De wijkgedachte vindt steeds
meer voedsel in nieuwe woongebieden
Bemetel-diploma's voor de
plaatwellerij-„studenten"
Agenda voor
Velsen
Na de winterkampioenen gaat
de zomercompetitie van start
VANMORGEN IN DE VISUAL
EN OP ZEE
PIKANTE
CROQUET
WILDEROM
Havenberichten
Op basis van wil tot samenwerking
De mens: meer gebonden aan de wijk
dan aan de stad
Old Clothes New
7
De wijk: een thuis
Banketbakkerij
Uitgevaren
visserijvaartuigen
„Verantwoordelijkheidsgevoel is nog wel eens zoek"
IJMOND-VOLLEYBAL
DRY CLEANING ONLY
Kees Jansen exposeert van
2 tot 17 juni bij „Felison"
TAXI NODIG? BEL 5 000
IJmond-handbalsters openen
nieuwe sportvelden
Ook de zes percent
voor de visknechten
Burgerlijke Stand Velsen
ZATERDAG 26 MEI 1956
(Van een redacteur)
DE PLOEGARBEIDER, die op een voor hem gewoon uur
op de bromfiets thuis komt, maar niettemin een telkens
weerkerende stoornis vormt voor zijn medebewoners van het
huizenblok, omdat hij nu eenmaal door het gemeenschappe
lijke trappenhuis moet klossen, is op zichzelf een klein
sociologisch probleem. De huisvrouw uit het kleine platte
landsdorp, die overgeplaatst wordt naar een groeiende stad
en daar niet alleen op een flat terecht komt, maar ook moet
proberen het tempo van de stad bij te houden, die moet
pogen te wennen aan een zelfbedieningswinkel èn aan een
volkomen anders geaarde buurvrouw uit een volmaakt
andere streek van het land: het is bij elkaar een tweede,
al iets ernstiger sociologische probleem. Een IJmond, die
zich in tien jaar tijds het gezicht voor de komende eeuwen
heeft trachten te geven, maar er nog geen ziel achter weet,
is echter het allergrootste vraagstuk van deze drie, waarin
zowel de klossende arbeider, de onwennige huisvrouw als
het kind zonder speelgelegenheid en de vaak stijlloze
massabouw van de moderne arbeiderswijken zijn verweven.
Met nog vele, vele andere.
Hier dringt het geluk van deze en de toekomstige generaties zo sterk achter, dat men
de problematiek niet voorbij mag en kan gaan. Zij, die een strikt historisch stand
punt innemen en dus geen rekening houden met de veranderingen, die de laatste
decennia in de stedebouw zowel als in het denken van de mens, in zijn sociale struc
tuur vooral, zijn voorgevallen, zullen deze problematiek wellicht te beperkt gaan zien.
Daar de binding van de moderne mens
aan de s t a d en vooral aan de nieuwe
stad meestal maar zeer gering is, vooral
wanneer hij, als zovelen in Velsen „ge-
importeerd" werd en als de befaamde kat
in het vreemde pakhuis staat, is het niet
onmogelijk, dat zijn sociale binding aan de
w ij k, waarin hij woont en leeft, hem meer
en duidelijker aanspreekt. De wijkgedachte
gaat daar dan ook zonder meer van uit,
redenerend, dat een stad van gezonde wij
ken een gezonde stad moet zijn, zoals een
verzameling gezonde cellen een gezond
weefsel moeten instandhouden.
Steen en leven
Het nieuwe IJmuiden en straks de hele
IJmond is een buitengewoon dankbaar
maar moeilijk studieobject voor hen, die
zich met deze gedachte bezig houden en
die dus in de nieuwe stad, zoals drs. J. A.
A. van Doorn het in een pre-advies voor
het Congres over Sociale Samenhangen in
nieuwe Stadswijken (december 1955) het
stelde „een stenen outillage met een leven
de grondstof voor het wijkleven" zien. Met
andere woorden: men kent elkaar niet in
de nieuwe stad van inwoning en oriënteert
zich aanvankelijk alleen op de directe om
geving. Vrij spoedig wordt daarna van
verschillende zijden getracht vat op de
nieuw-aangekomenen te krijgen, zowel van
kerkelijke als politieke zijde, van de win
keliers en van een eventuele wijkraad.
Aan de andere kant gaan de bewoners
zelf ook initiatieven ontplooien, zoeken
contact en stichten clubs en verenigingen,
welke ontwikkeling in een enkel geval zelfs
wordt afgesloten met de spontane stichting
van een wijkgemeenschap. Dat gebeurde
bijvoorbeeld in de Moerwijk te Rotterdam.
Wat er in Rotterdam gebeurde
Wat is er tot nu toe bereikt, dat van nut
kan zijn voor de ontplooiing van de wijk
gedachte, zo ge wilt het „wijkideaal" in
de steden, waar men een bepaalde voor
sprong op de IJmond heeft kunnen ne
men?
De Nederlandse Bond voor Sociaal Cul
tureel Vormingswerk wijdde er enkele be
langwekkende geschriften aan, waaruit wij
gefundeerde feiten over de situatie in Rot
terdam opdiepten. De Zuidwijkse Gemeen
schap bijvoorbeeld is een vereniging, waar
van alle bewoners (gezinshoofd en echtge
note) krachtens hun huurderschap lid zijn
en dit instituut werkt reeds sedert juni
1951.
Men zoekt weliswaar nog steeds naar de
ideale vorm van innig contact tussen deze
Gemeenschap en de Zuidwijkse bevolking,
onder meer door een zo veelzijdig moge
lijke keuze van de leden der verschillende
wijkcommissies (de commissies, die dus be
paalde taken in de wijk hebben als het
aan doen leggen van een speelweide, het
op gang brengen van verenigingsinitiatie
ven zonder daarbij de taak van de vereni
gingen over te willen nemen, e.d.) en bo-
ADVERTENTIE
PROTESTANTSE
BEGRAFENIS VERENIGING
AANSPREKER J. MEIJER
Fazantenlaan 3, Tel. 4576, IJmuiden-O
Begrafenissen en Transporten
door het gehele land
ZATERDAG 26 MEI
IJMUIDEN
Thalia, 19 en 21.15 uur: „Het,meisje van
de rivier".
Rex, geen opgave.
Pieter Vermeulenmuseum, Cultureel Ge
bouw, open van 9.3012 en 1416.30 uur.
„Kunst en Vriendschap", 20 uur: Patro
naatsgebouw, toneeluitvoering.
PALVU, 20 uur: Herv. Jeugdgebouw, to
neeluitvoering.
ZONDAG 27 MEI
IJMUIDEN
Thalia, 15 uur: „Buffalo Bill grijpt in";
19 en 21.15 uur: „Het meisje van de
rivier".
Rex, geen opgave.
R.K. Toneelver. „De Kruik", 20 uur: Pa
tronaatsgebouw, toneeluitvoering.
MAANDAG 28 MEI
IJMUIDEN
Thalia, 20 uur: „Het meisje van de ri
vier".
Rex, geen opgave.
Pieter Vermeulenmuseum, als zaterdag.
Ned. Rode Kruis, afd. IJmuiden-Velsen,
bridgedrive in Cultureel Centrum.
VU, 20-21 en 21-22 uur, gymnasium Vel
sen, cursus Engels; 20-21 uur, cursus
Frans.
VELSEN
Raadhuis, 10-12 uur: Spreekuur burge
meester; 15-17 uur: Spreekuur wethou
der van Onderwijs.
ooooooooooooooooooooooooocooooooocooooooooooooooocooccoc
8
„WIJ ZIJN NOG te weinig bekend mets
i de wijze, waarop door gezamenlijke in-
j spaningen de tussenmenselijke relaties
vorm kunnen krijgen en dienstbaar 8
worden gemaakt aan de voorzieningen
ten bate van allen, die in de wijk 8
wonen".
Deze zinsnede is te vinden in een der g
kerndocumentaties van de Nederlandse 8
Bond voor Sociaal Cultureel Vormings- j
werk, dat is de Landelijke organisatie
i voor het Buurthuiswerk, die zich uiter- 8
aard ten zeerste interesseert voor de°
opbouw van de wijken in de steden.
Velsen met zijn stormachtige ontwik-
keling zoekt, zoals trouwens ook de rest f
van de IJmond-samenleving naar de
nieuwe koers, die zij zullen moeten in- d
slaan naar het geluk hunner inwoners g
en wellicht zal in dat verband de wijk- 8
gedachte kunnen bijdragen tot een g
beter onderling begrip van velen, die 8
„samengeveegd" werden uit alle hoe- g
ken van het land binnen een voor hen g
volmaakt vreemde stedelijke samenle- s
ving. 8
Misschien kan bijgaande beschouwing g
waarvoor wij gebruik maakten van de g
gegevens, die door de bovengenoemde
bond werden gepubliceerd en die het 8
licht zagen bij het Instituut voor Sociaal
Onderzoek van het Nederlandse volk, a
enkele bouwstenen aandragen voor zulk 8
een beter begrip in deze IJmond.
De wijkgedachte is een ongrijpbare
grootheid, waarover nog maar heel wei-
i nig ervaring opgedaan is. Maar aan de 8
andere kant is het probleem der samen- 8
leving en van het samen-bouwen zo oud
als de wereld - mocht er in Velsen of
daarbuiten stof tot overdenking uit
deze bijdrage worden geput, dan is aan
de bedoeling voldaan: een opinie vor
men over een vraagstuk, dat slechts 8
door en uit de gemeenschap zelf kan 8
worden opgelost.
XXXXXXJOOOOOCXXXSOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
vendien is het in Zuidwijk wel eens moei
lijk geweest contact te krijgen met de be
woners, die met ideeën rondliepen, welke
voor de Gemeenschap van belang konden
zijn.
Niet te populariseren
Dit gehele werk spreekt niet tot de fan
tasie van de „man in the street", het is
daarvoor te moeilijk te populariseren. De
sociale organen, die zich daar in de loop
der jaren hebben gevormd zijn dan ook
bepaald niet ontsproten aan de behoefte
van de bewoners, aan een sociale wijkop-
bouw, maar aan een theoretisch denken
over de problematiek van de nieuwe stads
wijken.
Dat zich bij het samenbrengen van men
sen van verschillende geaardheid en le
vensbeschouwing allerlei problemen kun
nen voordoen, wanneer het gaat om deze
sociale aspecten, zal duidelijk zijn: men
neme alleen maar het verschil van instel
ling der individuen: de een voelt zich ver
tegenwoordiger van zijn groep, de ander
meer partner in het gemeenschappelijke
werk.
Stuw en rem
Gebleken is echter, dat men tegen de
achtergrond van de eigen levensovertuiging
zeer ver kan gaan in de samenwerking,
maar anderszins voelen anderen zich ge
roepen vertragend te gaan werken. Zoals
de documentaties van de Nederlandse
Bond het kernachtig zeggen: er is een ver
schil tussen „Samen praten" en „vergade
ren". In elk geval is wèl gebleken, dat
ieder positief besluit als resultaat van een
gezamenlijk gesprek bijdraagt tot een beter
wederzijds vertrouwen en tot grotere on
derlinge waardering.
Vandaar dan ook de conclusie, die wij in
deze korte samenvatting willen voorleggen
aan allen, die zich interesseren voor de
opbouw van een stad, waarin nog bewezen
moet worden, dat het er goed is te wonen,
te werken en te leven: „Sociale wijkop-
bouw vindt zijn basis niet in de tegen
stellingen van de levensbeschouwingen,
maar in de oprechte wil om een terrein te
vinden, waarop men elkaar kan ontmoeten
om samen een gesteld doel te bereiken.
Deze Sociale Wijkopbouw is zeker geen
Hof van Eden in de 20e eeuwse maat
schappij, maar een oefening om datgene sa
men te doen, dat vandaag is te verwezen
lijken".
ADVERTENTIE
Voor een
naar AUTOMATIEKHAL
KENNEMERLAAN 88
Vrijdag 11 mei: mt. Deining KW 8 (in
Grimsby gemarkt).
Zaterdag 12 mei: ml. Nestor KW 101.
Maandag 14 mei st. Viking Bank IJM 183
(in Grimsby gemarkt).
Woensdag 16 mei: st. Abraham VL 77 (21
mei in Aberdeen binnengelopen voor repa
ratie); ml. Excelsior III KW 76.
Donderdag 17 mei: st. Vios I IJM 24; mt.
Johannes Polderman IJM 20. Claesje RO 46.
Vrijdag 18 mei: mt. Maria van Hattem
IM 10, Wiron IV IJM 209.
Zaterdag 19 mei: mt. Elie Chénévière IJM
32, Arie Ouwehand KW 12; ml. Onderneming
II SCH 27, Onderneming IV SCH 153.
Din-dag 22 mei: mt. Allan Water IJM 34.
Soerabaia IJM 79, Dirkje RO 53, Emma Wil-
helmina KW 135. Cornelis Vrolijk Fzn. SCH
171 (25 mei binnen); ml. Annie IJM 14,
Heemstede IJM 53, Verwachting IJM 204 (24
mei binnen), Wiron III IJM 221, Adrianus
KW 10, Arie Nico KW 17, Concordia KW 26,
De Verwachting KW 28, Nederland VI KW
37, Noordzee KW 47, De Vrouw Anna KW
52, Elizabeth KW 64, Willy Alida KW 65, Jan
KW 84, Alida KW 91, Toenadering KW 95,
Jacoba KW 107, Petronella KW 125. Willy
KW 141, De Vier Gezusters KW 162, Gebroe
ders KW 166, Onderneming III SCH 117, Dol
fijn RO 2; mk. De Twee Gebroeders IJM 3,
Dageraad IJM 4, Maartje IJM 8, Poolster
IJM 11, Mercador IJM 19, Klaas Junior IJM
22, Twee Gebroeders IJM 27, Albert Willem
IJM 40, De Hoop I IJM 45, Vios IJM 52, Swift
IJM 54, De Hoop II IJM 59, Corrie IJM 78,
Wiron V IJM 208, Wiron I IJM 210 (24 mei
binnen), Nehim I AM 16, Nehim II AM 17,
Nehim III AM 18, Nehim IV AM 26, Leen
dert Jacoba KW 12, Arendie Jacoba KW 21.
Anne Marie KW 27, Rein KW 30, Tiny KW
34, Stern KW 36, Hermina IV KW 53, Cor
nelia Adriana KW 58, Alice KW 62, Albert
Cornelis KW 68, Gerda Marianne KW 71 (24
mei binnen). Prinses Beatrix KW 72, Twee
Gezusters KW 7, Zeearend KW 79, Johanna
Cornelia KW 88 (24 mei binnen), Adriana
Catharina KW 92, Arendje KW 98, Jacoba
KW 105 (24 mei binnen), Alida Jacoba KW
165, Jana KW 210, Vier Gebroeders TX 14,
Tiny Dieuw WR 33, Jan Willem WR 34, In
ternos WR 49, Flevo WR 50.
Woensdag 23 mei: mt. Amsterdam IM 28,
Thorina IJM 33, Beatrice I.TM 72; ml. Hette
Margaretha KW 74; mk. Koningin Juliana
KW 133.
Donderdag 24 mei: mt. Wiron II IJM 211;
ml. Verwachting IJM 204; mk. Wiron I IJM
210, Johanna Cornelia KW 88, Pietertje
HD 87.
Vrijdag 25 mei: mt. Caroline IJM 26, Al-
bertha Hendrika KW 81; mk. Wiron I IJM
210, Jacoba KW 105.
Haringdrijfnetvisserij
Dinsdag 22 mei: ml. Gorredijk IJM 75 (25
mei binnen), Mr. Dirk Donker Curtius KW
2, Piet en Leendert Huibert KW 3, Fierman
Eduard KW 5, Anna en Cornelia KW 14, Hol-
landia KW 18, Dirk KW 19, Wilhelmina I
KW 25, Sakina KW 32, Bertha KW 38, Hele
na KW 39, Rijnmond II KW 43, Rijnmond III
KW 44, Neptunus KW 45 (25 mei binnen),
Noordzee KW 47, Cornelis Marinus KW 48,
Elizabeth KW 49, Annie KW 54, Noordster
KW 67, Excelsior II KW 78 (25 mei binnen),
Sumatra KW 86, Rijnmond V KW 110, Bali
KW 129, Nederland VII KW 130, Wilhelmina
III KW 147, Vooruit KW 151, Janna KW 163,
Eendracht KW 168 (25 mei binnen), Zee
meeuw KW 170, Onderneming KW 175.
Woensdag 23 mei: ml. Margrietha Marie
KW 29.
Donderdag 24 mei: ml. Rijnmond IV
KW 15.
In het ontspanningslokaal aan de Van
Diepenstraat te Velsen-Noord werd een
ouderavond belegd voor cursisten van het
Bemetel onderwijs en voor leerlingen van
de tekencursus voor ouderen aan de Plaat-
wellerij.
Na een kort openingswoord van de heer
H. Kraaijeveld, personeelchef, sprak ir. E.
F. Peltzer, directeur, de leerlingen toe. Hij
wees op de noodzakelijkheid van het leren
op jonge leeftijd, ook al begreep hij heel
goed, dat het niet altijd een pretje is
's avonds weer naar school te moeten gaan.
Hij bracht dank aan de leraren voor het
gegeven onderwijs en deed een beroep op
de ouders om hun kinderen te stimuleren
het avondonderwijs trouw te blijven vol
gen.
De heer G. de Haan sprak hierna over
de noodzaak, dat de jongens verantwoor
delijkheid moeten gaan voelen. Naar zijn
mening ontbrak hier nog wel eens wat aan.
Aan de hand van de roman „Het vijfen
twintigste uur" toonde hij de chaos in de
wereld aan en betoogde, dat de jongens
meer persoonlijkheid moeten krijgen.
Vervolgens reikte hij diploma's uit aan
M. van Duijn, J. H. Reimes, G. E. Sikkens,
K. J. Starreveld en F. Korf voor het suc
cesvol beëindigen van de tekencursus voor
ouderen.
De wintercompetitie van de afdeling
„IJmond" van de Nederlandse Volleybal
Bond behoort weer tot het verleden.
De kampioenen voor dit jaar zjjn:
le klasse dames „VCK" I na een beslis
singswedstrijd tegen de „Kennemers".
le klasse heren: „VCK" I.
2e klasse dames: „Sportbond" I.
2e klasse heren: „Kennemers" II.
Laatstgenoemden zullen derhalve in de
komende wintercompetitie hun krachten
gaan beproeven in de eerste klasse.
Degraderen zullen van de eerste klasse
dames „VCK" II en van de 1ste klasse heren
eveneens een ploeg van „VCK" en wel
„VCK" II, dit na het spelen van een beslis
singswedstrijd tegen „VGV" II.
Na het afsluiten van de wintercompetitie
kan thans een begin worden gemaakt met
de zomeravond-competitie.
Dank zij de medewerking van de vereni
ging „VCK" kunnen de hiervoor te spelen
wedstrijden worden verspeeld op het sport
park Watervliet, waar op 3 velden tegelijk
kan worden gespeeld.
De poule-indeling voor deze competitie is
als volgt:
Heren
Poule A: VCK I, Sportbond I, PSV, VGV
II, Kennemers II, SVJ.
Poule B: VGV I, Kennemers I, Waterloo,
VCK II, Sportbond II, DGS.
Dames
Poule A: VCK, PSV, VGV, Sportbond.
Poule B: Kennemers I, DGS, VCV, Ken
nemers II.
De wedstrijden van d? heren hebben plaats
voor poule B op de dinsdagavonden en voor
poule A op de woensdagavonden.
De dameswedstrijden worden zowel op
dinsdag als op woensdag gespeeld. Aanvang
der wedstrijden te 19.15 uur.
Wedstrijddata: 5, 6, 12, 13, 19, 20, 26 en 27
juni
Eindstanden competitie
1955/1956
Dames eers'e klasse:
VCK 1
13
11
2
22
Kennemers 1
13
10
3
20
PSV 1
12
8
4
16
DGS 1
12
6
6
12
VGV 1
12
4
8
8
VSV 1
12
4
8
8
VSK 2
12
0
12
0
Dames tweede klasse:
Sp.Bond 1
9
9
0
18
Kennemers 2
9
6
3
12
VGV 2
9
2
7
4
9
1
8
2
Heren eerste klasse:
VCK 1
14
12
2
24
VGV 1
14
10
4
20
14
8
6
16
Kennemers 1
14
6
8
12
PSV 1
14
5
9
10
Waterloo 1
14
5
9
10
VGV 2
15
5
10
10
VCK 2
15
4
11
8
Heren tweede klass»:
Kennemers 2
10
9
1
18
Sp.Bond 2
10
6
4
12
DGS 1
10
5
5
10
VCK 3
10
4
6
8
VGV 3
10
3
7
SVIJ
<1
-
3
Voor het eind-examen Bemetel slaagden
de leerlingen J. C. v. d. Bosch en P. Bloe-
mendaal (beiden elektrisch-lasser).
Hierna sprak de directeur van de Nijver
heidsavondschool, de heer G. Heijkoop, de
leerlingen toe. Hij zei, dat over de avond
school nog al eens veel gesproken wordt
en dat zich bij bepaalde jongeren veel
moeilijkheden voordoen. „Het gebeurt
wel", aldus de heer Heijkoop, „dat gespro
ken wordt over leraar zus en leraar zo,
maar meestal moet de fout bij de jongens
zelf gezocht worden".
De ouderavonden vond spreker daarom
zo belangrijk, omdat ze gelegenheid geven
onbevangen de problemen te bespreken
tussen leraren en ouders. Hij verzekerde,
dat de leiding alles in het werk zal stellen
de school zo goed mogelijk te laten lopen,
en verzocht de medewerking van de ouders
om ook de jongens het juiste begrip voor
de school bij te brengen.
Vervolgens reikte hij diploma's uit aan
de volgende geslaagde cursisten: (einddi
ploma Nijverheidsavondschool) J. C. van
den Bosch, J. Keppler en J. de Valk. Be
vorderd van de 2e naar de 3e klas: H. F.
W. Donner, J. C. Elenbaas, J. N. Groen
(voorw.), J. P. van Heijst, H. N. W. Ko
men, A. v. d. Paard (voorw.), F. van
Schoor (voorw.). Bevorderd van de le naar
de 2e klas: P. Bakker, R. Bossscher, B. J.
de Groot, R. Koster, F. Langendijk, N. J.
Molenkamp, P. J. v. d. Vlugt.
Na de pauze was er gelegenheid de teke
ningen te bezichtigen en met de leraren
van gedachten te wisselen.
ADVERTENTIE
KONINGSPLEIN 10 - TELEFOON 4886
Op vrijdag kwamen in IJmuiden binnen:
Oranjestad van Dover, Berkelstroom van
Londen. Twee Gebroeders van Rotterdam.
Tucker van Colchester. Trompenberg van Le
Havre. Fosdyke Trader van Goole. Sigyn v.
Londen. Saint Pierre van Le Havre. Isigny
van Le Havre. Oranjeborg van Londen. City
of Hamburg van Hamburg. Winny Lattman
van Vasa. Briviba van Leningrad. Marco
Polo van Delfzijl. Bjornö van Oxelosund.
Olaf Sven van Londen. Midas van Alicante.
Lydia van Skogall, Lesrix van Goole.
Vertrokken zijn: Spurt naar Caen, Antaris
naar Antwerpen. Draca naar Skutskar. Greb-
bestroom nar.r Manchester. Hirondelle naar
Harlingen. Ambassador naar Hampton Roads.
Dania naar Sunderland. Rubicon naar Stet
tin. Beninkust naai Antwerpen. Hermes n.
Stockholm. Klaus Towshy naar Esbjerg.
Marie S naar Cork, Rien Teekman naar
Domsö. Hast V naar Antwerpen. Vera naar
Sarpsborg. Matron naar Rotterdam. Julia
Anna naar Antwerepn. Fosdyke Trader naar
Brugge. Langlee Clyde naar Bremen. Gani-
medes naar Curagao. Ilos naar Gothen' -rg.
Saint Maire Eglise naar Le Havre. Twee
Grtbreènsrs rrutr '..onden.
Vrolijk lachend loopt de Egyptische pre
mier Gamal Abdel Nasser (links) naast de
Russische ambassadeur in Egypte, Evgeny
Kisselev, die hem als geschenk van de
Russische regering een tweemotorig vlieg
tuig aanbood voor persoonlijk gebruik.
Tussen 2 en 17 juni wordt in de exposi
tiezaal van „Felison", de Velsense vereni
ging'ter bevordering van beeldende kun
sten in de gemeente Velsen aan de Heide-
straat te IJmuiden-Oost een tentoonstelling
gehouden van werk van de schilder Kees
Jansen. De expositie is des zaterdags, zon
dags en woensdags open van 14 tot 17 uur:
des maandags, dinsdags en donderdags van
1921 uur. De openings geschiedt za
terdag 2 juni om 16 uur.
Geel-Zwart-supporters besluiten het
seizoen
De supportersvereniging „Geel Zwart"
zal dinsdagavond in het gemeentelijk ont
spanningslokaal het „binnen"-seizoen van
de klaverjas- en sjoelbakcompetitie beslui
ten met een gezellige avond.
Bij deze gelegenheid zullen de wissel
bekers voor het klaverjassen van de heren
en voor het wedstrijdsjoelen van de dames
worden uitgereikt.
Oud-Katholieke radiouitzending
In het kader van het Interkerkelijk
Overleg in Radioaangelegenheden (IKOR)
zal zondagmorgen 27 mei te half elf over
de zender Hilversum II (298 m.) een radio
uitzending plaats hebben uit de Oud-Ka
tholieke kerk van de H.H. Petrus en Pau-
lus, de „Paradijskerk" aan de Nieuwe
Binnenweg te Rotterdam. Gevierd wordt
de feestdag.van de Allerheiligste Drievul
digheid met de liturgische misgezangen
no. 14. Gezongen worden de gezangen no.
109 en no. 110 uit het Oud-Katholieke ge
zangboek.
Wat er was
Aan de afslag waren de „Nestor" met 660
kisten, waarbij 360 schelvis, 110 makreel;
de KW. 76 met 345 kisten, waarvan 250
schelvis. Voorts losten 55 kotters 26.000 kg,
tong en 500 kisten schol.
Voor de export
Grote tong noteerde vanmorgen evenals
de grootmiddel voor de export f 2.50
f 2.60, kleinmiddel f 2.55f 2.65, tong I
f2.50—f2.65 en tong II f2—f2.10. Grote
schol noteerde f 48f 54, grootmiddel f 48
f 54, zetschol f 49f 52 en schol I f 48
f 52. Grote regels kabeljauw maakten f 80,
kleine f33f38 en kisten kabeljauw f65
—f70.
Het binnenland in
Makreel maakte vandaag f30f24. Zwar
te koolvis deed f 45, grootmiddel schelvis
f 16f20, kleinmiddel f 18f22, pennen
f 20f 22 en braad f 20f 23. Wijting
haalde f 22—f 23, grote gul f 20—f 25, mid
del f 16f20 en torgullen f 12f 14. Schol
2 bracht op f 32—f 36 en de drietjes f 15
—f25.
Nieuwe kotter
In de haven ligt een nieuwe kotter: de
KW. 33 „Limanda" van de firma M. v. d.
Plas, die al met de KW. 77, 133 en 210
vaart. Het schip heeft een 300 pk. motor
en is 27 meter lang.
Dri.jfnctvisserij Katwijk
KW. 19 3 k., thuisstomend; 57 3 k.; 54
10 k.; 170 12 k.; 15 geen vangst; 43 3 k.,
thuisstomend; 44 7 k.; 47 1 k.; 104 3 k.;
2 19 k.; 3 3 k.; 5 21 k.;14 17 k.; 147 16 k„
thuisstomend; 16318 k.; 175 thuisstomend:
18 7 k.; 38 6 k., thuisstomend; 48 8 k.; 67
7 k.; 86 5 k.; 29 18 k.; 32 13 k.; 39 10 k„
thuisstomend; 49 24 k.; 129, 151 en 130.
Drijfnetvisserij Scheveningen
„Rederij Frank Vrolijk" SCH123 7 kant
jes, 275 12 k. 124 6 k. 61 2 k. 64 4 k. 81 5 k.
'89 10 k. 103 17 k. 116 8 k. 243 13 k. 3 5 k.
„Rederij A. v. d. Zwan en Zn." SCH6 3
kantjes, 14 10 k. 21 3 k. 47 10 k.
„Rederij Jaczon". SCH110 5 kantjes, 325
5 k. 333 thuisvarende en moet nog 60 mijl.
„Rederij Jacob den Duik". SCH341 5
kantjes, 77 geen vangst, 4 thuisvarende,
339 éo k. KW173 50 k.
„Rederij J. J. van der Toorn". SCH35
23 kantjes, 15 15 k. 19 3 k. 37 5 k. 130 1 k.
248 30 k. 250 4 k. 310 5 k. 312 4 k. 399 11
k. 263 18 k.
„Rederij A. van der Toorn Jz". SCH40
1 last en thuisvarende, 132 7 k. 48 5 k. 99
18 k. 133 2 k. 285 7 k. 233 thuisvarende en
moet nog 78 mijl.
„Rederij De Unie". SCH341 9 kantjes,
186 12 k. 361 12 k. thuisvarende.
„N.V. De Jong", SCH78 3 kantjes, 53 19
k. 104 thuisvarende en moet nog 60 mijl.
„Rederij Gebroeders van Leeuwen". SCH
264 1 kantje, 199 8 k. 181 14 k. 39 1 k.
Voor maandag
Voor de maandag is officieel nog geen
boot bekend. Maar te verwachten zijn de
Vios, Johannes Polderman en de Claesje.
Oudste boten
Vios, Johannes Polderman, Claesje en de
HD79 (van 17 mei). Elie, Maria van Hat
tem, Wiron 4, SCH153 en 27 (van 19 mei).
Soerabaya, Allan Water, Dirkje, Swift,
Mercator en Beatrice (van 22 mei).
Dagvangsten van de kotters
Leendert Jacoba, 60 kg en 2 m. vis.
Arendje Jacoba, 2 kg en 1 m. Anne Marie,
10 kg en 10 m. Rein, 15 kg en 2 m. Tinny,
100 kg en 1 m. Stern, 10 kg en 8 m. Corne
lia Adriana, 15 kg en 3 m. Alice, 10 kg en
2 m. Arend Willem, 10 kg en 10 m. Bea
trice, 30 kg en 4 m. Johanna Cornelia, 6 m.
vis, geen tong. Zeearend, 10 kg en 5 m.
Wiron I, 40 kg en 1 m. en een boks in de
last. Arendje, 30 kg en 4 m. Twee Gebroe
ders, 20 kg en 3 m. Emisel, 10 kg en 5 m.
Arend Willem, 35 kg en 4 m. Corry, 25 kg
en 3 m. Hoop I, 15 kg en 5 m. Hoop 2, 10
kg en 6 m. Nehim 1, 20 kg en 3 m. Nehim
2, 40 kg en 1 m. Nehim 3, 15 kg en 6 m.
Nehim 4, 10 kg en 3 m. Klaas Jr, 10 kg en
5 m. Vier Gebroeders, 4 kg en 6 m. Tinny
Dieuw, 25 kg en 3 m. Flevo, 3 m. vis, geen
tong.
ADVERTENTIE
VERHUUR ZONDER CHAUFFEUR
DE NIEUWE FORD ANGLIA
Burgerlijke Stand Heemskerk
GEBOREN: Paulus B. M., z. van A. Bak
ker en A. M. Th. Blankendaal; Petrus A., z.
van G. de Boer en C. M. Kuil; Willem D., z.
van J. S. Snijders en S. Anjep; Dirk A., z.
van J. W. Los en A. J. Hoogland; Johannes
F. N., z. van K. Westerland en M. J. Kors-
man; Henricus J. M., z. van J. A. Adrichem
en C. C. Bekkers; Cornelis P. M., z. van J. W.
Molenaar en M. A. Zonneveld; Frans J. M.,
z. van F ,C. J. Stellbrink en M. E. van
Boekei; Antonius J. P., z. van J. G. Pekel en
A. de Boer.
GEHUWD: C. G. Goed en J. T. Schuyt.
OVERLEDEN: J. H. Schram, weduwe van
J. Bleeker; C. van Dorp, echtg. van v. Wijn
gaarden; P. Bronsema, echtgenoot van W.
rtan Bora.
Naar Noorwegen
De SCH27 zal vermoedelijk een Noorse
haven aandoen. De logger, die op 60.15
noorderbreedte vist, heeft een zieke man
aan boord, die aan de wal moet worden ge
holpen. „De Hoop" is hiervoor te ver ver
wijderd.
Binnengekomen schepen
IJM210 Wiron 1, 204 Verwachting, 318,
205, 226, 202, 241, 52, 3. KW78 Excelsior 2,
168 Eendracht, 9 Hubertha Gerarda, 45
Neptunus, 105 Jacoba, 65 Willy Alida, 76
Excelsior 3, 101 Nestor, 56, 128, 77, 21, 165,
58, 60. SCH302 Willem van der Zwan, 195
Jacob den Duik, 223 Prudentie, 236 Noord
ster UK53, 32, 176, 119, 36, 18, 50, 118, 264,
91, 4, 7, 79, 125, 87, 61, 2, 11, 244. 73, 14.
VL83 Cornelis, 84 Hendrika Adriana, HD
4, 180, 49. VD9. WR50, R029.
Vertrokken schepen
IJM26 Caroline, 116 Eveline, 57 Medan,
210 Wiron 1, 205, 226, 202, 241, 318. KW89
Willempje, 81 Albertha Hendrika, 105 Ja
coba; SCH302 Willem van der Zwan, 195
Jacob den Duik, 223 Prudentie, 236 Noord
ster; UK 264, 4, 85, 32, 70, 194, 48, 53, 36;
HD 180, 48, 89, 14, 67, 135; VD9.
Ter gelegenheid van het ingebruik nemen
van de nieuwe, aan de Rooswijkerlaan ge-
legensportvelden, die door het Hoogoven-
bedrijf Zijn aangelegd ten behoeve van de
bedrijfs-sportverenigingen en dus mede
dienstbaar zijn aan de jaarlijkse toernooien
van de Commissie voor Bedrijfsontspan-
ning worden vanmiddag handbal-, volley
bal- en voetbalwedstrijden gespeeld.
Voor de handbalvereniging „IJmond" is
het eerste dameselftal uitgenodigd om drie
uur een handbalwedstrijd te spelen tegen
een elftal, samengesteld uit dames, die op
het Hoogovenbedrijf werkzaam zijn.
Op hetzelfde tijdstip zullen de voetbal
en volleybalwedstrijden beginnen.
De IJmond-dames komen in het veld
met: M. Klesser; L. Mossel en B. Schoon;
N. Beers, J. Woudsma en R. v. Buuren; T.
Schuit, H. Venus, D. Marchelbach, G. Slat
man en W. Bosma.
Nadat de Nederlandse Zeevisgroothandel-
vereniging v.h. IJmuider Vishandel Ver
eniging haar leden had geadviseerd om een
uitkering ineens ter grootte van drie per
cent over 1955 aan het vaste vishandelper-
soneel te doen, heeft zij de leden gisteren
eveneens voorgesteld om een loonsverho
ging van zes percent en verruiming van de
vakantiebepalingen toe te passen. Deze
verruiming houdt in vier percent vakantie
toeslag en drie extra snipperdagen.
GEBOREN: M. Feije-Thörig, z., Terburg
straat 22, Santpoort. Chr. J. Broekman-
Hunsche, d., Zwaanstraat 45, IJmuiden. T.
van Spanje-van der Maas, d., Zwaanstraat
61, IJmuiden. L. G. Ellemers-Lagerweij, z.,
Wijkerstraatweg 132, Velsen-Noord. G. J.
Dolman-Maagdelijn, d., Vleetstraat 38,
IJmuiden. M. Th. G. Karthaus-van Agt, d.,
Thorbeckelaan 7, Velsen. P. H. J. Oomen
van Hemert, d., L. Nieuwstraat 154, IJmui
den. G. Brouwer-Wassink, d., Ladderbeek
straat 109, Velsen-Noord. K. M. Limmen-
van der Laan, d., Voorweg 2a, Heemskerk.
G. van Oosterom-Jongejans, z., Rijksweg
114, Santpoort. M. G. Hendriks-van Stal-
borch, z., Curagaostraat 66, Santpoort. A.
Kok-Kwantes, d., Strengholtstraat 17,
IJmuiden-Oost.
ONDERTROUWD: H. van Die, Lagers-
straat 26, IJmuiden-Oost en A. J. Zandstra,
Lagersstraat 26, IJmuiden-Oost. R. Ros,
Gladiolenstraat 10, Santpoort en B. Lee
ring, De Weerdstraat 18, IJmuiden. P. P. F.
van Schooten, Schijbeecklaan 26, Bever
wijk en A. van de Kamp, Wardenaarstraat
10, Velsen-Noord, t.a.: Scheijbeecklaan 26,
Beverwijk. A. M. van Westerop, Broek-
bergenlaan 17, Santpoort en A. M. Nijssen,
Hagelingerweg 103, Santpoort, t.a.: Broek-
bergenlaan 17, Santpoort.
GEHUWD: E. Frater Smid-A. van Thiel,
Darwinplantsoen 15, Amsterdam. J. Stek-
R. J. Koeman, Nachtegaallaan 12, IJmui
den-Oost. N. A. van Rijn-C. Luiken, Wijk
aan Zeeërweg 61, IJmuiden-Oost. N. H.
Oudendijk-C. M. Koks, Curagaostraat 55,
Santpoort. D. Castricum-G. M. Bravenboer,
Hunzestraat 38, IJmuiden. H. van der Lin-
den-J. van Vuren, Duinoordstraat 24, Haar
lem.
OVERLEDEN: K. de Boer, 61 jr, echt
genoot van M. Visser, Van Nieuwkoop
straat 30, IJmuiden. P. W. van Amersfoort,
55 jr, echtgenoot van L. M. Rozemeijer,
Wijkerstraatweg 193, Velsen-Noord. M. A.
Haezer, 73 jr, weduwe van F. van den Boo
gaard, Fazantenlaan 2, IJmuiden-Oost. N.
Metz, 74 jr, weduwe van H. R. Gonner-
mann. Byrg. Ensche/Jélaan 49, Santpoort.
