VANMORGEN IN DE VISHAL
EN OP ZEE
Vehkcdk
Thalia
Bijverdienste
Rem heeft
IJ.V.V.
Stormvogels
DDD
FRANS - DUITS
ENGELS - NED.
presenteren wij
WEPANA
MERKDEKEN
ter's
De Plaatwellerij
Velsen-Noord
KDO vertoonde een
eenvoudig blijspel
Beverwijk
Luidsprekers
STENO
TYPEN
MOORE's
Afgelopen mei dat gehoest
Na onze grote
ATTRACTIE
De
9
Afscheidsreceptie van de
heer Chr. M, Tuntler
Likwidatie Vriendschaps
fonds Nederland-Indonesië
Scheepvaart
TAXI 5000
SCHOOL
Jjaat Uw gasten naar hartelust
kiezen uit zo 'n kostelijk blik
Suprème, met niet
minder dan
negentien van
de heerlijkste
Ver kade biscuit
soorten
WIJDINGSDIENST
I
■°*dlÜ«xl villen
SCHILDER
1e SCHILDER
enige ervaren plaatwerkers
WOENSDAG 8 FEBRUARI 1956
De woensdagmarkt
De KW81 was er vanmorgen met 200
kisten schelvis, 200 kisten gul, 20 kisten
wijting, vijf kisten varia en 600 stuks gro
te en kleine stijve kabeljauw. Bovendien
waren er drie loggers met 4000 kilo tong
en 100 kisten schol.
Voor het buitenland
De export nam de rijen grote kabeljauw
voor f 85 tot f 94, de kleine voor f 40 tot
f50, de kisten kabeljauw voor f71; grove
schol deed f 32, de middel f 35 tot f 37, de
zetschol f 60 tot f 67. Voor schol 1 werd
betaald f 58 tot f 62, voor grote tongen
f2.90 tot f3.10, voor grootmimddel f3.60
tot f 2.80. Kleinmiddel bracht f 2.65 tot
f2.90 op, tongen 1 f3.50, slips f3.30 tot
f 3.40 en grote schelvis f 40 tot f 45.
Voor het binnenland
Het binnenland betaalde voor de grote
gullen f 27 tot f 28, voor middel f 24 tot
f 25 en voor de torren f 21. De dichte grote
gullen brachten f 20 op, dé dichte middel
gullen f 16 tot f 18, de dichte torren f 14
tot f 15. Grootmiddel schelvis noteerde f 35
tot f 40, kleinmiddel f 37 tot f 38 en de
pennen noteerden f 46. Braad ging weg
voor f 49 tot f 50, dichte braad voor f 36
tot f 40 en dichte pennen voor f 29 tot f 30.
Schol 2 leverde f 50 tot f 55 op, schol 3
f 25 tot f 36. De wijting deed f 40 tot f 45
en de dichte wijting f30 tot f31.
Morgen
Voor morgen is nog niets bekend.
Binnengekomen schepen
IJM249 241 226 206 202 205 213 318;
KW141 Willie, 81 Albertha Hendrika, 34
Tiny, hospitaalschip De Hoop.
Vertrokken schepen
IJM209 Wiron 4, 249 241 249 205; KW6
Vertrouwen, 40 Everhard Christina, 175
Onderneming, 78 Excelsior 2, 138 Wilhel-
mina 2, 20 Grietje, 45 Neptunus, 127 Bor
neo, 147 Wilhelmina 3, 39 Helena, 129 Ba-
li, 75 Doggersbank, 74 Hette Margaretha,
7 De Arend; SCH117 Onderneming 3, 27
ondgrneming 2, 107 Scheveningen; VL197
Noordster.
Dagvangsten kotters
Arie Nico, 130 kig tong en 4 m. vis en 1
m. tarbot. Connelis, 80 kg en 8 m. vis. Ver
wachting, 200 kg en 7 m. vis. Jan, 25 kg en
4 m. vis. Wiilempje, 40 kg en 6 m. vis. Ja-
coba, 40 kg en 7 m. vis. Gebroeders, 50 kg
en 7 m. vis en 10 kabeljauw. Avontuur, 30
kg en 3 m. vis en 1 m. tarbot. Hendrikje, 40
kg en 6 m. vis. Verwachting, 160 kig en 6
m. vis. Nehton 3, 160 kg en 6 m. vis en 1 m.
tarbot.
Nachtvangsten kotters
Arendje, 120 kg en 12 m. vis. Victoria, 20
De heer Ch. M. Tuntler, adjunct-inspec
teur voor de scheepvaart te IJmuiden, zal
op 15 februai# deze functie verlaten wegens
zijn benoeming tot inspecteur voor de
scheepvaart in het 4e district, welk district
de zeevisserij omvat. Hoewel de heer
Tuntler de visserij dus niet geheel vaarwel
zegt, zal toch zijn dagelijks contact met dit
bedrijf hiermede ophouden.
Uit de kringen van het bedrijf kwam de
behoefte naar voren, aan de heer Tuntler,
die steeds op zo correcte wijze zijn belang
rijke toezichthoudende taak vervulde, een
afscheidsreceptie aan te bieden.
Deze receptie zal plaats hebben op maanr
dag 13 februari 1956 van 14.3016.30 uur
in het Cultureel Centrum, Moerbergplant-
soen 22 te IJmuiden.
De Katholieke toneelstichting „Kunst
door Oefening" te Beverwijk" had voor
haar tweede uitvoering in dit seizoen ken
nelijk de voorkeur gegeven aan het lichte
re genre, zodat de leden in het KSA-ge-
bouw een opvoering werd aangeboden van
het blijspel „De dochters van de baas" door
C. van der Lingen, een vriendelijke histo
rie, zonder enig andere verdienste dan het
bieden van een avondje onschuldig amuse
ment. Het behoort dan ook tot het genre,
waarvan men er dertien moet aandragen
om het dozijn vol te maken. De schrijver
heeft nauwelijks gepoogd origineel te zijn,
zodat de handeling wordt gedragen door
een aantal blijspelfiguren, dat men telkens
weer bij het amateurtoneel ontmoeten kan.
Hier betreft het een tot welstand geko
men aannemersvrouw, wier nuchtere kijk
op het leven verminderd is, naar mate
haar rijkdom met de jaren toenam. Van
daar dat zij ook geen genoegen wenst te
nemen met de jongemannen, die haar drie
dochters als verloofden voor zich hebben
gereserveerd. Het banksaldo van haar
echtgenoot acht zij een belangrijk motief
om de drie meisjes zo mogelijk een aristo
cratisch huwelijk te bezorgen en daarom
bedient zij zich van de hevig hlauwbloedig
lijkende Archibald van Hooghaeren, in
feite een louche individu met allerlei min
derwaardige bedoelingen. Wat er na de
ontmaskering gebeurt is duidelijk.
Regisseur F. Hunsche bewees zijn routine
door het plezierige tempo, dat deze op
voering voor het grootste gedeeite ken
merkte. Hem mocht alleen verweten wer
den, dat hij bij de rolverdeling ditmaal niet
erg gelukkig is geweest. Ofschoon me
vrouw Bep Tervoort-de Goede voor K.D.O.
altijd een bijzonder verdienstelijke kracht
betekent, kon zij ons toch ais de nauwe
lijks zeventienjarige Annemiek niet over
tuigen. Jeanne Zwart wist de naar adel
dom hunkerende moeder in al haar kort
zichtigheid raker te typeren en Nelly Gu-
likers wedijveide met Ineke Giosveld in
charme en vlotte gratie. Bij de heren iiad
G. Bonnema weinig moeite om de aanne
mer Dirk Wortel zonder enige charge in
de gewenste sfeer te plaatsen. In dit op
zicht kon Arie van der Pal nog veel van
hem leren, want hij liet zich telkens ver
leiden zijn jonkheer Archibald tot een on
mogelijke karikatuur te maken. Al moet
hieraan tot zijn verontschuldiging worden
toegevoegd, dat het publiek door de Dave
rende lachsalvo's waarmee zijn optreden
steeds werd beloond, duidelijk te kennen
gaf deze opvatting bijzonder te waarderen,
waardoor hij werd bewogen er telkens nog
een schepje op te doen. De arie aanbid
ders werden gespeeld door de heren Arie
Bruin, D. Adrichem en J. de Swart, die
deze figuren met een geslaagd onderling
contrast tot een alleszins aannemelijk trio
gelukkige bruidegoms combineerden. Ten
slotte werd de niet geringe vrolijkheid nog
verhoogd door George Jansens, die de tra-
ditioneel-stakerige huisknecht cachet en
een vermakelijk aplomb verleende. C. van
der Lingens blijspel moge aldus geen hoog
vlieger zijn geweest, het publiek heeft zich
uitstekend vermaakt en dit was duidelijk
de enige bedoeling van deze toneelavond.
JAN VAN DAM
kg. en 5 m. vis. Alice, 100 kg en 7 m. vis.
Albatros, 100 kg en 8 m. vis. Gerda Ma
rianne, 55 kg en 8 m. vis. Prinses Beatrix,
100 kig en 7 m. vis. Stern, 100 kg en 7 m.
vis. Willem, 40 kig en 2 m. vis. Jacoba, 100
kg en 10 m. vis. Vios, 40 kg en 8 na. vis,
Heemstede, 90 kg en 6 m. vis en 1 m. tar
bot. Magti-a, 60 kg en 3 m. vis. Nehim 4 en
2, 160 m. haring. Vier Gebroeders, 100 kg
en 5 m. vis. Tinny Dieuw, 150 kg en 2 m.
vis en 1 m. zw. vis. Jan Willem, 100 kg en
7 m. vis. Marianne, 40 kig en 3 m. vis. Inter-
most, 140 kg en 7 m. vis. Flevo, 150 kg en
7 m. vis.
Aanvaring
Gistermorgen heeft de „Amoudspol'der"
een aanvaring gehad met een nog onbeken
de naotorlogger, waarbij de eerstgenoemde
schade heeft opgelopen aan stuurboordzijde,
waar voornamelijk de verschansing het
ontgelden moest. De Arnoudsipolder, die
onderweg was van Dungeness naar Ant
werpen, werd bij dikke mist aangevaren, in
de nabijheid van boei 72.
Nadere bijzonderheden omtrent dte nao
torlogger ontbreken, omdat het schip na de
aanvaring niet meer is gezien.
Wie worden bridgekampioen
van „Never-Down"?
Na de zestiende ronde in de onderlinge
competitie van de r.-k. bridgeclub „Never
Down" is thans de definitieve indeling in
le, 2e of 3e klasse bekend geworden. Er
worden nog aoht wedstrijden gespeeld om uit
te maken wie de kampioenen van dit sei
zoen zullen zijn.
Groep A: 1. FluitmanBeerman 905.75; 2.
W. GroenTervoort 878.81; 3. mevr. Groen
J. Schaaper 860.10; 4. Schuit Sr.Hoog
land 838.05 5. H. Duin'P. Ponein 826.53; 6.
H. Maks—C. Ponetin; 7. SchramKuys 821.54;
8. mevr. Beerman—Eggermondt 817.44.
Groep B: 9. J. HulsJ. Hamers 816.71; 10.
AdmiraalKramer 816.02; 11. mevr.
Schaap—mevr. Schaaper 813.40; 12. Gebr.
Zwager 811.70; 13. heer en mevr. Breun
806.99; 14. HoogerheideWitlox 802.30; 15.
v. KampenSchuyt Jr. 800.13; 16. mevr.
KramerKorsman 790.16; 17. H. Schmidt
Tesselaar 798.78.
Groep C: 18. G. SchaaperG. Groen 758.43;
29. dr. Vosdr. Versélewel 785.07; 20. Mohr
Vendie 775.40; 21. P. SchmitL-Franke-
mölle 773.81; 22. heer en mevr. Bolliger
737.55; 23. Korte—Gerritse 704.83; 24. Timmer
Willems 684.78; 25. Boerlage—Boerlage
678.29.
Bestuur: „Vruchtbaar werken is
onmogelijk geworden"
Het bestuur van het Nederlands Indone
sisch Vriendschaps- en Opbouwfonds (de
nationale organisatie NIVO) ziet geen reële
mogelijkheden meer om de doelstelling van
de vereniging, die inhoudt het vriendschap
kweken tussen beide landen, te beginnen
met de Indonesische jeugd, op vruchtbare
wijze uit te voeren.
Daarom stelt het bestuur de leden voor
akkoord te gaan met liquidatie van de
vereniging en de nog aanwezige gelden te
doen verdelen onder verenigingen, die vol
gens de verenigingsstatuten daarvoor in
aanmerking komen.
Het NIVO had gedurende een jaar geen
berichten meer aan de leden gestuurd. Het
bestuur deelt in de hierboven bedoelde
brief mede, dat de voortdurend gewijzigde
omstandigheden, de moeilijkheden in Indo
nesië en het ontbreken van geschikte con
tact-adressen in Indonesië, en daarenboven
de tanende belangstelling van het Neder
landse volk voor de Republiek Indonesië,
vruchtbaar werk onmogelijk maken.
Almdijk, 7 v. Hamburg n. Rotterdam.
Ariadne, 7 v. Rotterdam n. Barcelona.
Aagtedijk, 7 Rotterdam.
Albireo, 6 v. Montevideo n. Antwerpen.
Appingedijk, 6 v. Ri ode Janeiro n. New York.
Argos, 7 te Haifa.
Attis, 6 v. La Guaira n. Guanta.
Aalsum, pass. 7 Kp. Vilano n. Boulogne.
Alderamin, 7 v. Chittagon n. Calcutta.
Amor, pass. 7 Malta n. Alexandrië. f
Amstelvliet, 7 te Fremantle.
Antonia, 7 v. Tjilatjap n. Pladju.
Aardijk, 7 300 m. nw. Finisterre.
Aldabi, 7 v. Santos, n. Montevideo.
Alhena, 7 te Antwerpen.
Aludra, 8 te Colombo verwacht.
Bonaire, 6 v. Rotterdam te Amsterdam.
Billiton, 7 te Barcelona.
Boskoop, 6 v. Buenaventura n. Cristobal.
Breda, 6 v. Antofagasta n. Valparaiso.
Bali, 8 te Port Swetenham.
Blitar, pass. 7 Sabang 8 Belawan verwacht.
Boschfontein, 7 te Antwerpen.
Batoela, 7 te Gorontaio.
Banka, 7 425 m. w. Colombo n. Suez.
Bussum, 8 Port Said verwacht.
Bennekom, 7 v. Antwerpen n. Rotterdam.
Caltex Delft, pass. 7 Gibraltar n. Sidon.
Caltex Nederland, pass. 7 Kp. Vilano n. Sidon.
Cistula, 8 te Pladju.
Caltex Leiden, 7 rede Sidong.
Ceronia, 7 160 m. o. Aden.
Cradle of Liberty, 6 125 m. n.no. Horta.
Delft, 7 v. Rotterdam te Amsterdam.
Doris, 6 te Amsterdam.
Drente, 7 te Bilbao.
Eos, pass. 7 Kp. St. Vincent n. Rotterdam.
Esso Den Haag, pass. 7 Kp de Gata n. Antw.
Esso Amsterdam, 7 v. Le Havre n. Rastanura.
Esso Rotterdam, 7 50 m. w.zw. Kreta.
Felipes, 8 te Pladju.
Fairsea, 4 v. Aden n. Southampton.
Gordias, 6 te Amsterdam.
Graveland, pass. 7 Kp. Finisterre n. Recife.
Groote Kerk, 7 te Suez.
Guineekust, pass. 7 Dakar n. Le Havre.
Gaasterland, 7 te Pto Alegre.
Gaasterkerk, 7 te Hongkong.
Hestia, 7 te Port of Spain.
Hera, 7 v. Guanta n. Trinidad.
Hector, 7 315 m. w.nw. Alexandrië.
Hoogkerk, 7 60 m. w. Djeddah*
Hydra, 6 370 m. no. Fayal.
Hilversum, pass. 8 Malta n. Antwerpen.
Ittersum, 7 v. Rotterdam n. Dakar.
Java, 6 te Amsterdam.
Jupiter, 6 te Amsterdam.
Jagersfontein, 8 te Durban.
Kellia, 8 Curagao verwacht.
Krebsia, 6 v. New York n. Curagao.
Kieldrecht, 7 v. Genua n. Port Said.
Kopionella, 6 v. Beaumont n. Curagao.
Koratia, pass. 7 Sukrabaai n. Fao.
Langkoeas, 8 te Beyrothu.
Laurenskerk, 8 te Genua.
Lissekerk, 7 te Suez.
Loosdrecht, 7 te Bushire.
Marisa, 7 te Lorenzo Marquez.
Maaskerk, 8 te Aden.
Malea, 8 te Bunju.
Metula, pass. 7 Flores n. Sydney.
Moordrecht, pass. 7 Perim n. Mena el Ahmadi.
Murena, pass. 7 Okinawa n. Kawasaki.
Mapia, 7 te Hamburg verwacht.
Maasdam, 7 te Norfolk verwacht.
Mijdrecht, pass. 7 Recife n. Aruba.
Mitra, 7 740 m. o.t.z. Kp. Guardafui.
Mentor, 7 te Amsterdam verwacht.
Nieuw Amsterdam, 7 te St. Thomas.
Nigerstroom, pass. 7 Vlissingen n. Antw.
Nanusa, pass. 7 Great Abaco eil. n. Houston.
Ootmarsum, pass. 6 Key West n. Houston.
Oraniefontein, pass. 6 Dakar n. Las Palmas.
Oranjestad, 6 te Amsterdam.
Ondina, 7 120 m. z. Kangeroe eil.
Prins Fred. Willem, pass. 6 Kp. St. Vincent n.
Hambrug.
Peperkust, pass. 7 Finisterre n. Dakar.
Pendrecht, 7 te Port Said.
Pieter S, pass. 7 Lands End n. Rotterdam.
Polydorus, 8 te Singapore.
Polyphemus, 7 te Djeddah.
Prins Willem v. Oranje, 7 te Antwerpen.
Pieter S, 8 te Rotterdam verw.
Prins Joh. W. Friso, pass. 7 Malta n. Antw.
Rijndam, 7 te New York.
Rotula, 7 te Pta Cardon.
Roepat, pass. 7 Suez n. Port Said.
Rondo, 7 v. Surabaja n. Pladju.
Reyniersz, 7 te Singapore.
Salatiga, 6 te Basrah.
Salawati, 7 v. Hamburg n. Amsterdam.
Schie, 6 te Beyrouth.
Statue of Liberty, 7 te Suez.
Samarinda, 7 v. Panamakanaal n. Trinidad.
Sarangan, pass. 7 Kp. Guardafui n. Belawan.
Schelpwij k, 7 v. Kaapstad n. Curagao.
Sloterdijk, 7 te Halifax.
Stad Amsterdam, pass. 7 Lands End n. R'dam.
Stad Breda, 7 te Narvik.
Straat Malakka, 8 te Surabaja.
Stanvac Benekat, 7 te Bangkok.
Stanvac Selo, 6 v. Singapode n. Palembang.
Sheratan, pass. 7 Muscat n. Mena el Ahmadi.
Sommelsdijk, 7 v. Hamburg n. Bremen.
Stentor, 6 1330 m. no. Paramaribo.
Straat Soenda, 7 tg Hongkong verw.
Sarpedon, 7 te Bremen.
Taria, 8 te Singapore.
Telamon, 7 te Jacmel.
Tiberius, 7 Baai v. Port of Spain.
Tibia, 7 75 m. z.zw. Frederik Hendrik eil.
Teucer, 7 250 m. w. eil. Minikoy.
Tjibodas, 7 te Bintang.
Tjitjalengka, 7 v. Santos n. Buenos Aires.
Tomori, 7 te Rotterdam.
Talisse, 7 te Belawan.
Themisto, 6 te Birkenhead.
Tara, 5 te Rotterdam.
Tiba, 7 te Avonmouth.
Utrecht, 8 te Biak verwacht.
Van Linschoten, 6 te Antwerpen.
Vasum, 7 te Rotterdam.
Van Heutsz, 7 te Surabaja.
Van Riebeeck, 7 te Tj. Priok.
Van Noort, 7 te Sandakan.
Westertoren, 7 te Bachaquero.
Waingapoe, 7 te Tj. Priok.
Weltevreden, 7 v. Josepanganiban n. Siain.
Wonorato, 7 te Khoramshar.
Weltevreden, 7 te Siain.
Willem Ruys, 7 te Singapoere.
IJsel, 6 v. Piraeus n. Messina.
Zonnewijk, 7 v. Savona n. Valparaiso.
KLEINE VAART
Atlas, 6 v. Hamburg n. Amsterdam.
Amigo, 7 v. Hansweert n. Plymouth.
Arnoudspolder, 7 v. Oporto te Antwerpen.
Ali S, 7 v. Rotterdam n. Shoreham.
Annie G, 7 v. Amsterdam n. Londen.
Algarve, 7 v. Sunderland n. Rotterdam.
Arbon, 7 v. Antwerpen te Rotterdam.
Att S, 7 v. Swansea te Rotterdam.
Appingedam, verm. 7 v. Rotterdam n. Lissabon.
Bill S, 7 v. Swansea te Amsterdam.
Coolhaven, 10 te Rouen verwacht.
Cornelia B I, 7 te Stettin verwacht.
Casana, pass. 7 Vlissingen n. Kopenhagen.
Deni, 7 v. Zeebrugge te Southampton verw.
Draco, 6 v. Barcelona n. Tarragona.
Daniel, 7 v. Amsterdam te Rotterdam.
Delfborg, 7 v. Hansweert te Vlissingen.
Duurt, 7 v. Floro te Stralsund verwacht.
Elisabeth Roorda, 7 v. Rotterdam te Dublin verw.
Ellewouthsdijk, verm. 7 v. Hirsthals n. R'dam.
Esperance, 7 v. Nijmegen te Rotterdam.
Flevo, 6 te Amsterdam.
Ferocia, verm. 7 v. Rotterdam n. Shoreham.
Grebbestroom, 7 v. Liverpool te Amstredam.
Haaksbergen, 7 v. Tonnaycharente n. Barry.
Hast V, verm. 7 v. Baltimore n. Swansea.
Henrica, 7 v. Manchester te Lissabon.
Helvetia, verm. 7 v. Londonderry n. Londen.
Henrica B, verm. 7 v. Norwich n. Breskens.
Hoe Vinces, verm. 7 v. Grimsby n. Rotterdam.
Joost, 4 v. Glasgow n. Bilbao.
Jan, pass. 7 Vlissingen n. Antwerpen.
Jan Kreumer, verm. 8 v. Londen n. Rotterdam.
Kaap Falga, 5 te Zaandam.
Kaap St. Vincent, 3 te Swansea.
Kenitra, 7 v. Haifa n. Savona.
Kwiek, 7 v. Norwich te Vlaardingen.
Kirsten, 8 v. Amsterdam te Rotterdam verw.
Larix, 5 te Santander.
Leuvehaven, 7 v. Gothenburg te Antwerpen.
Mado II, 7 te Amsterdam.
Midas, 6 v. Nakskov n. Kopenhagen.
Marcella, 9 v. Rotterdam te Dubrovnik verw.
Merwehaven, 8 v. Casablanca te Oran verw.
May Mere, 7 v. Londen te Antwerpen.
Marietje Bohmer, 10 v. Almeria te Londen verw.
Mees Cremer, verm. 7 v. Grimsby n. R'dam.
Muphrid N, 7 v. Antwerpen te Belfast.
Myfem, 8 v. Stockholm te Rouen verw.
Nautic, nacht 6-7 v. Antwerpen te Bristol verw.
Nieuwehaven, 7 v. Antwerpen n. Rotterdam.
Nigeria, 8 v. Oporto te Rotterdam verw.
Noordkaap, 8 v. Newcastle te Antw verw.
Noordzee, pass. 7 Vlissingen n. Londen.
Pavo, 6 te Bordeaux.
Procyon, 7 v. Londen n. Amsterdam.
Rejo, 7 v. Londen te Rotterdam verw.
Rokin, pass. 7 Vlissingen n. Gent.
Stientje Mensinga, 7 v. Oxelosund te Rotterdam.
Spurt, 7 te Nykobing.
Tine, verm. 8 v. Rotterdam n. Londen.
Ton S, 7 v. Swansea te Rotterdam.
Trompenburgh, 7 v. Kingslynn n. Rotterdam.
Vindicat Atque Polit, pass. 7 Vlissingen naar
Birkenhead.
Westpolder, 7 v. Rotterdam te Lissabon verw.
Westereems, 7 v. Aalborg n. Larvik.
Willem Barendsz, 7 v. Bandholm n. Bergen.
SLEEPVAART
Ebro, 6 30 m. nw. Le Havre.
Loire, 6 140 m. w. Straat Ormoes met lichter.
Oceaan, 6 v. Pto Cabello n. Baltimore met ss.
Oostzee, 6 730 m. w.t.z. Bombay met tanker.
Poolzee, 6 60 m. z.t.w. Kp. Spartel met 2 pontons
Thames, 6 250 m. no. Azoren met Spaanse Maria
Victoria.
Tyne, 6 540 m. no. Bermuda n. „Gannet".
voor luxe verhuur en
trouwrijden
KENNEMERLAAN 136
IJmuiden Tel. 5000
Verhuur zonder chauffeur
De nieuwe Ford Anglia.
NOOIT STILSTAAN! Breng
het verder in uw vak door
te studeren bij de Verenigde
leergangen voor Schriftelijk
Onderwijs, Schiedam. Vraag
prospectus.
NET MEISJE gevr. voor
halve dagen. Brandwijk's
Zelfbediening Kennemerlaan
38, IJmuiden.
NET MEISJE gevr. van 8-4
uur, zondags vrij. Aanm. 's
av. na. -7' uur v. Tuyllweg 1,
Velserbeek.
NET MEISJE gevr. Brand
wijk's Zelfbediening, Kenne
merlaan 38, IJmuiden.
NET MEISJE, 18 j. b. z. a.
v. licht kantoorwerk, Brie
ven L 5102.
Wie heeft vrijdag j.l. op
vijver Schonenburg Kees'
SCHAATSEN GELEEND?
Teg. beloning terug Leeuwe
riklaan 35.
ZATERDAG VERLOREN:
gele gebreide want, met 50
ct. inhoud, gaande van Wijk
a. Zeeërweg 146, Trompstr.,
tunnel naar de ijspolder. Te
gen beloning terug te bezor
gen Wijk a. Zeeërweg 146.
Jongelui die over enkele
mnd. willen trouwen, zoeken
KAMERS met keuken. Brie
ven L 5100.
Wie heeft Kees-Jan's RECH
TER SCHAATS gevonden?
Omgeving Triabas-IJsbaan.
Gaarne ter. te bez. Kraak,
Kennemerlaan 29.
KOSTHUIS gezocht m. vrije
zit-slaapkamer. Br. L 5101
Heer op leeftijd P.G. zoekt
NET KOSTHUIS in bezit
van ledikant, wastafel en
kast. Br. Lange Nieuwstr. 766
Nette KOSTGANGER gevr.
Brieven L 5105.
VERLOREN door leerling
Ambachtsschool, vermoede
lijk in trein Velsën-Alkmaar
8.06 vrijdag 3 februari leren
wanten m. duim én gebreid
boord. Gaarne bericht Lex
Brugman, Tetterodestraat 52,
Haarlem.
RUILEN: vrij zonn. huis
Eng. kam.., 3 sl.k. douche,
zold., keld., v. en a. tuin, gr.
sch. voor een 5-kamerwoning
omg. Maasstr., part. of 1 h.
Brieven L 5104.
WONINGRUIL A'dam-IJm.
4 gr. kamers, hall, keuken,
waranda, huur f 9.75. Gevr.
ben.huis met tuin. Robijns,
W. de Witstraat 99 III, A'dam
Aangeboden: een VRIJE
WONING bev. 6 kamers, om
geving Station IJmuiden-O.
ruilen voor beneden Duplex
Zeeweg. Brieven L 5103.
H.H. DUIVENLIEFH. We
gens opheffing S. T. B. con-
stateur te koop. Leeuwerik-
laan 35.
Te koop: een pers. OPKLAP-
BED, Meidoornstraat 3, IJm-
Oost.
Te koop aangeb. prima
BANKSTEL (3 zitsbank)
billijk. Bevr. Herenduinweg
189, IJmuiden-Oost.
KINDERLEDIKANTJE te k.
met bedje, z. g. a. n. Geleen-
straat 25, IJm.
HAARDKACHEL te kocp,
voor- en achterplaat f 45. de
Ruyterstraat 64.
Weg. vertrek pr. DUITSE
PIANO f 550, gasfornuis f 75,
Brieven L 4961.
Na een kortstondige ziek
te ging 6 febr. j.l. van ons
heen onze lieve zorgzame
moeder en behuwdmoe-
der
FROUWTJE KAAN
wed. van Evert Kruger
in de ouderdom van 81
jaar.
De teraardebestelling op
het kerkhof te IJmuiden
heeft heden in alle stilte
plaats gevonden.
Heemstede:
J. van Houten-
Kruger
A. J. van Houten
Heemstede, 8 febr. 1956
Torenlaan 10.
Liever geen bezoek.
Voor uw deelneming be
toond na het overlijden van
onze geliefde vader de heer
ARIE KRUK
betuigen wij u onze oprech
te dank.
IJmuiden, februari 1956.
Alex. Bellstr. 3.
Uit aller naam:
A. KRUK Jr.
Ned. aanvang 17 febr.
Engels aanvang 14 febr.
Duits aanvang 14 febr.
Opleiding Associatiedipl.
Conv. Repetitiecurs.
Fr. Halsstr. 1 - Telef. 14624
Haarlem
Te koop: goede onderh.
HAARD. Warmenhovenstr.
no. 93.
Ik heb nu ondervonden, dat zelfs de meest
hardnekkige hoest spoedig te genezen is
met drie maal per dag een lepel ABDIJ
SIROOP, die aan het voortwoekeren der
ziektekiemen radicaal een eind maakt, het
taaie slijm oplost en direct verruiming van
de luchtwegen geeft. ./Ol Ij
I
van de afgelopen
week met flanellen la
kens
u nu, zolang de voor
raad strekt een prach
tige, heerlijke warme
in de grote 2 pers.
maat 175 breed. Kleu
ren zalm, groen en
bleu, met schitterende
BLOEMMOTIEVEN. De
min. verkoopprijs van
deze deken is f 17 95
Door onze grote partij
inkoop echter, kunnen
wij deze strikt eerste
keus WEPANA DEKEN
verkopen voor slechts
f 13.95.
Wilt u hiervan profite
ren, wacht u dan niet
te lang, want deze par
tij is wel groot, maar
niet onbeperkt.
KENNEMERLAAN 159
Tel. 5605
■X-
ASSORTIMENT SUPRÈME ASSORT. ROYAL MIXED
Statiegeld
blik f 1.50
Grilled Cake Chocoladewafels
Kreta -Tarakan Crème Roosjes
Monaco Medaillon Parseval
Moccastangen Negro Vanille
Lemon Cream en Marinawafels
Per blik f 5.30. Per 100 g 36 ct.
o. a. Brusselse Wafels Croquette
Gingernuts Tast-Toe Nizza
San Francisco Maria Boudoir
Petit Beurre Crème Roosjes
Marinawafels en Moccastangen
Per blikf4.25. Per230g77ct.
Zondagmorgen 12 febr. - 10.30 uur
van het
ROZEKRUIZERSGENOOTSCHAP
ln het gebouw STATIONSWEG 95 - VELSEN
Introducties verkrijgbaar aan de zaal.
r
het theater met de beste films
DONDERDAG a.s. 8 uur vertonen wij in
één speciale voorstelling
RUDOLF SCHOCK als de onvergetelijke
RICHARD TAUBER in
DE LEVENSROMAN VAN RICHARD TAUBER
(DU BIST DIE WELT FÜR MICH)
Een boeiend verhaal van diepe ontroering en
schitterende zang.
Een filmwerk, dat u niet mag missen
Toegang 18 jaar.
HEDENAVOND 8 uur LAATSTE voorstelling van
BLANKE SLAVINNEN
Jongeman, administratief,
o.a. Duits, Eng., in bezit te
lefoon, wenst zijn avonduren
thuis productief te maken,
onverschillig wat. Br. IJ 107.
Voor outen In telefonisch
opgegeven advertenties kun
nen wfl geen verantwoorde
lijkheid aanvaarden.
De Admii istratle
Bromfietslaarzen (gev.) 24.50
Rubberlaarzen 11.95
Klompsokken vanaf 1.63
Klompen, wilgen-, trip-, sla
gersklompen, molières,
schoentjes voor kinderen,
goed repareerbaar. Ged. fe
bruari bij iedere bestede f 1
prijsvraagformulier met aan
trekkelijke prijzen.
KENNEMERLAAN 147
Tel. 4057
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Mededeling i.z. onderlinge voetbalpool
Wegens aflassing van de meeste wedstrijden
wordt pool T van 5 februari geannuleerd en het
voor prijzen bestemde bedrag bij dat van a.s. zon
dag gevoegd. Zij, die voor 5 febr. formulieren in
zonden, worden in de gelegenheid gesteld,' tot het
zelfde bedrag gratis deel te nemen in pool U van
12 febr. Zij krijgen hiertoe dezer dagen allen extra
formulieren thuisgezonden. Daarnaast bestaat voor
hen, evenals voor andere leden natuurlijk gelegen
heid. ter vergroting van hun kansen, tegen betaling
van het normale tarief verder in te schrijven.
Waagt thans allen uw kans op de, naar het zich
laat aanzien, sterk verhoogde prijzen.
me'die nare ff
Uldnitsla
Dan is het toch wei
hóóg tijd dat u iets doet
aan die pukkeltjes,
vale vlekkerige huid en
steeds terugkerende
huiduitslag. Neem het
helder Vloeibare D.D.D.
Geneesmiddel. In twee
tellen dringt het door
GENEESMIDDEL TEGEN
HUIDAANDOENINGEN
tot diep in de huid-
poriën. Het doodt de
ziektekiemen; de jeuk
bedaart - de huid
geneest! Héérlijk om
uw huid met D.D.D.
geregeld intens te
zuiveren en
op te frissen.
Verzorg uw overgevoelige huid met de luchtige
D.D.D. BALSEM en D.D.D. ZEEP - de zachtste
der zepen.
In de goede Hotels en fijne Restaurants
schenkt men bij voorkeur Kahrel-koffie en
Kahrel-thee.
Kahrel-koffie en Kahrel-thee
niet overal, maar uitsluitend verkrijgbaar bij
de betere winkelier. Adressen op aanvraag.
IKOFFIE-THEE KAHREl CACAO-CHOCOIADE
De directeur van de Reinigings- en Ontsmettingsdienst,
Velserduinweg 127, IJmuiden-Oost, roept sollicitanten op
naar de betrekking van
(weekloon 63.8470.08) of
(weekloon 68.6474.88).
Opleiding: Nijverheidsschool (schildersgezel); ervaring als
autospuiter strekt tot aanbeveling.
Sollicitatie met vermelding leeftijd, opleiding, huidige en
ev. vroegere werkkring vóór 20 febr. 1956 aan boven
staand adres.
Wegens uitbreiding kunnen worden geplaatst
Goed loon en prima sociale verzorging.
Buiten Beverwijk, Velsen en Heemskerk regeling
voor reisgeldvergoeding.
Soil. mond. of schr. aan N.V. DE PLAATWELLERIJ
te Velsen-N., Postbus 55 - Beverwijk.
A
