterdam verw.
Santa Margherita, pass. 12 Vlissingen n. Duin
kerken.
Sambre, 13 v. Rotterdam te Amsterdam.
Spolanda, 12 v. Bremen te St. Nazaire.
Taurus, verm. 13 v. Colchester n. Rotterdam.
Tilly, 11 te Rotterdam.
Taormina, 13 v. d. Limfjord te Colchester.
Volharding, 12 te Valencia.
Vrede, 12 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Virgo, 12 v. Hamburg te Rotterdam.
Westpolder, 13 v. Rotterdam n. Lissabon.
Westersingel, 13 v. Antwerpen te Vlissingen.
Walenburgh, pass. 12 Ouessant n. Bordeaux.
Westerhorn, 12 v. Boston n. Goole.
Wubbiena, 12 te St. Anns Head.
Zeevaart, pass. 12 Vlissingen n. Antwerpen.
Zijpe, pass. 13 Vlissingen n. Antwerpen.
SLEEPVAART
Ebro, 12 100 m. N.NO. Finisterre n. Vigo.
Loire, 12 v. Bombay n. Colombo.
Noordholland, 8 v. Lissabon n. Curasao.
Oceaan, 12 90 m. O.ZO. Jamaica met 2 boór-
pontons.
Tyne, 12 v. Bermuda n. Panamees ss Bali op 800
m. O.NO. Bermuda.
Witte Zee, pass. 12 Holtenau n. Tj. Priok met
baggermolen.
Zwarte Zee, 12 40 m. Z. Kreta met Castor.
verkrijgbaar bij
VELSERDUINWEG 173 TELEFOON 4402
Soepele betalingsregeling
BIJ U AAN
KOMEN LOPEN
Plaats 'n Luidspreker
Grote keuze
Philips, Splendor, Pope
1 9.75—f 22.50
MARKTPLEIN. Tel. 4262
IJmondzegels.
Uitgebreide inlichtingen worden gaarne verstrekt
door
CHEVROLET - OPEL
Tel. K2510 - 3223-3446
OFFICIAL GENERAL MOTORS DEALER voor
IJmuiden - Beverwijk - Velsen
Driehuis Westerveld Hofgeest
Wijk aan Zee Heemskerk
Vondeilaan 5 - Beverwijk
Philips Biaupunkt radio's
Philips Televisie; eerste klas aanleg
in Polivoltbuis (geen zoutaanslag)
Gediplomeerd en erkend
Radio- en Televisiehandelaar
Vraagt demonstratie.
Betaling in overleg
MARKTPLEIN
TELEFOON 4262
- en verras haar met een
van deze schitterend
NIEUW!
GEEN PRACHTIGER STOFZUIGER WERD OOIT
VERVAARDIGD: de nieuwe Hoover in moderne
kleuren met geheel andere, hygiënischer
methode van ledigen!
UilgevoeuljaJ^AF-blauw en zilvergrijs. Gestroomlijnd
Amerikaans model. Prachtige nieuwe hulpstukken: al het
reinigingswerk nu nóg gemakkelijker'. Hygiënischer
manier van reinigen door middel van een speciale
stofzak, die men gemakkelijk uit de nylon „beschermzak"
verwijdert. Men raakt het vuil zelfs niet aan. En...
natuurlijk de drievoudige Hooverwerking. Hij KLOPT
èn hij Veegt èn hij Zuigt!
Prijs in cl. alle hulpstukken (9 in totaal) f 360.-.
Overige Hoover stofzuigers van f 195.- tot f 330.-.
NIEUW!
DOET HET MOEILIJKSTE WERK MET HET GROOT
STE GEMAK: nieuwe Hoover Dustette met hulp
stukken, die overal bij kunnen komen.
's Werelds handigste stofzuiger. Elke „onbereikbare"
plaats nu op ideale wijze te reinigen. De Hoover Dustette
(in RAF-blauw en zilvergrijs) met zijn practische hulp
stukken stofborstel, nadenzuiger en verlengbuis
kan overal bij. Uiterst licht en voorzien van verstelbare
draagriem: een kind kan hem hanteren.
Een nieuwe, hygiënischer methode van
ledigen door middel van een speciale stofzak,
die men gemakkelijk uit de nylon „bescherm
zak" verwijdert. A
Een wonder van schoonheid, ook om te zien.
Een échte Hoover incl. hulpstukken voor/145
g=£
NIEUW!
EEN HOOVER WASMACHINE MET GE-
HEEL NIEUW TYPE AFNEEMBARE
ELECTRISCHE WRINGER. En natuurlijk
met: vol-automatische pomp.
De meest ideale combinatie die U zich kunt
wensen. De wasmachine een Hoover - dus met
roestvrij stalen kuip en pulsator in de zijwand.'
De electrische wringer een Hoover - dus al even
bijzonder. Zelfs het wringen van de zwaarste
deken vraagt nu geen enkele inspanning meer.
Een toets met Uw vinger ontspant speciale vast-
zethandel en scheidt de onafhankelijk verende
rollen: maximum beveiliging. De wringer is
bovendien afneembaar en kan gemakkelijk in
de kuip worden „opgehangen" - alleen Hoover
heeft dit!
Wast schoner, vlugger en voorzichtiger.
Wast 10 kg droog wasgoed in lh uur. Roestvrij
stalen kuip - pulsator in de zijwand (de enige
juiste plaats) - volautomatische pomp - handige
schakelaar. Prijs incl. electrische wringer f 595.-.
Inclusief electrische wringer en heater f 640.-.
Als U met Kerstmis extra royaal voor de dag wilt komen: denk aan de Hoover
Droog/Stoomstrijkbout. Het mooiste cadeau dat te koop is voor f 65.-.
HOOVER
Elke handelaar zal. U
deze nieuwe en andere Hoovers
gaarne demonstreren
De Hoover Handelmaatschappij N.V, Faïckstraat 15-29, Amsterdam
