WATERBOLK
Grote plannen tot sanering
van Nederlandse haringvloot
Agrarisch Nederland komt in
Brussel goed voor de dag
JOOP GALAVAZI
„HET RIJWIELHUIS"
DE BEURS
van gisteren
Amsterdamse Beurs
Volgend jaar april zullen er 100.000
bolbloemen bloeien
ff
DONDERDAG 18 APRIL 1957
OOK SOCIALE ASPECTEN
Spreekuur wethouder
R. Verbeek
AMSTERDAM
Wellicht dit jaar reeds
piastic sleeptankers
Uitvinder: voordeliger
dan gewone tankers
Oostduitse regering maakt
Kirchentag-^? onmogelijk
Onaanvaardbare eis aan
spreker en speeches
Twee ongevallen bij
Hoogovens kostten
vanmorgen gewonden
Mijnenveger beschermt de
Britse haringvissers
Bakfiets in de knel door
ondeugdelijke remmen
Vanmorgen in de vishal
en op zee
Scheepvaart
de haard die
zichzelf betaalt I
klasserijwiel
Het Rijwielhuis
Rijwielhandel
A. HUYBERS
COWBOY SCHOENEN
S W I E R uw adres
2/
(Van onze Haagse redactie)
Naar wjj vernemen hebben de Neder
landse haringreders thans overeenstem
ming bereikt over een concreet plan, om
door het uit de vaart nemen van de oudste
en minst rendabele schepen, te komen tot
de zozeer gewenste sanering van de logger-
vloot. Wanneer dit plan tijdig zal kunnen
worden gerealiseerd, zullen met ingang
van het komende, op 21 mei beginnende
seizoen, dertig tot veertig loggers uit de
vissers-plaatsen Scheveningen, Vlaardin-
gen, Katwijk en IJmuiden, niet meer aan
de visserij deelnemen.
Volgens het door de reders goedgekeur
de plan zal een speciaal saneringsfonds
worden geticht. Reders, die een of meer
schepen uit de vaart nemen, krijgen uit
dit fonds een bepaald bedrag. Alleen sche
pen, welke vorig jaar nog aan de visserij
hebben deelgenomen, of waarvoor een cer
tificaat van de scheepvaartinspectie was
uitgereikt, komen voor een uitkering in
aanmerking.
Om het saneringsplan te kunnen finan
cieren is in overeenstemming met een
suggestie, welke minister Mansholt bij de
behandeling van het hoofdstuk visserij in
de Tweede Kamer heeft gedaan bij het
produktschap voor vis en visprodukten een
verzoek ingediend, om uit de middelen
van het opvangfonds voor gezouten haring,
het saneringsfonds te versterken,. Het op
vangfonds is onder de vigueur van het
voormalige bedrijfschap voor visserijpro-
dukten gevormd door het leggen van een
heffing op de aanvoer van gezouten ha
ring. Het grootste deel van de middelen
van het saneringsfonds zal echter worden
verkregen door een speciale, door de re-
De wethouder meer in het bijzonder be
last met Openbare Werken, de heer R. Ver
beek, heeft op donderdag 25 april 1957 geen
spreekuur.
Woensdag lagen de scheepvaartfondsen
vast in de markt op vraag van het publiek.
De gepubliceerde gunstigfe dividenden en
jaarverslagen van de meeste maatschappij
en in deze sector, werken bemoedigend op
de koersen, die de laatste tijd bij de overi
ge markt achter zijn gebleven. Aandelen
Rotterdamsche Lloyd waren 4 punten be
ter terwijl de stukken van de Maatschap
pij Nederland 5 percent hoger konden no
teren. Ook de overige scheepvaartwaarden
1 tot 2 punten beter.
De internationale markt was eveneens
vast. Londen en Zwitserland waren over
de gehele linie kopers op kleine schaal.
Koninklijke Olies draaiden om de f 181,70
heen, tegen dinsdag f 180,00. Hiermede lag
het fonds weer bijna 2 gulden boven pa
riteit Amerika. Philips vast op 277, na een
opening van 275, tegen slotkoers van dins
dag 273. Unilever trok ook weer de aan
dacht en kwam na een opening van 400 op
403, tegen dinsdag 394 Vi. Het fonds sloot
iets lager dan de hoogste prijs. AKU prijs
houdend bij zeer geringe omzet.
De staatsfondsen konden zich handha
ven, terwijl de cultures beter in de markt
lagen op de politiek in Indonesië. H.V.A.
en Amsterdam Rubber 1 punt hoger, Deli
Maatschappij kon zich 2 punten verbeteren.
Dividendvoorstel der n.v. Ned. Ind. Steen
kolen en Handel Mij. 12 percent (10 per
cent), advieskoers 112 (laatst gedane koers
105). De koers van de dollarlening K.S.G.
werd geadviseerd op 105 V2 onveranderd.
Prolongatie 3 ercent. (ANP).
NEW YORK
Tijdens de vrij onregelmatige beurs van
gisteren trokken enkele aandelen door
gunstige bedrijfsontwikkelingen de aan
dacht. Lukens behield zijn voorgrond-
positie; dit fonds fluctueerde scherp bij
zware omzet.
De te verwachten goedkeuring door pre
sident Eisenhower van het wetsontwerp,
dat een verzachting inhoudt van de re
geringscontrole op aardgasproducenten,
hielp de olies.
De omzet was actiever dan tijdens de
eerste beursdagen van deze week, vooral
toen de koersen begonnen op te lopen. De
omzet bedroeg 2. 290.000 aandelen tegen
1.890.000 op dinsdag.
Van de 1.150 verhandelde fondsen sloten
er 445 hoger, 430 lager en 275 onveranderd.
Er werden 84 nieuwe hoogtepunten en 21
nieuwe laagtepunten bereikt.
Het industriegemiddelde kwam van
484,32 op 485,02; dat voor spoorwegen van
145,59 op 145,57 en dat voor openbare .nuts
bedrijven van 71,69 op 71,98 (UP).
Slotkoers
Voorbeurs
gisteren
koersen
3% Nederl. '47
867/io
3 °/o Nedl. 1962/64
9013/ia
A. K. U
190%
192
Calvé Delft
319
Van Gelder Zonen
202
K. N. Hoogovens
307
Nederl. Ford
308
N. Kabelfabriek.
277
gew. Philips Gloeil.
276%
280
pref.Philips Gloeil.
150
Unilever
401%
401
Wilton Fijenoord
250
Dordtsche Petrol.
903
Konkl. Petroleum
181,80
182,-
A'dam Rubber
78%
Holl. Amer. Lijn
174%
N. Scheepv. Unie
183%
Phs. v. Ommeren
286
H. V. A
92%
Verg. Deli Mij en
96
Amsterd. Bank
201%
Ned. Handel Mij.
170
Rotterd. Bank
170%
Twentsche Bank
168
Anaconda Copper
665/is
Bethlehem Steel
178%
U. S. Steel
61%
General Motors..
41%
Shell Union
80%
36%
ders te betalen heffing op de aanvoer van
verse en gezouten haring.
De voorgenomen sanering van de logger-
vloot biedt behalve een economisch, ook
een belangrijk sociaal aspect.
De sanering heeft immers betrekking op
de vaartuigen, die, gezien in het geheel
van de haringvloot, voor de opvarenden de
geringste accomodatie bieden. Van de sa
nering verwachten de reders verder een
aanzienlijke verlichting van het knellen
de probleem, om alle schepen met bona
fide en bekwame vissers te bemannen.
HAMBURG (U.P.) Ernst H. Dörping-
haus, een deskundige op het gebied van de
plastics, heeft gisteren onthuld dat de olie
tankers waarschijnlijk deze zomer al een
ernstige concurrent zullen krijgen, in de
vorm van een reusachtige reservoir van
plastic, dat door grote sleepboten over
zee kan worden gesleept.
Dürpinghaus vertelde, dat hij op 19 sep
tember van het vorig jaar patent heeft
aangevraagd op zijn uitvinding van „plas
tic tankers". Hij voert momenteel bespre
kingen over de vervaardiging van derge
lijke olie-transportmiddelen met grote
Duitse firma's van plastic-materialen. De
39-jarige uitvinder verklaarde, dat deze
zomer reeds de eerste plastic tankers klaar
zullen zijn. Hij voegde hieraan toe dat
Zweden en Denemarken waarschijnlijk
met het uitwerken van het idee zullen
volgen.
Twee Engelse geleerden, prof. William
Hawthorne en John Shaw, hebben, volgens
Dörpinghaus, enkele maanden geleden
laten weten, dat zij aan een dergelijk plan
werken.
Het plan van Dörpinghaus is de normale
tankers te doen vervangen door reusach
tige sigaarvormige reservoirs, vervaardigd
uit nylon of een ander plastic-materiaal.
Met een lengte van 75 meter zullen deze
vaartuigen 8.000 ton olie kunnen ver
voeren.
Drie plastic-tankers, gesleept door een
sleepboot voor zeetransport met een 3.000
pk-motor, zullen inclusief de sleepboot
ongeveer 3.000.000 Mark kosten. Een nor
male tanker, die eenzelfde hoeveelheid,
24.000 ton, kan vervoeren, kost meer dan
5.000.000 Mark, zo zegt de Duitse uitvinder.
Dörpinghaus heeft ook gezorgd voor ver
bindingsstukken, waardoor het onmogelijk
is dat de reservoirs bij ruw weer van de
sleepboot losraken.
Buiten de financiële zijn er volgens de
uitvinder ook nog andere voordelen aan
de plastic-tankers verbonden. De gewone
tankers moeten minstens eenmaal per jaar
gedurende enkele weken voor reparatie
werkzaamheden uit de vaart worden ge
nomen. Dit feit kan, naar hij zeide, even
tuele argumentatie als zou het „plastic
tanker'-transport langzamer dan normaal
gaan, te niet doen.
De buigzaamheid van de reservoirs
maakt beschadiging onmogelijk. Dörping
haus geeft het volgende voorbeeld: als een
schip op een rots loopt krijgt het een lek,
maar een reservoir van plastic geeft mee.
„Probeer maar eens met uw vuist op een
muur te slaan en vervolgens op een ma
tras. U zult het verschil dan wel merken",
zo besluit Ernst Dörpinghaus.
(Van onze correspondent in Bonn)
De protestantse „Kirchentag" die deze
zomer in Thüringen in Oost-Duitsland zou
worden gehouden, kan niet doorgaan. Aan
de „Kirchentage" hebben tot dusver tel
kenmale honderdduizenden protestantse
gelovigen uit alle delen van Duitsland
deelgenomen en er komen ook iedere keer
delegaties uit andere landen, onder meer
uit Nederland. Maandenlang zijn met de
Oostduitse bewindhebbers onderhandelin
gen gevoerd. De communistische voor
waarden bleken tenslotte onaanvaardbaar
te zijn. De Oostduitse regering eist onder
meer, dat de leiding van de „Kirchentag"
iedere ondersteuning van de „tegen de
vrede" gerichte politiek van de NAVO zou
verbied m. Niemand, die een voorstander
van de NAVO-politiek is, zou op de grote
bijeenkomsten aan het woord mogen ko
men. Daarentegen zou men vertegenwoor
digers van de Oostduitse regering de ge
legenheid moeten geven over de commu
nistische „vredes-politiek" te spreken.
Anti-Dibelius
De 76-jarige bisschop dr. Otto Dibelius
uit West-Berlijn, die als voorzitter van de
„Raad der Evangelische kerken in Duits
land" aan het hoofd van alle Duitse pro
testantse kerkgemeenschappen staat, zou
niet mogen spreken. De oude kerkvorst
wordt in communistische bladen „een
handlanger van dpro-Amerikaanse „oor
logszuchtige" bondskanselier Adenauer"
genoemd. Z.j namen het hem ten zeerste
kwalijk, dat hij in West-Duitsland een
verdrag heeft ondertekent, volgens het
welk protestantse predikanten bij de
Westduitse strijdkrachten werkzaam mo
gen zijn.
Verleden jaar werd op de indrukwekken
de „Kirchentag" in Frankfort aan de Main
in West-Duitsland besloten, de volgende
bijeenkomst in Oost-Duitsland te houden.
Het is nu niet meer mogelijk dit jaar een
„Kirchentag" in West-Duitsland te orga
niseren. O zondag 27 oktober zullen in
alle Duitse kerken bijzondere bijeenkom
sten worden gehouden. Afgevaardigden
van alle protestantse kerkgemeenschappen
zullen aan diensten in de Berlijnse kerken
deelnemen. Na afloop daarvan zullen zij
op een grote vergadering in West-Berlijn
bijeenkomen.
De burgemeester van het Oostduitse
plaatsje Moxa, Blumenstein, is veroordeeld
tot vijf jaar gevangenisstraf wegens „spio
nage" voor het Westen. Hij zou economi
sche en politieke inlichtingen verschaft
hebben aan het in West-Berlijn gevestigde
comité „Ausschuss freiheitlicher Juristen".
Volgens een persbericht was Blumenstein
geronseld voor deze spionage toen hij de
„Kirchentag" 1951 in West-Berlijn bezocht.
Bij het openen van een ruim van het
Duitse schip „Ferdinand Star", dat in de
Hoogovenbuitenhaven ligt, kreeg de haven
arbeider A. K. uit Heemskerk vanmorgen
een gebint op de rechtervoet, toen dit
omviel, nadat het op het dek was geplaatst.
Met een zware wond aan de voet moest K.
in het Rode Kruis-ziekenhuis worden op
genomen.
In de Breedband-hal gebeurde het vanmor
gen bij de verlading van warmgewalste
platen dat 'n platenhaak losschoot, toen het
gevaarte op een wagon rustte. De haak viel
om en trof de kraanhulp A. M. uit Bever
wijk; ook hij moest met een verstuikt
heupgewricht in het Rode Kruis ziekenhuis
worden opgenomen.
Op 17 april van het volgend jaar zal de
wereldtentoonstelling in Brussel haar
poorten openen. Er wordt op het tentoon
stellingsterrein hard gewerkt en de Ne
derlandse afdeling is reeds goed opge
schoten. Er werken daar op het ogenblik
ongeveer 125 man, waarvan 50 Neder
landers. Op het ogenblik wordt op het pa
viljoen, waarin een algemene oriënterende
inzending over Nederland en de rijksdelen
overzee een plaats zal krijgen, het dak
aangebracht. Met de bouw van het Phi-
lips-paviljoen zal tegen het eind van de
maand een begin worden gemaakt.
Agrarisch Nederland zal met een be
langrijke inzending op de Nederlandse af
deling vertegenwoordigd zijn. Wat de sier
teelt betreft, zal medewerking worden
verleend door het Centraal Bloembollen-
comité en door de vereniging De Neder
landse Bloemisterij. Het Centraal Bloem
bollencomité zal 100.000 bloembollen,
12.000 hyacinten, 18.000 narcissen, 50.000
tulpen en 20.000 kleinere bolgewassen ter
beschikking stellen, die speciaal zullen
worden behandeld om bij de opening en
in de eerste weken daarna de Nederlandse
inzending een kleurig aanzien te geven.
De vereniging De Nederlandse Bloe
misterij zal een aantal perkplanten ter be
schikking stellen, totaal ongeveer 25.000
stuks. Bovendien heeft deze vereniging het
voornemen, in de hallen van de tentoon
stelling bloemen en potplanten te expo
seren om de goede naam van Nederland
als leverancier van kwaliteitsprodukten op
dit gebied te onderstrepen. Deze inzen
dingen zullen worden afgewisseld met in
zendingen van andere takken van tuin
bouw.
De afdeling veehouderij zal bestaan uit
24 stuks melkvee, enige zeugen en biggen
en twee hokken met mestvarkens, enige
tomen kippen van verschillende rassen en
een tiental schapen.
De inzending van het rundvee wordt
verzorgd door het Nederlandse Rundvee
Stamboek en het Friese Rundvee Stam
boek, met medewerking van andere orga
nisaties en van de veefokkers. Het Cen
traal Bureau voor de Varkensfokkerij
draagt de verantwoordelijkheid voor de
inzending varkens. Het Centraal Bureau
voor de Schapenfokkerij en de Nederland
se Wolfederatie zullen zorgen voor de
schapen. De inzending van het pluimvee
wordt verzorgd door het Produktschap
voor Pluimvee.
De hoge kosten zullen door de inzenders
worden gedragen met financiële steun van
het Produktschap voor Vee en Vlees en
het fonds der Nederlandse Veefokkerij.
De propagandastichting consumptie
aardappelen en de Stichting voor Poot-
aardappelpropaganda in het Buitenland
hebben gezamenlijk maximaal f 50.000 be
schikbaar gesteld, bestemd voor een
demonstratie van het wetenschappelijk
onderzoek en de praktische toepassing van
zijn resultaten.
Een afdeling cultuurtechniek zal de ver
binding vormen tussen de waterbouwkun
dige afdeling, die in het centrale paviljoen
een plaats krijgt en de daarachter gelegen
landbouwafdeling. De activiteiten van de
cultuurtechniek ten behoeve van de struc
tuurverbetering van de Nederlandse land
bouw zullen daar worden getoond.
LONDEN (Reuter-UP) Een mijnen
veger van de Britse marine is uit Chattam
naar de wateren voor de Noorse kust ver
trokken ter bescherming van Britse haring
schepen, die volgens berichten overlast
zouden ondervinden van Russische vissers
schepen, die hun netten stukvaren.
De Ocean Starlight heeft vijftig netten
verloren; van de George Spashett zijn 42
netten beschadigd en de Ocean Sunlight is
veertien netten kwijt. Robert Wadlow,
schipper van de George Spashett, vertelde,
dat vijftig tot zestig Russische schepen hun
netten op netten gooiden, die door andere
schepen waren uitgezet." De schipper van
de Ocean Starlight zei, dat de Russen aan
de klacht dat zij zijn netten beschadigden,
geen aandacht schonken.
Het visserij-geschil vond weerklank in
het Lagerhuis. Het conservatieve lid, Lady
Tweedsmuir zei, dat Russische schepen „de
levens en de eigendom van Britse vissers
schepen in de buurt van de Faroër-eilanden
en voor de kust van Noorwegen in gevaar
brengen". Zij vroeg „onmiddellijk bij de
Russische regering te protesteren". Ian
Harvey, toegevoegd parlementair onder
secretaris voor Buitenlandse Zaken, ver
klaarde, dat „diplomatiek optreden moet
wachten op het resultaat van een onder
zoek."
Een schip van de IJslandse kustwacht
heeft twee Britse trawlers, die in de IJs
landse territoriale wateren zouden hebben
gewist, naar de haven van Seydisfkord op
gebracht. Een derde Britse trawler zou
hebben kunnen ontsnappen.
De Velsense politie heeft gisteren een
bakfiets in beslag moeten nemen, die aan
leiding was tot een botsing onder de via
ducten in de Stationsweg. Daar stond een
vrachtauto te wachten op een tegemoet
komende paard-en-wagen, toen een bak
fietsberijder achterop kwam en eveneens
wilde stoppen. De remmen van het gerij
weigerden echter, zodat de bestuurder van
de bakfiets doorreed, maar in de knel
raakte tussen de vrachtauto en de paard-
en-wagen. Het geval liep met wederzijdse
schade af, maar de politie heeft de bak
fiets voorlopig in beslag genomen.
Vanmorgen aan de hal
De SCH. 285 voerde vanmorgen 350 ma
kreel, 20 wijting, 50 varia en 1000 ijs- plus
170 stijve aan; de KW. 81 had 150 schel
vis, 40 kabeljauw en gul, 40 kool, 220
makreel en 140 haring, 190 wijting alsmede
150 stuks stijve kabeljauwen en de VL. 97
was er met 150 kils tongen, 15 kisten
schol, 70 schelvis, 35 gul en kabeljauw, 95
makreel, 10 wijting en 90 stijve kabel
jauwen. De Wiron 2 had 160 kisten schel
vis, 60 kabeljauw en kool, 110 makreel, 70
wijting, 20 diversen, 500 stuks stijve en de
kleine vaart voerde 7000 kg tongen en 400
kisten schol aan.
Export
De export nam de regels grote kabel
jauw af voor f 65 a f 50 en de kleine voor
f 36 a f 29. De kisten grote kabeljauwen
deden f 75 a f 61 en de kleine f 36 a f 29.
Grote tongen haalden voor de export
f 3,70 a f 3,80; de grootmiddel haalden
f 3,60 a f 4,en de kleinmiddel f 3,80 a
f 4,20. De enen zijn gegaan voor f 3,50 a
f 3,90 en de slips voor f 2,75 a f 2,90. Voor
de Noordschol kwam f 30 a f 39; de middel
deed f 28 a f 45 en de zetschol f 35 a f 49.
Voor de enen betaalde de handel f 43a f 51.
Het binnenland in
De grote gullen werden door de binnen
landse handel betaald met f 31 a f 37, de
middelgul haalde f 30 a f 33 en de torren
f 8 a f 14. Zwarte kool noteerde f 53 a f 61
en de grote gullenmaat koolvis deed f 18
met f 13 a f 16 voor de kleine gullenmaat.
Witte koolvis boekte f 72 a f 73 en de
lengen f 55 a f 60 met f 11 a f 16 voor de
wijting. Grote schelvis is met f 24 a f 30
betaald, grootmiddel met f 21 h f 26 en
kleinmiddel deed f 22 a f 28. Voor de pen
nen kwam f 22 a f 30 en voor de braadjes
is f 11 a f 17 betaald.
Schol 2 haalde f 54 a f 55 (Noordkwali
teit) en voor de kustschol kwam f 36 f 44.
De drieën deden f 18 a f 32. Voor de haring
kwam f 12 a f 17,50 en voor de makreel f 17
af 20.
Van zee
De kustvissers hebben behooorlijk tong
gevangen: 170 a 200 kilo met 15 a 20 man
den bijvis per etmaal. Op 56 gr. N.B. was
het minder: de loggers gaven vangsten
door van 10 a 15 manden hoops plus 15 tot
20 stuks kabeljauw per etmaal. Op 60 gr.
meldden de trawlers gemiddelden van 150
200 manden hoops per etmaal met af en
toe een grote kabeljauw.
Wat er komt
De Maria van Hattum zou morgen los
sen met een nog onbekende vangst; ver
moedelijk komt ook de KW. 99 met enige
loggers van de Verre Visserijmaatschappij.
Albireo, 17 te Bahrein.
Alpherat, 16 v. Paranagua n. Santos.
Andijk, pass. 16 Abaca n. Havana.
Annenkerk 17 v. Antw. n. Rotterdam
Antonia (t) 18 te Tjilatjap
Argas p. 17 Oporto n. Algiers
Alhena, 17 v. Montevideo n. Buenos Aires.
Ameland 17 van Las Palmas n Isle of Grain
Amsteldijk 17 van New Orleans n Havana
Abbekerk, 17 te Shanghai
Aalsum 17 van Antwerpen naar Londen
Alioth 17 te Hamburg
Aagtedijk 17 v. Kaapstad n. Las Palmas
Alnati 17 v. Las Palmas n. Rio de Janeiro
Alphard 18 te Houston
Annenkerk 17 te Rotterdam
At-je Ray S 17 v. Rotterdam n. Hamptonroads
Albireo 17 te Bahrein
Bennekom, 17 te Dover.
Bantam, 18 te Halifax
Bintang n 18-19 Tj. Priok verwacht
Blitar 17 te Pt. Swellenham
Blijdendijk 17 v. New York n. Philadelphia
Cottica Ï8 te Paramaribo
Corilla t 18 v. Wellington 23 te Geelong verw.
Celebes 17 v. Genua n. Marseille
Charis, 20 te Rotterdam verwacht.
Caltex Nederland 17 v. Rotterdam n. Kopen
hagen
Dongedijk, 17 te Hamburg
Delft 17 te Maracaibo verwacht
Doris 17 te Willemstad verwacht
Dalerdijk 17 v. Rotterdam n. London
Elizabeth B, pass. 16 Gibraltar n. Philadelphia.
Esso Rotterdam, 16 v. Baytown n. Antwerpen.
Eenhoorn 17 te Bone
Ena 20 te Trinidad verwacht
Enggano 21 te Kaapstad verwacht
Eos 17 60 m n. Kreta 18 te Piraeus
Friesland SSM, 17 v. Vlissingen n. Setubal.
Felipes (t), 18 te Singapore
Gordias, 16 te Rotterdam.
Guineekust 16 van Dakar naar Le Havre
Cradle of Liberty, 18 te Las Palmas verw.
Ghanakust 17 te Amsterdam
Gaasterland 18 te Rio de Janeiro
Haarlem, 16 v. Callao n. Mollendo.
Hispania, 16 v. Bilbao n. Rotterdam.
Hector, 16 te Rotterdam.
Hecuba, 16 te Amsterdam.
Hilversum 16 v. Aden naar Las Palmas
Hera 17 te Santiago verwacht
Hathor 17 pass. Gibraltar n. Emden.
Houtman, 17 v. Surabaja n. Shanghai
Isis 17 te Christobal verwacht
Ivoorkust, 17 te Amsterdam verwacht.
Ittersum 17 v. Dakar n. Lagos
Iberia 17 v. Roterdam n. Rande
Japara KRL, 16 v. Las Palmas n. Durban.
Java, 18 te Surabaja
Kalinga, 16 v. Rotterdam n. Freetown.
Kalydon, 17 v. Rotterdam n. Oslo.
Khasiella, 17 te Amsterdam.
Kinderdijk, 16 v. Rotterdam n. Bremen.
Kosicia 17 te Hoek v. Holland verwacht
Koningswaard, 17 v. Auckland n. Balboa.
Korovina, 17 v. Singapore n. Wellington.
Kota Gede 17 v. Teneriffe n. Durban
Kylix 17 v. Mena al Ahmadi n. Las Palmas
Kenia 18 te Rotterdam
Kermia 270 mijl z.w. van Bombay
Kalianda 17 te Makassar verwacht
Langkoeas, 16 te Priok.
Lissekerk. 17 dw. Muscat n. Dubai.
Leuvekerk, 16 v! Rotterdam n. Bombay.
Laertes p., 17 Finistere n. Dakar
Leopoldskerk, 17 te Marseille
Laurenskerk 17 v. Rotterdam n. Antwerpen
Limburg 18 te Ports Wettenham
Lekhaven, 17 Winneba.
Louis Lantz, 17 n. Emden.
Lawak 17 te Victoria verwacht
Libety Bell, 17 te Philadelphia verw.
Lutterkerk, 17 te Antwerpen
Maasland, 17 v. Las Palmas n. Santos
Metula (t), 18 te Pladju
Muiderkerk, 17 v. Fremantle n. Adelaide
Mataram 18 te Rotterdam verwacht
Malvina, 17 v. Miri n. Singapore.
Moordrecht, 22 te Lands End verw.
Mydrecht,-26 te Durban verw.
Mylady, verm. 18 v. Piraeus n. Seriphos.
Merwede p. 17 Las Palmas n. Freetown
Montferland 18 te Bahia
Marisa t 18 te Berre
Maasdam, 19 te Southampton verwacht.
Meerkerk 17 te Durban verwacht
Naess Commander, 18 te Las Palmas.
Nias 17 v Bombay n. Cochin
Nestor, 17 te Amsterdam verwacht.
Oranjestad, 16 v. Barbados n. Plymouth.
Overijsel, 17 te Antwerpen
Ommenkerk 17 v. Marseille n. Algiers
Oranje 18 te Kaapstad
Oranjefontein 17 v. Amsterdam n. Bremen
Orestes n 18-19 te Havre verw.
Prins Frederik Hendrik, 17 te Amsterdam.
Pieter S, 18 te Rotterdam verwacht.
Parkhaven 17 van Montevideo n. Buenos Aires
Pygmalion 16 van Puerto Cabello n. La Guaira
Prins Willem George Fred., 17 pass. Vlissingen
naar Hamburg.
Peperkust, 17 v. Dakar n. Le Havre.
Prins Willem v. Oranje 18 v. Assab n. Djeddah
Pendrecht, 14 mei te Barcelona verwacht.
Ruys, 16 v. Montevideo n. Buenos Aires.
Riouw, 17 v. Cheribon n. Semarang
Roebiah 17 te Lourencomarques
Raki 19 te Kaapstad verwacht
Schie, 16 te Ponce.
Sloterdijk, 16 te New York.
Stad Leiden, 16 dw. Finisterre n. Pepel.
Statendam, 16 v. New York n. Southampton.
Straat Malakka, 16 v. Kaapst. n. Rio de Janeiro.
S&mmelsdijk, 16 te Rotterdam.
Stad Arnhem, 16 v. Vlaardingen n. H. Roads.
Salatiga, 16 te Claveria
Stad Dordrecht, 17 v. Gibraltar n. Rotterdam
Straat Torres, 18 te Sydney
Sunetta (t), 18 te Pladju
Schelpwijk, 17 te Singapore.
Stad Breda, 21 te Rotterdam.
Straat Madura, 17 v. Hobart n. Adelaide.
Seven Seas, 18 te Rotterdam verwacht.
Scherpendrecht, 26 te Koichan verwacht.
Sliedrecht, 18 te La Plata verwacht.
Statue of Liberty, 24 te Mena el Ahmadi verw.
Sibajak 18 te Willemstad
Slamat 16 te Rastanura
Stad Delft 17 te Melilla
Soestdijk 16 v. Houston n. Havre
Straat Bali 17 te Santos
Schiedijk 18 v. Rotterdam n. New York
Solon 18 v. Amsterdam n. W. Indië
Tamo, 16 v. Rotterdam n. Bremen.
Talisse, 17 v. Bahrein n. Penang.
Trajanus, 18 te Rotterdam verwacht.
Taria 17 te Rio de Janeiro verwacht
Teleamon 17 van Willemstad naar Aruba
Tero 17 te Rio de Janeiro verw.
Tabian p. 17 Dakar n. Amsterdam
Teiresias 17 v. Dakar n. Liverpool
Triton p. 17 Ouessant n. Venezuela
Teucer 19 te Semarang verw.
Van Neck, 17 te Singapore.
Vasum (t), 17 te Thameshaven
Vlist 17 te Norfolk
Van Cloon 18 te Belawan
Willem Ruys, 16 v. Colombo n. Belawan.
Willemstad u., 17 Flores Az. n. Trinidad
Wonorato 17 te Singapore
Westland 17 te Santos verwacht
Woensdrecht, 17 v. Melbourne n. Newcastle.
W. Alton Jones, 17 te Las Palmas verw.
Wieldrecht, 8 mei te Fao verwacht.
Woensdrecht, 27 te Miri verwacht.
Zaankerk, 17 v. Las Palmas n. Durban.
Zuiderkruis 17 van Halifax n. Amsterdam
Zaanland 17 te Bremen verwacht
KLEINE VAART
Amstelborg, 17 v. Westereems n. Delfzijl
Atlas, 16 v. Valencia n. Amsterdam.
Adonis, 17 v. Carupano n. Trinidad.
Arctic, verm. 18 v. Londen n. Rotterdam.
Berend N, 17 v. Tees n. Goole.
Boreas, 15 te Amsterdam n. Kopenhagen.
Breda, 16 v. Pta Cardon n. Maracaibo.
Bab T, 16 v. Liverpool n. Newport.
Bloemgracht, 17 te Amsterdam.
Canada, 17 v. Londen n. Mantyluoto.
Diligentia, verm. 17 v. R'dam n. Kopenhagen
Dundee, 17 te Roterdam.
Dicky W, 17v. Humber naar Randers.
Draco, 17 v. Hamburg n. Amsterdam.
Eems 17 v Whitehaven n. Genua.
Erkalin, 17 v. Maassluis te Boston.
Eisa, 16 v. Bordeaux n. Newport.
Erkalin, 17 v. Maassluis n. Boston.
Flamingo, 17 naar IJmuiden.
Flevo, 15 v. Alicante n. Barcelona.
Fiducia II, verm. 17 v. Londen n. Maassluis.
Flevoland, 17 v. Goole n. Harlingen.
Gaasterland, 17 v. Rotterdam te Kingslynn.
Gerry S, 18 v. Swansea te Velsen verw.
Geert 17 v. Londen te Amsterdam verwacht.
Geziena Hendrika, 17 v. Rouen n. Brake.
Harry, 17 v. Ventspils n. Antwerpen.
Henny, 17 v. Barcelona n. Avonmouth.
Hecuba, 17 te Amsterdam n. San Juan.
Haringvliet, verm. 17 v. Gdynia n. Riga.
Harry, 17 v. Ventspils te Antwerpen.
Henrica B, 17 v. Par te Sarpsborg verw.
Henry Denny 17 v. Vlissingen n. Rotterdam.
Hoc Vinces 17 v. Rotterdam te Grimsby.
Hondsbosch 17 v. Londen te Rotterdam verw.
Hoogland 18 v. Grangemouth te R'dam verw.
Ida D. 17 v. Silloth te Barrow.
Ida Pieter, verm. 17 v. Cardiff n. La Rochelle.
Joost, 16 te Southampton.
Jaba, 17 v. Perth te Methil.
Jongkind, verm. 18 v. Gothenburg n. Rouen.
Kaap St. Vincent, 16 Kiel gepass n. Visby.
Leemans, 17 v. Hamburg n. Stavanger.
Menje, 17 v. Sluiskil n. Newross.
Meteoor, 17 Baai v. Holyhead
Minerva II, 17 v. Antwerpen n. Ipswich.
Muphrid N, 17 v. Goole n. Antwerpen.
Malta, 17 v. Antwerpen te Portsmouth verw.
Marjan, 17 v. Rouen te Dieppe.
Mare Liberum, 17 v. Hull te Vlaardingen.
Markab, 17 v. Wismar te Dublin.
Muphrid N, pass. 17 Vliss. n. Antwerpen.
Nero, 16 te Amsterdam n. Bordeaux.
Nautic, 17 v. Connah's Quay n. Genua.
Paul Westers, 17 v. Cardiff te St. Malo verw.
Phidias, 16 v. Amsterdam n. Hamburg.
Plato, 17 te Aarhus n. Amsterdam.
Paul Westers, 17 v. Cardiff n. St. Malo.
Pavo, 13 te Santander.
Ponza, 12 te Rotterdam.
Roelof Buisman, 17 v. Cardiff n. Rouen.
Rifojan, pass. 17 Vlissingen n. Antwerpen.
Santa Margherita, 18 v. Fowey te A'dam verw.
Sonsbeek, 17 v. Kopehagen te Middelfart.
Spurt, verm. 17 v. Rotterdam n. Bilbao.
Strabo, 17 dw. Burlings n. Amsterdam.
Steady, 17 150 m. o. Dundee n. Roedkoping.
Sonja D, 17 v. Swansea n. Genua.
Steady, 17 v. Methil n. Rodkoping.
Twee Gebroeders, 17 v. Dakar n. Rouen.
Twente, 17 v. Cardiff n. Cherbourg.
Tilly, 14 v. Requejada n. Dordrecht.
Vivo, pas. 17 Vlissingen n. Rotterdam.
Westerdok, verm. 16 v. Londen n. A'dam.
Westersingel, verm. 17 v. Avonmouth rraar
Swansea.
Willemijn, 17 v. Rotterdam te Gdynia.
IJsel, 17 v. Le Havre n. Rotterdam.
Zeearend 17 v. Londen n. Westhartlepool.
SLEEPVAART
Blankenburg, 16 dw. Vigo n. Rotterdam met
sleepboot Alblasserdam.
Clyde, 16 v. Dakar n. Pto Belgrano.
Cycloop 16 180 m. zo Galveston n. Maracaibo.
Ebro, 16 360 m. n.nw. Walvisbaai n. Mombasa
met 2 bakken.
Noordzee, 16 16 v. Gothenburg te Maassluis.
Oostzee en Zwarte Zeq, 16 780 m. o.t.z. Rio de
Janeiro n. Savona met Rivadavia.
Thameso, 16 v. Hamburg te Maassluis.
voor Haarlem-N. verkrijg
baar bij:
GEN. CRONJéSTR. 94
Tel. 17845
NET MEISJE gevr. v. d. huis
houding. M. Schiebroek,
Kennemerlaan 96, tel. 4361.
TELEVISIEOnze Keizer
lijke service is uw korting.
Onze extra service-polis, bij
aankoop van een televisie
toestel, geldt ook nog na af
loop van de fabrieksgaran
tie. Op onze antenne-instal
latie krijgt u 3 jaar schrift,
garantie. Keizer, Tromp
straat 30. Tel. 4516.
Trek er op uit met de PAASDAGEN op een
van
o.a.
LOCOMOTIEF - JUNCKER
VESTING enz.
Wij hebben tevens het agentschap
van de WERELDBEROEMDE
RALEIGH RIJWIELEN
SFORTRIJWIELEN reeds vanaf
157.50
Hagelingerweg 375 to. het Missiehuis - Driehuis
le klas eigen Reparatie-inrichting.
WASMACHINEFABRIEK
heeft regelm. wasmachines
met lichte emaille-besch.
Gloednieuw. Met gar. Vanaf
f 145.Desgew. afbet. Fa-
brieksdepot: Krelagestraat 28
tel. 17848 Haarlem (voorheen
Anna v. Burenlaan 44).
ACCU's le klasse import
Lage prijzen. Gratis plaatsing
Doelstraat 8, tel. 17828.
Win één van de 1001 RA
DIOTOESTELLEN Nu is
het tijd er één te kopen.
Graag demonstreren wij u
een toestel. Keizer, Tromp
straat 30. IJmuiden-O tele
foon 4516
BROMMERS te huur aange
boden f 3.50 p. d. S. S. Wijn
gaarden, Geelvinckstraat 129
Velsen-Noord.
Te huur: KAMPEERTENT
48 pers. lichtgev. dubbel-
daks, met zonneluifel, ge
heel uitgerust. Koningstr. 7
beneden.
Prima KLEIAARD APPELEN
10 kg. 134 ct. Kalis, Tromp
straat 71.
VOOR RECLAME: 1 busje
aardbeien, 1 busje manda
rijnen, 1 busje ananas, sa
men 218 ct. Kalis, Trompstr.
no. 71.
VOOR DE FEESTDAGEN: 1
bus sperziebonen en 1 bus
appelmoes samen voor f 1.47
P. Kalis, Trompstraat 71.
VERLOREN zaterdagavond
in Driehuis doublé dames
armband horloge. T. b. terug
te bez. K. de Ruyter, Dr.-
kerkweg 75, Driehuis-Velsen.
Wederom SUèDINE JACKS
in alle maten voorradig. Kle
dingmagazijn A. L. C., Zee
weg 236, IJmuiden-O. telef.
no. 6302.
Ruilen: VRIJ HUIS, kamer
en suite, gr. erf, st. schuur,
kolenh., 3 sl.k. voor vrij huis,
Eng. k., badcel, of ben. flat,
3 sl.k. Brieven L 70.
WONINGRUIL. Aangeb. gr.
goed onderhouden bov.wo-
ning, Kon. Wilhelminakade,
huur f 7.25 voor grote wo
ning zolder, gesch. voor
dubbele bewoning. Brieven
L 69.
WONINGRUIL. Aangeb. te
Den Haag 4 kam. flat, goede
stand f 59 p. m. Gevr. Vel
sen e. o. vrij huis o. d. Brie
ven L 80.
WONINGRUIL. Vrij huis 2
k., 3 sl.k., grote tuin, nette
stand voor etage-flat Lange
Nieuwstraat. Brieven L 78
ZE ZIJN ER die echte flzersterke
met y, jaar garantie op de zolen
en ze zijn niet duur
U moet eens zien wat een leuke
BABY- en MEISJESSCHOENEN
In DAMESPANTOFFELS enorme keus.
HEREN voor u hebben wij een heerlijk passende schoen
en pracht van kwaliteit.
Ook voor REPARATIE is
TROMPSTRAAT 29 en KROMME MIJDRECHTSTR. 3
RIJDT VEILIG... RIJDT: FONGERS
•••«••■••■■•■•■■a
•kaaiaaaaiaeeaeni
•aaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaa
aaaaaa
aaaaaa
feaaaai
aaaaaaaaaaaaa o
•aaaaaaaaaaaaa
aasaaoaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aoaaaeaaaaaaaeaaaaaaaeaa
•aaaaaaaaaeoaaaaaaaeaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
•aaaaaasaaaaaaiaaaeeaaaa
Rijdt veilig en kóópt veiligVan het
betrouwbaarste rijwiel en de meest
coulante service bent U verzekerd,
Indien gij Uw Fongers koopt bij
SNELLIUSSTR. 21 - TEL. 5290
KENNEMERLAAN 3
WONINGRUIL. Nieuwb. wo
ning Engelse kamer, badka
mer, 3 sik., grote tuin, enz. v.
4 k. flat Lange Nieuwstraat,
Brieven L 77.
WONINGRUIL. Aangeb. flat
Rijnstr. le et. Eng huisk, 2
sik., schuur, zolder f 10.05.
Gevr. vrij huis of grotere
ben.flat. Hogere huur geen
bezw. Brieven L 76.
LOMPEN. OUD IJZER, OUD
PAPIER worden tegen de
hoogste prijs bij u gehaald
door Fa. Max Gosschalk,
Industriestraat 2, tel 5852.
Gebr. BOORTOL gevr. tot
10 a 12 m.m. Fultonstraat 2,
IJmuiden.
VEEL GELD BETAALT
BROEKMAN voor inboedels
afz. meubilair, koper, porse
lein, tinwerk tapijten, naai
machines, zolderopr. Laken
straat hoek Doelstr. 26, Hrl.
tel. 10794.
Te koop gevr. goed onderh.
MEISJESRIJWIEL, leeft. 10-
12 jaar. Brieven L 74
Te koop agb. JONGE HEN
NEN R. I. R. en dagkuikens.
Berkenstraat 37.
AANGEBODEN: sj.bak m.
sch., p. witte unif.sch., koopv.
unif. fl. maat, zw. gab. reg.-
jas, br. her. tweedjas, trop.
lichtgr. cost, z.g.a.n., Egypt,
poef, telegr. tóestl. Cypreg-
senstraat 35.
Riemersma KINDERWAGEN
te koop of te ruilen voor
wandelwagen. Gj ertsenstraat
no. 9.
Te koop: 4 LUCHTBEDDEN
f 40. Zoutmanstraat 9.
Te koop z. g. a. n. 1. grijs
MANTELKOSTUUM m. 42
f 35. Zeeweg 223.
Te koop: STUDIE-PIANO en
blank eiken dressoir. Lange
Nieuwstraat 784.
TE KOOP z. g. a. n. mantel
kostuum en zomermantel
m. 46. Meervlietstraat 12.
Velsen-Z.
TE KOOP: Peugeot 203, 1953
in z. g. st. Bezichtigen heden
na 7 uur. Vrijdag na 5 u. en
zaterd. de gehele dag. Meer
vlietstraat 12. Velsen-Z. Tel.
no. 4184.
TE KOOP: Solex bromfiets,
2 meisjesfietsen 8-12 jaar, 1
meisjesfiets pl.m. 12 jaar f 10
Velserduinweg 248.
TE KOOP: Morris Minor '54,
'55, '56, Volkswagen '50, '52,
'53, Opel Rekord '55, Ford
Anglia '54, Garantie, finan
ciering, ruilen. Verlofgangers
met terugkoopverkl. Juliana-
kade 18, tel. 4733.
Te koop: DEMON PETRO
LEUMKACHEL z. g. a. n. v.
f 49 voor f 30. Vechtstr. 127.
Te koop: „VILLIERS" MO
TOR 98 c.c. zeer gesch. voor
carrier, z. g. a. n. en dubbel
velours, overgordijnen. Te
bevr. Velserduinw. 161.
Te koop Duitse kruissnarige
PIANO, zeer billijk, even
tueel in termijnen te vol
doen. Wijk aan Zeeërweg 45,
IJmuiden-O. tel. 7127.
MOET WEG! Elektr. fornuis
m. 8 pannen f 100, huiskamer
compleet f 125, eiken Duitse
piano z. gebr. f 250. Brieven
L 6830.
0
