Burgemeester Kwint van Veisen
op 9 november „in het zilver"
IJm. 18 „Ariadne" na proefvaart
ter visserij vertrokken
Visserij-varia
Tuberkulosebestrijding in Velsen
verheugt zich in veler sympathie
Woningtoestand in vele gevallen oorzaak van ziekte
6
Burgerlijke Stand Velsen
„WACHTER, WAT IS ER VAN DE NACHT"
J. v. d. Vlugt met verf en
behang in eigen zaak
Wisselend succes voor de
B.C. „Velsen"
Fotowedstrijd „Het dier"
van de Plaatwellers
Weer 24 bouwkaswoningen
in Heemskerk op stapel
Lezing over Spitsbergen
voor K.A.B.
JUL,-
ÉÉR!:-""®
Bezwaren tegen
uitbreidingsplan worden
behandeld
Betere salariëring kan veel
oplossen
Afscheidsavond voor
zuster De Boer
DINSDAG 6 NOVEMBER 1956
BURGEHEESTER Mr. M. M. KWINT van Velsen is vijfen
twintig jaar burgemeester. Maar hij zal op de dag, de 9de no
vember 1956, waarop hij een kwart eeuw geleden in functie trad
als jonge, eerste burger van de gemeente Zuilen, niet te bereiken
zijn: ergens in de Zuid-Engelse „moors" zal mr. Kwint op die
dag achter het hert jagen. Want dit jubileum is voor hem niet
een écht jubileum: pas als het vijfentwintig jaar geleden zal zijn,
dat hij zijn benoeming als burgemeester van Velsen met de in
huldiging honoreerde, lijkt het deze even omstreden als mar
kante figuur juist, het „zilveren ambtsfeest" te vieren. Of te
„ondergaan" zo ge wilt.
ALS ZOON van een Her
vormde predikant heeft de
jonge Kwint zijn benoeming
op de derde november St.
Hubertusdag ontvangen.
Dat is echter beslist niet de
levendigste herinnering aan
een kwart eeuw geleden: be
langrijker was voor hem toén
de uitreiking van hét Huber-
tuskruis door de generaal In-
singer, commandant veldleger,
welk feit hij wel met enige
trots vertelde in zijn vrienden
kring, om de benoeming tot
burgemeester van Zuilen als
bijkomstigheid rustig te ver
zwijgen.
HET IS EEN WAT vreemde
ambtsaanvaarding geworden,
want de nieuwe Zuilense bur
gemeester is bij aanwijzing
door de commissaris der Ko
ningin benoemd, hetgeen later
door een K.B. werd bevestigd,
en uit dien hoofde heeft Zui-
lens eerste burger nooit in zijn
gemeente gewoond, maar als
vrijgezel altijd het hoge he
renhuis van de familie aan het
St. Janskerkhof in de domstad
gefrequenteerd. Tenslotte was
Zuilen toen al een wijk van
Utrecht en burgemeester
Kwint was dan ook pal vóór
de annexatie: de situatie was
zo irreëel, dat niemand het
hier logischerwijs mee eens
kon zijn; in Zuilen zelf was
men daar dan ook wel in grote
meerderheid van overtuigd.
PAS TOEN de annexatie
definitief was afgewezen,
werd de benoeming van mr.
Kwint even definitief bij K.B.
geregeld.
BURGEMEESTER RAM-
BONNET van Velsen stierf 21
jaar nadien, en op 1 mei 1935,
na 31 jaar Zuilense praktijk
temidden van een homogene
en sterk aan het Sticht gebon
den bevolking, kwam de nog
jeugdige magistraat in de gans
andere sfeer van Velsen
IJmuiden. Hij was er nooit
eerder geweest op doorreis
naar de jacht in Castricum
eén keer per Velser pont over
het Noordzeekanaal en de
overgang van de 17.000 Zui
lenaren naar de 44.000 Vel-
senaren moet voor de jonge
burgemeester dan ook niet ge
makkelijk geweest zijn.
HIJ KWAM hier midden in
de diepste malaise en heeft in
dit vreemde, dynamische, har
de stuk Keranemerland een le
ven vol herinneringen ver
zameld: de jonge burgemeester
trouwde, maakte de spannin
gen rond 1940 mee, werd er
door de Duitsers uitgegooid
(„de mooiste dag uit mijn hele
ambtsperiode, want toen kreeg
ik de handen vrij"), en hand
haafde al die jaren door een
bepaalde, persoonlijke stijl, die
hem vele vrienden, maar min
stens evenveel tegenstanders
bezorgde.
Want mr. Menzo Mattheus
Kwint, burgemeester van Vel
sen is gelukkig in de een
zaamheid, die een mens van
zijn kaliber onherroepelijk no
dig heeft, om zichzelf te zijn.
Succes noch populariteit wa
ren ooit zijn oogmerken, recht
vaardigheid en zo nodig hard
heid daarentegen wel, al hei
ligde het doel de middelen
nooit. De „Velser Affaire" zal
misschien later nog eens op
duiken als een bewijs voor
deze stelling, maar er nimmer
toe bijdragen van deze bur
gemeester een „burgervader"
te maken. Hetgeen hij zelf
trouwens ook bepaald niet
voorstaat.
BIJ HET MILDE houtvuur
en onder het genót van een
amberen glas cognac, hebben
wij in de tuinkamer van
„Schoonenbeng", de burge-
meesterlijke residentie aan de
Driehuizerkerkweg, deze vijf
entwintig jaar horen ophalen.
In herinneringen, als die aan
de Duitse „Cordillera" van de
HAPAG-lijn, die in de voor
oorlogse jaren IJmuiden aan
deed en waar Velsens burge
meester werd uitgenodigd.
Een dronk op de Koningin
van de gezagvoerder. Een
dronk op de Führer als ant
woord? Nee althans niet
door Menzo Mattheus Kwint.
Beleefdheidshalve en na het
dessert een toast op „der
Reichskanizlar".
Daarna kwam de Spaanse
vrachtboot „Maria Elvira" in
IJmuiden met een schip vol
ruzie: de communistische be
manning was opgestaan tegen
de fascistisch-georiëniteerde
officieren en de hoogste poli-
tie-autoriteit in de aanloopha
ven IJmuiden werd er bij ge
haald om de par.tijen tevreden
te -stellen: ze wilden elkaar
van boord hebben, Tenslotte
hebben de „rooien" het ver
loren, want de scheepspapie
ren waren eigendom van de
kapitein, die het hoogste gezag
op de „Maria Elvira" verte
genwoordigde,en ten
slotte zetelden ze op dezelfde
tronk" zegt mr. Kwint glim
lachend, want hij wenst daar
beslist' geen doekjes om te
winden.
OP DE DAG van zijn offi
ciële inhuldiging in 1935 werd
hij toen nog onbekende
burger binneri Velsens
grenzen aangehouden door een
ongeschoren agent. Hij herin
nert zich zijn scherpe ant
woord nog woordelijk, toen
deze agent wat vreemd optrad.
Hij herinnert zich nog heel
veel uit deze Velsense jaren,
die hem bewondering hebben
bijgebracht voor de dynamiek
zijner gemeente, gemengd met
een onmiskenbare angst voor
het materialisme en de onver
schilligheid zijner onderdanen
en daarmee is hij niet anders
dan vele anderen in dit ge
west, die een vissersplaats
hebben zien uitgroeien tot een
stad en die een stad zien zoe
ken naar haar plaats in een
groter verband.
J. F.
Zaterdagmiddag is het jachtseizoen
geopend met de traditionele St. Huber-
tusjacht in de omgeving van Amers
foort. Hieraan werd ook door Prinses
Margriet deel genomen. Op de foto ziet
men de Prinses te paard voor de
aanvang van de jacht.
„IJmond"-lassers naar filmavond
in Haarlem
De afdeling IJmond van de Nederlandse
Vereniging voor Lastechniek, waarbij aan
gesloten de lasclubs Velsen en Omstreken
en Haarlem, zal maandag 12 november een
filmavond houden in „De Leeuwerik" aan
de Kruisstraat te Haarlem.
Door de heer Versteeg van een Amster
damse Elektro Zuur- en Waterstoffabriek
wordt met de „Griesheim"-filmwagen een
volledig op het lassen ingesteld program
ma verzorgd met betrekking tot Sigma-
lassen, aluminium-lassen, kunststoffen las
sen, vlam ontroesten en autogeen snijden.
GEBOREN: G. H. J. Koi%ijnSchoon, d.,
Wijkeroogstraat 84, Velsen-noord; J. H. Zwa
nenburgde Weers, d„ Dinkelstraat 18,
IJmuiden; W. VermeulenKraaima, z., Ra
darstraat 124, IJmuiden; A. L. Schweitzer—
Kranendonk, z., Schoonoortstraat 21, Velsen-
noord; W A. Th. HendriksBaar, d., Gulde-
wagenplantsoen 6, Velsen-noord; H. M.
SchavemakerSchrader, z., Geelvinckstraat
7, Velsen-noord; A. Duinde Weers, z.,
IJmuiderstraat weg 40, IJmuiden-oost; E.'van
MonsjouKrijger, d., Wenckebachstraat 82.
Velsen-noord; M. J. van Kouterenvan den
Merkenhof, d., Jephtastraat 19, Haarlem:
A. C. de WaalVeldman, d., Grahamstraat
18, IJmuiden; H. E. Kok—Sleeboom, z.,
Diezestraat 21, IJmuiden.
OVERLEDEN: G. Dolstra, 70 j„ echtgenote
van H. G. J. Snakenbroek, Dirk Hartogh-
straat 19, IJmuiden; A. Stolk, 81 j., echt
genoot van H. Vaartjes, Roerstraat 29, IJmui
den; E. Broek, 77 j., echtgenoot van J. van
Os, Pres. Krugerstraat 39, IJmuiden.
GEHUWD: G. J. Brouwer en C. H. Eeken,
Kennemerlaan 15, IJmuiden; M. van der
Harst en J. Rook, IJmuiderstraatweg 142,
IJmuiden; T. W. Heistra en C. C. M. Loots,
Meerweidenlaan 37, Velsen-noord; H. H. G.
Koppen en J. Boender, Geelvinckstraat 67,
Velsen-noord; A. Groen en Th. A. Vermaat,
Marconistraat 26, LJmuiden; G. Schouten en
C. Bruisschaart, de Lumeystraat 5, IJmui
den-oost.
ONDERTROUWD: W. Eelsïng, Dennen
straat 17, IJmuiden-oost en H. G. Kraak, le
Oosterparkstraat 165 I. Amsterdam; E. I. L.
Nieuwland, Verspreide Woningen 45/47,
IJmuiden en M. Webbe, Verspreide Wonin
gen 45/47, IJmuiden, t. a.: Evertsenstraat '8,
IJmuiden-oost; F. H. van de Velde, Graham
straat 56, IJmuiden en J. Schipper, Pres.
Steijnstraat 51, IJmuiden, t. a.: Pres. Steijn-
straat 51, IJmuiden; D. Toeset, Badhuisstraat
26 II, Haarlem en E. R. van 't Hag, Drie
huizerkerkweg 82, Driehuis, t. a.: Badhuis
straat 26 II, Haarlem; P. J. van der Lem,
Zweedselaan 2, Beverwijk en C. Th. Dekker,
Doelmanstraat 11, Velsen-noord; J. W. Kruit-
bosch, Tulpenstraat 30, Santpoort en M.
Boersma, Lange Nieuwstraat 280, IJmuiden;
J. J. Otter, Wijk aan Zeeërweg 129, IJmui
den en W H. de Gelder, Geleenstraat 31,
IJmuiden; P.'J. E. Doljé, Burg. Bickerstraat
34, Diemen en O. S. H. van Leeuwe, Wulver-
derlaan 7, Santpoort; J. F. A. Jungbacker,
Warmenhovenstraat 54, IJmuiden en P. E.
Bosman, Fazantenlaan 34, IJmuiden-oost, t.
a.: Homburgstraat 54 rd, IJmuiden.
STAMPEND, maar toch rustig liggend op een woelige zee is de nieuwe door IJmui-
dertse firma's gebouwde kleine trawler „Ariadne" IJM. 18 van de Leidschendamse
heer H. Gomes zaterdagmiddag aan de eerste reis naar de visgronden begonnen.
Schipper Arie Koeman, jarenlang stuurman op de trawler „Tzonne" IJM 1, voert het
commmando op dit fraaie schip, dat even voor het vertrek ter visserij de officiële
proefvaart voor de IJmuidense pieren naar de uiterton maakte en tussen de pieren
werd overgedragen namens de bouwers door de heer W. Kramer aan de reder van
de nieuwe maatschappij, de heer H. Gomes. De „Ariadne", ontworpen door de heer
De Kool, is tijdens de reis naar Rotterdam voor het demagnetiseren en tijdens de
uitstoom naar de visgronden een zeewaardig schip gebleken, heeft schipper Koeman
meegedeeld. De 500 pk MWM geeft de traw Ier een vaart van ongeveer tien a elf mijl;
de trek-capaciteiten zullen vandaag worden beproefd wanneer het net voor de eerste
maal in zee gaat.
De „Ariadne", waarvan het casco werd
gebouwd op de scheepswerf van Kramer
en Booy, Verharen te Spaarndam werd te
IJmuiden afgebouwd. Het schip, dat 36.25
meter lang is, 30.50 meter lang op de lood
lijnen, 7.30 meter breed en 3.80 meter hol.
kreeg accommodatie voor zeventien man in
het achterschip, verdeeld over een logies
voor acht man en hutten voor vier, twee,
twee, een en een man. Het visruim kan on
geveer 200 kisten vis bevatten.
De inbouw van de motor en de afbouw
werden verricht door de machinefabrieken
H. Zwart, in combinatie met Egmond en
Van der Schee. De winch werd er een van
het steeds meer op vissersschepen door
dringende type Neptune Brussella. Er staat
een winchmotor van 185 pk MWM voor in
de motorkamer en als hulpagregaat werd
een 36 pk MWM gekozen.
Begonnen in moeilijke tijd
„Wachter wat is'er van de nacht", staat
er in de bijbel geschreven", aldus begon
de heer W. Kramer zijn toespraak bij de
overdracht, daarbij doelende op de gespan
nen internationale toestand. De heer Gomes
begon een nieuwe rederij en bracht het
eerste schip in de vaart in een tijd, waarin
niemand weet wat de dag van morgen zal
brengen.
De heer Kramer had diep respect voor
de heer Gomes en prees hem als een zeer
humaan mens, vooral om zijn prettige om
gang met de opvarenden van de „Ariadne".
In de bouw van de „Ariadne" is enige
vertraging geweest, maar de heer Kramer
verwachtte dat de heer Gomes tevreden
zou zijn over de bouw en afwerking van
het schip. Daar het schip indertijd zonder
fles champagne was tewatergelaten, daar er
een bok aan te pas kwam, overhandigde de
heer Kramer thans aan de echtgenote van
de reder een schilderij van dc haven en
toren van Enkhuizen.
Terwijl de KW 31 van een onstuimige
zee tussen de pieren binnenliep en de
„Arie Ouwehand" KW 122 voor een nieu
we reis naar buiten stoof, droeg de heer
Kramer het schip aan de rederij over. Hij
sprak daarbij tevens dank uit aan de
Scheepvaartinspectie voor de prettige sa-
Aan de Wijk aan Zeeërweg 74 is de heer
J. v.d. Vlugt zaterdagmiddag een nieuwe
zaak in verfwaren, glas en behang begon
nen. Enige jaren was hij filiaalhouder van
De Wolf aan de Huygenstraat, maar de
lange praktijk en het gezel- en het mees-
terdiploma, die in zijn bezit zijn, dreven
hem tenslotte toch naar een zelfstandige
zaak. Al van zijn veertiende jaar is de heer
v. d. Vlugt in Velsen als schilder werkzaam
en in de loop van die jaren heeft hij zich,
mede door zijn studie, een dosis vakkennis
kunnen meester maken, die vooral van
waarde is bij het van advies dienen van
cliënten in de nieuwe zaak. De verfwaren,
het behang en de andere bij het schilderen
en behangen gebruikte artikelen hebben
in de zaak een overzichtelijk plaatsje in
de rekken gekregen.
menwerking. De heer Gomes mocht van
de bouwers enige siervissen ontvangen.
De heer Gomes heeft daarna nog even
het woord gevoerd en vooral aandacht ge
schonken aan het feit, dat hij voor deze
„Ariadne" IJM. 18 jong personeel heeft
gemonsterd. „Een ieder moet aan de beurt
komen", was zijn mening. „En daarom
heeft een jonge schipper als Koeman het
commando gekregen. Vele goede schippers
en prima besommers zijn in de afgelopen
maanden bij me geweest, maar mijn voor
keur bleef uitgaan naar een jonge schip
per. En Arie Koeman komt uit een goed
nest". De heer Gomes bracht dank aan de
bouwers voor de afwerking van het schip,
waarna mevrouw Gomes op het achterdek
van de „Ariadne" de rederijvlag in top
heeft gehesen»
Tot slot sprak de oud-kapitein ter zee
S. Dobbenga namens de Rotary-club te
Voorschoten. Als commandant van de vis-
serij-pólitiekruiser had hij het leven op de
vloot in vroeger jaren van nabij meege
maakt. „Ik weet het, het gaat om het van
gen!" aldus de h^er Dobbeniga, „allen daar
om: gezondheid met elkander".
In de vorige competitie-week van de Ne
derlandse Badminton-Bond zijn van de vier
teams van de BC „Velsen" er drie in actie
geweest.
Het tweede team trok naar Den Haag, ten
einde daar de strijd aan te binden met Ex
celsior 2. Aanvankelijk leek Velsen 2 een ge
makkelijke zege te gaan behalen door twee
overwinningen in de beide heren-enkel
spelen, zodat een 0-2 voorsprong werd ver
kregen. De Excelsior-mensen lieten zich door
deze tegenslag echter niet ontmoedigen, want
de resterende partijen, te weten twee dames
enkel, twee gemengd-dubbel en de heren-
dubbel, eindigden alle in overwinningen voor
de thuisclub, zodat de strijd met 5-2 in.
het voordeel van Excelsior werd beslist.
Nochtans was het een uiterst sportieve en
spannende wedstrijd, daar verschillende par
tijen met minimum verschil werden verloren
en een derde set noodzakelijk was om de be
slissing te brengen.
Zaterdag kwamen te Velsen het eerste en
derde team in het veld, respectievelijk tegen
KLM I uit Den Haag'en Hoofddorp I uit de
plaats van dezelfde naam. Het derde team
startte goed door een twee-sets overwinning
van de jeugdige J. Timmers op de toch waar
lijk niet zwakke eerste Hoofddorp-speler.
Helaas gingen alle verdere partijen, waarvan
enkele onnodig door nog te weinig- doordacht
spel van enkele jonge spelers, verloren, zodat
de Hoofddorpers met een 1-6 overwinning
huiswaarts konden gaan.
Het eerste team, dat dit jaar voor het eerst
in de tweede klasse uitkomt, heeft hierin
een uitstekend debuut gemaakt. Na reeds
vlug een 3-0 voorsprong te hebben genomen,
die echter door nederlagen in een dames
enkel en de heren-dubbel tot 3-2 werd ge
reduceerd werden ook de twee gemengd-
dubbelspelen gewonnen, zodat de eind-uit
slag 5-2 werd. Een keurige prestatie van de
Velsenaren.
Voor de competitie-week van 3/11-10/11
zijn voor „Velsen" de volgende wedstrijden
vastgesteld: zondag 3 november te Amster
dam: Stoka 2-Velsen 3; donderdag 8 novem
ber te Den Haag: Den Haag I-Velsen I; Za
terdag 10 november te Velsen Velsen 2-
EGBC 4 (Hilversum) en zaterdag 10 novem
ber te Velsen: Velsen 4-Stoka 3 (Amster
dam).
Inmiddels is de wedstrijd Stoka 2 tegen
Velsen 3 zondag j.l. reeds gespeeld en in een
fikse overwinning voor Velsen geëindigd.
Sedert zaterdagmorgen is in het schaft
lokaal van de N.V. De Plaatwellerij een
tentoonstelling van foto's over het onder
werp „Het dier", die onder de personeels
leden, van wie 13 uit Velsen en 4 uit
Hoensbroek een hevige concurrentie heeft
doen ontbranden. Met totaal 56 inzendin
gen hebben de mededingende plaatwellers
gedemonstreerd nog andere liefhebberijen
te hebben dan tekenen, schilderen, vissen
en zoals ir. J. F. Clausen het bij de opening
van de kleine, maar volwaardige expositie
uitdrukte, luieren.
Met een minimum vaak aan middelen
zijn zelfs met eenvoudige boxcamera's
orachtige resultaten bereikt, die door de
uiry, bestaande uit bestuursleden van de
Beverwijkse Amateursfotograf en vereniging
zijn beoordeeld om de vier beschikbare
nrijzen toe te wijzen, waarbij ook het fa-
bricksnersoneel een prijs beschikbaar heeft
gesteld.
Donderdagavond wordt de tentoonstel
ling overgebracht naar het gemeentelijk
ontspanningslokaal aan de Van Diepen
straat, waar belangstellenden van half acht
tot half negen gelegenheid krijgen de in
zendingen te zien. Daarna worden de prij
zen uitgereikt, en zal de voorzitter van de
jury ëen (belichting geven op de kwalitei
ten van de foto's, die stuk voor stuk door
amateurs zijn gemaakt.
Successen voor Velsense VGZ-
foto-amateurs
De vacantie-fotowedstrijd onder het per
soneel van de Van Gelder-fabrieken en
kantoren, die door de redaktie van het per
soneelsorgaan „De Eendragt" was uitge
schreven, heeft voor een tweetal Velsense-
amateurs mooie successen opgeleverd.
Met een zeer fraaie foto onder het motto
„Winterrust op de Kruisberg" (te Heems
kerk) verwierf de heer J. Hijnen van het
research-laboratorium de eerste prijs in de
A-klasse en zijn collega van dezelfde afde
ling, de heer P. H. Nielen, kreeg met de
suggestieve foto „Dat smaakt" in klasse 13
de derde prijs.
GRONDSTOFFEN AANVOER.
Voor de papierfabriek Van Gelder Zonen
is zondagavond aangekomen het Zweedse
m.s. „Reine Astrid" met een lading van
850 ton houtstof uit Gothenburg.
KWARTETTENDAMTOERNOOI VAN DCIJ
Woensdagavond zal in het clublokaal van
DCIJ het bedrijvenkwartettentoernooi aan
vangen.
Deelnemende kwartetten zijn: politie.
IJsvries, WIJ, bakkers, Postduifvereniging
„Snelvliegers", militairen, VZV en Hoog
ovens.
De Bouwkas Nederlandse Gemeenten
heeft in Heemskerk veel bereikt en thans
staan weer 24 huizen op het programma.
Dit deelde de inspecteur-buitendienst van
deze bouwkas, de heer C. G. van Brero
mede; tijdens de opening van de tentoon
stelling „Wonen in een eigen huis".
Deze expositie die is ondergebracht in
een grote aanhangwagen, zal tot en met
woensdag te bezichtigen zijn op de hoek
Kerkplein-Zaalberglaan te Heemskerk.
De heer Van Brero deelde voorts nog
mede dat de Bouwkas in Heemskerk zeer
veel heeft bereikt en nog veel van zich
zal doen spreken dankzij de hulp die van
de zijde van het gemeentebestuur wordt
ondervonden. Heemskerk was één van de
eerste gemeenten in Noordholland die zich
bij de Bouwkas aansloot. Thans is dit aan
tal tot ongeveer 90 gestegen. Ook in
Wijk aan Zee staan plannen op stapel en
in Velsen en Santpoort zijn nieuwe moge
lijkheden op handen.
De heer Van Brero betoogde dat ook de
woninginrichting belangrijk is. Deze expo
sitie is niet bedoeld als een model-inrich
ting, maar men wil hiermee laten zien dat
het zo ook kan. Onder meer is er een
apart hoekje voor de kinderen, waaraan in
veel huiskamers gebrek is.
Officieel werd deze expositie maandag
avond geopend door wethouder H. N. van
der Kolk, bij afwezigheid van burgemees
ter H. Nielen.
De bekende natuurvorser Jan P. Strijbos
heeft maandagavond in zaal Dam voor de
Heemskerkse leden van de K.A.B. een
lezing gehouden over Spitsbergen.
Dit land, dat in 1194 werd ontdekt, be
slaat een oppervlakte van tweemaal Neder
land: er wonen echter slechts 2000 mensen.
Langs de kust heerst een zacht klimaat,
doordat dit gebied onder invloed van een
golfstroom ligt. 's Zomers schijnt de zon
er dag cm nacht, waarna op 27 oktober de
Poolnacht begint. Dan is Spitsbergen 122
dagen lang in duisternis gehuld. In het
binnenland daalt de temperatuur 's winters
dikwiils tot. —50
De heer Strijbos heeft het afgelopen jaar
twee maanden in dit gebied doorgebracht
en samen met ziin echtgenote heeft hij' in
deze periode lente, zomer en herfst mee
gemaakt. 's Zomers heerst hier een onge
kende bloemenpracht en er zijn dan hon
derdduizenden vogels. Het aantal soorten
dat hier verbliift bedraagt echter slechts
25. Er ziin drie boomsoorten, die men even
wel niet als hoorn herkent, betoogde de
heer Strijbos. Deze worden niet hoger dan
1 cm.
Men kan het eiland bereiken met een
boot vanuit Noorwegen, er is een verbin
ding om de tien dagen. Over Noorwegen
vertelde de heer Strijbos nog dat in dit
land geen enkele Duitser verblijft. De
mensen laten duidelijk bliiken dat zij op
hun aanwezigheid niet zijn gesteld. Het
land heeft van de bezetting dan ook zeer
veel geleden.
In het oneningswoord deelde de voor
zitter van de K.A.B.. de heer J. Nijman.
mede dat OP 21 en 28 november de jaar
lijkse toneelavonden plaats vinden. Voorts
sprak bij ziin teleurstelling uit over de
geringe opkomst.
Prijzen van zaterdag. Heilbot 3,002,90;
gr. tong 6,205,40; grm. tong 5,604,80; kim.
tong 4,424,10; kl. tong I 3,803,50; kl. tong
II 3,40—2,60; tarbot I 4,10—3,60, per kg. Kl.
schol I 67—65; kl. schol II 6127; schar
3618; bot 2522; v. haring 2518; makreel
24—19; gr. schelvis 50; grm. schelvis 5644;
kim. schelvis 42—37; kl. schelvis I 38—30; kl.
schelvis II 31—26; wijting 27—20; kl. gul
22—17; kl. haai 27; ham 98; kl. koolvis wit
34, per 50 kg, Gr. kabeljauw 216132; gr.
koolvis zw. 6758; gp. koolvis wit 8170,
pe. 125 kg.
Aanvoer van zaterdag. 122 kisten tong en
tarbot, 1 kist heilbot, 400 kisten schol, 55
kisten schar, 55 kisten bot, 3885 kisten haring.
1465 kisten makreel, 355 kisten schelvis, 190
kist wijting, 25 kisten kabeljauw en gul.
14 kisten haai, 3 kisten ham, 30 kisten kool
vis, 20 kisten diversen. Totaal 6620 kisten.
Besommingen van zaterdag. Vios IJM
24 f37.000; KW 87 f43.200; HD 79 f 12.560;
KW 69 f6520; KW 65 f736; KW 16 f3230;
KW 95 f5920; KW 161 f3680; SCH 7 f12.310;
KW 53 f530; KW 92 f925; KW 94 f430; KW
60 f420; KW 88 f470; KW 36 f290; KW 27
f1280: KW 105 f1390; IJM 11 f340; IJM 27
f1080; IJM 7 f520; RO 29 f340; HD 126
f 1350; WR 50 f 2090.
Besommingen van maandag. IJM 116
Eveline f28.500; KW 8 Deining f31.600; VL
27 f33.400; KW 81 f31.500; KW 104 f1130;
KW 51 f3890; KW 166 f 1510; KW 160 f 2070;
KW 169 f2010; KW 107 f 1630; KW 17 f 1590;
KW 26 f1130; IJM 211 f15.700; KW 96 f3630;
KW 34 f 1790; KW 58 f 1840; KW 133 f2050;
KW 31 f3050; KW 210 f1870; KW 79 f2120;
KW 98 f3260; KW 12 f 1990; KW 72 f1820;
KW 178 f 1300; WR 33 f2560; IJM 208 f2200;
IJM 4 f2570; IJM 31 f 1520; IJM 78 f 1350;
IJM 59 f 1470; IJM 45 f2550; IJM 40 f 1890;
IJM 22 f2580; WR 34 f3240; WR 88 f 1670;
WR 49 f2020; WR 51 f3710; TX 14 f2050;
TX 24 f 1280; AM 26 f2450; AM 18 f 1080;
AM 17 f 1790; AM 16 f2460; UK 3 f2400.
Visafslag Urk. Zaterdag werd door 24
vaartuigen op Urk aangevoerd: 1605 pond
snoekbaars, prijs f 1,08—f 1,10; 345 pond rode
baars, prijs f 0,80f 0,85 en 4005 pond voorn,
prijs f 0,09—f 0,10, alles per pond.
NIEUWS VAN UTD
De bridgeclub UTD speelde deze week
voor de onderlinge competitie: De stand is
thans als volgt in percenten:
Groep A: 1. Prins en echtg. 214.13. 2. Klin-
kenberg-Korver 207.72. 3. Grentzius-Meyer
207.06. 4. Westerop-Pieterse 205.07. 5. Rob en
echtg. 197.67 6. Ten Broeke-Handgraaf
197.53. 7. Mv. Kiinkenberg-v. Loon 197.53. 8.
Muis en echtg. 191.98. 9. Wegman-v. d. Wal
172.80. 10. Kuipers-Nijssen-Berkhout 3w
148.13.
Groep B: 1. Groen-Ponte 222.2. Dms.
Schoen-Koelemey 219.43. 3. Muller-Van Olst
206.43. 4. Mv. Slaats-Böhm 198.60. 5. Van
Burk-Visser 194.82. 6. Schoen-Koelemey
188.73. 7. Snel en echtg. 3w 159.11. 8. v. d.
Berg-Roelofs 3w 150.39.
MARKTBERICHT
5 november
Andijvie f 0.11—f 0,20; sla f0,04—f0,19;
bloemkool f 0,34f 0,89; tomaten f 0,20
f 0,92; bospeen f 0,28-0,39; waspeen f 0,18
f 0,35; spinazie f 0,26—f 0,54; pronkbonen
f0,45f 0,96; prei f 0,11—f0,25; boerenkool
f 0,22f 0,32; groene kool f 0,12—f 0,21; rode
kool f 0,12f 0,17; spruiten f 0,46f 1,32;
knollen f 0,12f 0,25; uien f 0,12f 0,19; peen
f 0,12—f 0,17.
K.A.B. HOUDT KLAVERJASDRIVE
De culturele dienst van de K.A.B. te
Beverwijk organiseert maandag 26 novem-
bre voor haar leden in het KSA-gebouw een
klaverjasdrive.
Moest de secretaris van de vereniging
in zijn jaarverslag gewag maken van een
belangrijke bestuursmutatie, in het verslag
over 1955 memoreerde hij een zeer be
langrijke wisseling in het personeel. Per
1 september 1955 verlieten immers de bei
de huisbezoeksters, de dames A. Benus en
C. Haveman, na een zeer langdurige staat
van dienst, met pensioen de vereniging.
Tot opvolgsters werden in overleg met
de Geneeskundig Inspecteur voor de
Volksgezondheid benoemd de dames M.
van Stegeren en C. de Ruijter.
Ook in het afgesloten verenigingsjaar
hadden de werkzaamheden der vereniging
een vlot verloop. Alle patiënten konden
de verpleging en eventuele andere nodige
steun verkrijgen, welke in hun belang ver
eist waren. De samenwerking met de ge
meentelijke dienst voor Sociale Zaken en
met de plaatselijke doktoren was van de
meest prettige aard.
Het consultatiebureau bleek ook in 1955
in een grote behoefte te voorzien. Niet
minder dan 92 zittingen werden gehouden,
waarop 3842 onderzoekingen werden ver
richt.
Door de huisbezoeksters werden 4459
bezoeken afgelegd. Naar sanatoria werden
24 patiënten uitgezonden, terwijl 8 in een
ziekenhuis werden opgenomen. Thuis
kuurden 17 patiënten.
Op 1 januari 1956 werden nog 32 patiën
ten in sanatoria verpleegd, terwijl op dien
datum in de ziekenhuizen geen patiënten
meer vertoefden.
Op 1 januari 1955 stonden 224 gezinnen
met 254 patiënten onder toezicht der ver
eniging. Gedurende het jaar werden inge
schreven 46 gezinnen met 51 patiënten.
Zaterdagmiddag is aan het Klein Heiligland 36 een nieuwe kunsthandel geopend
onder de naam öalerie Espace. Deze staat onder leiding van de dames Eva
Bendien en Polly Chapon. Het te exposeren werk zal voornamelijk hedendaagse
kunst zijn. De heer JBrants verrichtte de opening en roemde de moed der
dames om in deze tijd een kunsthandel te beginnen. Spreker haastte zich
echter de Haarlemse schilder en echtgenoot van mevrouw Polly Chapon te
noemen als de man op de achtergrond. „Immers, zonder de gedurfde energie,
de artistieke fantasie en de volharding van Jules Chapon om dit onbekende ver
vallen huis aan het Klein Heiligland te herscheppen in dit kleine juweel van
oude architectuur waren de plannen waarschijnlijk nimmer verwezenlijkt.
Tevens is de leegte, ontstaan door de opheffing van de kunsthandel Leffelaar,
nu tenietgedaan". De heer Brants sprak hiermee ook een gelukwens uit voor
Haarlem en de Haarlemmers en zei verder onder meer: „De oprichtsters willen
van deze zaak geen specifiek Haarlemse aangelegenheid maken, maar haar
tentoonstellingen zullen een algemeen internationaal karakter hebben voor wat
betreft de moderne kunst. Een sprekend staal van dit streven vindt ge al heel
duidelijk in de eerste tentoonstelling waarmee de Galerie haar bestaan inluidt".
Burgemeester en Wethouders van Velsen
delen mee. dat de openbare zitting ter mon
delinge behandeling van de bezwaren in
gebracht tegen het besluit van de raad der
gemeente Velsen van 19 december 1955, no. 1,
i tot vaststelling van de zesde en zevende her
ziening van het uitbreidingsplan-in-hoofd-
zaak voor het gedeelte van die gemeente ge
legen ten zuiden van het Noordzeekanaal, zal
worden gehouden óp woensdag 14 november
1956 te 10.30 uur in het gebouw der Provin-
iale Griffie, Dreef 3, Haarlem.
BRIDGECLUB „DRIEHUIS
De totaal-uitslag na de achtste selectie
wedstrijd van de bridgeclub „Driehuis" was
(in percenten): 1. Schaaper-v.d. Vlugt 457.27;
2. Born-Cleeren 446.83; 3. Krab-De Waal
413.20; 4. Ooms-Klinkenberg 409.25; 5. Ouwer-
kerk-Vlotman 407.20; 6. Snoek-partner 405.99;
7.Bosman-Ermshaus 405.25; 8. dms. Berkhout-
Heykants 404.66; 9. Dupker-Need 389.40; 10.
mevr. Dijkshoorn-Heykants 386,57; 11. Pen-
nock-v.d. Vlugt 386.54; 12. Baïs-Ribbens
385.80; 13. dms. Snoek-Ooms 381.41; 14. Berk
hout-partner 380.73; 15. Wescher-v. Doorn
380.13; 16. Noortman-partner 375.33; 17. dms.
Van Hotten-Van Dok 372.96; 18. Sciarone-
Bosman jr. 369.73; 19. Imming-v. Gameren
358.29; 20. echtp. Van Rumpt 357.91.
Afgeschreven werden 66 gezinnen met 68
patiënten. Op 1 januari 1956 strekte zich
dus het toezicht der vereniging uit over
204 gezinnen met 237 patiënten.
De woningtoestand der gezinnen, welke
huisbezoek hadden, was in geen enkel ge
val „slecht". In zeven gevallen was deze
„onvoldoende", in 31 gevallen „voldoende"
en in 166 gevallen „goed".
Voor een zestal gezinnen kon een wo
ningverbetering worden bereikt. In het
afgelopen verenigingsjaar kwam het be
stuur maandelijks met de huisbezoeksters
en de propagandiste in vergadering bijeen,
om de belangen van patiënten en vereni
ging te behartigen.
„IVitte Kruis" bijeen
De jaarvergadering voor de leden van
Velsens „Witte Kruis", die gisteravond ge
houden werd in het wijkgebouw aan de
Kennemerlaan, kenmerkte zich door een
geanimeerd stemming. De heer P. Waar
denburg, die in zijn kwaliteit als voorzitter
de vergadering opende, sprak een enkel
woord, betrekking hebbende op de alge
mene wereldtoestand en verzocht de aan
wezigen een minuut stilte voor het Hon
gaarse volk in acht te nemen.
Het ledental van de vereniging, aldus de
voorzitter, heeft dit jaar de geraamde
negenduizend niet kunnen bereiken, het is
nu gekomen op een totaal van 8753. Hij
deelde verder mede dat er nog een af
scheidsavond in voorbereiding is voor zus
ter De Beurs, die na ruim 25 jaar als wijk
verpleegster werkzaam te zijn geweest,
haar ontslag per 1 januari 1957 ingediend
heeft.
De kraamverzorging heeft in de gemeen
te Velsen, volgens voorzitter nog zorgen
door personeelsgebrek, doch hij kon nu
mededelen dat de lage salarissen in ieder
geval binnenkort omhoog gebracht zullen
worden.
De bestuursverkiezing, die hierna plaats
vond, resulteerde hierin dat de heren P.
Waardenburg, A. Rolloos en H. Zuidervaart
herkozen werden, terwijl voor mevrouw C.
Ledeboer, die niet herkiesbaar was, mevr.
BrouwerPrins gekozen werd.
Geen spreekuur
De Burgemeester van Velsen heeft op
maandag 5, 12 en 19 november geen spreek
uur.
Lezing voor „De Gieteling"
Mevr. mr. Lily Eversdijk Smulders houdt
vanavond in het Statenhuis te Velsen-Noord
voor de vereniging „De Gieteling" een lezing
over het zeer actuele onderwerp „Culturen-
strijd in het Heilig Land".