Opruiming
r
tapijten
bedden
v.
Verwarrende situatie bij de
Gazastrook kost vele levens
Diefstal van betonijzer op het
terrein van de P.E.N.-centrale
1-klas Baby-verzorging
enz.
Fedayeen blijven binnendringen
Israëliërs durven niet te schieten
uit vrees UNO-politie te raken
Wegens tekort aan materiaal
dreigde werk spaak te lopen
GDp de
.J
Van dag tot dag
Twee jaar vergeefs overleg
tussen Amerika en China
„A-griep" in Melbourne
epidemisch
Speciale belasting voor
buitenlanders in Indonesië
Verhoging der Atlantische
luchtvaarttarieven bepleit
Nijloever wordt Aga Khan's
laatste rustplaats
Fa. 3. P. S E N F T Zn.
Werken van Bergense
schilders naar de West
HAARLEMSE POLITIERECHTER
<:Praatótcel
Grootscheepse NAVO-vloot -
oefening in september
^"Hoe is het ontstaan?^
Dit woord:
ZICH SJAKES
HOUDEN
ZATERDAG 13 JULI 195 7
Morgen herdenkt Frankrijk de dag
waarop het de wereld voorging in de ves
tiging van de democratische rechtsorde,
welke de grondslag van onze staatsinrich
ting vormt. De bestorming van de Bastille,
symbool van de almacht en de willekeur
van een absolute monarchie, vormde op
14 juli 1789 het uiterlijke, nog primitieve
teken, dat de emancipatie van de gewone
man was begonnen. De veertiende juli
nam d.aarmee voorgoed zijn plaats in de
rij van voor de geschiedenis der mensheid
onuitwisbare data in.
Natuurlijk luidde le Quatorze juillet, die
thans nog steeds gevierd wordt met offi
ciële toespraken, parades, gratis voorstel
lingen in de nationale schouwburgen en
bals in de met lampions versierde straten,
vooreerst een periode in van bloed en
tranen. Men moest de vorm, waarin men
de pas verworven politieke vrijheid kon
gebruiken, nog vinden. Men moest haar
ook beschermen tegen hen die haar naar
het leven stonden. Vrijheid, zo ervoer
men, betekent een voortdurende ontwik
keling, waarbij men zich niet moet ver
bazen, dat materiële beperkingen voor
waarde zijn om de geestelijke vrijheid te
waarborgen en te handhaven. Men ging
ook zien, dat in de loop van deze verdie
ping en uitbreiding van het vrijheidsbe
grip de economische facetten net zo be
langrijk zijn als de politieke en dat men
er met de politieke democratie alleen niet
is, maar de economische medezeggenschap
daarvan niet is los te maken.
In die vaak heroïsche worsteling, welke
beurtelings van geestelijke en van bloe
dige aard was, heeft het Franse volk bij
herhaling de offers gebracht welke aan
het bereiken van een nieuwe faze in
de beschavingsgeschiedenis voorafgingen.
Offers gebracht door een onoverzienbare
massa naamlozen, die instinctief de zijde
van recht en gerechtigheid kozen zonder
zich af te vragen of zij daarbij nu wel de
veiligste weg bewandelden voor hun per
soonlijk welvaren. Dat was niet alleen zo
op 14 juli 1789, maar ook tijdens de juli
dagen van 1830, de februari-opstand van
1848, de Commune van 1871. Het waren
dezelfde door de geschiedschrijvers ver
geten gewone mensen die vier jaar stand
hielden in de modder van de loopgraven
in noord- en oost-Frankrijk en die nog
kort geleden vervolging en foltering door
stonden in hun verzet tegen de barbarij.
Daarom heeft de veertiende juli ook ons
iets te zeggen. Onze beste wensen zullen
morgen uitgaan naar het land, dat velen
om zijn geestesadel en zijn levenskunst als
hun tweede vaderland beschouwen.
ADVERTENTIE
Onze vermaarde
begint a.s. maandag
morgen 9 uur
Honderden werkelijke spotkoopjes in
ZIET DE ETALAGES
Haarlems grootste speciaalzaak
in woningtextiel
Tel. 12610
Anegang 27
GENEVE (UP) De Amerikaanse am
bassadeur Alexis Johnson en de ambas
sadeur van Communistisch China Wang
Pingnan kwamen deze week voor hun
68ste zitting in Genève bijeen, waarmee
twee jaren van onderhandelingen werden
volgemaakt. Er is een onderbreking van
de onderhandelingen voor de tijd van twee
maanden geweest, waarin Johnson in de
Verenigde Staten was voor raadpleging
van het ministerie van Buitenlandse Za
ken en verlof.
Het belangrijkste agendapunt blijft
het door de Amerikanen voorgestelde ge
zamenlijke afzien van het gebruiken van
geweld in het gebied van Formosa.
De Verenigde Staten hebben geweigerd
iets anders te behandelen, voordat dit ge
regeld is en na 21 maanden van bespre
kingen en op zijn minst drie verschillende
voorstellen van elke zijde, is men nog niets
verder opgeschoten. Van tijd tot tijd heeft
men van Chinese zijde gevraagd tot iets
anders over te gaan, onder meer tot de
vraagstukken van het Amerikaanse em
bargo op de handel en tot de „culturele
uitwisseling", maar Amerika heeft dat
regelmatig geweigerd.
De regering van de Australische staat
Victoria heeft, bij monde van de staats
minister van gezondheid E. P. Cameron,
verklaard, dat de Aziatische griep in Vic
toria thans de omvang van een epidemie
heeft aangenomen.
Het aantal ziektegevallen wordt door de
commissie op enkele honderden geschat,
vrijwel alle geconcentreerd in Melbourne.
Alle personeel van overheidsdiensten zal
tegen de griep worden gevaccineerd.
DJAKARTA (ANP) De Indonesische
regering heeft een speciale belasting voor
in Indonesië wonende buitenlanders inge
voerd. Het belastingtarief bedraagt 1500
rupiah per jaar voor elk gezinshoofd, 750
rupiah voor zijn echtgenote, 375 rupiah
voor elk minderjarig kind en 750 rupiah
voor elk ander lid van de - familie.
De nieuwe noodwet, waarbij deze belas
ting werd ingesteld, treedt in werking met
terugwerkende kracht van 1 januari van
dit jaar.
Van deze heffing zijn uitgezonderd bui
tenlanders in dienst van de Indonesische
regering, diplomatieke vertegenwoordi
gers, toeristen die korter dan drie maan
den in Indonesië verblijven, en buitenlan
ders die met een visum voor drie maanden
tijdelijk in Indonesië verblijven.
De nieuwe belasting is een onderdeel
van de pogingen der regering tot verho
ging der staatsinkomsten en verbetering
\an de huidige financiële situatie.
Naar schatting zullen ongeveer 600.000
overzeese Chinezen en omstreeks 60.000
Nederlanders deze belasting moeten vol
doen, benevens nog een paar duizend an
dere Europese en Aziatische vreemde
lingen. die op Java en Sumatra wonen.
De belasting wordt geheven naar de sa
menstelling van het gezin bij de aanvang
van de belastingperiode, welke op drie
jaar is gesteld.
He' is nog niet duidelijk of de belasting
voor deze periode van drie jaar ineens
moot worden vooruitbetaald.
Volgens Reuter staat deze nieuwe be
lasting los van de inkomstenbelasting en
andere normale heffingen, welke op de
Buitenlanders in Indonesië mogelijk van
toepassing zijn.
WASHINGTON (UP) De Zwitserse
ambassade heeft het Amerikaanse mi
nisterie van Buitenlandse Zaken medege
deeld, dat Zwitserland er sterk voor is,
de tarieven voor het luchtvervoer over de
Atlantische Oceaan met vijf percent te
verhogen.
De ambassades van Groot-Brittannië,
Nederland, Frankrijk, Italië en de Scandi
navische landen zouden een soortgelijke
mededeling gedaan hebben.
De Amerikaanse Raad voor de Burger
luchtvaart had op de laatste vergadering
van I.A.T.A. een verhoging der atlantische
tarieven verworpen.
VERSOIX (UP) De gisteren overleden
Aga Khan zal aan de oever van de Nijl
bij Assoean in Egypte begraven worden.
In 1954 heeft de Aga Khan hier genezing
gevonden.
Er wordt reeds een mausoleum gebouwd,
waar het stoffelijk overschot van de Aga
Khan naar de riten van de Ismailische
Mohammedanen worden bijgezet.
De Zwitserse patholoog-anatoom prof.
Rutishauser zal het lichaam van de
overledene balsemen, een proces waarmee
acht dagen gemoeid zijn.
11
Sinds het Israëlische leger zich in maart
1957 uit Gaza terugtrok, werden 12 Israë
liërs gewond en één gedood tengevolge van
mijnen, die 's nachts door fedayeen op Is
raëlische wegen gelegd werden. Een sol
daat van de langs de Gaza-grens gestatio
neerde troepen der UNO verloor op 19
juni het leven en vier van zijn kameraden
werden gewond toen een troepen-eenheid
der UNO op fedayeen schoot nadat deze
het eerste waarschuwingsschot met gooien
van messen beantwoord hadden. Behalve
de tol aan levens, leed Israel aanzienlijke
materiële schade aangezien pijpleidingen,
vee en landbouwwerktuigen herhaaldelijk
door nachtelijke indringers langs de grens
gestolen worden.
De leger-eenheden der UNO hebben de
buitengewoon moeilijke opdracht om al
deze nachtelijke invallen te voorkomen.
Zij ontvingen echter nimmer duidelijke
richtlijnen hoe zij deze fedayeen moeten
tegenhouden. Ook de leden der Israëlische
grensnederzettingen, die 's avonds op
wacht staan durfden niet terug te schieten.
Want in een vuurgevecht met fedayeen
zouden de soldaten der UNO mede als
slachtoffers kunnen vallen aangezien de
strooptochten en invallen op enige meters
afstand van deze grensposten plaats
hebben.
Juist omdat tijdens de Israëlische be
zetting van de Gaza-streek geen enkele
mijn of scherpschutter het leven van Is-
I raeliërs in gevaar kon brengen, maken deze
hernieuwde invallen bijzonder grote in
druk op de Israëlische bevolking. De re
gering heeft verscheidene keren haar grote
bezorgdheid over deze hernieuwe onrust
uitgesproken. Tot nu toe hebben echter
geen Israëlische represaille-maatregelen
plaatsgevonden zoals dit verscheidene
keren vóór de Sinaï-campagne gebeurde.
In gesprekken met Dag Hammarskjoeld,
de secretaris-generaal van de UNO, heeft
de Israëlische regering met nadruk er op
gewezen, dat zij deze invallen als daden
van agressie beschouwd en dat zij een
duidelijk standpunt en tegen-maatregelen
van Dag Hammarskjoeld verwacht. In po
litieke kringen beschouwt men niet enkel
de aanvallen van deze speciaal door Egyp
te getrainde troepen, doch tevens de eco
nomische blokkade van Israel en Egypte's
weigering om Israëlische schepen door het
Suez-kanaal te laten varen als daden van
agressie. De regering verklaarde dan ook
herhaaldelijk, dat zij het wapenstilstands
verdrag met Egypte als dood en begraven
beschouwt.
Als gevolg van deze gedachtengang heeft
de Israëlische regering tot nu toe gewei
gerd om terug te keren tot de toestand
zoals die was vóór de Sinaï-oorlog, toen
een wapenstilstandscommissie de geschil
len in deze streek tussen Egypte en Israel
beslechtte en voor de Veiligheidsraad
bracht. De Israëlische regering is van
mening, dat deze commissie in het ver
leden nooit bij machte is geweest deze in
vallen te voorkomen. De korte periode van
vrede, toen het Israëlische leger de Gaza-
streek tegen de wens der UNO bezet
hield, is voor Israel het beste bewijs, dat
geen enkele technische maatregel van de
UNO kolonel Nasser ervan zal kunnen
weerhouden de ferayeen tot diep in Israel
te laten opereren.
Nog geen Egyptisch antwoord
Dag Hammerskjoeld heeft in het verle
den twee technische oplossingen aan
Egypte en Israel voorgesteld. De eerste, de
afsluiting van de grens door het statione
ren van leger-eenheden van de UNO zo
wel op Egyptisch als op Israëlisch grond
gebied, werd door Israel fel verworpen.
Israel gaat er van uit, dat de agressie niet
van Israëlische zijde komt en dat daarom
enkel de Egyptische kant van de grens be
waakt dient te worden. Zowel Ben Goerion
als zijn vrouwelijke minister van Buiten
landse Zaken, Golda Meyr, hebben her
haaldelijk verklaard, dat Israel nooit troe
pen der UNO op haar grondgebied zal
dulden.
De tweede oplossing, het optrekken van
een prikkeldraadomheining langs de grens
vond echter wèl instemming. Israel drong
er zelfs op aan om deze omheining niet
enkel langs de zogenaamde gevoelige pun
ten op te richten. Bovendien stemde zij toe
dat op opdringers van welke zijde dan ook
door een internationale politiemacht gescho
ten zou worden. Egypte's antwoord op dit
voorstel kwam nog niet binnen. Zowel de
UNO als Israel zijn geïnteresseerd in het
officiële antwoord van Egypte aan Dag
Hammarskjoeld of Egypte zich in oorlog
met Israel beschouwt.
Men is er hier van overtuigd, dat een
wapenstilstandscommissie geen enkele po
sitieve, constructieve en vreedzame oplos
sing bevorderen kan. Het leggen van mij
nen houdt voor Israel een wrede logica
in: Egypte wenst zijn verloren prestige te
herwinnen door weer als leider van een
Arabische anti-Israel campagne, successen
te behalen. „De rust langs Israels grenzen
hangt steeds van politieke beslissingen af"
verklaarde onlangs de woordvoerder van
het Ministerie van Buitenlandse Zaken.
Voor de drie duikboten, welke Egypte
onlangs van Rusland ontving zal voorlopig
nog geen Egyptische bemanning aanwezig
zijn. Maar zij houden voor Israel een po
tentieel gevaar in en ieder is zich hiervan
in Israel bewust. De toestand is niet onge
vaarlijk en de ongerustheid van de Israëli
sche regering is niet ongegrond. De poli
tieke ambities van de Egyptische dictator
zijn voor Israel een constante bedreiging.
Enige dagen geleden deelde Radio Caïro
in een officiële uitzending mede: „Israël
heeft nu rekening te houden met twee
fronten. Eén bevindt zich in de Golf van
Akaba en het andere in Suez. Israel ver
keerde in de veronderstelling, dat de ver
deeldheid in het Arabische kamp voor
delen zou kunnen opleveren. Het tegen
deel is echter waar, want een nieuw front
werd tegen Israel georganiseerd...." Hoe
groot de verdeeldheid onder de Arabieren
moge zijn, op één front, namelijk tegen Is
rael zijn zij steeds verenigd!
Miriam Geczon
ADVERTENTIE
Aluminium |alouzieen
Duurzaam en goedkoop
NASSAUIAAN 78 HAARLEM
TELEFOON 10743
Hét bestuur van d'e Stichting Culturele
Samenwerking met Suriname en de Ne
derlandse Antillen heeft in principe be
sloten een groot deel van de collectie van
werken van Bergense schilders, die thans
in het Huis Van Looy in Haarlem tot 21
juli wordt tentoongesteld, in het begin
van het volgend jaar in Suriname, op
Curagao en op de Nederlandse Antillen te
exposeren. Toen mr. C. Berkhouwer,
advocaat en Kamerlid in Alkmaar, enige
maanden geleden in Paramaribo vertoef
de, heeft hij daar het denkbeeld geopperd
werken van Bergense meesters in Suri
name te doen exposeren.
Voor de politierechter te Haarlem mr.
J. P. Petersen hadden zich vrijdag vier
Haarlemse betonvlechters te verantwoor
den, verdacht van diefstal, subsidiair ver
duistering van hoeveelheden ijzer en kabel
en/of van grote hoeveelheden betonijzer.
Het betrof diefstal van goederen die eind
vorig jaar gebruikt werden bij de tunnel
bouw en in het voorjaar op het terrein
van de P.E.N.-centrale in Velsen-Noord
niet ver van de in aanbouw zijnde tunnel.
Wat de diefstal bij de P.E.N.-centrale
aangaat deelde de officier van Justitie, mr.
dr. R. W. H. Pitlo, mee, dat bij het uitvoe
ren van grote werken vier naamloze ven
nootschappen zich in één firma hebben
verenigd tot een aannemerscombinatie. Ge
werkt werd met gewapend beton, waarvoor
ijzer nodig was. De uitvoerder wendde zich
tot de aannemers met de mededeling, dat
er een tekort aan ijzer was en het werk
dreigde bijna spaak te lopen. De tekenaars
hadden berekend dat er voldoende ijzer
op het terrein aanwezig moest zijn en
daarom kwam men op de gedachte, dat er
gestolen werd. Een waarschuwing onder
het personeel ging uit, maar dit hielp niet.
Tenslotte is men er toe overgegaan vier
betonvlechters uit Haarlem aan te houden.
Het bleek, dat een opkoper gedurende
enige tijd veertig tot zeventig kilogram
betonijzer kocht van de verdachten. Nadat
een waarschuwing was uitgegaan werd
toch doorgegaan met de diefstal. Aanvan
kelijk maakten de verdachten de pijpjes
ijzer zo lang dat ze gemakkelijk in een ak
tetas gestopt konden worden. Later werd
het ijzer over een muur gegooid en van
daar werd het weggehaald. De officier van
Justitie neemt aan dat duizenden kilo
gram ijzer gestolen zijn.
Een drieëntwintigjarige betonvlechter
was ten laste gelegd, dat hij in april en
mei betonijzer had weggenomen bij de
P.E.N.-centrale. Hij gaf het feit toe en
schatte de opbrengst op ongeveer honderd
gulden.
De officier van Justitie vermoedde, dat
de opbrengst wel hoger geweest zal zijn.
Gelet op het feit, dat de verdachte nog niet
veroordeeld was luidde de eis een gevan
genisstraf van vijf maanden, waarvan
twee voorwaardelijk.
Mr. J. M. van Wijk vroeg rekening te
houden met de gezinsomstandigheden en
het feit, dat de man moeite zal hebben
weer een goede betrekking te krijgen. Het
vonnis luidde een gevangenisstraf van vier
maanden, waarvan twee maanden onvoor
waardelijk met aftrek van een maand voor
lopige hechtenis en twee maanden voor
waardelijk.
De eis tegen een zevenen veertig jarige
Haarlemmer, die zich voor een zelfde feit
had te verantwoorden en reeds enkele von
nissen achter de rug heeft, luidde een ge
vangenisstraf van zes maanden zonder af
trek van voorarrest. Mr. F. J. D. Theyse
jr. merkte in zijn pleidooi op, dat toen
verdachte begreep, dat het mis zou lopen
hij onmiddellijk gestopt heeft. Hij vroeg
clementie mede gelet op de gezondheids
toestand van verdachte.
De uitspraak was een gevangenisstraf
van zes maanden, waarvan vier onvoor
waardelijk met aftrek van voorarest en
twee maanden voorwaardelijk.
Een vierentwintigjarige en een acht
endertigjarige betonvlechter was niet al
leen diefstal van betonijzer in de maanden
mei en april ten laste gelegd, maar ook dief
stal van ijzer en gedeelten van kabels, ge
pleegd in de maanden november en decem
ber, toen zij werkzaam waren bij de tun
nelbouw. In beide zaken eiste de officier
van Justitie een gevangenisstraf van zes
maanden, waarvan twee voorwaardelijk.
Mr. J. G. Bettink verwachtte succes voor
de toekomst voor de jongste verdachte als
deze onder toezicht komt van de reclas
sering en mr. G. J. Vermeulen verzocht
voor de andere verdachte een lichtere straf
op te leggen dan geëist was.
De politierechter veroordeelde beiden
tot een gevangenisstraf van vijf maanden,
waarvan drie maanden onvoorwaardelijk
met aftrek van een maand voorarrest en
twee maanden voorwaardelijk.
De vier verdachten verklaarden niet in
beroep te zullen gaan.
ADVERTENTIE
met Babyderm-preparaten
Huidje van alle smetten vrij,
hoofdje rein met gezonde haargroei
De misdaad
Twee jongemannen zaten op het muur
tje, dat door de milde middagzon welwil
lend was verwarmd tot de juiste tempe
ratuur om erop te zitten.
Wat doet jouw vader? - vroeg de ene,
wiens leeftijd zweefde in de omgeving van
de hoogste afdeling der kleuterschool.
Hij zit thee te drinken in de keuken,
- was het nauwkeurige bescheid. Doch de
vragensteller bleek zijn informatie meer
op het algemeen-sociale vlak te hebben ge
projecteerd,
Ik bedoel, wat doet hij als hij geen
thee drinkt. Wat voor werk, bedoel ik.
Waar gaat hij 's morgens heen en komt hij
's avonds vandaan? -
Hij gaat nergens heen en hij komt
nergens vandaan, antwoordde nummer
twee, duidelijk voldaan over deze hoogst
merkwaardige afwijking van de veronder
stelde gang van zaken.
Dat kan niet. Of is hij werkloos? -
Ik weet niet wat dat is. Hij heeft een
winkel.
Dan is hij een winkelier. Wat ver
koopt hij?
Puntenslijpers.
Anders niks?
De veelbesproken vader bleek nog veel
meer te verkopen, doch de puntenslijpers
waren kennelijk het meest spectaculaire
artikel voor de jeugdige zoon.
Waarom verkoopt hij puntenslijpers?
Dat weet ik niet. Dat was inder
daad een gecompliceerd vraagstuk. Er
verschenen diepe rimpels op beider voor
hoofd.
Vraag het dan thuis, waarom hij dat
doet. Dat was een idee, en daarmee
eindigde de discussie voorlopig.
Ik weet het.
Wat weet je?
Waarom mijn vader puntenslijpers
verkoopt. De ingewikkeldheden van de
huiselijke conversatie over dit onderwerp
werden simpelweg overgeslagen. Hij
koopt puntenslijpers voor een kwartje en
verkoopt ze voor vijfendertig cent, aldus
luidde de opheldering. De vader had blijk
baar economische les gegeven.
De tweede jongeling dacht secondenlang
na, kreeg belangwekkende denkbeelden en
trok onontkoombare conclusies. Hij sprong
van het muurtje en zei op een afstand,
verontwaardigd:
Dan weet ik wat je vader is. Je vader
is een oplichter.
R. Agteran
De zeestrijdkrachten van Canada,
Frankrijk, Noorwegen, Groot-Brittannië,
de Verenigde Staten en Nederland zullen
tezamen opereren in een NAVO-vloot-
oefening op grote schaal, welke van 19 tot
28 september zal worden gehouden.
Aan deze oefening, welke tien dagen zal
duren, zullen meer dan honderd vijf fig
schepen van allerlei typen en honderden
marinevliegtuigen deelnemen, onder meer
vliegkampschepen, slagschepen, kruisers,
jagers, onderzeeboten en escortevaartui
gen, tezamen met tankschepen, voorraad
schepen en hulpschepen van allerlei soort.
Ook zullen bommenwerpers, patrouille
vaartuigen en jachtvliegtuigen, waarbij
enkele van de nieuwste modellen straal
vliegtuigen, aan de oefening meewerken.
Van Nederlandse zijde zullen aan deze
oefening deelnemen Hr. Ms. kruiser „De
Zeven Provinciën", Hr. Ms. onderzeeboot
jager „Friesland", Hr. Ms. onderzeeboten
„Walrus" en „Zeeleeuw", drie squadrons
mijnenvegers, een aantal patrouillevaar
tuigen en hulpschepen en een aantal Lock-
heel-Neptune lange-afstands-patrouille-
vliegtuigen voor onderzeebootbestrijding
van het 320ste squadron van de marine
luchtvaartdienst.
Het zal de eerste keer zijn sedert 1953,
dat de ter beschikking van de NAVO-
opperbevelhebber van het Atlantische
Oceaan-gebied gestelde zeestrijdkrachten,
aan een oefening van een dergelijke om
vang zullen deelnemen.
Het voornaamste doel van de oefening
zal zijn het beproeven van de Atlantische
zeestrijdkrachten en hoofdkwartieren op
het gebied van gecoördineerde operaties
teneinde de paraatheid van de strijdkrach
ten, welke bestemd zijn voor het Atlan
tische commando in de NAVO, te kunnen
verhogen.
De oefening zal zo realistisch mogelijk
worden, waartoe een aantal van de deel
nemende eenheden zal worden beschouwd
als tegenstanders. Vliegtuigen van plaat
selijke luchtverdedigingseenheden zullen
worden ingezet ter afweer van luchtaan
vallen van verschillende aanvallende
smaldelen.
Ook het beoefenen van het overnemen
van brandstof en voorraden op zee, als
mede het beproeven van de verbindings
diensten, de inlichtingendiensten en de
meteorologische diensten, staan op het
programma.
Zich sjakes houden is in de gemeen
zame spreektaal vrij gewoon voor: zich
stil, koest, onwetend, onnozel, van de
domme houden. Men leidt de uitdruk
king af van de naam Jacques, die in de
vorm Jakus, uitgesproken: Sjakes,
voorkomt in de zeventiende-eeuwse
Vlaamse Klucht van Sinjoor Jakus
Smul, waarin de hoofdpersoon gedwon
gen wordt zich in een kast te verstop
pen en zich geruime tijd doodstil te
houden. Wie dit vreemd voorkomt zij
verwezen naar het woord jak: buis en
het verkleinwoord jacquet. Het jak
oudfrans jacque ontleent zijn naam aan
een zekere Jacques de Beauvais die
omstreeks 1350 leefde en vermoedelijk
aan dit kledingstuk een nieuwe vorm
gaf. Een aUeH'ng van jak is ons woord
yjekker.