OPRUIMING I
tapijten I
bedden I
gordijnen etc I
Kühling I
In elk huis
een radio van Pruis
BERTUS PRUIS
OPRUIMING
Kantoormeubelen
VERMANDE ZONEN
10% KORTING
G. van T eigen
Seizoen-opruiming
M. C.Hoole
Joh.svan Reeuwijk
A. DONKER
Jac. Binkhorst
M. B. Braber
salon de jong
H. VEUGER
„KLINGDECOR
Houtwerf
Automobielbedrijf A. OUDEJANS
RESTANTPRIJZEN
328
648
196
248 TRICOT-
388 p
278
78 bontmantels
224
188
W. N. J. Glaudemans
Leo Meijers
Joh. Broersen Sr
C.J. Bakker en Zn.
<a
BIJ
50 pet
Van Rooij's dranken
Onze vermaarde
v.a. f 80.-
BALANS
Dameskapsalon
J. Velleman
HAARLEM
Bij Feestklanken
W. M. GEELS
J. P. MARKHORST
N. H. Amsing
A. J. BRAAM
Alg. Bond v.O.v. Dagen
5 MODERNE COIFFURE
Mooier haar in 10 minuten!
lacobijnestr. 11-15 - Tel. 18751
ƒ198.
76.50
Met ingang van 2 Januari
IDEAAL
B. VAN FRANK
BEVERWIJK
En daarom RUIMEN wij vanaf
MAANDAG 2 JANUARI, DES MORGENS 9.00 UUR
alle nog aanwezige wintergoederen op tegen
die lager liggen dan ooit tevoren
STATIONSASSISTEHTEN
en WEGWERKERS
WINTERMANTELS
AUTOCOATS
WOL- en ZIJDEN
JAPONNEN
DAMESHOEDEN
COSTUMES
JLLOVERS
en
VESTEN
DAMESROKKEN
REGENMANTELS
DAMESBLOUSES
lllll
lllllllllll
Illlllllflll'llllPIII
IJMUIDEN
P. BRUYNS
en Echtgenote
ZATERDAG 31 DECEMBER 1955
begint MAANDAGMORGEN 9 UUR
met honderden koopjes in
Ziet de etalages van
Haarlems grootste Speciaalzaak
in Woningtextiel
ANEGANG 27 - HAARLEM
lAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAl
Kent U onze beroemde Cold Wave „Bergère" al
of 't nieuwtje „La Reine Ondulé"?
Kleurspoelingen, prachtige resultaten.
Verven in natuurkleuren.
Door een behandeling met Indola Color-
friction, een totaal nieuwe methode om Uw
haar een fraaie, natuurlijke kleur en een
warme, zonnige glans te geven! Wij zijn
hierin gespecialiseerd!
Nationaal en internationaal bekroond.
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY YYYYY
Blanpunkt - Erres Philips - Graetz - Grundig
NU tegen verlaagde prijzen
Koopt Uw TELEVISIE-TOESTEL bij de zaak met
de grootste en langdurigste ervaring. Dan voorkomt
teleurstelling en krijgt U de beste waarborg voor
perfecte ontvangst.
Voorts
Radiotafels - Scheerapparaten (Philips en Braun)
Vasmachines v.a198.—
Stofzuigers, alle bekende merken. Ruton v.a. 119.—
Zaklantaarns - Electr. strijkbouten - Melkkokers
'hilips Infraphil en Hoogtezon.
Alleen Kennemerlaan 106
Betaling ook in overleg.
Tel. 5726
Vanaf MAANDAG 2 JANUARI
kunt U weer profiteren I
MARQUISETTE
m. entredeux en strook ƒ1.09 p.m.
MYSTèRES, 160 cm hoog., ƒ2.65 p.m.
PLAIDS, pracht kwaliteit slechts ƒ19.75
VEREND BEDSTEL, 1 persoons
mooie damasttijk met
kussenzakje en
15 jaar garantieƒ49.75
VEREND BEDSTEL, 2 persoons,
3 dig met 2 kussenzakjes ƒ65.95
Grote sortering
WOLLEN en GESTIKTE DEKENS
Vele coupons, restanten en
speciale aanbiedingen.
Ziet in de loop der volgende weken
steeds onze etalages.
Pres. Steynstraat 47/49
N.V. DRUKKERIJ EN UITGEVERIJ
IJMUIDEN
WILLEMSPLEIN 16. TEL. K 2550 4163 5235
op alle LEDERWAREN - BIJOUTERIEëN -
CORSAGES - PARFUMERIEëN -
(uitgezonderd Bomé-artikelen)
TROMPSTRAAT 2-4 TELEF. K 2550 - 4078
IJMUIDEN-OOST
a/s
tafelbekleding
In keuken,
cantine.
restaurant en
ziekenhuis
Clgaretproof
Zuurbestendlg
Buigbaar
9 Normaal te zagen
Fraaie tinten
B HOUTHANDEL
Haarlem - Kampersingel 22
f.l.loon 11932 11931
Veel geluk en voorspoed aan
al mijn vrienden en cliënten
Zijlstraat 62, Haarlem.
Tel. 14637.
Floresstraat 10
p. f.
Off. dealer International Bedrijfs
automobielen en Standard Triumph
Lange Herenvest 1418 - Haarlem
wenst U een voorspoedig 1956.
oulenbeek
Elk seizoen weer is het ons streven met een
geheel nieuwe collectie te beginnen, waar
bij wij trachten onze klanten steecis het
allernieuwste te brengen, wat cle mode in
binnen- en buitenland biedt.
Dit brengt echter met zich mede, dat aan
het einde van elk seizoen onze voorraad
TOTAAL moet worden UITVERKOCHT
en dus ook die goederen worden opge
ruimd, die eerst de laatste weken binnen
kwamen.
DE N.V. NEDERLANDSCHE SPOORWEGEN
vraagt
Geboden worden:
levenspositie
goed loon
bijslag voor nacht- en
Zondagsdienst
speciale sociale voorzieningen
voordelige reismogelijkheden
kosthuisvergoeding.
Leeftijd in het algemeen
20 tot 31 jaar.
Sollicitaties «>n inlichtingen bij
de' stationschefs of bij de N.V.
Nederlandsche Spoorwegen,
Dienst van Exploitatie, 2e Afd.,
Utrecht.
en
Thans: 39.59.
79.—, 98.—
Thans: 29.39.
49.—, 59
Thans:
KORTING
Thans: 39.—, 59.—
69.—, 89.—
Thans:
8.90, 12.90
16.90, 18.90
Thans: 7.90, 9.90
12.90, 16.90
in YEMEN
PERSIANER
BISAM
enz. enz.
Thans:
zeer lage prijzen
Thans: 39.49
59.—, 69.—
Thans: 8.90, 12.90
16.90, 19.90
HOUTPLEIN 10
HAARLEM
'luiII II
IIIIIHIIIi'lllll
II11><III ill II
IIIIIIIIIMIIIUII
i III
llll'l
i
I'll
11 in iiiiiii
111
om
i
Onderstaande winkeliers aan de
WILLEMSBEEKWEG
wensen allen een voorspoedig nieuwjaar
Ruime sortering gedistilleerd
Likeuren en Wijnen - Bier en Limonade enz.
Willemsbeekweg 90 - Telefoon 5619
Levensmiddelenbedrijf annex klompen
Willemsbeekweg 94 - Telefoon 4637
wenst zijn cliëntèle een Gelukkig Nieuwjaar
'rï 1ffMj El 0
Her GESCHENKEN HUIS VOOB"i/e
WILLEMSBEEKWEG 62 64 - IJMUIDEN, TEL. 5324
wenst alle cliëntèle, vrienden en bekenden een
voorspoedig 1956.
Metaal-, Sloop- en Machinerieënhandel
Van Riebeecklaan 3
Tel. 22787 - 21752
Haarlem
wenst zijn geachte cliënten
Geluk en Voorspoed in 1956
Sanitair - Metaalhandel N.V.
KORTE VEERSTR. 3 - HAARLEM - TEL. 15474-18623
Showroom: Spekstraat 10
p. f.
Drogisterij, Glas- en Verfhandel
WILLEMSBEEKWEG 92 - TELEFOON 5327
wenst allen een gelukkig Nieuwjaar.
Kapper - Parfumerieën
WILLEMSBEEKWEG 26
wenst cliëntèle, vrienden en
bekenden een voorspoedig
Nieuwjaar.
RIJWIELHANDEL
REP. INRICHTING
Engelmundusstr. 28, IJm.-O.
Wenst allen een voorspoedig
Nieuwjaar.
en Echtgenote
wensen cliënten, vrienden
en bekenden een voorspoe
dig 1956.
J. H. AANGEENBRUG
en Echtgenote
Mandenmakerij
Neptunusstraat 16
Wensen hun cliënten en be
kenden een voorspoedig 1956
Schoenmakerij en
Lederhandel.
Tuindersstraat 119
p. f.
W>3COXODOCOCCCOOOOOOCCCCOCOCXXCCCCX'
en Echtgenote
Electro Technisch Bureau
Keizer Wilhelmstraat 24
Wenst zijn geachte cliëntèle,
vrienden en kennissen een
Gelukkig Nieuwjaar.
'XnCQCOOCOX'XCCOOOCOCOOCCCiCO^XXXXyy
Afd. IJm. O. en W.
Wenst zijn leden en Dona
teurs een gelukkig Nieuwjaar
Touw- en Metaalhandel
Lange Nieuwstr. 400 tel. 5224
wenst allen een voorspoedig
Nieuwjaar.
Modelslagerij
Zeeweg hoek Groeneweg
Tel. 5313. IJmuiden-O.
p. f.
Groente- en
Fruithandel
TROMPSTRAAT 155
G. N.
LEVENSMIDDELEN-
BEDRIJF
Tuindersstraat 95, IJm.-O.
wenst cliëntèle Zalig Nieuw
jaar.
Levensmiddelenbedrijf
(Enkabe)
GERBRAND BAKKER
Ger. Doustraat 1—3
Tel. 4892, IJmuiden-O.
Gelukkig Nieuwjaar.