H. Stolp
W. Sonius
,,'t Scheepje"
J. J. SCHOORL
J. Twisk
C. Tervoort
A. H. EEKEN
J. GLAS
„HEERENDUIN"
Firma Gebr. v. d. KOLK
KRIJGER
LEVASIER TOURS
TIJS SINJEWEL
G. SLOOTWEG
Bloemenmagazijn
GROENTEHANDEL
Slijterij 't Hoekje
K. v. d. GRIJN
Fa Jac. Gorter
„HEUVELWIJK"
HEES CO
Corn. Janus en Zn
KOLK'S
Meubelmagazijn
P. Kok-Bouman Co
KLEINE STORES"
H. Levasier en Echtgen.
LOENDERSLOOT'S
Firma E. H. Leijenaar
DRINK
Enkabé-klant
Fa H. HELLINGS en Zonen
J. van Ikelen en Zonen
George Schilling
STREEFLAND
STREEFLAND
Van Ewijk's Schoenmakerij
W. J. VAN ES
en Echtgenote
-£Ji
P. Hühl en Echtgenote
Stallingbedrijf
B. KRAAY
P. KALIS en Echtgenote
WARENHUIS
18
Cln 't nieuwe jaar
Dreigt oud gevaar! J
CENTRAAL DRANKWEER COMITÉ IN DE GEMEENTE VELSEN - WUSTELAAN IS - SANTPOORT Onthoud dit da.t« doge W
Schoonmaakdienst
Glazenwasserij
M. W. SCHOORL
Meubelmakerij
Fijnhout
Sigarenmagazijn
en ECHTGENOTE
W. GRAVEMAKER
3. v. d. GRAAFF
Boomkwekerij
KENNEMERLAAN 167 TELEFOON 5833
Speeltuinvereniging
ZAADHANDEL
j| bekenden |I
MACHINEFABRIEK
Transportbedrijf - Verhuizingen
j KANTOORBOEK- en
SPEELGOEDHANDEL
P Huisvlijt art/he/en p
L. M. LIPS en A. LIPSALDERS
Makelaars- en Assurantiekantoor
J. C. DE MAYER
A TER DAG 31 DECEMBER 195 5
aicohathoudende dcanket
wenst cliëntèle en begun
stigers een voorspoedig 1956
Melkhandel
Bloemstraat 22
p. f.
Melk-, Boter en
Kaashandel
Zeeweg 344
wenst cliëntèle een voor
spoedig Nieuwjaar.
Lange Nieuwstraat 783
Tel. 4373
wenst vrienden, relaties,
cliëntèle enz. een zeer voor
spoedig Nieuwjaar.
Een voorspoedig 1956
toegewenst
ENGELMUNDUSSTR. 24
Tel. 4958. IJmuiden-O.
FAM. W. SNOEK,
Brood- en Banketbakkerij
Meeuwenlaan 21,
wenst cliëntèle, vrienden en
bekenden een voorspoedig
Nieuwjaar.
Wed. Zeilmaker en Zn.
Kennemerlaan 149
wenst geachte cliëntèle een
Gelukkig Nieuwjaar.
Wordt
Wij wensen alle cliëntèle
vrienden en bekenden een
voorspoedig 1956.
Tuindersstraat 45
IJmuiden-Oost. Tel. 4918
Herenkapper
annex
Tabak, sigaren,
sigaretten
Acaciastraat 41
wenst cliëntèle voorspoedig
1956
en Echtgenote
Sigarenmagazijn
Zeeweg 199 t.o. Ziekenhuis
Wenst cliëntèle en kennissen
voorspoedig Nieuwjaar.
AAAAAAAAAAAAAAAAAi
Cliëntèle, vrienden en
bekenden een voor
spoedig 1956
LANGE NIEUWSTR. 3
Tel. 4110. IJmuiden.
TTTTTTTTTTTTTTTTTT
Kortenaerstr. 38, IJm.-O.
Wenst vrienden, kennissen en
cliënten Gelukkig Nieuwjaar
ACACIASTRAAT 1
wenst cliënten, vrienden en bekenden
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR.
p. f.
SLAGERIJ
KENNEMERLAAN 15
<X»DC<XXX>DCCCOOOCCCCCCOOCCOCCOK*XCOOCOCCCCCO
KON. WILHELMINAKADE 32 rood
wensen cliëntèle, begunstigers, vrienden, familie en 8
bekenden een voorspoedig 1956.
Specialiteit in prima maatjesharing
Gerookte en gebakken vis en prima 8
Zuurwaren. Tel. 6255
XOOOCOCOCCOCOXXXOOCCOOCCOCXXOOOCCGCOCOCXXOCOCCCCOOCODOCCCCOCCOOCOCCOCODC*
p.f.
Hotel - Café - Restaurant
„K E N N E M E R H O F"
Kennemerlaan 116118
KENNEMERLAAN 13, IJMUIDEN
Agent: Bierbrouwer!) „Oranjeboom"
en Ranja-Soda Fabrieken
p. f.
Des zomers koestert ons de zon
Met hare stralen, warm en helder.
Des winters strijkt de kou voor
SOMY - BARRITON
Gestookt met olie van VAN GELDER.
Gaarne verstrekken wij U alle inlichtingen over
OLIESTOOK
VAN GELDER'S OLIEHANDEL - IJMUIDEN
Haringkade 27 - Telefoon 4461 - 4557
LANGE NIEUWSTRAAT 2 - IJMUIDEN
wenst cliëntèle, vrienden en bekenden een voorspoedig 1956
KWEKERIJ: Rijksweg t/o Gem. Kwekerij
wenst cliëntèle, vrienden, relaties en bekenden
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
BROOD- EN BANKETBAKKERIJ
Kennemerlaan hoek Snelliusstraat
wenst alle ingezetenen gelukkig Nieuwjaar
wenst al haar Leden, Donateurs en
Begunstigers een voorspoedig en
gelukkig 1956
wenst vrienden en cliëntèle voorspoedig 1956
G. N.
Herenkapper
JAC. VAN HEEMSKERKSTRAAT 18
OLIE en BENZINE
C. E. JOST - Heerenduinweg 56 - IJm.-O. - Tel. 4424
Z. N.
Ül Filiaalhouder m
Stephensonstraat 61 - Tel. 4325 H
gj wenst cliëntèle, vrienden en
H EEN VOORSPOEDIG 1956
Pr. Hendrikstraat 16—18 - IJmuiden - Tel. 4439
p. f.
wenst cliëntèle, vrienden en bekenden een
voorspoedig 1956.
AARDAPPELEN, GROENTEN EN FRUIT
Trompstraat 71 - Telefoon 4561
wenst allen een voorspoedig 1956
Frans Halsstraat 30
p. f.
Pres. Krugerstraat 60 a - IJmuiden-West
wenst cliëntèle, vrienden en bekenden een
gelukkig Nieuwjaar.
Informatiebureau
wenst cliënten, vrienden en kennissen een
VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
Grocncweg 51 - Telefoon 4007 - IJmuiden-Oost
Trompstraat 61 - Telefoon 5596 - IJmuiden-Oost
P-f.
JAC. VAN LAAR
BIK EN ARNOLDKADE 13 - IJmuiden - Tel. 4131
p. f.
BLOEMSTRAAT 6
wensen cliëntèle en kennissen een gelukkig
en voorspoedig 1956
p. f.
KENNEMERLAAN
wenst zijn cliënten, vrienden en bekenden
een voorspoedig 1956.
MAASSTRAAT 37 - IJMUIDEN-OOST
wenst allen een voorspoedig 1956
en hoopt met U nog vele gezellige reizen in
binnen- en buitenland te maken.
Oosterduinplein 45
Cliënten, vrienden en bekenden
een gelukkig en
voorspoedig Nieuwjaar
TRAWLERKADE 60
wensen U een zalig en voorspoedig Nieuwjaar.
Oosterduinplein 3 - IJmuiden
p.f.
o
O
Winterfiliaal Gen. Cronjéstraat I2I
In Zandvoort: Kerkplein