Stormvogels
Zaterdagavond
Stormvogels
Rigtersbleek
Aanvang 18.- uur
Aa La Ca
A. VAN DEN BERG
J. Veldkamp
Mevrouw!
een prima
ROLLADE
vrouw, arbeidskrachten
Maak uw keuze!
Rijwielhandel A. DONKER
moderne
HOLLAND-BELGIE
ftasen
Rijwielen
Bromfietsen
Juffrouw
Tippett
ROLLADE
damast
vitrages
maak uw woning gezellig met een
G. van der Glind
Uurwerken
Horlogerie
L. Meyer
Trouwfoto 's
gevraagd
Ta.GebJIi Kuytrr
naaister en leerling,
verkoopster en leerling
PAASOFFENSIEF
TEGEN
- DE DUURTE
VLEESHOUWERIJ
Mantelcostuums
Fiets kapot
MODEHUIS „NANNY"
MODEHUIS „NANNY"
Heerlijk Paasbrood
4
Fotobureau CHR. PIETERSE
WOLLANA
SCHIPPER'S
Model Slagerijen
111 f I t 111
Overgordijnen
„Van goede huize
in deze
sportcombinatie
48.-, 58.-, 68,
25.-, 56.-, 45
STADSSCHOUWBURG
MACBETH
APARTE TAFELS
CONCERTGEBOUW
Hongaarse Zigeuner Orkest
TOKI-HORVATH
Aangifte van nieuwe leerlingen
II. V. V.
VELSENt j
degelijk en mooi karpet
't binnenhuis tel. 13661 julianapark 58-62
enorm is onze kollektie smyrna karpetten en
lopers, fabrikaat brink en campman alles
met garantie
KLEDINGMAGAZIJN
PRETTIGE PAASDAGEN
Danlon
Juwelenkousen
Heerlijke Rijnbende advocaat
en alle soorten gedistilleerd
SLIJTERIJ 'T HOEKJE - J. v. d. Graaff
w
KNAP HET ZELF OP!
A. VAN DEN BERG
DONDERDAG 18 APRIL 1957
2 Mei a.s. hopen onze ouders
JACOBUS WIJKER Hbz.
en
MAARTJE WIJKER-
BROEK
hun 50-jarig huwelijksfeest
te vieren.
Waalstraat 69 I.
Hun kinderen, klein
kinderen en achter
kleinkind.
Allen, die iets te vorderen
hebben van wijlen de heer
J. M. A. Castelein, in leven
brood- en banketbakker, ge
woond hebbende te Sant
poort, Hoofdstraat 166 en
overleden op 11 juli 1955,
wordt verzocht daarvan vóór
1 mei 1957 opgave te doen
ten kantore van ondergete
kende.
Degenen, die dezer dagen
een circulaire dienaangaande
hebben ontvangen, behoeven
voorbedoelde opgave niet
meer te doen.
J. H. A. M. ANTEN,
Notaris te Velsen,
De Genestetlaan 11.
UW ADRES voor al uw
LANGE NIEUWSTRAAT 8
Tel. 7034
Eigen reparatie-inrichting.
tV Raadhuis en kerk.
Hoofdstraat 179. Santpoort
Tel. K 2500—13049
de werkelijk volautoma
tische naaimachine met
wereldreputatie. Zwit
sers fabrikaat. Dagelijks
vrijbl. demonstratie, ook
bij u aan huis. Alleen
verkoop:
Tempeliersstraat 64,
Haarlem. Tel. 21164.
Gediplomeerde monteurs
en demonstratrices
voor schoonhouden van kan
toren en verzorging koffie
kamer. Dagelijks van 7.45 u.
tot 12 uur. N.V. Hera, 2e Ha
venstraat 6, IJmuiden.
Gem. Concertgebouw
Aed. Concertdirectie
J. BEEK
Dinsdag 23 april, 8 uur:
Aria- en Liederenavond:
RUTH
Aan de vleugel
GERALD MOORE
Progr.: o.a. Beethoven,
Wolf, Schubert, Debussy,
Franck.
Kaarten a f 1.20 (alles in
begrepen).
Voor een fijne
naar SCHIPPER's
Model-Slagerijen
Osserollade v.a. 1.75
Varkensrollade v.a. 2.
Rollade half om
500 gr. 1.90
Paarderollade 500 gr. 2.10
RIJKSSTRAATWEG 97
Telefoon 23034
KROCHT 12
Telefoon 15073
Vooi fouten in telefonisch
opgegeven advertenties kun
nen wij geen verantwoorde
lijkheid aanvaarden.
De Administratie.
Van 22 t/m 29 april, dagelijks om 1.45 en 4.15 uur
JEUGDFILMVOORSTELLINGEN
Het meest bekende sprookje in prachtige kleuren.
Fantastische muziek - Geheel Nederlands gesproken - Honderden medespelers
Een onvergetelijke middag voor ouders en kinderen.
Prijzen: f 1.10 f 1.35 f 1.60 (alles inbegrepen).
Voorverkoop dagelijks 103 uur (le Paasdag gesloten).
f
I Si 4 Is 1 s.
200 soorten cretonnes
120 soorten
talloze
vindt u steeds weer voordeliger bij
Marktplein
Men ziet het er direct van
af. Kom bij ons de tientallen
mogelijkheden bekijken en
passen en U komt tot de
zelfde conclusie.
De zeer aparte combinaties,
de Engelse of Italiaanse snit
en vooral ook de kwaliteit
zullen U frapperen!
En 't kost geen cent meer
om beter gekleed te gaan.
Dat is wel de grootste
verrassing.
Brixon Superconfectie in
maatkwaliteit.
colberts
psntelom
Gen. Cronjéstraat 40-44 - Haarlem - Telefoon 15438
Zondag 21 april 8 uur „NEDERLANDSE COMEDIE"
Tragedie van Shakespeare - Regie: Johan de Meester
met Ank van der Moer, Ko van Djjk, Louis v. Gasteren,
Henk Rigters, Johan Schmitz, André v. d. Heuvel e.v.a.
Maandag 22 april 8 uur „NEDERLANDSE COMEDIE"
99
99
van Terence Rattigan - Regie: Han Bentz v. d. Berg
met Ellen Vogei, Joan Remmelts, Mimi Boesnach, Mien
Duymaer v. Twist, Philippe la Chapelle e.v.a.
Norm. prijzen. Coupons geldig. Voorverk. op de speel
dagen en 2 dagen ervoor van 1015 uur. Tel. na 12 uur.
Concertgebouw - Dinsdagen 14, 21, 28 mei - 8.15 uur
BEETHOVENCYCLUS
Dirigent: HENRI ARENDS
Solisten: de violist JAN DAMEN
de pianisten EDUARDO DEL PUEYO
HANS RICHTER-HAASER
Programma: Ouv. Coriolan, Ouv. Fidelio, Ouv.
Prometheus, Vioolconcert, Pianoconcerten no. 3 en 4,
Symphonieën no. 3, 6 en 8.
Abonnement 1 persoon 6.(alles inbegrepen)
Losse kaarten 3(alles inbegrepen)
Plaatsbespreken abonnementen van donderdag 25 april
af bij de Fa. ALPHENAAR, Kruisweg 49. Tel. 11532.
woensdag 24 april - 20.15 uur
Wegens enorm succes nog één voorstelling
van het wereldberoemde
onder leiding van
„DE KONING DER TZ1GANEN"
m.m.T. de Hongaarse zangeres Czlnka Panna
Prijzen: f 1.70 f 3.70 (alles inbegrepen).
Voorverk.: v.a. 20 april dagelijks van 103 u.
(le Paasdag gesloten)
DE HELE NEDERLANDSE PERS IS VOL LOF!
RIJKSHOGEREBURGERSCHOOL
VELSEN en BEVERWIJK
dagelijks van 1 MEI1 JUNI 's morgens tussen
9 en 12 uur aan het gebouw der school te Velsen,
Briniostraat 16, tel. 02550 - 4124.
Tegelijk zijn inlichtingen te verkrijgen over het huren
of in bruikleen krijgen van de benodigde boeken.
Het toelatingsexamen voor de eerste klassen wordt
afgenomen op 18 en 19 juni en 5 juli.
De directeur, Dr. C. VAN DEN POL
De leden wordt bekend gemaakt, dat zij een aanvraag
kunnen indienen bij de secretaris M. K, Hofstede-
straat 21
voor een plaatskaart
De aanvragen moeten binnen zijn vóór 23 april a.s.
Aanvragen die later binnen komen worden niet in
behandeling genomen.
GEMEENTE
De Burgemeester van Velsen maakt bekend:
le. dat, ter voldoening aan artikel 72a in verband met de
artikelen 63 en 10 der onteigeningswet, een commissie uit
Gedeputeerde Staten der Provincie Noordholland, bijge
staan door de daartoe door het algemeen bestuur aange
wezen deskundige en het Hoofd van het Gemeentebestuur
in het gemeentehuis alhier zitting zal houden op dinsdag
7 mei 1957 te 13.30 uur, ten einde de bezwaren van belang
hebbenden aan te horen tegen het plan van onteigening ten
name van het Rijk voor aanleg en verbetering van de
rijksweg nr. 9, rijkswegenplan 1948, gedeelte Haarlem-
Velsen, tussen de km-punten 4,740 en 6,100, met bijkomen
de werken, onder de gemeenten Haarlem en Velsen en
nodigt belanghebbenden uit om hun bezwaren, ter plaatse
en ure vermeld, mondeling of schriftelijk aan genoemde
commissie mede te delen;
2e. dat de stukken, bedoeld in het eerste lid van artikel 12
der onteigeningswet en ter voldoening aan artikel 72a in
verband met de bepalingen van de artikelen 64 en 12 ter
inzage van een ieder worden nedergelegd ter gemeente
secretarie (4e afdeling) van 20 april 1957 totdat de commis
sie haar werkzaamheden binnen de gemeente heeft vol
bracht;
3e. dat het uitgewerkte plan van het gehele werk, be
doeld in het laatste lid van artikel 12 van meergenoemde
wet, voor een ieder ter inzage zal liggen ter griffie der
provincie Noordholland van 20 april 1957 totdat de com
missie haar werkzaamheden heeft volbracht.
Bezwaarschriften zijn vrijgesteld van het recht van zegel.
Velsen, 16 april 1957
De Burgemeester voornoemd,
M. M. KWINT.
speelt
tegen
GEVRAAGD:
AMI, Ged. Oude Gracht 22 - Tel. 20407.
Na 6 uur Hannie Schaftstraat 17. Tel. 12193, Haarlem
van
ziet de etalages
KLEDING VAM
fsrËMTjev^a Voor onze
Igr uitgebreide collectie
f kostuums, jassen en
kinderkleding
handhaven wij nog steeds onze bekende lage prijzen.
O.a.:
Kostuums v.a. 59.75
Sportkolberts v.a. 37.50
Kamgaren mantelkostuumsv.a. 89.75
Jongenskombinaties v.a. 45.
Popelin regenjassen v.a. 22.50
ZEEWEG 236 - IIMUIDEN-O. - TEL. 6302
HEEFT U BESLIST
Als u profiteert van onze
PAASRECLAME
100 gr BONBONS 39 ct
200 gr SUIKEREITJES 49 cl
100 gr ROOMEITTES 35 ct
PAASMANDJES, vanaf 45 ct
Ruime sortering PAASFIGUREN
U WEET HET, al ons gebak uit V. d. GLIND'S
BAKKERIJ, dusle kwaliteit.
WIJK AAN ZEEëRWEG 51 TELEF. 4362
LANGE NIEUWSTR. 781
Telefoon 6427
wilt u voor de A.S. FEESTDAGEN
verzekerd zijn van
of STUKJE tegen scherp concurrerende prjjs?
Bestelt u dan zo vroeg mogelijk bij ons.
en
KWALITEIT NYLONS
waar u veel langer plezier van hebt.
Op de kousenkaart bij aankoop van 10 paar
1 PAAR GRATIS!
Bij iedere aankoop van 2.50 ontvangt u een waarde-
biljet dat u bij ons kunt besteden.
VOOR DE PAASDAGEN
LANGE NIEUWSTRAAT 2
TELEFOON 4586
Firma LAGENDIJK
vraagt
IJmuiden
voor lichte, schone werkzaamheden,
ook voor halve dagen. Alle leeftijden.
Aanmelden: fabriek Industriestraat 31.
APARTE MODELLEN
KORREKTE PASVORM
,/t Kenmerk" van onze
128.— 138 - 158,
GROTE H0UJSTR. 12 - HAARLEM
In onze SHOWROOM staan meer dan
100 RIJWIELEN voor u klaar.
Uitsluiten beroemde merken zoals:
o.a.
LOCOMOTIEF
BATAVUS
JUNCKER
FONGERS
TRIUMPH (Engels)
o.a.
LOCOMOTIEF
LOCOMOTIEF
BABY
BATAVUS
AVADA
Alle onderdelen zijn bij ons verkrijgbaar.
Engelmundusstraat 28 - IJmuiden (O.) - Tel. 4282
SPECIALE PA AS AANBIEDING
DAMESJAPONNEN vanaf 12.95
DAMESBLOUSES vanaf 3.75
DAMESROKKEN vanaf 11.95
DAMES POPELINE ROKKEN vanaf 12.95
De grootste sortering van heel Haarlem-Noord
Gen. Cronjéstraat 114 - Haarlem - Tel. 18881
naast de Blauwe Winkel
MAAK HET MET DE PAASDAGEN
GEZELLIG MET ONS
(ƒ1.10 - 1.50 en ƒ2.—)
SLAGROOMGEBAK 20 en 25 ct
GEBAKJES, per stuk 17 ct
CAKES, KANO'S en GEV. KOEKEN,
per stuk 14 ct
ALLERHANDE, 250 gram 65 ct
ZANDMOPPEN, 250 gram 48 ct
Bestelt u s.vp. vroegtijdig
NATUURLIJK BIJ
nergens waar u het beter en....
goedkoper vindt.
VAN DER ZWAAGSTRAAT 16 - TEL. 4840
OOK VERKRIJGBAAR BIJ
WIJK AAN ZEEëRWEG 51 - TELEF. 4362
