Concert van de Beverwijkse Harmoniekapel VANMORGEN IN DE VISUAL EN OP ZEE Havenberichten Overdracht nieuwe uniformen MAANDAG 23 APRIL 1956 9 „De grote stilte" Zondag bloemenfestijn in Egmond aan de Hoef Vijf mei in Velsen de derde jeugdrally Amateur-standwerkers-concours in de Kennemerlaan Strandexploitanten zetten paviljoen op IVat meer bestand tegen een eventuele storm P. Visser: „In mei varen we uit" „Tropenhel" bij KZOS Nederlandse vissersbond is zeer tevreden Hoogconjunctuur in de kustvisserij Opvoering „Reepelsteeltje" Motor-zesdaagserenners oefenden in België Scheepvaart IJmuiden eerste in EHBO-wedstrijden van de KNBRD Kennemer tafeltennissers herdachten vierde lustrum Voor de leden van de populaire Bever wijkse Harmoniekapel was het zaterdag in het Kennemer Theater een feestelijke avond. Het comité, spontaan uit de burgerij gevormd, bood in het stampvolle gebouw aan het korps de zo zeer begeerde unifor men aan. Wethouder W. Alberda, voorzit ter van de „Uniformactie" maakte zich niet alleen tot tolk van het comité, dat zijn ar beid met succes bekroond zag, maar ook van die van alle aani&ezigen toen hij de BHK complimenteerde met het muzikale peil, dat de vereniging in enkele jaren heeft weten te bereiken. Het korps, dat bijna vierenveertig jaar bestaat, heeft zich steeds in de belang stelling der Beverwijkers mogen verheu gen. Als de kapel een beroep op de ge meentenaren deed, was dit nimmer tever geefs. Dat het wel en wee der BHK ook de autoriteiten ter harte gaat, bleek uit de aanwezigheid van het gemeentebestuur, de gemeentesecretaris en de raadsleden. In zijn rede deelde wethouder Alberda onder meer mede, dat de actie tot resultaat heeft gehad, dat men meer dan tienduizend gulden bijeen kon brengen. Dat dit door de gehele burgerij geschiedde en wel in zeer korte tijd, verheugde de heer Alberda uitermate. Daarna was het woord en de daad aan de vereniging tezamen met het korps tamboers en hoornblazers, welke laatste groep ruim dertig man sterk is. Streng ritmisch voerde men, gestoken in de fraaie nieuwe uniformen, een tweetal marsen uit. Onder aanvoering van dirigent H. N. van Ossenbruggen zette de kapel daarna Von Weber's Preciosa-ouverture in, waarin de klarinettisten hun partij technisch vlot bliezen, daarbij gesteund door welluidend zwaar koper. Drie Slavische dansen van Dvorak kwamen er in het vereiste radde tempo uit; de dirigent liet de contrasten in ritme en volume mooi uitkomen. De vertolking van deze dansen getuigde van een goede voorbereiding, al behield ze niet steeds de juiste muzikale spanning. De uitvoering van de Valse Triste van Jean Sibelius had evenzeer kwaliteiten. De houtblazers ontwikkelden er een gezonde klank in; het hoge koper secundeerde voortreffelijk; de voordracht was, behou dens de-wat stijve tempovertragingen, aan nemelijk. In mijn nabeschouwing over het vorige toneelseizoen in de IJmond noemde ik ver leden jaar de namen van vijf verenigingen, wier opvoeringen op mij persoonlijk de meeste indruk hebben achtergelaten. Ik heb mij voorgenomen ook na afloop van dit seizoen een dergelijk lijstje samen te stel len waarbij het nu reeds zeker is, dat hier op stellig de opvoering van „De grote stilte" door Concordia zal moeten voor komen. De Engelse titel van Terence Rattigans toneelspel luidt „The deep blue sea", welke is afgeleid van het in. Engeland bekende gezegd; „Between the,,devil and the deep sea". Dit wordt dan gebruikt om de wan hopige situatie aan te geven van iemand die nog alleen de keuze heeft tussen een verdoemd leven en een zachte dood. Met deze, voor Nederland dus onvertaal bare titel, had de. schrijver zijn stuk moei lijk beter kunnen karakteriseren. Want Hester Collyer, een domineesdochter; „ge trouwd met de eerste man die haar vroeg, en verliefd op de eerste man die naar. haar keek", wordt tijdens het samenleven met haar minnaar ongeveer voor hetzelfde di lemma geplaatst. Deze Fred Page, een enigszins uit het lood gselagen voormalig oorlogspiloot bij de R.A.F., is in jaren jonger dan zij en bovendien in beschaving verre haar mindere. Wellicht is het juist deze combinatie die hem in haar ogen zo onweerstaanbaar heeft gemaakt, zodat zij haar nuchter-zakelijke echtgenoot (een brillant advocaat) spontaan voor hem ver liet. Maar dan komt zij langzamerhand tot het besef dat zij de liefde intensiever be leeft dan Fred en onmacthig deze grote de ceptie te verdragen, doet zij een poging tot zelfmoord. Een poging, die echter door het onberekenbaar kleine toeval mislukt. De reacties van Fred op deze wanhoopsdaad zijn evenwel van zulk een harde impulsi viteit, dat zij direct daarop nogmaals tracht „de grote stilte" in te gaan. Een medebe woner van het kleinburgerlijke pension, een van zijn ambt vervallen verklaarde arts, weet haar echter weer van nieuwe levensmoed te doordringen, zodat zij de kracht vindt Fred naar een nieuwe toe komst te laten vertrekken, zonder te pogen hem nog langer voor haar te behouden. De klassieke driehoeksverhouding dus, die echter door Terence Rattigans voor treffelijk geschreven dialogen boeiend to neel geworden is. Regisseur L. W. Boeree heeft de spelers een spelopvatting ingegeven, waardoor de karakters met een voor amateurs voor treffelijke intensiviteit werden ingeleefd en uitgebeeld. Indrukwekkend van allure was bijvoorbeeld de cynische Fred Page van Nier Pletting, die zijn onevenwichtig handelen opriep uit een combinatie van ruwe bravour en hulpeloze schroom; steeds weifelend over zijn juiste positie in dit door Hester opgeroepen drama. Bep Visser- Bakker leek mij niet het ideale type voor Hester, maar zij bleek het gevoelsleven van een dergelijk hartstochtelijk liefhebbende vrouw toch zo te doorgronden, dat zij de gehele avond volkomen te aanvaarden was. Talrijke ontroerende taferelen waren hier het gevolg van. Het telefoongesprek in het derde bedrijf, de manier waarop zij de goedbedoelde waanwijze verontschuldi gingen van de jeugdige Philip aanhoort en deze van een eigen commentaar voorziet en vooral het afscheid van Fred aan het slot. Jacques Davidson speelde de ontspoorde medicus sober en met een grote overtui ging, waarbij hij het lichte accent voor beeldig wist vol te houden. Henk van Dint was de stijle echtgenoot, welke rechtskun dige door een bewust vermijden van de charge een fraai contrast met zijn omge ving opleverde. Met de bijrollen was naar een zelfde perfectie gestreefd, waarvan Hans Vissers voortreffelijke dictie en An Robs geestig getypeerde nieuwsgierige pen sionhoudster getuigenis kwamen afleggen. Met deze sublieme opvoering van een to neelspel, dat slechts binnen het bereik van een gering aantal amateurverenigingen komt, heeft Concordia haar uitstekende reputatie en die van de regisseur opnieuw bevestigd. JAN VAN DAM 200000000000000°OCOOOOOOCOCXXX)C^ Veertig jaar geleden trok de Beverwij- ker Floor Bosman, oud lid der Harmo- nie Kapel, naar Californië. Hy ging 1 daar op in de muziek, leidt nu een muziekschool met 400 leerlingen en een f accordeonorkest van 300 leden. Een berichtje uit Nederland wees hem i op de actie om zijn oude vereniging in f uniform te steken. Hy besloot mee te l helpen, maar hij stuurde geen geld. Wel j een prachtige tamboer-maitre staf.i Oude liefde roest niet XJOOOCOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOCOOOOOOOOOOOOOOOOOOCOOOOOOOOOO De hoofdschotel van het concert, de ouverture „Oberon", is een bekend con- courspaardje voor harmonieorkesten en berucht om de vele moeilijkheden, die de partituur de blazers oplevert. De inleidende hoornsolo, die de entree der ouverture beslissen kan, klonk goed. De klarinetten volgden wat aarzelend; cor nets, trompetten en vooral de saxen musi ceerden met smaak. In het daarop aanslui tende allegrogedeelte miste ik het felle contrast tussen hout- en koperblazers. De accenten hadden sterker kunnen worden aaangezet. De bassen verrichtten knap werk, vooral daar de dirigent er het tempo in had. De terugslag van dit laatste was echter, dat de uitvoering van het gehele werk een vrij vlak verloop had. De heer Van Ossenbruggen kennend, neem ik aan, dat op de voordracht (waar bleven de tra ditionele „zingende klarinetten"?) voor vol gende concerten nog wel eens duchtig ge studeerd zal worden. A. J. VAN DER WÊIJDEN Wanneer het weer mee wil werken word het voor Egmond aan de Hoef zondag een „bloemendag". De WV heeft namelijk voor die dag een grootscheepse „bollenzondag" opgezet, voor het slagen waarvan zij de medewerking van de Egmonders heeft in geroepen. Men is van mening dat Egmond aan de Hoef met het organiseren van een derge lijk festijn niet achter mag blijven, omdat er jaarlijks duizenden mensen zijn die de bloemenpracht van de Egmonden komen bezichtigen. Vooral in de omgeving van Tijdverdrijfslaan-Oldenborghweg-Delvers- pad en Herenweg is menig bollenveld te vinden en de vreemdelingen zullen daarop opmerkzaam worden gemaakt door grote borden. Er is ook een mozaïekwedstrijd. Een jury zal de werkstukken beoordelen. Voor de mooiste mozaïken zijn prijzen beschikbaar. Verscheidene kwekers hebben toegezegd voor deze wedstrijd bloemen beschikbaar te stellen. Limmen wacht nog even Het andere bloemencentrum benoorden het Noordzeekanaal, het dorpje Dimmen, wacht nog even beter weer af. Zo gauw de zon er meer zin in heeft zal men ernst gaan maken met de plannen, die al in krui ken en kannen zijn. Evenals andere jaren zal er weer mozaïkenwedstrijd worden ge houden. EXAMEN VOOR ANALYST. Bij de door de Koninklijke Nederlandse Chemische Vereniging in Alkmaar gehou den examens slaagde voor het eerste ge deelte chemisch analyst de heer W. Dek ker, werkzaam aan het bedrijfslaboratorium van Van Gelder Zonen N.V. te Velsen. Wat er vandaag was Van de trawlervloot waren vandaag de „Amsterdam" (van 10 april) en de „Eve line" (van 10 april) aan de afslag. Voorts losten drie Scheveningse loggers en 80 log gers en kotters. De „Amsterdam" voerde 1700 kisten vis aan, waarvan 1250 kisten haring, 30 wij ting, 220 makreel, 200 koolvis, 50 diversen; de „Eveline" 650 kisten, waarvan 150 schelvis, 100 makreel, 150 haring, 120 kool- vis, 60 kabeljauw en gul, 70 wijting, 1300 stuks stijve kabeljauwen. De Sch. 54 „Oce aan 9" was binnen met 1255 kisten, waar van 40 schelvis, 75 makreel, 600 haring, 400 koolvis, 100 wijting, 40 gul en leng en 20 stuks stijve kabeljauwen; de Sch. 96 „He lena" met 1490 kisten, waarvan 1050 ha ring, 50 wijting, 40 makreel en 350 koolvis en de Sch. 171 (van 11 april) met 1460 kis ten, waarvan 20 wijting, 250 koolvis, 40 makreel en 1150 haring. De „Swift" zorgde voor 185 kisten vis, waarvan 30 schelvis, 15 wijting, 15 wolf, 25 radio, 80 koolvis en gul, 20 diversen en 240 stuks stijve kabel jauwen en 79 loggers en kotter waren aan de afslag met 70.000 kg. tongen, 1500 kis ten schol, 160 kisten tarbot, 290 wijting en schar en 250 diversen. Voor de export Van dé törig"was vevmói&ën om negen uur slechts 1500 kg. verkocht; de prijzen waren voor gote tong f 2.40-f 2.50, groot middel f 1.90, kleinmiddel f 2.05, tong I f 2.50 en tong 2 f 2.20. Regels kabeljauw haalden f 72f 50, kleine regels f 28f 32, kisten kabeljauw f 60f 70 en kleine f 70 tot f 76. Zwarte koolvis voor het buitenland noteerde f 33f 36. Het binnenland in Braadschelvis leverde vanmorgen f 22 f 32 op, pennen f 25f 32, klein middel schelvis f 28f 34, grootmiddel f 27f 30 en grote schelvis f 27f 32. Wijting haalde f 14f 18, makreel f 20f 24, haring f 10 f 13. De grote gul ging van de hand voor f29f31 en schol 3 voor f 13. Dinsdag 8000 kisten Voor de dinsdag is bekend de „Emma Wilhelmina" (van 9 april) met 1475 kisten vis, waarvan 825 haring, 365 koolvis, 115 wijting, 100 makreel, 40 schelvis en piepers. Ook de „Onderneming 4" (van 8 april) ligt reeds in de haven met 1200 kisten vis, waarvan 600 haring, 250 makreel, 200 kool vis, 100 wijting, 30 schelvis en piepers, 30 gul, kabeljauw en leng. De „Cornelia Maria" (van 12 april) is thuisvarende met 465 kisten vis, waarvan 1990 schelvis en piepers, 25 wijting, 150 makreel, 60 kabeljauw en gul, 40 koolvis. De „Dirkje" (van 9 april) komt vanmiddag binnen met 1250 kisten vis, waarvan 20 schelvis en piepers, 60 wijting, 90 makreel, 230 koolvis en 850 haring. De KW 141 (van 9 april) is blijven liggen met 600 kisten vis, waarvan 300 schelvis en piepers, 150 wij ting, 10 makreel, 100 kabeljauwen en gul, 20 radio, 20 diversen en 250 stuks stijve kabeljauwen. De „Norma-Maria" (van 11 april) is ook blijven liggen voor de dinsdagmarkt met 1630 kisten vis, waarvan 50 schelvis en pie pers, 1350 makreel, 100 koolvis, gul en ka beljauw, 100 haring, 30 wijting. Ook de VD 85 (van 3 april), is blijven liggen met 560 kisten vis, waarvan 200 schelvis en piepers, 160 makreel, 80 wijting, 100 kabeljauw, koolvis en leng, 20 diversen en 400 stuks stijve kabeljauwen. Verder is thuisvarende de „Pietertje" met onbekende vangst. Het schip komt vanmid dag om 4 uur binnen. Drie voor woensdag Voor de woensdagmarkt is de „Gelria" (van 11 april) thuisvarende met 1600 kisten vis, waarvan 530 makreel, 30 schelvis en piepers, 640 haring, 40 kabeljauw en kool vis, 260 zwarte koolvis, 100 wijting en 120 stuks stijve kabeljauwen. Verder is thuis varende de „Klaas-Wiiker" (van 14 april) met 1400 kisten vis, waarvan 650 makreel, 500 haring, 180 koolvis en 70 diversen, waaronder schelvis en wijting. De „Soera- baya" (nauwelijks een week oud, van 17 april), komt met 1090 kisten vis, waarvan 30 schelvis en piepers, 600 makreel, 130 ge stripte wijting, 70 dichte wijting, 60 koolvis, 130 haring, 60 kabeljauw en gul, 10 diver sen en 470 stuks stijve kabeljauwen. Zaterdag cn zondag binnengekomen IJM 116 Eveline, 28 Amsterdam, 54 Swift, 53 Heemstede, 45 De Hoop, 210 Wiron 1, 204 Verwachting, 75 Gorredij'k, 59, 272, 40, 31, 22, 8; SCH 171 Cornelis Vro lijk, 153 Onderneming 4, 107 Scheveningen; VD. 85 Bertina; AM. 18, 26, 18; RO. 29; TX. 14; WR. 33, 34, 25, 50, 49; BU. 33; KW 147 Wilhelmina 3, 65 Willy Alida, 24 Cornelis, 126, Agatha Arie, 169 Aleida, 161 Katwijk 3, 155 Arie, 6 Vertrouwen, 69 Satuoius, 114 Avontuur, 50 Floris, 26 Concordia, 10 Adrianus, 91 Alida, 89 Willempje, 51 Prin ses Margriet, 138 Wilhelmina 2, 108 Ge broeders, 125 Petronella, 104 Vrouw Dirk je, 1077 Jacoba, 22 Orion, 20 Grietje, 84 Jan, 17 Arie Nico, 57 Dina Marie, 41 Aafje Jacoba, 105 Jacoba, 141 Willie, 129 Balie, 5 Fierman Eduard, 135 Emma Wilhelmina, 38 Bertha, 37 Nederland 6, 75 Doggersbank, 16 Willem Cornelis, 19 Dirk, 44 Rijnmond 2. 23 Volharding, 53. 94, 21, 30, 98, 77, 34, 58, 62, 27, 12, 79, 133, 210, 69, 165, 68, 72, 178. Zaterdag vertrokken IJM 24 Vios; KW 52 Vrouw Anna, 122 Arie Ouwehand; HD 79 Drie Gebroeders, 89; SCH. 2 Zuiderkruis; TX. 39, 24, 11, 32, 23, 4: UK. 90, 28, 164, 125, 24, 14, 1, 15, 123, 105, 243, 96, 222; Z. 511 (Belg). Het schrale weer heeft de gebroeders Bakker uit Castricum er niet van kunnen weerhouden dit weekeinde een begin te maken met het opzetten van hun strand paviljoen. „Je moet nu eenmaal ééns be ginnen", zei de 36-jarige Nico, die zondag met zijn broer de wacht bij de stapels hout op het strand had. De grote tent staat circa 70 centimeter hoger en twee meter meer naar achteren dan verleden jaar. „Veronderstel dat we, net als daags voor Hemelvaartsdag in 1955, wéér zo'n storm krijgen," ging Nico verder. „Ik wil niet zeggen, dat we nu niet de kans lopen dat bij eenzelfde storm als toen het terras weggeslagen wordt. Maar we hebben gemeend deze maatregel te moeten nemen om de kans voor schade zo gering mogelijk te maken." De gebroeders Bakker houden dus al bij voorbaat rekening met een fikse storm, maar hebben toch ook nog enige verwach ting van het komende seizoen. „Achter deze lange en vrij koude winter kon wel eens een mooi zomertje zitten", vertrouwde de 26-jarige Thijs ons toe en met een zake lijk oog bekeek hij het groot aantal mensen dat zich op 't strand vermaakte. „Vandaag hadden we al een goede dag kunnen ma ken. Als het met Koninginnedag en Hemel vaartsdag ook zulk weer is als nu, teken ik er voor". Inderdaad, het was zondag druk aan het Bakkumse strand, dat over het algemeen als het Castricumse strand bekend staat. Tegen de duinen, beschut voor de nogal schrale oostenwind, zaten verscheidene mensen, sommigen al compleet mét zonne bril. Enkele kinderen wilden met alle ge weld „pootje baden", maar kwamen, nadat zij even met het water in aanraking waren geweest, spoedig op hun voorgenomen plan terug, het water is nog ijskoud. Bunkers verdwijnen Ongeveer drie weken geleden heeft men van de zijde van rijkswaterstaat de nog in de duinenrij langs het strand staande bun kers opgemeten, teneinde te bepalen hoe veel kubieke meter beton er nog is op te ruimen. Het ligt namelijk in de bedoeling de betonnen gevaarten, waarvan vooral die bij de toegang van het strand een waar obstakel vormt, eindelijk eens op te ruimen. Voor het komende zomerseizoen zal er ech ter niets meer van komen, doch van be voegde zijde vernamen wij dat het een kar wei is voor de komende winter. Het is te hopen dat rijkswaterstaat nu eindelijk eens doorzet en dat het niet alleen bij opmeten blijft. Naar het Renate-goud Een opgewekte heer P. Visser, voorzitter van de Coöperatieve Bergingsvereniging „IJenate Deonhardt", heeft vanmorgen mee gedeeld, dat het bestuur van de vereniging voornemens is om in de maand mei met de goudtoren naar zee te vertrekken om de aanval op het goud in de „Renate" te on dernemen. „Aan de toren is niet veel meer te doen, hij is klaar. Regelmatig hebben we de toren bezocht en er mankeert ook na de vorst niets aan", aldus de heer P. Visser. Maurice McLoughlin's bekende toneelspel „Tropenhel" wordt door de R.K. toneelver eniging „Kunst zij ons Streven" op zondag 6 en maandag 7 mei in het Patronaat op gevoerd. De entre-acte muziek komt deze avonden voor rekening van de „Inca's". Het programma voor de vijfde mei-vie ring in Velsen is thans gepubliceerd. Het vermeldt voor de ochtenduren in Santpoort, IJmuiden en Velsen-Noord kin dervoorstellingen voor de kleuterscholen en de laagste vier klassen der lagere scho len. De onderwijzers toneelvereniging O.T.K. geeft in het Rex-theater drie voor stellingen voor de leerlingen der vijfde en zesde klassen. Voorts staat er een jeugdrally op het pro gramma, georganiseerd door de Velser Jeugdcentrale en onder auspiciën van de Velser Gemeenschap. Voor de bejaarden Voor de bejaarden komen er cabaret voorstellingen in Santpoort, IJmuiden-Oost en -West en Velsen-Noord. In de afzonderlijke gemeentedelen wor den de volgende feestelijkheden georgani seerd'; VELSEN-NOORD: 2.30 uur: Mars muziekkorpsen van Hoog ovens en St. Caecilia naar het voetbal veld. 34 uur: Gecostumeerde veteranenvoet- balwedetrijd bij de Watervlietschool. 4.155.15 uur: Sportdemonetratie. 5.306.30 uur: Concert Hoogovenharmo- nie. 6.457.45 uur: Zanguitvoering. 812 uur: Openluchtbal. 8.309.15 uur: Fakkeloptocht. 9.3011 uur: Openluchtfilm. IJMUIDEN-WEST: 6.458 uur: Gymnastiekdemonstratie op het Stationsplein. 8.159.15 uur: Amateur-stand werkers- concours in de Kennemerlaan. 9.3010.30 uur: Openluchtfilm. 10.3011.30: Bevrijdingsbal. Het gaat de Nederlandse kustvissers goed. Zowel bij de kotters als in de garnalenvis serij >s sprake van hoogconjunctuur. Hier. van getuigde de heer R. Brands, voorzitter van de Nederlandse Vissersbond, tijdens de algemene vergadering welke in Utrecht is gehouden. De Nederlandse vissersvloot is het afge. lopen jaar voor rampen gespaard gebleven; de vloot nam zelfs toe en de uitkomsten over 1955 zijn bepaald niet slecht te noemen. De heer Brands pleitte voor verbetering van het viswater, waarbij, volgens hem, ook de visser een taak heeft. Hij releveerde de pret. tige samenwerking met de Stichting van de Nederlandse Visserij, de Directie Visserijen, het Bedrijfschap, de Voedingsraad, en de Visserijcommissie T.N.O. Nog meer is tot stand te brengen, zo meen de hij, wanneer het visserijbedrijf maar ge. negen is de middelen bij elkaar te brengen welke nodig geacht worden. Tijdens de vergadering hield jonkheer N. J. C. Versluys, carthograaf bij de afdeling Hy. drografie, een inleiding over het tot stand- komen van een zeekaart en het belang van goede zeekaarten. Behalvé het bal-lét, wordt door diverse verenigingen ook de kinderoperette steeds meer tot een gewaardeerde je-ugdontspan niing aangewend1, zodat het aantal dergelij ke opvoeringen nog geregeld toeneemt. Za terdag was het de afdeling IJmuiden van het kinderkoor „De jonge stem", die de planken van het Patronaatsgebouw twee maal moest betreden, om alle gegadigden voor de opvoering van de kinderoperette „Reepelsteeltje" tevreden te stellen, 's Mid dags is de belangstelling voor deze opvoe ring zelfs zo groot geweest, dat het bestuur nog enige honderden kind-eren heeft moe ten teleurstellen; de zaal was reeds lang te voren tot de laatste plaats uitverkocht. Zoals bekend is deze vereniging een kin derkoor en de dirigent, de heer B. Nuyen heeft bij de opvoering van „Reepelsteeltje" geen enkele aanleiding gezien di;t feit te camoufleren. Dit bleek vooral uit de op stelling van het koor, dat in de verschillen de bedrijven vrijwel steeds dezelfde positie kreeg aangewezen. Dit betekende aller minst een verzwakking; integendeel, want met een dergelijk goed bezet koor is een der belangrijkste onderdelen van een ope rette, namelijk de zang, volkomen veilig gesteld. En er werd- fris gezongen; de kin derstemmen klonken telkens levendig, waardoor de voorstelling ook de volwassen toeschouwer en luisteraar vee-1 genoegen heeft bereid. Daarnaast was er ook aan deze opvoering weer een zorg besteed, die de serieuze be doelingen van de leiding overtuigend1 de monstreerde. Dit bleek vooral uit de wer kelijk fraaie costuums, die het toneel steeds van een smaakvolle en charmante kleuren combinatie hebben voorzien. En wat in deze opvoering ook bijzonder opvallend is geweest, was de manier waarop vooral door de oudere medewerkstertjes werd getracht de rollen te creëren, Deze pogingen hadden tot gevolg dat vooral de prins van Dorea en Miranda, de molenaarsdochter, onbe vangen en met een ontwapenende parrnan- terie werden uitgebeeld. Voor de laatste werd vooraf de clementie van het publiek ingeroepen wegens een onverwachte keel aandoening, zodat haar het zingen onmoge lijk geworden was. Maar dit bleek in het geheel geen storende handicap te zijn. Het prille actricetje declameerde haar tekst nu met zulk een overtuiging, d'at haar optre den,, ondersteund door de vaardige piano begeleiding van mevrouw W Duippens Heiligers, deze voorstelling zelfs een extra charme verleende. J. v. D. Het A-team van DKW, met Bakker (Was seraar), Roozenberg (Maastricht) en Schram (Amsterdam) heeft de „Handelstrophy"-rit gewonnen, die door de motorclub „Zuid- Holland" in België werd gehouden. De rit voerde van Gemmerich, juist over de Bel gische grens bij Vaals naar Malmedy, waar tweemaal zestig kilometer door zeer zwaar terrein werd gereden. Vervolgens ging het terug naar Gemmerich, totale afstand 370 km. De beste individuele prestatie leverde Schram, die niet meer dan 18 strafpunten opliep. Hij werd daardoor ook individueel winnaar van de rit. Verder kregen nog een bronzen medaille: Roozenberg (Maastricht), DKW; Colijn (Aalsmeer), JAWA; Koops (Assen), DKW; Langeveld (Noordwijker- hout), JAWA; Boom (Amsterdam), JAWA; Van der Hoek (Amsterdam), Maicb; De Vos (Haarlemmermeer), DKW, Bakker (Zand- voort), Maico; Witberg (Monster), Zündapp; Bakker (Wassenaar), DKW; Van Kalmthout (Hoofddorp), Zündapp; Den Haan (Strijen), Puch; Selling (Amsterdam), Zündapp. IJMUIDEN-OOST: 7.30 uur: Op diverse punten zang, mu ziek en dans. VELSEN-ZUID: 811.30: Cabaret-aviété „Lurla" in de toneelzaal van het gymnasium. DRIEHUIS: 2.304 uur: Concert door Soli Deo Gloria. 7.309 en 9.1510.45: „De succes Ex pres" in het missiehuis te Driehuis. Abbekerk, 22 te Bangkok. Akkrumdijk, 20 v. New Orleans n. Antwerpen. Alhena. 21 v. Montevideo n. Santos. Almdijk, 22 te Rotterdam. Almkerk. 22 v. Rotterdam te Antwerpen. Alwaki, 23 te Karachi. Amsteldijk, 21 v. Havana n. Le Havre. Amstelland, 22 te Buenos Aires. Amstelveen. 22 v. Abadan n. Mormugao. Andijk, 21 te Rotterdam. Annenkerk, 22 v. Mombasa te Tanga. Argos, 22 te Rotterdam. Axeldijk, 21 v. Rio de Janeiro n. Trinidad. Aldabi,, verm. 30 v. Rotterdam n. Buenos Aires. Alnati, 22 te Rio de Jan., 2/5 te B. Aires verw. Adonis, 21 te La Guaira. Agamemnon, 21 te Puerto Barrios. Bantam, 22 te Singapore. Blijdendijk, 21 v. Norfolk n. New York. Borneo, 22 te Tj. Priok. Boschfontein, 22 te Zanzibar. Boskoop, 22 te Cristobal. Bloemfontein, vertr. 4/5 v. A'dam n. Durban. Bonaire, 23 te Barbados verw. Boskoop, 24 te Cristobal verw,. Britsum. 20 400 m. n.o. Kp. Hatteras n. Hamb. Barito, 22 te Timor verw. Bontekoe, 21 te Donggala. Caltex Delft, pass. 22 z.o.-punt Kreta n. R'dam. Caltex Nederland, pass. 22 Ouessant n. Antw. Ceronia, 2 2v. Curagao n. Stanlow. Coryda, 22 te Lagos. Cradle of Liberty, pass. 22 Algiers n. Ph.delphia. Cottica, 23 te Plymouth, 25 te Amsterdam verw. Dongedijk, 21 v. Bremen n. Hamburg. Doris, 22 v. Amsterdam te Bremen. Duivendrecht, 22 te Houston. Ena, 22 te Reykjavik. Esso Den Haag, 21 v. Beyrouth n. Rastanura. Elizabeth B, 21 v. Oran te Algiers verw. Eendracht, verm. 24 v. Gibraltar n. Cardiff. Felipes, 23 v. Pladju te Tj. Priok. Friesland SSM, 22 v. Gdynia n. Londen. Groote Beer, 25 v. New York te R'dam verw. Gaasterkerk, 22 v. Rotterdam n. Genua. Gaasterland, 21 v. Bahia n. Rio de Janeiro. Gabonkust, pass. 21 Las Palmas n. Amsterdam. Garoet, 22 v. Cacinada n. Tj. Priok. Gooiland, 21 v.t Recife n. Las Palmas. Gordias, 22 v. Algiers n. Tunis. Guineekust, pass. 22 Madeira n. Le Havre. Hilversum, 20 160 m. n.w. Colombo n. Melbourne. Heemskerk, 21 v. Pt. Sudan n. Aden. Hector, 2 2v. Izmir n. Istanbul. Hermes, 21 v. La Union n. La Liberstad. Hera, 22 te Willemstad. Hersilla, 22 te Trinidad. Hestia, 21 v. Pt. Au Prince n. Ciudad Trujillo. Hydra, 22 te Morrisville. Iberia, 22 te Rotterdam. Indrapoera. 22 te Singapore. Ivoorkust, 22 v. Amsterdam te Hamburg. Jagersfontein, 23 te Kaapst., 2/5 te D'ban verw. Johan v. Oldenbarnevelt, 24 te Aden. Java, 22 v. Singapore n. Tj. Priok. Kalinga. 22 te Abadan. Kara, 23 te Miri. Karimum, 23 te Tj. Priok. Kopionella, 22 te Curagao. Korenia, 21 v. Rotterdam n. Stockholm. Kota Agoeng, 22 te New York. Kota Barie, 22 v. Rotterdam te Southampton. Kota Gede, pass. 22 Perim n. Suez. Kylix, 22 te Panamakanaal n. Auckland. Kaimana, 21 te Sanana. Kaloekoe, 21 te Sorong. Langkoeas, pass, 22 Ceylon n. Djeddah. Leersüm, 22 te Le Havre. Limburg, 21 v. Suez n. Belawan. Loosdrecht. 22 te Rotterdam. Limburg, 20 v. Pt. Said n. Belawan. Lemsterkerk, 21 v. Ummsaid n. Bahrein. Maaskerk, 22 te Le Havre. Manoeran, 23 v. Tjilatjap te Tj. Priok. Meerkerk, 22 te Suez. Myonia, 23 te Saigon. Malvina, 21 te Miri verw. Maasdam, 26 te Halifax, 28 te New York verw. Mentor, 20 v. Curagao. n. Miragoane_ Notos, 20 180 m. w. Cyprvte. n. Beyrouth. Nw. Amsterdam, vertr. 8/5 v. R'dam n. N. York. Noordam. 23 v. New York te Rotterdam verw. Oranje, 26 te Port Said, 10/5 te Tj. Priok verw. Oranjefontein, verm. 21 v. Kaapstad. Oranjestad. 27 te La Guaira verw. n. Pto. Limon. Oldekerk, 21 700 m. n.w. Leeuwin n. Aden. Pendrecht, 21 v. Sidon n. Rotterdam. Phrontis, 21 te Rejangrivier. Prins Frederik Hendrik, 22 v. R'dam n. Chicago. Prins Willem 3, 21 te Antwérpen. Poelau Laut, verw. pass. 21 Ouessant n. A'dam. Prins Willem 3, 21 te Antwerpen. Prins Willem 4, 21 v. Bremen n. Hamburg. Peperkust, 21 20 m. w. Casablanca n. Dakar. Roggeveen, pass. 21 Saban n. Mahe. Rijndam, verm. 24 v. R'dam n. New York. Samarinda, 22 te Port Sudan. Sarangan, 22 v. Gibraltar n. Rotterdam. Schelpwijk, pass. 22 Ceylon n. Balikpapan Slamat, 23 te Belawan. Soestdijk, 22 te Galveston. Stad Dordrecht, 22 te Rotterdam. Straat Banka, 22 te Bombay. Sunetta, 21 v. Amsterdam n. Lorenco Marques. Sabang, 21 te Bassein. Siberoet, 21 te Inebonto. Stanvac Benakat, 22 te Sungeigerong verw. Straat Bali, 21 te Port Swettenham. Seven Seas, 22 te Le Havre, 23 te R'dam verw. Sibajak, 29 te Surabaja, 5/5 te Tj. Priok verw. Schie, 21 te Heraklion. Tabinta, 23 te Makassar. Tara, 21 te Antwerpen. Tegelberg, 22 te Pt. Elizabeth. Trajanus, 22 te Puerto Limon verw. Tiberius, 21 v. Antigua n. St. Kitts. Tibia, 2 v. Miri n. Geelong. Tomini, 22 Rede Tj. Priok. Tomori 21 v. Bintang n. Singapore. Utrecht, 22 v. Cochin n. Djibouti. Van Noort, 21 v. Brisbane n. Hollandia. Van Waerw ck, 21 v. Mahe n. Singapore. Vasum, 21 te Suez verw. Waal, pass. 22 Ouessant n. Lissabon. Westertoren, pass. 22 Aden n. Rastanura. Wonosari, 22 te Madras. Wonosobo, 22 te Port Said. W. Alton Jones, pass. 20 Ras Madraka n. Suez. Waibalong, 21 te Surabaja. Waterman, verm. 23 v. R'dam n. Wellington. Westerdam, 23 v. Rotterdam te New York verw. Willem Ruys, 24 te Pt. Said, 3/5 te R'dam verw. Willemstad, 30 te Plymouth, 2/5 te A'dam verw. IJssel, 24 v. Ceuta te Rotterdam verw. Zeeland SSM. 21 v. Stettin n. de Theems. Zuiderkruis, 28 in Walvisbaai, 1/5 Kaapst. verw. Zeelandw KRL, 21 nog te Khorramshar. KLEINE VAART Advent, 21 v. Middelharnis n. Huil. Amigo, 21 v. Hansweert te Huil verw. Anda, pass. 21 Vlissingen n. Gent. Anna B, 21 v. Rotterdam n. Immingham. Adine, 21 v. Antwerpen te Rotterdam. Aco, 22 v. Delfzijl te Newcastle verw. Arctic, 21 v. Rotterdam n. Londen. Albert, 21 v. Immingham te Amsterdam. Audacia, vertr. 21 v. Puttershoek n. Cardiff. Att S, 21 v. Dublin n. Swnsea. Betty Anne S, verm, 21 v. Burry n. Manchester. Bill S, 22 v. Antw. te Londonderry verw. Birmingham, 21 v. Harlingen n. Ltith. Badzo, 21 v. Rotterdam n. Londen. Bab T. 18 v. Rquejada n. Calais. Bernard John, 24 v. Genua te Rotterdam verw. Borelli, 21 v. Rotterdam te Amsterdam. Binnenhaven, 22 v. Pt. Lyautey te Rochester. Concepcion, 19 v. Montevideo te Asuncion. Donata, 21 v. Emmeloord te Amsterdam. Da Capo, verm. 21 v. Rotterdam n. Oporto. Diet, pass. 21 Vlissingen n. Leith Dinkel, pass. 21 Vlissingen n. Antwerpen. Dora. 21 v. Vlissingen n. Boston. Driebergen, 22 v. Grangemouth te Brest verw. Duurt, 22 v. Emden te Lebouca verw. Feerocia, 22 v. Swansea te Lorient verw. Erasmus. 21 v. Rotterdam n. Chatham. Elenburgh, pass. 21 Burlings n. Casablanca. Erkalin, 21 v. Middelharnis te Sunderland. Eems, 21 v. Gothenburg te Antwerpen verw. Eibergen, verm. 21 v. Bordeaux n. Fleetwood. Elisabeth Roorda, 21 v. Harl. te South.ton verw. Ellewoutsdijk, 21 v. Terneuzen n. Wisbech. Frisia, 21 v. Vlissingen n. Leith. Frans v. Seumeren, 2 v. South.ton te Gothenb. Farel, 21 v. Newcastle te Rotterdam. Flardinga, 21 v. Rotterdam n. Hull. Flevo KNSM, pass. 19 Dover n. Bordeaux. Frans Böhmer, 24 v. Dakar te Bordeaux verw. Fiducia, 21 v. Colijnsplaat n. Londen. Flevoland, 21 v. Rotterdam n. Kingslynn. Gerri S, verm. 21 v. Swansea n. Elzen. Gaasterland, 21 v. Harlingen n. Goole. Gerrie S, 21 v. Guersney te Swansea verw. Henrica, verm. 21 v. Sunderland n. Rotterdam. Hunzeborg, pass. 21 v. Vlissingen n. Boston. Haringvliet, pass. 21 Kp. Vilan o. n. BBelfast. Henrica B, verm. 21 v. Breskens n. Londen. Hoogland, pass. 21 Holtenau n. Kopenhagen Hoc Vinces, 21 v. Grimsby n. Rotterdam. Ida Pieter, pass. 21 Vlissingen n. Portsmouth. Ilias, 20 v. Rotetrdam n. Gibraltar. Jan Herman, pass. 21 Vlissingen n. Casablanca. Joost, 20 v. Immingham n. Rotterdam. Op zaterdag kwamen in IJmuiden binnen: Peter Swenden van Rotterdam. Trude K van Southampton. Borelli van Rotterdam. Penhir van Londen. Steady van Swansea. Adrian van An-twerpen. Algenib van Antwerpen. Dido van Malaga. Signe van Dordrecht. West kust van Bordeaux. Saint Thomas van Le Havre. Annie G van Londen. Op zondag kwamen binnen: IJstroqm van Fowey. Houtman van Swansea. Aegis van Antwerpen. William v. Cardiff. Geschwinster Liebe van Hamburg. Heemskerk van Swan sea. Marinero van Antwerpen. Pieter S van Swansea. Glück auf II van Bremen. Linge- stroom van Londen. Jupiter van Wismar. Pjarnu van Antwerpen. Zaanstroom van Hull. Southland van Avonmouth. Scanceod- de van Kingsley. Graveland van Hamburg. Noorderlicht van Swansea. Netherlands Coast van Newcastle. Margriet L. van Lon den. Tanny van Frederiksand. Poelau Laut van Indonesië. Ransel van Portsmouth. Ke- valos van de Noordzee. Hast IV van Parijs. Falcon va-n Londen. Trito van Dublin. Heriot van Grangemouth. Michael Swenden van Garston. Op zaterdag zijn vertrokken: Draca naar Boston. Marcel naar Rotterdam. Amazonas naar Emden. Amstelvliet naar Philadelphia. Dicky W naar Rotterdam. Cape Cod naar Port Silver. Ali naar Boston. Donata naar Boston. Thalia naar Bremen. Normandia n. Gothenburg. Gerd naar Rotterdam. Argo n. Rotterdam. Cote du Nord naar Rouen. Fred Olssen naar Adrosan. Ivoorkust naar Ham burg. Borelli naar Stockholm. Roelf naar Kopenhagen. Prosyon naar Londen. Bull finch naar Londen. Doris naar Bremen. Wes terdok naar Londen. Vliestroom naar Leith. Eemstroom naar Huil. Hoop op Zegen naar Ipswich, Breda naar Curagao. Friedy naar Antwerpen. Rijnstroom naar Londen. Op zondag vertrokken: Lutecia naar Ant werpen. Arion naar Almeria, Penhir naar St. Nazaire. Magrobra naar Perzische Golf. Alouette naar Harlingen. Flammulina naar Bremerhaven. Kevalos naar Kiel. Antha naar Norrköping. Thaletas naar Kopenhagen. Corale naar Gent. Corale naar Londen. Cres- cington. Court naar Rotterdam. Hebuca naar Curagao. Stentor naar Barbados. De EHBO-ploegen van de reddingsbri gades uit Amsterdam, Haarlem, IJmuiden en Zandvoort hebben in IJmuiden de jaar lijkse EHBO-wedstrijden van het district Noordholland van de Koninklijke Neder landse Bond tot het Redden van Drenke lingen gehouden. Onder het toeziend oog van de doktoren H. Albrega (Amsterdam), H. K. F. Cohen (Hensbroek) en P. J. W. v. d. Toom (IJmuiden) kregen de ploegen een kwartier gelegenheid naar beste we ten, twee slachtoffers te behandelen en voor vervoer gereed te maken, terwijl de doktoren de verrichtingen op punten be oordeelden. Door de artsen Cohen en Van der Toorn werd vervolgens een nabeschou wing gegeven, waaruit bleek dat zij niet ontevreden waren. Tenslotte maakte de districtsvoorzitter de heer J. L. Kattestaart de uitslag be kend: 1. IJmuiden 205 pnt; 2. Haarlem 179 pnt; 3. Amsterdam 174 pnt; 4. Zandvoort 134 pnt. De leidersprijs werd toegekend aan de heer J. Zwaan (IJmuiden) 45 pnt; 2, P. G. Hejlëmöns (Amsterdam) 39 pnt; 3. J. Schotman (Haarlem) 33 pnt; 4. D. H. Luttik (Zandvoort) 25 pnt. De afdeling Kennemerland van de Neder, landse Tafeltennis Bond bestond zondag 15 april reeds twintig jaar. Met het oog op de op deze data vastgestelde Kennemer kampioen, schappen moest een officiële herdenking van dit vierde lustrum op die datum worden uit. gesteld. Zaterdagavond hield het bestuur van de afdeling Kennemerland in het Johezhuis aan de Jansstraat een receptie, waarvoor grote belangstelling bestond. Talrijke ver enigingen hadden bloemstukken gezonden en bovendien waren er vele schriftelijke felici taties binnengekomen. Als eerste spreker voerde de heer D. Roos namens de afdeling Den Haag het woord, waarbij hij het bestuur als voorzitter van de landelijke K.T.C. van harte geluk wenste bij dit jubileum. Namens alle verenigingen feliciteerde de heer H. Netz, voorzitter van de Haarlemse vereniging Togido, het bestuur en overhan digde een enveloppe met inhoud voor de aankoop van een nieuwe schrijfmachine. Nadat de heer J. Heeck, een der oprichters van de afdeling enkele herinneringen had opgehaald, werd nog het woord gevoerd door de heren E. van Abbevé (Togido) en P. van Eijk (Heemstede). Jan Kreumer, 21 v. Londen n. Rotterdam. Jonet, 21 v. Londen te Rotterdam. Kaap Falga, 19 v. Zaandam n. Flensburg. Kaap St. Vincent ,20 v. Antwerpen n. R'dam. Kemphaan, 21 v. Londen n. Glasgow. Kaap Sint Vincent, 21 v. Antw. te Rotterdam. Lelystad, pass. 21 Vlissingen n. Helsingborg. Larix, 19 v. Nantes te Bayonne. Lijnbaan, 21 v. Goole n. Rotterdam. Lindesingel, 22 v. Newport te R'dam verw. Madjoe, 21 v. S. Esteban te Rotterdam. Medea, 21 v. Immingham te Rotterdam. Merwehaven, 21 v. Cork te Rouaan verw. Musketier, pass. 21 Vlissingen n. Antwerpen. Merwestad, 21 v. Londen n. Delfzijl. Maria Theresia, 21 te Newport Mon verw. Marietje Böhmer, 21 v. Rotterdam n. Tanger. Maria Theresia, 21 v. Garston te Newport verw. Matthew, 21 v. Kopenhagen n. Rotterdam. Meidoornsingel, 21 v. R'dam te Stockholm verw. Nieuwland, 21 n. Grangemouth. Neeltje B, 21 v. Antwerpen n. Londen. Noorderlicht, 22 v. Swansea te Amsterdam verw. Nassauhaven, 21 v. Falkenberg te Rotterdam. Nottingham 22 v. Goole te Rotterdam verw. Odile R, pass. 21 Vlissingen n. Rouaan. Oranjeborg, 21 v. Londen te Rotterdam. Poortvliet, 21 v. Harlingen t, Preston. Pavo, 19 v. Nantes n. Bordeaux. Ponza, 20 v. Hull n. Tees. Paloma, verm. 21 v. Vlaardingen n. Cardiff. President Roosevelt, pass. 21 Vlissingen n. Huil. Rijnhaven, 21-22 v. Rouaan te Tanger verw. Roland, 21 v. Boston te Rotterdam. Steady, 21 v. Swansea te Amsterdam. Saba, pass. 21 Vlissingen n. Londen. Spoorhaven, verm. 21 v. R'dam n. Casablanca. Sonsbeek, 2 2v. Haifa te Rotterdam verw. Spurt, 21 v. Londen te Zeebrugge. Strijpe, 22 v. Rouaan te Rotterdam verw. Swallow, 21 v. Stockholm te Bremen. Teunika, pass. 21 Vlissingen n. Huil. Tyro, 21 v. Swansea te Rotterdam. Tilly, 20 v. Londen n. Goole. Triton, 21 v. Rotterdam n. LLonden. Ton S, verm. 21 v. Swansea n. Rotterdam. Trude K, 21 v. Cowes te Amsterdam. Urmajo, 21 v. Antwerpen te Rotterdam. Volharding, verm. 21 v. Algiers n. Marseille. Veenenburg, 21 v. Rotterdam n. Middlesboro. Vryburgh, 21 v. Rotterdam n. La Pallice. Willy, 21 v. Rotterdm n. Kopenhagen. Westerhorn, 21 v. Ellesmereport te Bristol. Wilca, 21 v. Londen te Rotterdam verw. Wubbina, 21 te Ballina verw. Westereems, 21 v. Liverpool n. Pt. Talbot. Westpolder, 22 v. Oporto te Jersey verw. Zeevaart, 21 v. Vlissingen n. Antwerpen. SLEEPVAVART Blankenburg, 20 in de Waterweg n. Maassluis. Ebro, 20 80 m. n.o. Trinidad n. Trinidad Hudson, 20 v. Bombay n. Mersin. Humber, 20 80 m. n.o. Socotra n. India. Oostzee. 20 v. Lagoulette n. Cadiz. Rode Zee, 20 100 m. o. Humber n. Inverkeithing Thames, pass. 20 Pantellaria n. Engeland Zwarte Zee, 20 130 m. n.o. Barbados n. Maracai Zwarte Zee, 20 130 m. n.o. Barbados,n. Maracaibo.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1956 | | pagina 3