Keukenuitzetten
SCHOUS van 1854
Extra geur,
extra smaak
+UNITAS
Zie 't
zelf
Philips televisie
P. SCHOUTEN
Plaats 'n Luidspreker
IS UW KACHEL IN ORDE?
Douwe Egberts
532ste STAATSLOTERIJ 4e kias ise iüs*
flinke
vrouwelijke krachten
Wat is de één, zonder de ander
Nieuw: Ook uw regenmantel
nu eleganten warm
12
Ircw U/cefiS\
(OUSOt
A. J. BRASSER
Zwitserland-
Holland
BRABANTIA - B.K.
TOMADO-ARTIKELEN
102 jaar ervaring en vakmanschap
Mica 150 maten
Roosters 50000 kg
Vuurstenen 30 soorten
Cement hoog vuurvast
9 Pijpen en Ellebogen van 50—200 mm
Pijpen ook in 33, 50 en 66 cm lang
Mantelplaten Vlak en gezel
Roetzakpjpen extra zwaar
Schuifpijpen gegalvaniseerd
GED. OUDE GRACHT 30 - HAARLEM - TEL. 17530
de fijne Engelse Melange
de veredelde koffiemelk
zoals alléén
die kan maken
DONDERDAG 13 SEPTEMBER 1956
ngfijn
geheel geminderd
van voo£^
Een vaststaand feit is dat u op 't gebied van
WONINGINRICHTING naar een vertrouwd
adres moet gaan dat bekend staat om zijn
uitstekende service.
Een eigen stoffeer- en reparatie-inrichting
vindt u bij
KONINGSPLEIN 8 IJMUIDEN TELEFOON 4540
Knip dit uit Knip dit uit
ZIJLSTR. 91, HAARLEM
Tel. 17087
is het beste adres voor uw
Ziekenverplegings-
artikelen
Verder steeds voorradig:
elastieken Kousen, Buik
en Breukbanden, Buik-
corsetten, Urinals, Onder
steken, Luchtkussens,
Oor-, Neus-, La vemen t-
en Injectiespuit,jes; Het
adres is oud. Alle artike-
len zijn, gegarandeerd, en
vertrouwd.
Alle inlichtingen gratis
Alleen bij „UNITAS"
Zijlstraat 91 Haarlem
(tegenover het Stadhuis)
Let vooral op bovenstaand
adres. Nergens goedkoper
of beter
in uw huiskamer met
MAAR.... DENK AAN DE SERVICE!
Als u jaren en jaren plezier wilt hebben van een
TELEVISIETOESTEL, wendt u dan tot
KASTANJESTRAAT 47 - HAARLEM - TEL. 22492
HOGE PRIJZEN
S0.000 17045 5000 6023 1500 3378 1000 6082 9300 10070 10880 13656 14261
400 3604 4293 6612 14247 14291 14434 19078 20097 20133 21602 21780 200 1552 1967
2478 3380 3926 4715 4875 5687 6538 6926 7198 7934 8122 8601 9664 9760 10031 11126
11143
12193 12586
13265 13575
15633 16166
17499
18720 19401 19792 20651
21541 21981
PRIJZEN VAN ƒ80.—
1002
057
060
071
272
474
538
691
696
712
12058
231
243
259
378
392
634
659
699
726
786
796
807
847
869
976
995
996
911
944
983
2049
084
226
364
418
512
632
759
777
964
13071
109
143
193
201
230
245
296
386
487
8022
096
171
243
410
630
657
677
700
788
622
683
970
980
991
800
900
14240
300
608
810
825
889
954
4030
096
154
200
497
559
603
710
15106
168
253
386
805
381
5032
197
275
337
359
397
408
648
649
660
16042
135
156
175
232
261
304
357
485
799
946
579
618
622
724
750
811
892
910
912
924
6063
235
365
389
590
611
644
720
781
799
926
836
850
974
17061
089
095
107
172
230
244
303
313
445
7079
100
108
165
285
287
364
420
680
712
452
487
542
605
628
760
895
922
929
989
777
984
990
8014
247
260
311
319
440
602
695
702
773
18019
093
183
554
696
702
973
833
865
998
19037
100
147
197
224
243
258
300
337
347
9032
074
092
158
198
223
409
471
479
507
371
374
453
573
596
663
751
773
889
986
545
554
813
901
903
933
955
20075
265
409
415
450
645
652
700
769
».»9
10030
066
200
227
258
322
325
452
521
585
991
637
640
655
698
810
21047
116
172
244
345
356
379
407
471
480
11073
124
185
196
218
228
400
482
556
562
761
769
793
810
566
749
785
845
868
915
938
966
996
NIETEN
1064
089
116
117
172
221
242
288
322
357
611
614
622
629
668
690
756
766
779
780
375
413
435
442
489
498
531
537
543
610
805
813
815
828
837
954
987
615
633
663
681
683
700
716
755
762
788
12001
035
043
073
133
135
137
140
244
260
808
813
816
829
858
891
932
963
985
286
304
326
391
418
451
536
597
631
637
2027
052
054
057
063
100
122
127
143
148
710
713
727
738
758
761
765
798
802
820
156
195
253
290
340
342
359
438
450
456
823
836
857
870
881
937
946
979
992
993
460
491
529
542
676
704
737
751
756
775
13041
044
096
123
125
133
142
145
153
198
799
826
861
868
876
887
906
911
918
956
199
304
316
380
422
476
521
528
549
560
998
562
578
604
612
671
703
752
796
848
856
8024
063
087
147
155
158
193
194
212
236
884
914
927
987
293
306
338
371
377
396
405
417
457
516
14007
012
017
021
032
036
042
059
060
093
517
553
583
629
661
664
708
709
727
739
119
189
202
245
246
257
259
299
314
320
777
824
841
873
901
941
951
382
388
417
420
443
444
485
512
ol5
531
4011
027
073
076
129
209
250
253
332
334
533
534
553
570
571
715
746
762
765
783
402
409
468
473
477
485
524
571
599
613
797
841
872
883
897
921
927
972
975
998
632
676
693
698
701
706
721
791
856
883
15034
042
086
098
101
123
137
198
216
228
892
935
988
275
299
314
376
391
394
419
432
479
540
5028
058
136
140
141
162
200
211
234
237
548
555
572
586
596
619
630
634
663
722
254
276
283
289
327
335
344
346
352
384
748
761
775
814
891
925
935
940
947
961
430
488
564
666
676
716
734
763
792
797
16000
836
849
853
879
893
897
898
905
913
925
16038
062
064
097
103
107
111
115
123
158
940
959
994
222
226
227
268
280
293
313
345
351
399
6008
009
033
065
107
109
112
149
154
163
404
443
470
476
500
506
507
533
539
573
203
206
211
224
233
245
251
259
338
357
596
603
694
706
770
798
808
820
824
825
368
399
423
432
460
464
480
481
491
504
846
858
898
916
921
938
965
971
513
528
554
574
592
607
666
671
702
760
17023
049
053
072
073
084
105
140
155
167
786
796
808
827
201
225
228
237
263
268
288
289
340
358
70Ob
014
021
043
055
114
122
161
177
206
389
442
457
482
488
496
530
554
570
579
212
218
233
235
250
280
296
326
345
365
599
638
662
699
719
734
741
762
787
788
453
475
519
537
549
642
716
780
799
803
801
817
848
863
8«4
943
963
964
982
826
855
884
900
901
903
907
913
947
950
18022
063
073
084
109
111
126
161
173
210
975
982
252
263
297
332
344
368
394
441
448
455
8023
049
071
089
093
110
116
133
167
195
466
473
506
583
613
801
827
833
846
848
203
206
268
295
331
394
401
402
408
409
893
913
920
924
952
410
425
511
538
609
610
629
836
645
668
720
19008
018
024
071
090
110
124
137
138
139
730
751
785
794
804
824
157
273
279
325
400
418
472
511
525
529
9008
072
080
097
118
135
150
152
162
179
566
570
608
628
648
668
700
738
763
797
184
1_^
192
292
333
340
411
421
428
472
806
828
869
884
899
913
949
959
962
509
559
565
606
633
646
671
676
703
728
20028
045
053
054
093
146
153
154
168
203
731
732
745
753
758
770
772
797
866
922
210
254
281
313
365
405
492
498
596
602
939
960
967
982
988
606
621
632
649
659
668
671
676
691
703
10008
028
055
056
078
104
107
122
126
132
747
749
757
812
832
838 891
910
936
948
138
167
170
175
218
220
225
314
363
442
951
957
990
997
453
469
498
509
515
572
578
587
593
711
21042
071
074
118
154
158 174 177 197 229
761
794
859
888
889
922
965
973
993
236
242
277
309
359
361
424
470
538
598
11005
010
070
113
116
132
142
153
168
190
607
611
711
752
760
787 817 820 834 848
223
245
259
288
321
324
331
333
350
352
852
899
936
945
958
992
994
402
419
430
466
486
497
507 523
526
603
VERBETERING. Nieten toevoegen 6660; lees goed: 9186.
-
"CrtrS h 'rr, I
'rbv/ 'mfanov 1 .1 nririeVI
|.i >iiv'
De specialist in
Zie onze speciale etalage
Wasserij en Chemische Wasserij HOEK EN VAART vraagt
voor hele of halve dagen.
HOEK EN VAART, Bloemendaalsestr.weg 17, Santpoort-St.
Nummerbrieven, die volgens
ons oordeel niet bona fide
reageren op de inhoud van
advertenties, worden niet
doorgezonden.
Niet-afgëhaalde nummer-
brieven worden na 14 dagen
vernietigd.
Voor fouten In telefonisch
opgegeven advertentie» kun
nen wij geen verantwoorde
lijkheid aanvaarden.
De Administratie
Zoekt U een hondje om te verwennen?
.toin f9bh t"
gegarandeerd zonder fouten
Deze aanbieding geldt t|m Zaterdag ij September
Haarlem Grote Houtstraat
Hier zijn eindelijk mantels die op geraffineerde
wijze het practische van de "dagelijkse" rain-coat
verbinden aan uw verlangen naar elegantie-ook-
in-'n-regenjasI
Practisch: waterafstotend poplin in diverse tinten,
gevoerd met behaaglijk, warm-zacht teddy;
Elegant: de capuchon "in rust" een grote,
apart-vallende teddykraag, die deze regen
jas GRANDE MODE" maakt...
m, 38—44
GEUR EN SMAAK
SPECIAAL BESCHERMD
door een alummium-
binnenverpakking, die de thee
steeds vers en fris houdt.
Een hoogtepunt van de dag het ogenblik, waarop Moeder
jong en oud verkwikt met een kop Pickwick thee!
Deze verfijnde Engelse melange, samengesteld door Douwe Egberts,
kenmerkt zich duidelijk door een bijzonder
krachtige geur, een verrassend-opwekkende smaak.
Laat ook UW gezin, UW gasten,
genieten van deze aparte, voortreffelijke theei
Ceylon melange 108 ct.
Engelse melange g4 ct.
Pickwick Theezakjes
doosjej van 20 stuks g8 ct.
doosje van 10 stuks jo ct.
En als besluit op 't kleine lied,
(We maakten 't zélf, eh mèt Oom Piet!)
Wensen wij U nog héél veel jaartjes
Steeds samen natuurlijk, als alle ideale paartjes I"
Wat is van een harmonisch paar de één zonder de ander
Twee, die volkomen op elkaar zijn „afgestemd", maken
elkaar ééns zoveel waardZo is het ook met Uw lekkere
koffie en Nutroma. Die twee zijn voor elkaar gemaakt
