..Watervrienden" hielden grote
zwemshow in het Velserbad
Havenberichten
All-round zwem sport, geen
record-pogingen
Beverwijkse dammers
druk in onderlinge strijd
IJmond had grootste
moeite met The Catchers
Opdrachten verstrekt aan
Beverwijks bedrijf
5,'^W!
De duizendste lezer
Goede dag voor de
Strawberries
Hervormde jeugdraad
bracht vrolijk spel
Veefonds bestaat twintig
jaar
„Felison" opende
kunsttentoonstelling
Ook beeldhouwwerk aan
Heidestraat
„Ons Genoegen" reikte
prijzen uit
EEGtATYKer
l Voor Hongarije
t beT
Filmmiddag voor speeltuin-
jeugd geslaagd
MAANDAG 5 NOVEMBER 1956
Ongeveer tweehonderd deelnemers en deelneemsters aan het zwemfeest van de
„Watenvrienden" bevolkten gistermiddag met een grote aanhang het Velserbad. In
samenwerking met de afdelingen Amsterdam, Haarlem en Zaandam werd er een mas
sale zwem-show gehouden, die uit twintig onderdelen bestond. Behalve de normale
wedstrijden als 100 meter vrije slag, 4 x 25 meter estafette enzovoorts, wanen- er een
polowedstrijd, bordjes duiken en figuurzwemmen aan verbonden, die de attracties
van de middag vormden. Met luid gejuich, waar de leiders niet overheen konden
schreeuwen de luidsprekerinstallatie fungeerde niet, door een zware beschadiging
werd vooral het nummer figuurzwemmen door de IJmuidense dames geho
noreerd, welk nummer goed was ingestudeerd en behoorlijk werd afgewerkt.
Een aardige gedachte was het, om de
dames in het water liggend een boot-vorm
te laten formeren, compleet met stuur- en
bakboard verlichting, in het midden waar
van een grote witte kelk dreef die een klein
meisje herbergde met een bord waarop stond
dat zij „1 jaar Watervriend" was.
Het ligt bij „Watervrienden" niet in de
bedoeling om recordtijden te breken, omdat
dit een te eenzijdige ontwikkeling zou be
tekenen. Veel meer is de aandacht gevestigd
op de all-round zwemsport, waaraan dan
ook door honderden wordt deelgenomen. De
Amsterdamse Watervrienden, evenals in
IJmuiden ook onderdeel van de Nederlands
Culturele Sport Bond, is dan ook de grootste
West-Europese zwemvereniging, hetgeen op
zichzelf een reclame voor de Watervrienden
betekent.
Uitslagen
De uitslagen van de wedstrijden waren:
1. 25 m. schoolslag meisjes 1215' jaar:
1. G. v. Heidinger, Zaandam 20.4; 2. N. Brug
man, Amsterdam 20.4; 3. G. van Leersum,
Amsterdam 2.08.
2. Waterbasketbal: AmsterdamHaarlem
10; IJmuidenZaandam 00.
3. 25 meter sleepestafette: 1. Amsterdam,
heren 4.12.8; 2. Amsterdam, dames 4.16.6; 3.
Amsterdam, heren II 4.20.2; 4. IJmuiden, ge
mengd 4.25; 5. Haarlem, gemengd 4.28.8.
4. 10 maal 25 m. estafette gemengd; 1. Am
sterdam 2.32; 2. IJmuiden 4.16.6; 3. Zaandam
4.52; Haarlem gediskwalificeerd.
5. Massaal bordjes duiken: 1. Haarlem;
2. Amsterdam; 3. IJmuiden; 4. Zaandam.
De bondswedstrijd tussen de BDC-reser-
ves en VKD uit Haarlem, welke op 1 no
vember gespeeld moesten worden, is naar
een latere datum verschoven. Om princi
piële redenen wensten enkele spelers van
VKD op deze dag niet te spelen. Daar ook
het eerste tiental voor de bondscompetitie
deze week een vrije ronde had, konden de
Beverwijkers met volle belangstelling de
onderlinge wedstrijden voortzetten.
In afd. A behaalde D. van As, dank zij
vrouwe Fortuna, op E. Reinhout zijn eer
ste overwinning in deze competitie. In een
goed gespeelde opening kreeg Van As in
het middenspel enig voordeel, in het eind
spel wist hij een doorbraak naar de dam-
lijn te forceren had echter Reinhout
een goede afruil toegepast dan had Van As
ook deze avond weer een nederlaag gele
den. W. H. de Graaf speelde deze keer een
zeer slechte partij, in het openingsspel wist
C. Nijman hem een schijf te ontnemen, De
Graaf die trachtte in het middenspel de
verloren schijf te herwinnen, liep in een
val en dit kostte hem nog een schijf en ook
de partij. De strijd tussen K. Kikke en de
clubkampioen H. Diederiks was van goed
gehalte, echter in tijdnood speelde Kikke
een foutieve voortzetting, zodat Diederiks
een prachtige damslag kon nemen en hier
mede de partij in zijn voordeel deed be
slissen. Chr. Bakker, die nog steeds onge
slagen is, had deze avond aan J. G. Hage
naar geen gemakkelijke tegenstander, in
het middenspel was de stand die Hagenaar
had opgebouwd voor Bakker al zeer be
dreigend. Bakker wist echter toch nog door
te breken, zodat de partij die om het late
uur werd afgebroken toch nog wel remise
zal worden.
De volledige uitslagen waren in deze af
deling; L. KlaverS. D. Hoogvorst 20;
K. KikkeH. Diederiks 02; Chr. Bakker
J. G. H. Hagenaar (afgebr.); C. Snel
G. v. d. Outenaar 2—0; Nic. AdelaarH.
L. Nijman 11; E. ReinhoutD. van As
02; C. NijmanW. H. de Graaf 20.
De stand in de top in deze afdeling is:
gesp. gew. rem. verl. pnt.
Nic. Adelaar 8 3 4 1 10
C. Snel 8 4 2 2 10
Chr. Bakker 5 4 10 9
H. Diederiks 6 4 11 9
In afdeling B gaat het met E. Andrea
nog steds crescendo, deze avond speelde
hij tegen Roemeling een zeer goed aanval
lend spel. Hierdoor verkreeg hij in het
middenspel een duidelijk overwicht, zodat
Roemeling genoodzaakt was een schijf te
offeren. Toen later Andrea nog een dam
slag kon nemen was ook deze partij weer
voor hem gewonnen.
De partij tussen G. Hoogland en E. Stam
werd door beide spelers heel goed ge
speeld. Wel kreeg Stam in het eindspel een
schijf voordeel, maar Hoogland wist door
fraai spel deze achterstand weer gelijk te
maken en de partij werd hiermede remise
gegeven.
J. Broersma speelde tegen A. Albers een
partij met wisselende kansen. In een ge
lijk opgaande strijd werd het middenspel
voor beide spelers zeer moeilijk, na elke
afruil ontstond weer een nieuwe dreiging.
Dank zij hun damtalent wisten ze in tijd
nood toch steeds de zuivere zetten te doen,
zodat hier ook remise het resultaat was.
Hiermede is in deze afdeling Albers nog
steeds ongeslagen.
De verdere uitslagen waren hier: J.
BroersmaAlbers 11; G. HooglandE.
Andrea 11; A. van SonP. Nijman 20;
E. AndreaA. Roemeling 20; A. Albers
E. Stam 11; G. P. HooglandE. Stam
11. De stand is hier:
gesp. gew
6. 4 maal 25 meter wisselslag estafette
dames: 1. Amsterdam 1.18; 2. Amsterdam
1.24.9; 3. Haarlem 1.33.7; IJmuiden buiten
mededinging 1.17.2 (gemengde ploeg); idem
heren: 1. Amsterdam 1.2.0; 2. Amsterdam
1.9.3; 3. Haarlem 1.13.8; 4. Haarlem 1.15.
7. 100 m. vrije slag dames: 1. N. Koster
Haarlem 1.27; 2. N. Wildschut, Haarlem
1.31.6; 3. A. van Dijk, Haarlem 1.32.
100 m. vrije slag heren: 1. J. van Wijk,
Amsterdam 1.9.0; 2. R. Dreijer, Haarlem
1.9.5; 3. R. van Wijk, Haarlem 1.9.5.
8. 25 meter 9choolslag jongens 1215 jaar:
1. T. van Lieshout, Haarlem 18.9; 2. Woud,
Zaandam 19.8; 3. Zwemmer, Haarlem 20.4.
9. 4 maal 50 meter wisselslag heren: 1.
Amsterdam 2.19.3; 2. Haarlem 2.33.4. Idem
dames: 1. Amsterdam 2.58; 2. Haarlem 3.
10. Polowedstrijd: AmsterdamHaarlem
4—0.
Handbal in Kennemerland
De Amsterdamse handbalploeg The Cat-
schers I, die zondagmorgen op Watervliet
de gast was van de IJmond I-heren, heeft
in deze enige districtscompetitiewedstrijd
gedemonstreerd de titel van rode-lantaarn
drager onwaardig te zijn; na uiterste span
ning gelukte het IJmond twee winstpunten
in de wacht te slepen.
De Amsterdammers demonstreerden met
snelle en gevaarlijke open aanvallen een
goed handbal. Dit leidde tot het eerste
doelpunt van The Catchers (01).
De IJmond-aanvallers zagen aanvanke
lijk dan ook geen kans om het juiste schot
te vinden, maar maakten toch gelijk (1--1).
Opnieuw namen de gasten de leiding en
passeerden doelman Böhm tweemaal ach
tereen (13), doch doordat linksbuiten K.
Klesser ook tweemaal scoorde kon de rust
met gelijke stand (33) ingaan.
Na de hervatting bepaalde IJmond zich
tot verdedigen, wat uiteraard door de gas
ten werd uitgebuit, die driemaal doelpunt
ten (63) en de IJmond-heren vrijwel
voor een volkomen nederlaag plaatsten.
Een geweldige kracht, die de aanvallers
van IJmond plotseling ontwikkelden,
bracht de partijen door drie doelpunten
weer op gelijke voet (66); een uitslag die
de juiste verhouding aangaf.
De IJmond-voorhoede dacht er in de
laatste minuten echter anders over en het
was midvoor B. Hofman, die tenslotte een
minuut voor het einde IJmond de overwin
ning gaf (76).
Een combinatie van het tweede en derde
IJmond-damesteam speelde een vriend
schappelijke wedstrijd tegen Full Speed,
die door de IJmondsen met 53 werd ge
wonnen.
Het Beverwijkse constructiebedrijf van
de heer M. Veerbeek Jr. heeft enige grote
opdrachten uit te voeren. In Delfzijl wordt
onder toezicht van Rijkswaterstaat een
grote brug gebauwd. Deze komt te rusten
op 299 plaatstalen cylinders. Deze zullen
in Beverwijk worden gemaakt; de cylin
ders zijn 9.40 m hoog en hebben van onder
een diameter van 2.50 m en van boven
0.80 m.
Er zijn 80 spoorwagons voor nodig om dit
transport van Beverwijk naar Delfzijl te
brengen. Iedere veertien dagen gaan er
vier wagons met cylinders weg. Met spe
ciale kraanwagens worden ze naar het goe
derenstation gebracht.
Voor de Ned. Siemens Mij. in Den Haag
moet het bedrijf de constructiebouw ver
zorgen van twee grote montagehallen met
een afmeting van 100 m bij 29 m.
In beide werkprojecten zal 825.000 kilo
ijzer verwerkt worden.
Men moet pogen begrip te hebben voor
de situatie, waarin het jeugdwerk in IJmuij
den en meer speciaal het nog niet geopende
jeugdhonk aan de Kanaalstraat, sinds enige
weken zijn komen te verkeren. Er is na
melijk en dit is onmiskenbaar winst
in alle openheid gepraat over de princi
piële verschillen van opvatting, die zich
hebben voorgedaan bij de opzet van dit
belangrijke werk voor de zogenaamde „on-
grijpbaren". Een algemene opzet met
de katholieken zoals in Velsen is gepro
beerd, is namelijk een unicum in dit land.
Alleen in Arnhem is blijkbaar een poging
in deze zelfde richting gewaagd, maar daar
strandde men op een moment, dat het
jeugdhonk al draaide. En dan zijn de brok
ken veel groter, dan thans in IJmüiden,
vaar men aan de voorbereidingen bezig
was, die weliswaar al trager gingen lopen
toen de kwestie van de religieuze gezind
heid van de leider ter sprake kwam, maar
die tenslotte een hoogtepunt vonden in het
geschil rond het principe van de opvoeding
der opgevangen jeugd.
Men kan hierover eindeloos redetwisten,
men kan ook dankbaar zijn voor de open
hartigheid, die het gesprek, dat tenslotte
tot een erkenning van de onverzoenbaar
heid der principes leidde, bepaalde en
richtte.
Het werk zal nu worden voortgezet zon
der de katholieken. De mensen, die deze
voortzetting op de schouders namen, ver
dienen bewondering, want hun taak zal
bepaald niet licht worden: de opdracht
van het gemeentebestuur, die de gezamen
lijkheid beoogde, moest worden terugge
geven en een nieuwe status zal dus nog
moeten worden uitgedacht, binnen het
voorlopig bestuur van dit Jeugdhonk.
De fout, die hier gemaakt is, is niet
onherstelbaar. Maar wel waard om te wor
den vastgelegd: het was de fout van het te
ver, te optimistisch doordenken naar een
samenwerking, die in Nederland niet mo
gelijk blijkt te zijn. Of, om een der betrok
kenen in dit voorzichtig en nergens hatelijk
gespeelde spel te citeren: „Velsen kan geen
oplossing geven voor dingen, die Neder
land niet kan oplossen."
Het is jammer, dat het zo gelopen is, het
was beter geweest, als hier wel een moge
lijkheid gevonden zou zijn voor een „oecu
mene" in een stuk jeugdwerk, dat de be
lofte van de volle vrijheid van alle be
trokken groeperingen inhield. Maar de er
kenning van katholieke zijde, dat men het
volste begrip zou hebben voor een zelfde
standpunt, wanneer het van gereformeerde
of hervormde kant zou zijn gekomen, is
een bewijs van zin voor realiteit.
Laat ons, die begaan zijn met het lot van
deze sociale ondernemingen, althans deze
winst erkennen en pogen zo snel mogelijk
tot een nieuwe, hechte formatie te geraken,
waarin voorop staat het principe van het
levensgeluk voor de kinderen, die aan de
Kanaalstraat teruggebracht moeten wor
den tot een bestemming, een kerk, een ge
zin wellicht.
Hoogovenaren bijeen met
huistiran"
,De
De medewerkers van het Chemische La
boratorium van de KNHS hebben een ge
zellige contactavond georganiseerd in „Het
Centrum" te Beverwijk. Door enkele van
deze medewerkers werd een blijspelletje
van Godfried Bomans opgevoerd. „De
huistiran": De speler^ hebben hun Uiterste
best gedaan om zo goed mogelijk voor het
voetlicht te verschijnen en voor deze loffe
lijke poging verdienen zij dan ook alle
hulde. De aanwezigen hebben zich met dit
blijspelletje kostelijk geamuseerd en zagen
alle tekortkomingen graag over het hoofd.
Na de opvoering, werd er gekiend, om vele
fraaie prijzen, waarna de avond besloten
werd met een dansje, dat tot twee uur
duurde.
XXXDOUOOOOO
ooooooooooooooocooooooooococooooocoooa
Vrijdag heeft de openbare gemeente-
lijke leeszaal aan de Heidestraat haar
8 duizendste lezer ingeschreven - een
8 succes, dat na de korte tijd van het be-
8 staan van dit instituut even de dage-
g lijkse gang in de leeszaal onderbrak,
o Het was Kees v. d. Velde uit de Snel- 8
8 liusstraat, die de eer te beurt viel uit 8
handen van directeur Meijer een gratis 5
8 jaarabonnement te ontvangen. Alle be- g
8 zoekers, die op dat moment aanwezig 8
waren, werden getracteerd - de damesi
g en de kinderen op een snoepje, de heren 8
8 op een sigaret. 8
X)OOOOOOOOOOC>OC)COCXDOOC)OC>OC)CXDC)OCXXXXXXXXXXXXXXXX!CXX)OOCOOa
E. Andrea
J. van Zutphen
A. Albers
A. van Son
E. Stam
rem. verl. pnt.
1 1 11
2 1 12
3 0 9
1 2 9
3 2 7
In afdeling C valt het goede spel van A.
Diemeer te bewonderen, thans wist hij op
fraaie wijze de parten tegen A. v. d. Heij
den op zijn naam te brengen. L. Klein
heeft geen geluk, thans was hij het slacht
offer van Ph. N. Geerling, Chr. Dijcks
speelde tegen G. Bijster niet zonder geluk,
had Bijster in het eindspel de goede voort
zetting gekozen, dan was de winst voor
hem geweest, thans werd het remise. J.
v. d. Ploeg won op overtuigende wijze van
R. Schutter.
Voor 8 november is de bondswedstrijd
BDC-reserves tegen Stabiel uit Santpoort
vastgesteld.
Deze drie Amerikanen delen de Nobel
prijs voor de natuurkunde. Het zijn
v.l.n.r. professor John Bardeen, dr.
William Shockley en dr. Walter Brat-
tain, die de prijs krijgen voor hun
onderzoekingen op het gebied van
halfgeleiders en de ontdekking van de
transistors. Deze foto, die in 1948 werd
gemaakt, toont de geleerden met de
apparatuur, waaruit de transistors
werden ontwikkeld.
Gevonden en verloren
Op het politiebureau aan de Dorpsstraat
la te Castricum zijn inlichtingen te ver
krijgen over de volgende gevonden en ver-
lonen voorwerpen: gevonden: 1 paar glacé
handschoenen, rozenkrans in etui, regen
cape, kinderwant. Verloren: tennisracket,
glacé handschoen, 1 paar blauwe hand
schoenen, vulpen.
Hockey in Kennemerland
De bijzonder slechte weersomstandighe
den waren oorzaak dat slechts weinig wed
strijden doorgang vonden en in Kennemer
land waren slechts de elftallen van Straw
berries zo gelukkig toch nog binnen de lij
nen te komen en zelfs in de meeste ontmoe
tingen nog de volle winst te behalen.
Bij de dames won het reserve-elftal
voor de Amsterdam-beker met gering ver
schil van HDS., terwijl Strawberries III het
tegen HDS II nog overtuigender deed en
een grote 60 zege behaalde. Ook de heren
elftallen kwamen voor de beker wedstrij
den in het veld en ook hier waren de suc
cessen uitstekend. Het eerste elftal had het
tegen Togo II bijzonder lastig en nadat
Kooijman en Goslinga de Velsenaren een
20 voorsprong hadden gegeven, slaagden
de bezoekers er in de tweede helft in deze
achterstand weer geheel weg te werken
(22), zodat een verlenging noodzakelijk
was. In deze verlenging ging de strijd we
derom volkomen gelijk op en bijna in de
laatste minuut van deze spannende strijd
kon J. Otto het Strawberriers elftal nog
juist de volle winst bezorgen.
Het reserve-elftal van Strawberries nam
door Minderhoud de leiding (10) en kon
zelfs een veilige 4-1 voorsprong nemen. De
bezoekers sloegen echter krachtig terug en
Strawberries kon met de kleine 43 over
winning dan ook zeker zeer tevreden zijn.
De Strawberries-dames behaalden een
fraaie overwinning tegen het HDS elftal,
ofschoon dit slechts met klein verschil was,
dank zij de grote tegenstand van het be
zoekende HDS-elftal. De doelpuijten wer
den in deze ontmoeting gescoord door G.
Verkes. Helaas moesten vele wedstrijden
Worden afgtflftst, Z'ödat wijvdjï' deze gele
genheid gebruik maken een ranglijststand
te geven van de promotie klasse C, waar
in het herenelftal van Eechtrop uitkomt.
Amsterdam III 6-9
HBS 7-9
't Gooi 6-8
Eechtrop 6-8
Kraaien 6-0
Hilversum III 7-5
Alkmaar 7-4
Zandvoort 7-3
Onder regie van de heer A. de Koning
heeft de hervormde jeugdraad in de Heems-
kerkse zaal Dam een opvoering gegeven van
het toneelspel van Bert Peets „Papa mag het
niet weten".
Het publiek heeft hieraan enige genotvolle
uren beleefd. Door goed spel en een perfecte
rolkennis vermochten de medespelenden de
toeschouwers geheel te boeien.
De heer T. Wentink, die deze avond voor
de laatste maal op de planken stond, speelde
de rol van de oude boer Roelof van Arends
veen met veel vaart.
Een bijzonder gezellige rol was toebedacht
aan de heer E. Stammes als de gemoedelijke
vrijgezel. Hij deed dit op voortreffelijke
wijze.
Het sluitingswoord werd gesprokén, door
ds B. J. J. Naessens, deze bracht dank aan
de heer T. Wentink voor het vele dat hij
voor de hervormde jeugdraad heeft gedaan.
Het tweede en derde herenteam van DEM
kregen respectievelijk Eechtrop IV en V op
bezoek. Beide wedstrijden werden door DEM
gewonnen, waarmede wederom enkele kost
bare puntjes aan het totaal konden worden
toegevoegd.
In een betrekkelijk vlotte wedstrijd heeft
het tweede elftal Eechtrop IV met een twee
één nederlaag naar huis gezonden. De doel
punten werden gescoord door Zwager en
Semeijn, die de hun geboden kansen voor
treffelijk gebruikten. Toch heeft DEM meer
verdiend want enkele schoten gingen rake
lings naast het doel van Eechtrop, dat door
zijn keeper zeer goed werd verdedigd.
Tien minuten voor het einde leek het of
DEM toch nog met een gelijkspel genoegen
moest nemen, toen zij een strafbully tegen
zich kreeg, doch Van Duyn werkte de bal
op meesterlijke wijze buiten de cirkel.
Het derde team van DEM versloeg het
vijfde van Eechtrop met niet minder dan
zes-ééfi. Het merendeels uit jongeren be
staande team heeft van het begin tot het
einde gevochten voor deze overwinning, die
absoluut niet geflatteerd kon worden ge
noemd.
Het eerste team van DEM speelde een
bekerwedstrijd tegen BMHC V en won deze
met vijf-vier. Met rust had DEM een voor
sprong van één-nul. Na de thee nam DEM
het initiatief volkomen in handen. Groen
maakte nog drie doelpunten en DEM dacht
hiermede op rozen te zitten. Doch BMHC
kwam terug. In een fel tegenoffensief scoor
de het elftal zowaar vier doelpunten en hier
mede was een gelijke stand bereikt. De slot
fase was zeer spannend en uit een fraaie pass
gleed Braun door de verdediging van BMHC
en hiermede kwam DEM aan de overwin
ning en bracht het tot de volgende ronde
van het bekertoernooi.
De damesteams van DEM hebben deze
zondag geen wedstrijd gespeeld.
STORMVOGELS TREKT ZEVENDE
ELFTAL UIT COMPETITIE TERUG
Wegens het feit, dat de lagere elftallen
meermalen onvoltallig in het veld ver
schijnen, heeft het bestuur van Stormvo
gels zich genoodzaakt gezien het zevende
elftal uit de competitie van de afdeling
Haarlem van de KNVB terug te trekken.
Het veefonds „Onderling Vertrouwen" te
Heemskerk zal op woensdag 7 november het
twintigjarig bestaan vieren.
Het programma wordt verzorgd door het
gezelschap Wim Bruin uit Heiloo.
Toen het fonds werd opgericht was twintig
stuks vee verzekerd, thans bedraagt dit 700.
De oprichters waren: de heren Th. Aarden
burg uit Beverwijk, W. Roling. J. Schoehuys,
J. Strik, L. Kranendonk en R. Hommes uit
Heemskerk en G. Weel te Uitgeest.
Hiervan zijn de heren Th. Aardenburg, J.
Schoehuys en J. Strik nog altijd actief.
Pastoor Nieuwenhuyzen opent
Oud-katholieke bazaar
De tweedaagse bazar van de Oud-Katho
lieke vrouwenvereniging „Sint Engelmun-
dus", die dinsdag en woensdag van drie
uur 's middags tot elf uur 's avonds in het
Oud-Katholiek verenigingsgebouw aan de
Wilhelminakade wordt gehouden, zal, niet
zoals zaterdag was gemeld, worden ge
opend op woensdag, maar op dinsdagmid
dag door pastoor F. C. Nieuwenhuyzen
van de Oud-Katholieke gemeente.
Britse troepen van het koninklijk korps
pioniers schepen zich in de haven van
Southampton in op de „Empire Fow-
ley", In een onafzienbare rij gaan zij
aan boord van het schip, op weg naar
het Middellandse Zee gebied.
In het kleine zaaltje van „Felison" waar
zaterdag enige genodigden en belangstel
lenden aanwezig waren, opende de voor
zitter der vereniging, de heer L. J. A.
Probst, met een korte toespraak de expo
sitie van beeldhouwwerk en schilderijen
van het kunstenaarsechtpaar L. en G. J
van Meurs.
Hij zei verheugd te zijn dat deze ten
toonstelling, de eerste in de geschiedenis
van „Felison" die ook beelden omvat, mo
gelijk is gebleken ondanks de beperkte
ruimte.
De heer A. J. Eschauzien sprak hierna
een rede uit die een bemiddeling poogde te
zijn tussen het werk van de kunstenaar en
het publiek.
De aanwezigen maakten hierna van do
gelegenheid gebruik om het echtpaar de
hand te drukken en een gemoedelijk
praatje met ze aan te knopen.
De inzendingen van mevr. Van Meurs,
n.l. enige ijzerplastieken en gipsmodelleer-
werk, hadden wel zeer de belangstelling
deze middag.
Gedurende het weekeinde kwömen in
IJmuiden binnen: Rijnland van Zuid-
Amerika, Luna van Lissabon, Erasmus van
Swansea, Spaarnestroom van Fowey, Hasit
III van Londen, Bebox van Rauma, Pra-
tella van Pepel, Batavier van Sandvick,
Kiaora van Middlesborough, Ommekerk
van de Noordzee, Zus van Nuewport, Lucas
Bols I van Mantyluoto, Ranten van Savan
nah, Dorso Douro van Almeria, Saxon
Queen van Swansea, Ermst G Russ van
Venezuela, Nico I van Brunsbuttel, Soja
Maria van Zweden, Bloemgracht van Kot-
ka, Bali van Londen, Malmanger van Aru
ba, Consul Arlt van Swansea, Amstelstroom
van Londen, Karimata van Marseille,
Reine Astrid van Gothenburg, IJstroom
van Hull, Overijsel van Anwerpen, Eben
Haeger van Londen, Falcon van Londen,
Netherlands Coast van New Castle, Gathern
van Londen, Senegalkust van Hamburg,
Anja van Antwerpen, Gerd van Londen,
Isis van Antwerpen, Juno van Kotka,
Evertsen van Grangemouth, Zanzibar van
Otter Backen, Folias van Hernosand,
Lariyoya van Colombia, Truus van Goole,
Madjoe van Skogall, Lingestroom van
Fowey.
Vertrokken zijn: Anna H naar Norrkö-
ping, Abel Tasman naar Gothenburg, Mars-
worth naar Rotterdam, Rikke Skou naar
Hampton Roads, Nero naar Lissabon,
Ranella naar Gibraltar, Baarn naar Ori
noco, Joost naar Oxelsund, Matthi Asen
naar Tyne, Argo naar Helsingfors, Tasma
nia naar Rotterdam, Riny naar Londen,
Paula naar Kalmar, Ariadne naar Kopen
hagen, Haarlem naar Hamburg, Lucas Bols
II naar New Castle, Whitby Abbey naar
Rotterdam, Belgian Coast naar Middles-
borough, Westerdok naar Londen, Nore
naar Stockholm, Leo naar Hamburg, Lia
naar Bremen, Sargent naar Londen, Bull
finch naar Londen, Eemstroom naar Leith,
Taminda Palm naar Londen, Roelof Buis
man naar Bremen, Betty Anna S naar Mi
tel, Schie naar Teixoes, Zaanstroom naar
Hull, Rijnstroom naar Londen, Hermann
Grammersdorf naar le Havre, Frankreich
naar Cristobal, Boffa naar Hamburg, D. Ol-
dendorff naar Blythe, Monkton Combe
naar Rotterdam, Acinia naar Rotterdam,
Cadore naar Rotterdam, Lyticia Montinari
naar Casablanca, Tiaora naar Florida, Irma
naar Hamburg, Stanbock naar Perzische
Golf, Keizersgracht naar Rotterdam, Meer
kerk naar Las Palmas.
Zaterdagavond zijn de leden van de Be
verwijkse postduivenhoudersvereniging „Ons
Genoegen" in huize „Grapy" aan het Moens-
plein in feestelijke stemming bijeen ge
komen.
Bij ziekte van de voorzitter werd het ope
ningswoord gesproken door de heer H.
Exalto. Deze verheugde zich over de grote
opkomst der leden en dankte voor de pret
tige onderlinge samenwerking waardoor het
afgelopen seizoen zeer goed is geslaagd.
Hierna reikte hij met een toepasselijk
woord de prijzen uit aan de kampioenen.
De wisselbeker was voor W. van Wijk; 2.
J. Eelsing; 3. Traa-Bruins; 4. A. van Son; 5.
R. Zoontjes.
Oude duiven: 1. Traa-Bruins; 2. W. van
Wijk; 3. W. Reinders.
Jonge duiven: 1. W. van Wijk; 2. J. Eel
sing; 3. R. Zoontjes.
Navlucht: 1. F. Blommaerts; 2. W. van
Wijk; 3. J. Eelsing.
Mid fond: 1. Traa-Bruins; 2. J. Kramers;
3. Th. Kuyer.
Vitesse: 1. W. van Wijk; 2. W. Reinders; 3.
H, Exalto.
De avond werd verder gevuld met kienen,
het muzikale gedeelte verzorgden „The Wi-
De haringkoers wil niet lager - ook de
afgelopen week is er weer uitermate goed
betaald voor de haring. Wat goede kwali
teit werd met een f 18 tot f 20 per kist
betaald en voor de Engelse walharing
kwam zelfs f 25. De makreel zit in hetzelf
de gunstige schuitje en haalt eveneens
mooi geld binnen: moge de prijs dan een
weinig gezakt zijn, de betere kwaliteiten
halen graag en grif f 20 per kist. De be
sommingen kunnen dus moeilijk anders
dan goed zijn en de totaalbedragen, die er
in deze weken uit zee worden gesleept,
tellen dan ook behoorlijk aan. De Amster
dam maakte in de vrijdagmarkt een mooie
f 44.000, waardoor de drie reizen afgeslo
ten werden met de kapitale som van
f 135.000.
De zuidzijde heeft daarmee overigens
niet alleen rozen op haar pad gevonden.
Het gebrek aan opvarenden gaat zo lang
zamerhand zulk een nijpend probleem vor
men en het is een probleem, waarvoor op
korte termijn blijkbaar geen oplossing is
te vinden, al zal iedereen het er over eens
zijn, dat een gezond en goed-betalend be
drijf wellicht op den duur weer het jonge
bloed kunnen aantrekken, dat elders wel
voor de visserij beschikbaar komt. Het
gevolg was alvast, dat er drie trawlers
enige dagen hebben liggen wachten, omdat
de bemanning niet te completeren was.
Inmiddels was de aanvoer van schol en
tong bedroevend slecht. Dat er daardoor
hoge koersen zijn gegeven voor de fijn
en platvis verwonderde niemand meer.
Vrijdag een dikke zes gulden voor een kilo
lappen en de halfpondjes boven de f 4.50
terwijl de uivertjes - de pukken onder de
schol dus, een royale f 35 opbrachten. En
f 65. voor een kist .schol II, die ook wel eens
naar de vismeelfabriek is gegaan, is teke
nend voor de situatie in deze aanvoersec-
tor. Hoe de Denen inmiddels aan de goede
4000 kisten schol zijn gekomen, die ze vrij
dag triomfantelijk in Londen presenteer
den, is voor de IJmuider handel een raad
sel.
De Belgen visten in IJmuiden de afge
lopen week lelijk achter het net. Nu waren
de meeste zaken in België donderdag toch
dicht vanwege Allerheiligen en de kabel
jauwen, die er waren kwamen daardoor
toch niet tot de brandprijzen, die er in nor
male weken zeker voor gegeven zouden zijn,
maar niettemin is er haast niets geweest,
hetgeen ook voor het binnenland gold. Dat
men vrijdag toch niet tot hoge bedragen
kwam, vloeide voort uit een zekere mat
heid in de verkoop - de handel wist niet
best, waar ze aan toe was. Maar dat zal
wel blijken, als de loggers de schelvis ge
heel hebben laten schieten en goeddeels
overgeschakeld zijn op de tong en de schol.
xxxxxxxxxx5oc»ocooooooocxxx>ooooocooooooooooooooooooooooooi
De aanmeldingen voor de „Hongaar- 4
se avond", die door de heren N. en J. 8
Schaap voor en door Velsens jeugd
wordt voorbereid, als steun voor de g
lijdende jeugd in Hongarije, stromen al 8
binnen. De organisatoren beschikken
over een koor, een accordeoniste en een 8
accordeonist, plus een vocaliste eng
over een zaal: de heer Van Opbergen 8
heeft namelijk spontaan zijn Thalia ter 8
beschikking gesteld. De avond is voor- g
lopig vastgesteld op woesdag 14 novem- 8
XXXXXXXDOOOCOOCOOOOOOOOOOOOOOOCOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOCXDCICX
De samenwerkende besturen van de
speeltuinverenigingen „Schulpen" en „de
Meerweiden" hebben met hun periodieke
filmvoorstellingen voor de kinderen van de
leden altijd geweldig veel succes. Dit komt
voornamelijk door het steeds voor de jeugd
begrijpelijke en opvoedkundige programma
dat wordt uitgevoerd, waarbij telkens weer
de medewerking van het Haarlemse bureau
„Anivo" wordt ingeschakeld. De tot nu toe
gehouden filmvoorstellingen werden door
ongeveer 600 kinderen, verdeeld over twee
bijeenkomsten, bezocht. Zaterdagmiddag
echter kwamen niet minder dan 700 kinde
ren in het gemeentelijk ontspanningslokaal
aan de Van Diepenstraat, dat beide keren
tjokvol was. Hier heeft de voorzitter, de
heer M. J. Marcus met een kort openings
woord herinnerd aan de opening van het
jeugdhuis „De Pan", waarin nu voortaan
de handwerk-, toneel- en hobbyclubs zul
len samenkomen. Ook werd medegedeeld,
dat aan de kleine jongen De Heer, die na
een verkeersongeval uit het ziekenhuis was
ontslagen, een attentie was gezonden.
Voorts verwekte de aanbieding van een
tractatie na afloop ter gelegenheid van de
opening van het nieuwe jeugdhuis, een
waar gejoel. Het programma bestond uit
enige journaals, waarbij die van de hond
zowel de dierentrouw als de dierenbescher
ming voor de jeugd illustreerde, toegelicht
door een der heren.
De hoofdfilm „Het geheimzinnige huis"
bracht de jongelui in vervoering wegens de
vele belevenissen, die zich in en om dit
huis afspeelden, maar tenslotte toch een
gunstig einde vonden. 41 met al een zeer
geslaagde filmmiddag