Oanbwim
Lompen
Oud ijzer
Oud papier
Een ding weetik!
Met Pinksteren
er opuit!
extra Luxe pudding, Spar, 2 pakjesvan 60 voor 52 ct
Zie Boven:
Afscheid van avondster Venus
Levensmiddelenbedrijf N. MOOY
Luidsprekers
Fijne pasteltinten verhogen Uw charme
Lezing met lichtbeelden
Voor SPAR-levensmiddelen naar Fa L. KOETSIER
STADSSCHOUWBURG
..JLieve sciiimi
Bovendien alleen deze week (16-24 mei) met ook nog 10% korting in Sparzegels:
Leverpastei, Spar, per blikjevan 58 voor 53 ct
Makree! naturel o( in tomatensaus, per blik van 75 voor 69 ct
i oust, 2 pakjesvan 44 voor 39 ct
Slasaus, 50°/o, Sparvan 96 voor 89 c
Vruchtenrollen, 3 stuksvan 30 voor 25 ct
Sinas-vruchtendrank, 3 flessen van 78 voor 69 ct
waarop »wd Limonade-siroop, (Venezia) "Superieur" 3/4 L.... 135 c
1 rloRt loo r- Limonade-siroop, (Venezia) "Kwaliteit" 0,6 L. 98 ct
sparen bij de koop
a
Met Sparzegels heeft u
guldens voor extraatjes.
10°/0 korting
100 °/0 kwaliteit
dus: dubbel voordeel.
Fa Max Gosschalk
„Geloof in de Here Jezus Christus
en gij zult zalig worden
Tweede neger-kandidaat
voor Alabama-universiteit
Examens
WOENSDAG 16 MEI 1956
Wij garanderen
elk stuk
Heden nam God tot Zich
na een geduldig gedragen
lijden, onze lieve zorg
zame man en vader
JAN JACOB
VAN STEKELENBURGH
in de ouderdom van 57
jaar.
IJmuiden-Oost:
C. A. van Stekelenburgh-
de Jong
J. M. van Stekelenburgh
en Verloofde
Kingwood (Australië):
J. J. van Stekelenburgh
en Verloofde
IJmuiden-O., 14 mei 1956
Velserduinweg 177.
De begrafenis zal D.V.
plaats hebben vrijdag 18
mei a.s. op de begraaf
plaats „de Biezen" te
Santpoort des namiddags
14.30 uur. Vertrek van
het sterfhuis pl.mi. 14.10
uur nam.
De ondergetekenden
De Nederlandsche Bank N.V.,
correspondentschap IJmuiden
De Twentsche Bank N.V.
Nederlandsche Handel-Maatschappij N.V.
Nederlandsche Middenstandsbank N.V.
Rotterdamsche Bank N.V. te IJmuiden
berichten, dat hun kantoren op
ZATERDAG 19 MEI a.s.
de gehele dag gesloten zullen zijn.
Zaterd. 19 mei, 8 uur „HET NIEUWE COMEDIA"
tt O f J9 Blijsp. van Deval
v Regie: Guus Hermus
met Magda Janssens, Bep Dekker, Annie van den
Vorstenbosch, Guus Hermus, Lucas Wensing e.a.
Prijzen 1.— tot 4.— (alles inbegr.). Coupons geldig
Voorverkoop v.a. donderdag 103 uur. Telef. na 12 u_
van 1 pak Pinkstermelange, 250 gramvoor 70 ct
inkoopva Gevulde aardbeitjes, 200 gram van 64 voor 55 ct
o°h k°Tt,ng
Dp-r\T-B£^^ Bij elke fles een pakje gekleurde plaatic rietjes GRATIS
ct .d&i
voor ffffx
o' korting Voor 200 Sparzegels altijd direct een gulden terug.
$H cn nog
IS
v v:-
ZELFSTAND I'G E
KRUIDENIERS
Uw SPAR-kruidenier
De Ruyterstraat 83
Telefoon 5496
IJmuiden-Oost
De best gesorteerde corset-speciaalzaak
Amsterdam Kalverstr. 136TeI. 48178 Haarlem Gr. Houtstr. 10 Tel. 12053 Breda Ginnekenstraat I Tel. 7658
Utrecht Oude Gracht 141 Tel. 11314 Nijmegen Broerstraat 64 Tel. 20519 Tilburg Heuvelstraat 49 Tel. 21098
Hollywood Maxwell brengt een verrassende lente-nouveauté:
bustehouders in een keur van prachtige „candlelight-tinten"-
de fijne nuances van het zachte kaarslicht.
Kies nu Uw bustehouders in overeenstemming
met de kleuren van Uw voorjaarsgarderobe.
Dit model met zéér diep
décolleté houdt prachtig op.
Uitgevoerd in luxueuze nylon
kant, de cups gevoerd met
fijne tule, de zijpanden ver
stevigd met effen nylon.
In de candlelight-tinten pink,
bleu, yellow, green en lavender.
DANKBETUIGING
Met deze betuigen wij u onze
oprechte dank voor het me
deleven betoond bij het over
lijden van onze lieve man,
vader en grootvader
HENDRIK KLEINMAN
Voor uw deelneming, ons
betoond bij het overlijden
van onze geliefde moeder,
behuwd- en grootmoeder
HENDRIKA PLETTING—
PLETTING
zeggen wij u hartelijk dank.
Fam. PLETTING.
Santpoorot, mei 1956.
Allen die bij het overlijden
van onze lieve man en
vader
P. SCHULLER
blijk gaven van hun deel
neming zeg ik namens de
fam. hartelijk dank.
T. SCHULLER-OTTE
Etzenstraat 14.
In het bijzonder aan Ds.
Roest voor de troostvolle bij--
stand, de Zeergeleerde Heer
Dr. Oepts en buren, kennis
sen, die blijk gaven van hun
medeleven. Verder aan de
Coöp. Ver. voor Uitvaart-
verz. IJmuiden-Velsen U.A.
zeggen wij dank voor de
correcte wijze waarop deze
de teraardebestelling ver
zorgde.
Wed. J. KLEINMAN-
.DE RUITER
Le Mairestraat 3, IJm.-O.
Mei 1956.
A.s. Donderdag
tussen 9 en 12 uur
Vlees verkrijgbaar
aan de Vrijbank.
MEERVLIETSTRAAT 56
Velsen.
worden tegen de
hoogste prijs bij U
gehaald door
KANAALSTRAAT 48.
TEL 5852
over het KANKERVRAAGSTUK door de arts-radioloog
H. LOKKERBOL, Hoofd van de Radiologische afdeling
van het Nederl. Kankerinstituut op donderdag 17 mei
te 8 uur in het Hervormd Verenigingsgebouw, Rem-
brandtlaan 45, IJmuiden-Oost.
Het publiek wil weten, wat gij hebt
aan te bieden.
Laat dus niet na, het dit geregeld
te verteilen.
Adverteer in dit blad.
OOOOOOOOOOÖOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
Hoe komt het dat zoveel mensen zich Christen noemen.
0 die het toch helemaal niet zijn?
ik weet het niet Q
Hoe komt het dat er zoveel verschillende kerken
zijn
ik weet het niet
Hoe kan ik weten welke kerk de beste is
ik weet het niet
En hoeen hoei
Mijn beste lezer, ik weet het óók niet.
Maaréén ding weet ik, dat Christus Jezus in de
wereld gekomen is om de zondaren zalig te maken,
van welke ik de voornaamste ben q
U kunt met duizend vragen verloren gaan, maar EEN O
vraag en EEN antwoord hebt u slechts nodig om be-
houden te worden.
8 „Wat moet ik doen om zalig te worden"?
(Hand. 16 30-31)
(Zie aankondiging morgenavond).
00000O000OOOO0000O000OOOOO0O00GOOOOOG
Opperste Gerechtshof stelt
curatorium in het ongelijk
TUSCALOOSA, Alabama (United Press)
Na de negerin Autherine Lucy heeft thans
een mannelijk vertegenwoordiger van het
zwarte ras om toelating verzocht tot de
universiteit van Alabama: Billy Joe Nabors,
een oudere-jaars van de gemengede univer
siteit van Talladega. Joe Nabors heeft al
twee brieven naar de universiteit van Ala
bama gezonden, maar hij kreeg nog geen
antwoord.
Het Opperste Gerechtshof van de Ver
enigde Staten heeft in het begin van deze
week de uitspraak van een lager hof ge
handhaafd, waarin de universiteit van Ala
bama gelast werd Autherine Lucy tot de
universiteit toe te laten.
Maar deze beslissing van het Opperste
Gerechtshof zal waarschijnlijk geen on
middellijk praktisch effect hebben op de
huidige stand van zaken, welke de oorzaak
van ernstige relletjes op de universiteit is
geweest en in het gehele land grote aan
dacht heeft getrokken. In overeenstemming
met het bevel van het lagere hof liet de
universiteit Autherine Lucy in eerste in
stantie tot de colleges toe, maar verbood
haar later het complex van de universi
teit te betreden, daar zij ongefundeerde be
schuldigingen aan het adres van het cura
torium van de universiteit gericht zou
hebben.
De bevestigende uitspraak van het Op
perste Gerechtshof heeft niets uitstaande
met deze verwijdering van Autherine Lucy,
maar handelt slechts over de principiële
vraag of de universiteit negerstudenten
moet toelaten.
De universiteit was bij het Opperste Ge
rechtshof tegen de uitspraak van het lagere
hof in beroep gegaan. Autherine Lucy
slaagde er via de rechtbank in tot de uni
versiteit toegelaten te worden, maar naar
aanleiding hiervan ontstonden er, toen zij
de universiteit wilde betreden, op de cam
pus het grote veld voor de universi
teit ernstige relletjes, die ook internatio
naal sterk de aandacht trokken. Het be
stuur van de universiteit schorste haar
daarop, maar zij nam hiermee geen genoe
gen en liet in een gerechtelijke uitspraak
vaststellen, dat zij opnieuw toegelaten
moest worden. Tengevolge van voor de
leiding van de universiteit bezwarende uit
latingen van Autherine Lucy.
Amsterdam. Gemeente Universiteit. Be
vorderd met lof tot doctor in de Letteren en
Wijsbegeerte op proefschrift getiteld: „De
Russische Revolutie in Westerse Ogen" de
heer J. W. Bezemer, geboren te Pijnacker.
Doctoraal examen Economie: R. A. M. v. d.
Hart, Amsterdam.
Nijmegen. Doctoraal examen Rechtsgeleerd
heid (vrije studierichting!: W. G. J. M.
Gielen, Nijmegen. Kandidaatsexamen Ge
schiedenis: J G. H. Peeters, Venlo.
OFFICIëLE PUBLIKATIE
De Minister van Onderwijs, Kunsten cn
Wetenschappen maakt bekend, dat voor het
studiejaar 19561957
Rijksstudietoelagen
aangevraagd kunnen worden voor de studie
aan een gesubsidieerde inrichting van onder
wijs voor de opleiding tot
kleuterleidster
De toelagen bedragen maximaal f300,per
jaar en behoeven niet te worden terug
betaald.
In bijzondere gevallen bestaat de mogelijk
heid een grotere toelage te ontvangen tot een
maximumbedrag van f1500,— per jaar. Een
dergelijke toelage wordt echter alleen dan
verleend, indien de afstand tot de te bezoe
ken school zodanig is, dat er hoge reiskosten
dienen te worden gemaak' of dat de be
langhebbenden gedwongen zijn in pension
te gaan. De helft van deze toelagen moet
later worden terugbetaald. Voor elk jaar
evenwel, dat belanghebbenden na be
ëindiging van hun studie bij het kleuter
onderwijs werkzaam zijn, wordt 20 van
de schuld kwijtgescholden.
Om teleurstelling, kosten en overbodig
werk te voorkomen, verdient het onderstaan
de ernstige aandacht:
Alleen zij, die de Nederlandse nfltio-
naliteit bezitten, die goede studieresul
taten behalen en die financiële steun
nodig hebben, maken k-.ns op inwilli
ging van hun verzoek.
Aanvragen dienen te geschieden vóór
1 juni 1956 onder vermelding van naam
en voornamen, geboortedatum, woon
plaats en adres, laatst bezochte school
en de inrichting van onderwijs, waar
voor de toêlage wordt gevraagd.
Na 31 mei 1956 ontvangen formulieren
worden niet meer in behandeling ge
nomen.
Spreekuur uitsluitend maandag- en donder
dagmiddag van 24.30 uur: Ministerie van
Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen,
Prinssegracht 15 te 's-Gravenhage of in drin
gende gevallen na telefonische afspraak,
K 1700—185090, toestel 381.
Plandusstraat 2 IJmuiden
Levensmiddelenbedrijf DESPAR TH K EET
j
VAN WASSENAERSTRAAT 1 - IJMUIDEN-OOST - TELEFOON 6013
Gevr. op exportkantoor te
IJmuiden BEDIENDE (mnl.
of vrl.) in bezit van prakt,
dipl. boekhouden, kunnende
typen. Bekendh. met mod.
talen strekt tot aanbeveling.
Brieven met opg. verl. sal.
en voll. inl. L 5576.
NETTE WERKSTER GEVR.
Hagelingerweg 195 Santpoort
Wegens huw. der tegenw.
een NETTE WERKSTER ge
vraagd in klein gezin, zon
der kinderen voor 3 ochten
den per week. Hofdijklaan
32, Driehuis.
NET DIENSTMEISJE, goed
kunnende koken gezocht
door echtpaar met baby;
hulp aanwezig; tot 1 Okto
ber van 8-14 u, daarna mo
gelijk voor dag en nacht.
Aanmelden na 19 uur. De
Savornin Lohmanlaan 2, Vel.
serbeek.
Mevr. Milatz, Kennemerlaan
2 A vraagt MEISJE voor de
ochtenduren of werkster v.
enkele ochtenden per week.
Gevr. NET MEISJE boven
18 jaar voor huishoudelijke
bezigheden. Goed loon. Aan
bied. Hotel Augusta, IJm.-W.
SPOTKOOPJE! 1 g r. Wit
em. kolenfornuis, 1 wringer,
bok. Adres bur. v. d. blad.
HERENFIETS te koop in g.
staat. Te bezichtigen na zes
uur Terrasweg 65, Santprt.
BROMMER te koop, Vesting
met H. M. W. Acaciastraat 11
IJmuiden-Oost. Na 20 uur.
GILLET 350 c.c. z. k. '39,
motor, banden, accu, enz.
prima in orde met duo.
Vraagprijs f 200. Lagersstr.
54, IJmuiden-O.
TE KOOP: grasmachine, fo
totoestel en bl. Eng. opvouw
bare kinderwagen. Hagelin
gerweg 189, tel. 7239.
Te koop: FIAT 500 (1938).
Zeeweg 295, IJmuiden.
DRESSOIR te koop. J. P.
Coenstraat 103.
TE KOOP: Morris Oxford '52
als nieuw f 2500, Opel Olym-
pia '52, linn. kap. f 2900, Am.
6 cyl. '51, zeer snel f 2600,
Ford Taunus '50, 100
f 1600, Indian motorr. loopt
prima f 175. S. Brouwer,
Iepenstraat 18, IJm.
2 stuks 1 pers. 3 delige KA
POKMATRASSEN te koop
Adres bur. van dit blad.
BASCULE te koop. Gerard
Doustraat 19.
Te huur aangeb. gem. ZIT-
SLAAPKAMER. Br. L 5578
Wie heeft dinsdagavond een
WANDELWAGENTJE mee-
geriómén bij Mulo-school?'
Terug te bezorgen Meeuwen-
laan 191.
Wederom de originele Ame
rikaanse SPIJKERBROE
KEN in alle maten voorra
dig. Kledingmagazijn A. L. C.
Zeeweg 236, IJmuiden-O.
Koopvaardij-off. zoekt per
aug./sept. voor hem en echt
genote in IJmuiden of el
ders gemeente Velsen, gest.
of ongestoff. WOONRUIMTE
met kookgelégenheid. Brie
ven L 5579.
GOED TEHUIS GEZOCHT
voor twee jonge poesjes, ne
gen weken oud. Grahamstr.
4, IJmuiden.
Venus schittert momen
teel bijzonder helder,
maar haar grootste hel
derheid (op 16 mei) is
meteen de voorbode van
haar afscheid als avond
ster, want over een paar
weken zal zij uit ons ge
zicht zijn verdwenen.
Van half april af, toen
zij de halve-maangestal-
te vertoonde („Eerste
Kwartier") is zij dage
lijks de zon een klein
eindje genaderd. Wij zien
Venus momenteel zoals
wij een motorrenner zien
die een nagenoeg cirkel
rond circuit berijdt ter
wijl wij als toeschouwer
(langzamer) in dezelfde
richting als hij langs de
buitenrand van die baan
schuiven.
De renner nadert ons
(haalt ons in) van links
en zal straks vlak langs
ons heen schieten. Tot
nu toe hebben wij hem
steeds groter zien wor
den, terwijl de richting
waarin wij hem zagen
ons immers steeds meer
van haar donkere zijde
toe en bovendien gaat
het steeds smaller wor
dende sikkeltje licht
langzamerhand verloren
in de schemering door
dat Venus dan al in de
zelfde hemelstreek staat
als de zon.
Intussen is tussen 12
april en 16 mei Venus
geslonken in de breed
te en gegroeid in de
lengte. Haar halve
maangestalte van vijf
weken geleden heeft als
gevolg van de verander
de stand in de ruimte
plaats gemaakt voor on
geveer die van de sikkel
die op bijgaande foto
staat afgebeeld, maar de
middellijn van de Ve-
nus-schijf is aanmerke
lijk groter geworden, zo
als het beeld van de na
derende motorrenner
groter wordt.
Daardoor zien wij Venus
momenteel zo helder.
G. v. W.
U BELT 15540. Wat dan?
Onze Reclame Prima Gras
zoden 6 st. Ja, en thuisbe
zorgd. Hovenier J. J. Wil-
lemse, Soendastr. 17, Haarl.
LAAT NU UW SCHOOR
STEEN VEGEN. Schoon
maakbedrijf F. Kulk. School
straat 9 en L. Winter, v.
Broekhuyzenstraat 2.
SCHEERAPPARATEN.
Keuze uit 17 modellen, elk
gewenst model kunt u 4 we
ken op proef krijgen. Oude
apparaten kunnen worden
ingeleverd! Let op het adres!
Hoogers, Trompstraat 30.
IJmuiden-Oost. Tel. 4516.
UW KUNSTGEBIT STUK?
Rep. in 1 uur gereed. Dagel.
van 9 tot 6 uur. Tevens
mnd., woensd. en vrijd.av.
tot 9 u. H. Olivier, Acaciastr.
16, IJm.-O. achter ziekenhuis
Spec, reparatie-inrichting.
RENAULT JA WA 1947 te k.
Edisonstr. 25, IJmuiden. Tel.
no. 6371.
TWEELING WANDELWA
GENTJE te koop. Kremer,
Geelvinckstraat 112, Velsen-
Noord.
Te koop nieuwe 2 pers.
BEDSPIRAAL. Rijnstr. 98,
IJmuiden.
TE KOOP: 1 eiken 2 pers.
ledikant met spiraal. Marco
nistraat 8.
TE KOOP: t. e. a. b. elektr.
wasmachine, 2 crapauds en
salontafeltje, rond. J. P.
Coenstraat 18.
Te koop: partij KRUISPAN-
NEN i. g. st. Princestr. 32,
(Velsen-N.)
Te koop DUIVENMAND, De
Jong, Warmenhovenstraat 37
niet sterk veranderde.
Maar op het moment
dat hij ons passeert zal
de snelheid groot blijken
te zijn.
Venus (35 kilometer per
seconde) zal <fe aarde (30
kilometer per seconde)
inhalen op 22 juni. Op
die dag staat zij dus
recht tussen zon en aar
de. Maar al voor die tijd
zullen wij haar schijnsel
moeten missen: zij keert
STOFZUIGERS. Onze col
lectie omvat 23 modellen. Wij
demonstreren bij u aan huis.
Oude stofzuigers kunnen
worden ingeruild. Hoover
dealer. Hoogers, Trompstr.
30, IJm.-O. Tel. 4516.
WASMACHINES, alle mer
ken f 2.50 p. w. zond. voor
uitbetaling. Hartendorp, Gen.
Cronjéstr. 43, H'lem, Kruid-
bergerweg 51, Santpoort-D.
Wie wil van 29 juli tot 4 au>g.
zijn STRANDHUISJE ver
huren voor 2 personen? J. v.
Velzen, Fijngoedwasserij, v.
d. Zwaagstraat 7, IJm.-O.
FIAT 500 keurige wagen,
nw. n. en belasting f 425.
Zeeweg 269.
ENKELE KISTEN te koop,
onverwoestbaar. Kousenate
lier Hin, Kal verstraat 11.
Te koop: z. g. a. n. KIN
DERWAGEN. P. J. Troel-
straweg 16, IJm.-O.
TE KOOP: solide bankstel,
geheel bekleed, met ronde
tafel f 350. Brieven L 5580.
