Auto- en
Motorrijschool
SUCCES
A. DONKER
C. A. de Vries
Se tainted aadettr
Voor electrisch schoorsteenvegen
Wordt lid
Begrafenis - Transport - Crematie
Schildersbedrijf „DE PAUW"
FIETSTASSEN uit eigen zeilmakerij
Fa J. MORRIEN
Sluit uw auto- en
motorrijwiel verzekeringen
lederen kleding
RIJWIELEN BROMFIETSEN
G. DE HAAS
Niet voor niets
Evangelisatie-Samenkomst
Opendeurdienst
Nieuw Leven
KREMER'S
KOFFIE
THEE
'n BARST
GLASVERZEKERING
LUCIFER
aankomend caissière
BALLETLES
stadsschouwburg
Kort en bondig
Luidsprekers
J. STOLK
Fa W. Zwier Jr.
Dameskapsalon
ZATERDAG 29 SEPTEMBER 1956
Drie Britse mijnenvegers in
Portsmouth in brand
Vertegenwoordiger liet
valse reisbonnen drukken
WINTERTIJD
KNUTSELTIJD
Kunsthandel
de Spin
enige bouwkundige tekenaars
W. J. INNEMEE Zn N.V.
BsheeeS"*
N.V.' NEDERLANDSCHE LLOYD
Slecht weer
Steek U in 't leer
GAS - GASHAARDEN
GASFORNUIZEN - GEYSERS
GASCOMFORiN - SANITAIR
GEROUTINEERDE
MACHINESTIKSTERS en
AANK. MACH.STIKSTERS
MODELMAKERS
MODELMAKERS-LEERLINGEN
VORMERS
VORMERS-LEERLINGEN
SJOUWERS
BENT U ER OP VOORBEREID?
WIJ WEL
Motorenhandel G. F, D ICTUS
PORTSMOUTH (United Press) Met
sleepboten moesten de oorlogsschepen in
de haven van Portsmouth gisteravond in
veiligheid gesleept worden^ toen de drie
onbemande mijnenvegers „Brawdley",
„Edinighan" en „Bisham" in brand raak
ten. De drie mijnenvegers, nieuwe vaartui
gen met een bovenbouw van hout om de
apparatuur bovendeks tegen weersinvloe
den te beschermen., lagen tussen zeventien
andere schepen in, toen brand op de
„Brawdley" uitbrak. Het vuur sloeg over
op de „Edioghaoi" en de „Bisham".
Van de „Brawdley" is weinig meer dan
een geblakerd casco over. De twee ande
re zijn ernstig beschadigd. De brand zou
uitgebroken zijn in plastic beschermings
materiaal.
Voor de rechtbank te Amsterdam hebben
de 41-jarige vertegenwoordiger G. C. E. V.
en de 53-jarige drukker H. C. V., beiden
uit Amsterdam, terecht gestaan. Op verzoek
van de vertegenwoordiger had de drukker
vorig jaar duizenden Midreiza-reisbonnen
gedrukt, hetgeen de drukker op een ver
volging wegens vervalsing en de vertegen
woordiger op een wegens uitlokking kwam
te staan.
Deze reisbonnen werden door het bureau
Midreiza, waarbij V. vertegenwoordiger
was, verkocht aan winkeliers door het hele
land, die ze aan klanten bij de aankoop van
diverse artikelen uitreiken. De bonnen
geven recht op gratis vervoer per spoor
over een bepaalde afstand.
In Groningen besprak de vertegenwoor
diger met een autoverkoper de mogelijk
heid deze reisbonnen zelf te laten drukken.
De autoverkoper kende in Amsterdam een
drukker. Het tweetal reisde naar de hoofd
stad, waar de autoverkoper de vertegen
woordiger met de drukker in kennis bracht.
Aanvankelijk weigerde deze op het verzoek
in te gaan, maar op aandringen van zijn
vriend de autoverkoper ging hij er later
toch toe over. De vertegenwoordiger ver
kocht de nagemaakte bonnen aan winke
liers. Maar al spoedig kwam de vervalsing
aan het licht.
Voor de rechtbank beweerde de vertegen
woordiger dat er een pak bonnen uit zijn
auto was gestolen. Hij durfde dat niet aan
het Midreiza-bureau mede te delen en had
geprobeerd het tekort aan bonnen met de
vervalste te camoufleren.
De officier van Justitie geloofde dit ver
weer en beperkte daarom zijn eis tot twee
maanden gevangenisstraf voorwaardelijk.
Ook tegen de drukker eiste de officier
twee maanden voorwaardelijk. Op 11 ok
tober zal de rechtbank uitspraak doen.
BINNENLAND
Ereburger van Texas. De chef van het
Militaire Huis van de Koningin, generaal-
majoor C. F. Pahud de Mortanges, heeft aan
de chef van de Luchtmachtstaf luitenant-
generaal A. Baretta, de officiële oorkonde
overhandigd waarin vermeld staat dat gene
raal Baretta benoemd is tot ereburger van
Texas.
Automatisering. Het Verbond van Pro
testants-christelijke Werkgevers in Neder
land houdt op 18 oktober in. Amersfoort een
algemene vergadering, waarop zal worden
gesproken over het vraagstuk van de auto
matisering. Prof. dr. ir. R. M. M. Berman,
buitengewoon hoogleraar aan de Technische
Hogeschool te Delft en hoofdingenieur van
de P.T.T., zal spreken over het technische
aspect van dit vraagstuk, dr. G. A. Kohn-
stamm, chef .van de industrieel-economische
afdeling van de A.K.U. te Arnhem, zal de
economische kant belichten en drs. J. G.
Bavinck, directeur van de afdeling Sociale
Zaken van de n.v. Philips te Eindhoven dë
sociale kant.
HAARLEM EN OMGEVING
Zuid Afrika. Over dit onderwerp hoopt
de heer A. Boekkooi, secretaris van de Chris
telijke Immigratie Vereniging te Pretoria op
maandag 8 oktober te spreken in het ge
bouw „Bethel" te Haarlem.
Jubileum. F. Mollema, adjunct-com
mies bij de Nederlandse Spoorwegen te
Haarlem zal op 5 oktober zijn vijfentwintig
jarig dienstjubileum vieren.
Verdacht van oplichting. De Haarlemse
recherche heeft een vierendertigjarige fabri
kant uit Haarlem aangehouden, verdacht van
oplichting van f 90. Een Haarlemmer had hij
twee postchèques van f 35 en f 55 aangebo
den, welke chèques niet gedekt waren. De
man is ingesloten.
Hartenlustschool. Donderdag 4 oktober
zullen de ouders en verzorgers van de
nieuwe leerlingen van de Hartenlustschool
in het Jeugdhuis aan de Donkerelaan te
Bloemendaal bijeenkomen. Het hoofd der
school, de heer J. Buys jr., zal spreken over
„Wat kan en wat niet kan". Meisjes van de
nieuwe eerste klassen zullen zingen.
Geen spreekuur. Wethouder W. C. Bak
ker, wethouder van financiën en volksge
zondheid te Haarlem, is dinsdag verhinderd
spreekuur te houden.
Rectificatie. In het bericht „Openbare
Leeszalen en Bibliotheken leenden in 1955
dertien miljoen boeken uit" staat te lezen dat
iedere O.L.B. ook een leeszaal heeft, die
voor iedereen onder de achttien jaar gratis
toegankelijk is. Dit is onjuist. De gratis toe
gang is voor iedereen boven de achttien
jaar.
F. J. PLOEG, Edisonstraat 11
tel. 5519, IJmuiden
Besteladres voor DRIEHUIS: Sigarenmagazijn Ploeg,
Zeeweg 399, Driehuis.
NAAISTERS voor hand- en
machinewerk, alsmede leer
lingen. Hoog loon. Aanm.
ook 's avonds tussen 68 u.
Miezérus, Zijlweg 55 Hrl.
Tel. 10815.
MEISJE gevr. voor dag en
nacht. Ericssonstraat 2, IJm.
NET MEISJE gevraagd voor
halve dagen of werkster v.
vier ochtenden per week
(meerdere hulp aanwezig).
Mevr. van Ipenburg, Velser-
hooftlaan 1, Santpoort-D.
NET MEISJE, niet beneden
16 jaar gevr. voor 4 ochten
den per week. Hofdijklaan 32
Driehuis.
Spoed. Gevr. FLINKE HULP
v. 92 u. Zondags vrij. Niet
ben. 20 jaar. Hoog loon. Pers.
aanm. Meervlietstr. 82.
Voor direct gevr. HEREN
KAPPER event, gen. heren-
salon te pachten. J. H. Hage-
doorn, Reggestraat 86. Telef.
4546, IJmuiden.
WASMACHINEFABRIEK
heeft regelmatig wasmachi
nes met lichte emaille-besch
Gloednieuw. Met garantie.
Van f 206.— "nor f 145.—.
Desgewenst afbetaling. Fa-
brieksdepot: Anna v. Bureu-
laan 44. Tel. 39204. Haarlem
WIJ VERHUREN voor elke
gelegenheid tafels, stoelen,
glaswerk, porcelein, bestek,
elektr. geluidsinstall. en
platen, luchtbedden, toneel
decoraties. Eerste IJmuider
Verhuurinrichting, Tromp
straat 35. IJmuiden-Oost.
Nieuw! Gemoffelde metalen
STRIJKPLANK met warm-
tespiegel, boven en onder
kant worden gelijktijdig ge
streken, prijs f 37.50. Win
ters, Kennemerlaan 1, telef.
no. 5853.
NIEUWE TOMADO DROOG-
REKKEN nu 10 meter
drooglengte en speciale op-
hanghaken voor de balkon
rand f 6.90. Winters. Kenne
merlaan 1, tel. 5853.
Voor alle HUISH. ART.,
speelgoed, souvenirs en toi-
letart. natuurlijk even naar
de „Winkel van Sinkel", Ka-
naalstr. 64, Tel. 4787.
Nog één gezin gezocht om
mee te doen met gezamen
lijke BREIMACHINE-AAN
SCHAF. Roessingh, Van
Tuyllweg 24.
ORGELS stemmen, schoon
maken, rep. Br. Cremerlaan
45, Santpoort.
Het beste corset is een
„ETERNA" CORSET 1 Wijk
aan Zeeërweg 4.
VERHUUR z. CHAUFFEUR
Citroën Sport. Kennemer
laan 130, Telefoon 6186.
KOUSEN REPARATIE. Mevr.
Visser, Tasmanstraat 4 vdj
Dirk Hartoghdwarsstr., IJm.
STOFZUIGERS. Gunstige
betalingsvoorwaarden. Har
tendorp, Gen. Cronjéstraat 43
H'lem. Kruidbergerweg 51.
Santpoort Dorp.
VERHUUR VAN PICK-UPS
en complete geluidsinstalla
ties. Muziekhandel Uniken,
Wijk aan Zeeërweg 45, IJm.
Laat nu uw gitaar ELEKTR.
MAKEN. Aansluiting op ra
dio. Alle inl. Muziekhandel
Uniken, Wijk aan Zeeërweg
no. 45.
PERMANENT vanaf f 6. Toni
Koper. Trompstraat 83, IJm.
Oost, tel. 4364.
WEET Udat de Leid
ster der samenkomsten op
zondag 30 sept. 10 u. v.m. en
8 n.m. is Majoor Mevr. Ho-
venier-v. d. Ploeg. Leger des
Heils, Edisonstr. 14.
Dame, weduwe, zoekt zo
spoedig mogelijk gestoff.
ZIT- en SLAAPKAM. omg.
Bl'daal, Santpoort, Driehuis.
Brieven L 6198.
RUILEN. Huis gr. k. met gr.
kam.-keuken, 4 sl.k., douche
cel, nw.bouw, tegen aardig
huis met 2 sl.k. Br. L 6199.
LOMPEN. OUD IJZER, OUD
PAPIER worden tegen de
hoogste prijs bij u gehaaid
door Fa Max Gosschalk,
Industriestraat 2. Tel. 5852.
Te koop gevr. in g. st. zijnde
HUISKAMERTAFEL en 1 of
2 pits gasstel. Hyacinthenstr.
1, Santpoort.
DE HOOGSTE WAARDE v.
uw lompen en meubelen.
Het vertrouwde adres: Fran-
sens, v. d. Zwaagstraat 18,
IJm.-O.. Tel. 6338.
Zoek a contant te koop BE
LANGRIJKE COLLECTIE
POSTZEGELS. Br. L 6200.
Te koop ELEC. WASMACH.
met houten kuip. J. P. Coen-
straat 71.
Te koop z.g.a.n. GEYSER m.
mengkranen en leidingen.
Adres: Van Rijswijkstr. 72,
Velsen-Noord.
Te koop 2 CRAPAUDS en 4
stoelen. Broekhuizenstr. 18.
Aangeb. KINDERWAGEN en
regenmantel, maat 40. - Da
Costalaan 49, Driehuis.
Te koop aangeb. 4 CLUB
FAUTEUILS en ronde salon
tafel. J. T. Cremerlaan 10,
Santpoort.
Te koop in prima staat verk.
BROMFIETS merk HMW,
dubbelzit, twee zadels, z.g.
a.n. banden. Platanenstr. 51.
IJm., na 6 uur.
Te koop ruime keuze VUL-,
HAARD en haardkachels.
goed spelende radio's, stoe
len, tafels, dressoir, Kapt.
Mobylet. Fransens, v. d.
Zwaagstraat 18, tel. 6338.
D.V. 13 okt. a.s. hopen onze
geliefde ouders en groot
ouders
E. DIJKHUIZEN en
B. DIJKHUIZEN-
DE VRIES
de dag te herdenken dat zij
voor 25 jaar in het huwelijk
traden. Dat God hen nog lang
mag sparen is de wens van
hun dankbare kinderen en
kleinkinderen.
F. Slotboom-
Dijkhuizen
H. Slotboom
N. Engel
M. Jaspers-
Dijkhuizen
H. Jaspers
Gré en Verloofde
Klaas
en kleinkinderen.
IJmuiden, 29 sept. 1956.
Kompasstraat 9.
Hiermede stellen wij u in
kermis van het overlijden
van onze lieve vrouw,
moeder en grootmoeder
JOHANNA CHRISTINA
STAMMER geb. BIJL
in de leeftijd van 72 jaar.
IJmuiden-O., 28 sept. 1956
Trompstraat 110.
IJmuiden-O.:
H. J. Stammer
's Gravenhage:
H. J. Stammer
Renée
Marion
De crematie zal plaats
vinden op dinsdag 2 ok
tober a.s. na aankomst
van trein 11.09 halte Drie-
huis-Westerveld.
van de
Coöperatieve Vereniging
voor Uitvaartverzorging
„IJmuiden-Velsen" U.A.
Secr. Merwedesfcraat 62, tel.
4748, IJmuiden.
Naast onze kunstnijver.
heidsartikelen leveren
wij ook handarbeidge-
reedschappen voor hout,
linoleum, leer, pitriet,
plastic, plasticor, enz.
U bestelt - wij verzorgen.
woont in
ZEEWEG 161
BOUWBEDRIJF
Driehuis- Westerveld
Gewapend Betonbouw
Nieuw- en Verbouw
Tel R 2550—4951.
TE KOOP
voor geldbelegging
Woonhuis, Wilhelminakade
Woonhuis Le Mairestraat.
Onder- en bovenwoning Ka
naalstraat.
Inlichtingen CORN. JANUS
en Zn., Makelaars N. B. M.
Stationsweg 81, Velsen.
Op het bureau van Prof. ir.
H. T. Zwiers te Haarlem is
plaats voor
Sollicitaties en inlichtingen
tetlefonisch onder no. K 2500
no. 21448 (hr. D. Hartman)
of Brieven no. 3673.
Op 1 oktober hoopt de heer
J. BERGSMA 25 jaar in
dienst te zijn aan de „Em-
maschool". Voor oud-leerlin
gen, ouders en belangstellen
den is er gelegenheid de heer
Bergsma te feliciteren des
avonds om half acht in het
Herv. Jeugdgebouw.
HET BESTUUR.
BEKENDMAKING
Gedeputeerde Staten van
Noordholland;
Maken bekend, dat geduren
de twee maanden, te reke
nen van 3 oktober 1956 af,
het ontwerp van een streek
plan voor Zuid-Kennemer-
land, vervat in een bestem
mingsplan en voorschriften,
alsmede het ontwerp van de
daarbij behorende toelichting
vzoor een ieder ter inzage
wordt nedergelegd op de
Provinciale Griffie van
Noordholland te Haarlem,
Dreef 3, alsmede op de se
cretarieën der gemeenten
Bennebroek, Bloemendaal,
Haarlem, Haarlemmerliede
en Spaarnwoude, Haarlem
mermeer, Heemstede, Velsen
en Zandvoort.
Zij vestigen de aandacht van
belanghebbenden er op, dat
gedurende drie maanden te
rekenen van 3 oktober 1956
af, bezwaren tegen vorenbe
doeld ontwerp-plan schrifte
lijk kunnen worden inge
diend bij Gedeputeerde Sta
ten van Noordholland te
Haarlem.
Haarlem, 19 september 1956
Gedeputeerde Staten
voornoemd,
PRINSEN, Voorzitter
M. A. STUFKENS,
Griffier.
VEILING
TE IJMUIDEN
(wegens sterfgeval)
in Hotel .Augusta", op vrij
dag, 19 oktober 1956, nam.
half drie, t.o.v. de notarissen
Mr. M. R. Krans, te Haarlem
en W. Boerlage, te Velsen,
van:
1. Een smederij, met erf en 2
afz. opg. bovenwoningen,
te IJmuiden, Frogerstr. 6,
6 rd. en 6a rd., groot ong.
93 c.a.
2. Een Werkplaats, thans in
gebruik als magazijn, met
erf en afz. opg. bovenwo
ning, te IJmuiden, Froger-
straat 8 en 8 rd. groot
83 c.a.
3. Een woonhuis met erf en
afz. opg. bovenwoning, te
IJmuiden, Bik- en Ar-
noldkade 14 en 14 rd., gr.
ong. 75 c.a.
Afz. en gecombineerd.
Beh. tot de nal. van wij
len mevr. A. M. Verstee-
ge-v. d. Ven.
Nad. inl. en notities ten kan
tore van gen. notaris Mr.
Krans, te Haarlem, v. Eeden
straat 20 en ten kantore van
gen. notaris Boerlage, te
Velsen, Meervlietstraat 4.
VOORTREFFELIJK ALLE TWEE!
Vraagt Uw winkelier
Kantoor HAARLEM: Oranjekade 1
Tel. 10441 - b.g.g. Tel. 21673
Vraagt inlichtingen omtrent Inschrijving „ARCHIEF"
in uw grote ruit is een pijnlijke ontdekking
en wordt een dure geschiedenis, indien u
niet verzekerd bent tegen deze schade.
Sluit vóór de komende najaarsstormen uw
Extra lage premie,
direct herstel uit voorraad.
Vraagt u eens vrijblijvend premie-opgaaf bij
MARKTPLEIN 27 - TEL. 48.54 - IJMUIDEN
ZEEWEG 275 IJMUIDEN
Tel. 4333 en 5050
GEDIPL. INSTRUCTEURS
Tevens luxe verhuur
zender chauffeur
van prima waterproofdoek vervaardigd.
Elk gewenst model en maat.
AUTO- en MOTORHOEZEN van waterdicht doek
Bemonsterde prijzen op aanvraag.
Middenhavenstraat 80 (bij Strandweg)
Telefoon 4906 - IJmuiden
bij een prima maatschappij
Vert. J. C. DE MAYER
(lid N.B M - Oosterduinplein 3 - Telef. 4228
Wij brengen een grote collectie
van de beste kwaliteit met uitstekende coupe
en pasvorm.
LANGE LEDEREN JASSEN voor dames en héren.
KORTE LEDEREN JEKKERS enz.
UW SPECIALE AANDACHT vragen wij voor
het allernieuwste op het gebied van bromfietsen.
Binnenkort verwachten wij de allernieuwste
L O C O MO T I E F BROMMER
met vele technische snufjes.
Verder een uitgebreide sortering:
LOCOMOTIEF
BATAVUS
BATO
TRIUMPH
FONGERS
LOCOMOTIEF
BATAVUS
CENTRO met H.M.W.
AVADA met H.M.W.
ENGELMUNDUSSTRAAT 28 - TELEF. 4282
IJMUIDEN-OOST
KENNEMERLAAN 81
SPECIAAL ADRES VOOR
worden GAZELLE-, RUDGE- en
LOCOMOTIEF-RIJWIELEN
het meeste verkocht
Indien U dan ook plannen heeft een nieuw rijwtej
te kopen adviseren wij U beslist eens vrijblijvend
te komen kijken naar deze prima rijwielen, welke
wij brengen in een unieke collectie.
Dinsdag 2 oktober - 8 uur
NEDERLANDSE COMEDIE
van Vondel.
Regie: Johan de Meester,
met Johan Schmitz, Henk Rigters, Johan Fiolet,
Loes Hensen, Sigrid Koetse.
Normale prijzen. - Coupons geldig.
Vorverkoop v.a. zondag 1015 uur. Telef. na 12 uur.
EVANGELISATIE-VERENIGING „ELON"
VARENIUSSTRAAT 1 (hoek J. P. Coenstraat)
op zondagavond 30 september om 19.30 uur.
Spreker: J. J. VAN CAPELLEVEEN -
van BENNEKOM
Onderwerp: WIE IS EEN CHRISTEN?
Zang: RICHARD WOUTERS - AMSTERDAM.
HERVORMDE GEMEENTE „IJMOND"
in de GOEDE HERDERKERK - IJmuiden-Oost,
op zondag 30 september a.s. - 7 uur.
ZANGDIENST 6.45—7 uur.
Voorganger: Ds. J. E. DROST van Aerdenhout
Onderwerp: „De strijd om te kunnen geloven".
Zangmedewerking.
Wij zoeken een
welke tevens belast zal worden met eenvoudige
administratieve bezigheden.
Uitvoerige schriftelijke sollicitaties te richten
aan
GROTE HOUTSTRAAT la
HAARLEM
DE TWENTSCHE BANK N.V.
Kerkstraat c7, IJmuiden, vraagt een
in de leeftijd tot 23 jaren.
Schriftelijke sollicitaties met opgave van behaalde diploma's
te richten aan bovenvermeld adres.
Bloemstraat 33 - Tel. 4208
IJmuiden
ook opleiding voor kinderexamens
Aanvang der lessen 15 oktober a.s.
Leslokaal: Boven café-rest. W. Koster - Kennemerlaan 116.
Inl. en opg. Geleenstraat 9, tel. 5731.
GEEF U OP ALS LID VAN DE
Protestantse Begrafenisvereniging
U kunt zich hiervoor opgeven bij J. M E IJ E R.
Fazantenlaan 3, telefoon 4576, IJmuiden-Oost.
LANGE NIEUWSTRAAT 497
Nieuwe collectie BIJOUTERIEëN
Ruime keuze MAKE-UP ARTIKELEN
GALA OF LONDON
JOHN FRANCIS
MAX FACTOR
Confectiefabriek W. NEUGARTEN N.V.
te AMSTERDAM
vraagt voor haar
FILIAAL TE IJMUIDEN
Aanmelden dagelijks van 7.30 tot 5 uur, v. d. Poll
straat 1 's avonds van 6.30 to} 7 30 uur Mej. van
Rijn, Braamstraat 3, IJmuiden.
De N.V. IJzer- en Metaalgieterij
M. B. VAN ESSEN
HARINGKADE 32 - IJMUIDEN - vraagt
Aanmelden iedere werkdag van 95 uur.
VOORAL NU, na deze slechte zomer, zult u zich in de
komende wintermaanden terdege in acht moeten
nemen en u vooral warm moeten kleden om de
komende koude te kunnen weerstaan.
EN U WEET 'T:
LEDEREN KLEDING -
WARME KLEDING
Wacht dus niet te lang met het aanschaffen van een
lederen jas. - Een uitgebreide sortering vindt u bij
Meidoornstraat 1 - IJmuiden (O.) - Telefoon 4694
