KIP
H. BORST
DE NIEUWE W0L6AAL
Th. v. Kampen
.«Luidspreker
van oei
emMx
Een gedicht voor Kerstfeest
De Zonnebloem
„MUSICA"
inoiridIIïIieinidie
Alleen RADIO „UNIQUE"
a. H. Barends
Voor de feestdagen naar Kalis
O
Kersttaarten
vanaf f 3.-
Hazenberg's
r
Grote wildavond
Kerstbloemwerk
N
Ph. O.
prettige feestdagen
1e Klas Banketbakkerij
i
Café Flora
Trouwfoto's
Wildavond
Wildavond
L. v. d. VLIS
DE ZEEPOST
REM heeft
Kerstplaten
WiuWa
Weekkaarten en Abonnementen
ZWANENBURG'S BRANDSTOFFENHANDEL
IJSPALEIS DE BEURS
nieuwe voorraad
platen
IJs- en
Slagroomwafels
IJSPALEIS DE BEURS
Te koop
't „Wildpaleis"
-en. tdfoortrfe
BBll!
Doet Uw keuze
Grote keuze
Kerst
geschenken
m
1
Beatrix-
Bloemsierkunst
G. van der GLIND
6
H. Bel
B. H. Smeenk
Johanna W. van Doorn
fa Raadhuis en kerk
Fotobureau CHR. PIETERSE
Café 't Uiltje
Wildavonden
Wildavonden
DANSSCHOOL JOHN STOL
Nylonkousen
Perlonkousen
vleescroquetten
Vrolijk Kerstfeest
Gelukkig Nieuwjaar
RADIO UNIQUE
M mm i mm mm i mm Wm i 3» fam.
Nuttige Kerstgeschenken
MOOIE NYLONKOUSEN
en ROBSON-PYAMA'S
EEN WONDEp VAN
f
L KAISER-
Te koop gevraagd
oude loop- en sloopauto's
CORSETTENSPECI AALZAAK
RADIO NAT GONELLA
Te koop gevraagd
Oude haarden en kachels
Met de Kerstdagen
tevreden gasten?
VAKBEKWAAM BANKWERKER
A. VAN DEN BERG
VRIJDAG 21 DECEMBER 1956
Heden nam God tot Zich
na een geduldig gedragen
lijden, onze innig geliefde
man, vader en grootva
der, broer, zwager en oom
de heer
HENDRIK JANSEN
in de leeftijd van 56 jaar.
IJmuiden-O.:
J. Jansenrïtiedijk
Utrecht'.
G. J. Jansen
A. J. Jansen-van Eek
Velsen-
W. Melis-Jansen
A. Melis
Jantje
IJmuiden:
Cornelis en Corry
Nelly
Haarlem, 20 dec. 1956.
Condoleantie-adres:
Groeneweg 5, IJm.-O.
De teraardebestelling zal
D.V. plaats hebben op
maandag24 december
a.s. om 2 uur op de be
graafplaats „de Biezen".
Arts
MAANDAG 24 DECEMBER
AFWEZIG
Tandarts
AFWEZIG TOT 8 JAN.
Spoedgevallen: op de spreek
uren van de tandartsen Mi-
Jatz, van Dalsum, Bleeker
en Zegel.
Masseuse
Zaterdag 22 dec. tot donder
dag 27 dec.
GEEN PRAKTIJK.
HOOFDSTRAAT 179
Santpoort
Tel. K 2500—13049
op zaterdagen 22 en 29 De
cember in
Caféde Vuurtoren"
en Café Elly
Aanbevelend,
H. A. KRANEN
C. STEVENS en
op zaterdag 22 dec. in
DE LA REYSTRAAT 14
hoek Bloemstraat.
Aanbevelend
W. HOLMAN.
Vrijdag en zaterdag a.s.
tot 24 uur.
Bij:
Café-Lunchroom
KENNEMERLAAN 34
Vrijdag 21 dec., zondag 23
dec. bij:
Café
J. HEIDA.
mooie collectie
kerstboomversiering
KENNEMERLAAN 147
Tel. 4057
o.a. uitgevoerd door
Mastreechter Staar
en diverse andere koren, ook
kinderkoren.
Wijk aan Zeeërweg 45
IJmuiden-O., tel. 7127
Vrijdag, zaterdag en maan
dagavond zijn wij tot 9 uur
's avonds geopend
Concertgebouw - zaterdag 29 december - 8.15 uur
EXTRA CONCERT
Gastdirigent: EDUARD FLIPSE
solist: STEFAN ASKENASE piano
MOZART-BEETHOVEN PROGRAMMA
Symphonie in g moll, Pianoconcert in c moll
K.V. 491 - Mozart; Symphonie no. 3 „Eroïca" -
Beethoven.
Entrée: f 3.50 en f 2.50 (alles inbegrepen).
Abonnnementhouders gereduceerde entréeprij-
zen: f 3.en f 2.(alles inbegrepen).
Kaartverkoop en plaatsbespreken bij de fa. Alphenaar,
Kruisweg 49 Telefoon 11532.
ZATERDAG 22 DECEMBER a.s. te 20 uur:
DECLAMATORIUM
Tekst van JAN H. VERHOOG
Uitvoerenden: Jobje TimmermanLangbroek, Auke
Kok en Piet ten Napel, declamatie; Corry Heidoorn,
alt; Vrouwenkoor „Vox Jubilant" en Gem. dubbel-
kwartet „Pro Musica" o.l.v. Jo de Koeyer; orgel Jene
Meilof.
NED. HERV. KERK - Kanaalstraat - IJmuiden
Toegang vrij. Tekstboekje a 35 ct. 's av. aan de kerk
NOORD-ZUID-HOLLANDSCHE
VERVOER MAATSCHAPPIJ N.V.
Met ingang van 31 december, resp. 1 januari
aanstaande worden de tarieven voor
gewijzigd doch uitsluitend op onze TRAM
LIJNEN Den Haag-Leiden-Katwijk aan Zee-
Noordwijk aan Zee en Zandvoort-Haarlem-
Amsterdam.
Voor de prijsvaststelling (Beschikking van de
Minister van Verkeer en Waterstaat No. A -
4/0102744 dd. 4 december 1956) verwijzen wij
naar de aankondigingen in de tramrijtuigen.
KERSTBAL
op DINSDAG 25 DECEMBER (le Kerstdag)
in FLORA van 82 uur m. m. v. „The Sunbeams".
Kaarten 1.30 verkrijgbaar aan de zaal.
Leeuweriklaan 35 - Tel. 5404 - Schacpmanlaan 7
deelt u mede dat op
maandag 24 en maandag 51 dec.
geen brandstoffen worden
afgeleverd.
BESTELT U S.V.P. VROEGTIJDIG.
Voor de Kerstdagen!
o.a. Dubarry, Discovery
Baumhüter Zakdoeken,
Sjaals.
Voortget. handwerken
in ruime sortering.
Handwerkstoffen
AAF v. PEL
SNELLIUSSTRAAT 37
hoek Hadleystraat
Voor prima
en een zak echte Belgische
Patates Frites moet u zijn
Velserduinweg 250
G. GRAPENDAAL
Tel. 5489
TROMPSTRAAT 18
IJmuiden-Oost.
Wij maken u opmerkzaam
op onze
o.a. Whatever will be,
will be, The Great pre
tender, Heimweh.
Beleefd aanbevelend,
„MUSICA".
Met de feestdagen hebben
wij ook weer prima
voor bij de koffie.
Velserduinweg 250
G. GRAPENDAAL
Tel. 5489
y
I t
I I
1 I
I
TELEVISIE
IN IEDERE PRIJSKLASSE
vertegenwoordigt de superieure topmerken
Nord Mende, Metz, Te.Ka.De
RADIO en TELEVISIE
en door een ongeëvenaarde service
staan wij aan de spits in geheel Ken-
nemerland. Ook voor uw reparatie
staan wij vlug klaar.
DUS ALLEN NAAR
De speciaalzaak voor geheel
Kennemerland
TROMPSTR. 66 - IJMUIDEN-O. - TEL. 7304
MET DE FFESTDAGEN EENS LEKKER
Wij hebben ze PANKLAAR in voorraad.
Prima jonge beesten.
ALLE SOORTEN
diepvries groenten, fruit en visfilets
uit voorraad leverbaar.
Patates frites, éénmaal gebakken,
49 cent per zakje van 300 gram.
VERSE CHAMPIGNONS; graag vroeg bestellen.
KENNEMERLAAN 52
TELEFOON 4551
DIK WITLOF
PRACHT SPRUITEN
ZOETE MANDARIJNEN
3 pond 100 ct.
3 pond 100 ct.
10 a 100 ct.
i Voor de Bowl
1 busje MANDARIJNTJES
1 busje AARDBEIEN
1 busje ANANAS
Samen voor
225 ct. I
Wij hebben een prima potje APPELMOES
EE voor 37 cent.
H Verder voor prima fruit en een beste aardappel naar
I KALIS
TROMPSTRAAT 71 TELEFOON 4561
Warme TRUIEN, VESTEN,
HANDSCHOENEN, SJAALS enz.
LANGE NIEUWSTRAAT 777
TELEFOON 6454
Nummerbrieven, die volgens
ons oordeel niet bona fide
reageren op de inhoud van
advertenties, worden niet
doorgezonden.
Niet-afgehaalde nummer-
brieven worden na 14 dagen
vernietigd.
Uitsluitend 15, 17, 21 en 25
stenige ankers.
Desgewenst moderne beta
lingsvoorwaarden waarover
u 7 maanden kunt doen,
thans zonder rente.
Da Costalaan 3
Driehuis - Tel. 4909
Landhuis Hofdijklaan. Leeg
aanvaarding v. j. '57.
Woonhuis, Dinkelstraat, leeg
v. j. 1957.
Velsen-N. Herenhuis. Leeg
jan. 1957.
Geldbelegging:
Woonhuis S. P. Kuyper 3200.
Woonhuis Bloemstr. 3700.
Woonhuis Enschedéstr. 3700
Makelaar C. VISSER Hzn.,
Maasstraat 1. Tel. 4830.
Wij wensen u
en kunnen u onze
aanbevelen.
Alkmaarseweg 15
heeft voor Uw Kerstdiner: braadkip, soepkip, kalkoen,
gans, eendvogel, kippenpoulet, hazen, fazanten, tamme
konijnen, wilde konijnen.
Bestellingen voor IJmuiden kunnen worden opgegeven:
Kompasstraat 55 IJmuiden
I 1 NS/
DAGELIJKS MÉÉR GEVRAAGD!
- r
1440
EEN HEERLIJKE KERSTKRANS
Kerstcake. Kerst-petit-fours, Kerstgebak,
Kerstkransjes, Hazelnoottaart met Kerstidee
vanaf 3.
of iets hartigs
Zoute koekjes en noten, soesjes met hartige
vulling, pudding 45 cent per stuk, 1.per
persoon met saus.
Wij verzoeken u vriendelijk uiterlijk
zaterdag te bestellen.
CENTRUM GALERIJ
TEL. 6479
Het telefoonnummer is nu 7 3 2 6
METAALHANDEL A. VRIJHOF
Visserijstraat
•999999999999999999999Q9999999999999
Deze maand is het een jaar geleden dat wi.i
onze zaak openden. Dit feit wordt door ons
FEESTELIJK HERDACHT en wij geven daarom
aan iedereen de kans om vanaf vandaag tot en
met 29 januari
EEN GEHELE DAG
GRATIS KOPEN!!
Ziqhtfciaar gescheiden regeling voor hoge en lage
tonen. Drukknoppen mét 10 functies. Draaibare
Ferrit-antènne voor lange en middengolf. Vlieg»
wiel afstemming. 5 Golfbereiken, w.o. FM-band
Edelhout^n kast, in hoóggtanzendj politoer'.! V
Afmeting: 55 x 33 x 23 cm.
KAISER-DEALER voor IJmuiden:
TROMPSTRAAT 121 - IJMUIDEN-O. - TELEFOON 4475
ZIET DE ETALAGE
KENNEMERLAAN 17
Als speciale reclame repareren wjj GEHEEL
GRATIS uw oude corset, onverschillig welk
merk, bjj aankoop van een nieuw.
Laat uw deze unieke kans niet ontglippen.
Ieder corset wordt door ons geheel op maat
voor u gemaakt. Zo lang of zo kort als u het
wenst, en absoluut nauwkeurig volgens heup
en taillemaat
Hebt u nog geen nieuw corset nodig? Laat dan
uw oude corset eens door ons opknappen.
Hebt u nog een corset in de kast liggen dat u
niet prettig zit? Laat dat dan door ons eens
veranderen.
Ook in RUBBERCORSETTEN
zijn wij toonaangevend.
Wij hebben de allcenverkoop voor deze plaats
en omgeving van het beste rubbercorset dat in
Nederland gemaakt wordt. „ELJA" het ideale
rubbercorset. Verdere aanprijzing is overbodig!
Komt u maar eens kijken....
Wij hebben de gehele collectie in 6 verschil-
lendt modellen voorradig vanaf 10.75 met een
vol jaar garantie.
Onze „ETERNA" stoffen corsetten leveren wij
reeds vanaf 12.50 en ons maatwerk vanaf
17.50 ook met een vol jaar garantie en daarna
billijke reparatie!
Ook is „ETERNA" het adres voor
kousenreparatie - 5 ct per ladder
Vergeet niet om te profiteren van onze
JUBILEUM-ATTRACTIE 1
i i uiini K.L.I
WIJK AAN ZEEëRWEG 4 - IJMUIDEN-OOST
(Hoek Velserduinplein).
9
9
f
9
9
9
ft
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
I
I
I
9
I
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
»99999999999e*«999®e«»
TELEFOON 6319
METAALHANDEL A. VRIJHOF
Spilbergstraat 5
Telefoon 7 52 6
in
ZEEWEG 115 IJmuiden (O.) op
ZATERDAG 22 en MAANDAG 24 dec.
CU®
Onze KERSTETALAGES zjjn klaar:
Grote keuze KERSTSTUKJES 13.
in prijzen vanaf ƒ1.75 !j|^
Doet vroegtijdig uw keus.
Wij reserveren gratis.
Honderden KERSTBOMEN op onze standplaats (/((ftf
hoek Kennemerlaan-Moerbergplantsoen,
Bestelt u dan s.v.p. vroegtijdig
onze heerlijke
Kerstkransen 500 grf2.50
Amandel Kerstkransen
500 gr. f5.00
Weihnachtstollen f 1.5Ó en f2.50
Krentenbrood, iets fijns
f 1.10 en f 1.75
Als extra reclame
Heerlijke Kerststaven
75 cent per stuk
vanaf 1.95
Kennemeriaan 5658 - Tel. 6083 - IJmuiden
Reparatie-werkplaats te IJmuiden vraagt voor spoe
dige indiensttreding een
Sollicitaties met uitvoerige inlichtingen te richten
onder no. 5387 Wensing's Adv. Bureau, Haarlem.
Kerstkransjes 65 ct. p. 250 gr
Allerhande 65 ct. p. 250 gr.
Banketallerhande 90 ct. p. 250 gr.
Ons gebak, ruim gesorteerd,
15 ct. p. stuk
Slagroom gebak
20 en 25 ct. p. stuk
Natuurlijk bij
Nergens waar u het beter en....
goedkoper vindt.
Van der Zwaagstraat 16 - Tel. 4840
Ook verkrijgbaar bij:
Wijk a. Zeeërweg 51, Tel. 4562
Ifóbjje ÏÊoj*
