PHILIPS
r
PANDA EN HET DING
Visserij
varia
Het weer blijft onbestendig
IJ mond-agenda
J
De radio geeft dinsdag
'^Brieven aan
de redactie
want Rivella is een natuur,
product uit melk. Het bevat
B-vitaminen, koolhydraten
13 minerale zouten.
Wereldnieuws
Zeelt ió Wet
zo
2
Botsing tussen auto's in de
Rivierenbuurt
Radicale vernietiging van
insectendodende lamp
Het modernste en voordeligste
insectenbestrijdingsmiddel
Motorwrak op grote weg
aangehouden
Dansen voor het
marinesanatorium
Verkoopstands in de
badplaats
Prijsuitreiking jeugdkam
pioenschap schaken
Drink het koel!
Fa. DIEBEN EN GUBBI
H. F. BROEKHUIZEN
Valpartij met gevolgen
op de Heerenduinweg
ra ra
ft
N
VOEDINGS
ZOUTEN
MAANDAG 22 JULI 1957
(5COOCOOOOOC<XXX>OC)COCC<XXXXXX;OOOCOOOCOCCCOOOOOOOOOOOOOCOO
BIJ HET SCHEIDEN VAN DE MARKT
heeft Santpoorts Huis van de Bruid"
het bouwkashuis aan de Biallosterski-
laan, dat door de plaatselijke midden-
stand was ingericht en als tentoonstel
ling enige tijd voor ieder heeft open-
gestaan ter gelegenheid van de vol-
tooiing van het 10.000ste huis van het:
Bouwfonds der Nederlandse Gemeen-\
ten, zijn 2000ste klant gekregen - een
jonge Santpoortse, die namens het
Bouwfonds op een verrassing werd ont- 1
haald. Ondanks de regen van zaterdag- j
avond maakte men de 2000 vol en de
gelukkige bleek mejuffr. A. Wigchert i
te zijn, twintig jaren oud, die „zomaar"
eens kwam kijken. Hoewel zij in def
verte wel trouwplannen heeft, maar\
nog geen lid van het Bouwfonds is.
'Tegen half negen kwam zij in eenï
rijtje van drie belangstellende jonge s
meisjes het huis binnen, waar één van;
ée mensen van het bouwfonds haar op- f
wachtte met het verzoek, meteen maar
door te lopen door het „kale" naar het l
ingerichte huis, omdat haar toegangs- S
bewijs een gedenkwaardig nummer ver- l
meldde. Daar stond een vriendelijk
bloemstukje van rode anjers en de heer l
Van Breero heeft mejuffrouw Wigchert
in een korte toespraak verteld, hoe
prettig men het vond, dat met deze j:
2000ste het bewijs geleverd is, dat ook f
in Veisen de belangstelling voor een
eigen en goed-ingericht huis nog steedsl
groeit.
Ans' verloofde was er niet bij wegens
het feit, dat hij 's Konings wapenrok f
draagt, maar het paar zal nog wel eens
langs de Biallosterskilaan wandelen eni
wellicht is er dan weer een lid voor[
het Bouwfonds gewonnen.
Zondagmiddag omstreeks twee uur kwa
men op de hoek van de Rijnstraat en de
Spaarnestraat in IJmuiden-Oost een Duitse
en een Nederlandsche personenauto met
elkaar in botsing. Er ontstond flinke ma
teriële schade. De bestuurder van de Duitse
wagen liep enige snijwondjes aan het hoofd
op. Hij werd door een lid van de Velsense
ongevallendienst verbonden en kon daarna
zijn weg vervolgen.
ADVERTENTIE
HILVERSUM I. 402 m.
7.00 Nws., 7.10 Gym., 7.20 platen, 7.50
Dagopening, 8.00 Nws., 8.15 platen, 9.00 De
Groenteman, 9.05 platen, 9.15 Wat zullen
we vandaag eens gaan doen in Den Haag?,
9.35 Waterst., 9.40 Morgenwijding, 10.00
platen, 10.50 V. d. kleuters, 11.00 Lichte
muz., 11.30 Fluit en piano, 11,50 platen,
12.00 Instr.kwint., 12.30 Land- en tuinb.-
meded., 12.33 Lichte muz., 13.00 Nws. 13.15
Meded. of platen, 13.20 Lichte muz., 13.55
Beursber., 14.00 Pianorecital, 14.30Voordr-,
14.50 Kinderkoor, 15.05 Dansmuz. 15.55
Bayreuther Festspiele: Tristan und Isolde,
opera. 17.25 V. d. Jeugd, 18.00 Nws., 18.15
Tristan und Isolde, opera (2e acte), 19.40
R.V.U.: Het levenselixer in zijn moderne
gedaante, door dr. C. J. H. van den Broek.
Eerste lezing. 20.10 Nws., 20.15 Strijkork
20.35 Tristan und Isolde, opera (3e acte),
22.00 De wereld zonder grenzen: De vlieg
machine, hoorsp., 22.45 platen, 23.00 Nws.,
23.15 Beursber. te New York, 23.16 Act. en
New York calling, 23.3524.00 platen.
HILVERSUM II. 298 m.
7.00 Nws., 7.10 platen, 7.45 Morgengebed
en liturg, kal., 8.00 Nws. en weerber., 8.15
platen, 8.50 V. d. vrouw, 9.25 Pontificale
Hoogmis, 11.00 V. d. vrouw, 11.30 platen,
12.00 Middagklok-noodklok, 12.03 platen,
12.30 Land- en tuinb.meded., 12.33 platen,
12.55 Zonnewijzer, 13.00 Nws. en Kath.
nws., 13.20 Dansmuz., 13.50 platen, 14.30
V. d. vrouwen v. h. platteland, 14.40 Ka
merkoor, 15.00 en 15.30 platen, 16.00 V. d.
zieken, 16.30 Ziekenlof, 17.00 V. d. jeugd,
17.40 Beursber., 17.45 Regeringsuitz.: Rijks
delen Overzee: P. H. de Buisonjé: Seroes
en rooien op de benedenwindse eilanden.
18.00 Lichte muz., 18.20 Sportpraatje,
18.30 Amus.muz., 19.00 Nws., 19.10 Com
mentaar op het nws., 19.15 Uit het Boek
der Boeken, 19.30 platen, 20.30 Act., 20.45
Cello en piano, 21.15 Ork.conc., 21.45 „100
Jaar Rijsenburg", klankb., 22.05 Sopr. en
piano, 22.35 platen, 22.45 Avondgebed en
liturg kal., 23.00 Nws., 23.15—24.00 platen.
TELEVISIE PROGR.
20.30 Journ. en weeroverz., 20.4522.10
Filmprogr.
BRUSSEL, 324 m.
12.00 platen, 12.30 Weerber., 12.34 platen
(Om 12.55 Koersen), 13.00 Nws., 13.11 en
14.00 platen, 14.30 Ork.conc., 16.00 Koer
sen, 16.02 Orgelspel, 16.30 en 16.55 platen,
17.00 Nws., 17.10 Roemeense muz., 17.40
platen, 17.45 Boekbespr., 18.00 V. d. jeugd,
18.30 V. v. sold., 19.00 Nws., 19.40 platen,
19.50 Syndikale kron., 20.00 Interview,
20.30 platen, 21.30 Ork.conc., 22.00 Nws.,
22.11 en 22.45 platen, 22.5523.00 Nws.
Een gevaar voor het verkeer vormde de
motor waarmede de Amsterdammer G.
zich in Castricum op de grote verkeersweg
bevond. Bij een sommatie van een wacht
meester van de rijkspolitie moest G. de
meest vreemde capriolen uithalen om het
vehikel te laten stoppen. Bovendien bleek,
dat de bestuurder niet voorzien was van
rijbewijs, kentekenbewijs, of belasting-
kaart.
Het karretje wed daarom maar in beslag
genomen temeer omdat ook nog bleek dat
touwtjes en ijzerdraadjes het gehele geval
bij elkaar moesten houden.
Ten bate van het marinesanatorium-
fonds werd zaterdagavond een dansavond,
de eerste in een hele reeks gehouden, in
de bovenzaal van hotel „Royal" aan de
Kennemerlaan te IJmuiden. Op de roman
tische Engelse walsen, driftige foxtrots en
weemoedige tango's van de „Dio's" afge
wisseld door haar combo „Copacabana's"
dat het Zuid-Amerikaanse genre alle eer
aandeed, zweefden de danslustigen enige
uren lang over de gladde vloer.
Bij hen zat de stemming er kennelijk
net zo goed in als bij de organisator, de
sergeant-hofmeester A. Hardendood, die
bijzonder tevreden was over de opbrengst
en vol enthousiasme voor de volgende
dansavonden.
Tonny Schellevis zorgde met zijn imita
ties voor de nodige afwisseling.
Zaterdagmiddag en -avond had in Wijk
aan Zee een verkoopdag plaats, georgani
seerd door de Ned. Hervormde Jonge
Vrouwenvereniging. Allerhande artikelen
die door de leden in de afgelopen winter
werden vervaardigd als kinderkleren,
speelgoed en glasschilderwerk, werden op
attractieve wijze aan de man gebracht.
Hiertoe waren in de openlucht voor de
'uren van de dorpskerk leuk versierde
stands opgericht. De belangstelling was
groot en voor de organisatoren was dit
stellig een succes. Jammer was, dat de
weersomstandigheden 's avonds zo slecht
werden dat het verblijf in de open lucht
door de regenval onmogelijk werd.
De prijsuitreiking van het gehouden
toernooi om het jeugdkampioenschap scha
ken Kennemerland zal plaats vinden op
dinsdag 23 juli in het clubhuis van de Be-
verwijkse sohaakclub „Weenink" aan de
Baanstraat.
Op deze avond zullen jeugdschakers in
de gelegenheid worden gesteld deel te
nemen aan attractieve wedstrijden.
Ongeval bij Hoogovens
De kraandrijver F. B. uit Velsen-Noord,
die vrijdagavond werkzaam was op de
Figee-kraan aan de oostelijke Rijksbinnen
haven bij Hoogovens, struikelde op het
bordes toen hij omstreeks acht uur uit de
cabine stapte. Met ëen ontwrichte rechter
elleboog moest hij naar het Rode Kruis-
ziekenhuis te Beverwijk worden overge
bracht.
Viertallen- en Howell-wedstrijden
Bij de IJmuidense bridgeclub noteerde
men de volgenide uitslagen van de viertal
len en Howellwedstrijden: Wey-de Winter
en v. Amerongen-Maarleveld winnen met
56-28 van echtpaar Wittebrood en mevr.
Prins-Jonker; echtp. de Groot en v.d. Berg-
Amsing winnen met 52-37 van dames Kra
mer-Schoen en Warmerdam-Tol; mevr. v.
Amerongen-Laman en mevr. Ouwerkerk-
Kramer winnen met 47-39 van dames El-
zerman-Prolloos en dames Hamers-Schol.
Howell (in percenten): 1 echtp. v. d.
Steen 68.23, 2. dames de Haas-Seydel 54.17;
3. Koudijs-de Haas 51,04.
1. Nieuwkoop-v. d. Gaag 55,63; 2. v. d.
Wint-Bakkum 53.75; 3. Porck-Porck 52.50.
„Weenink" in de zomercompetitie
De Beverwijkse schaakclub „Weenink"
heeft de zomercompetitie voortgezet met
de Z.g. 90 minuten partijen. De uitslagen
waren: A. van VlissingenL. v. d. Kom
mer 1-0; D. de JongA. v. d. Kommer 1-0;
C. KoomanA. Hoogvorst 1-0; J. v. d.
DoesG. de Koter 1-0; A. AldersH. Mos-
tertman 0-1; J. v. d. HeyenR. Meyer 1-0;
F. H. PiëtR. Gigengach K-K; H. v. Hoff—
J. Meyer 0-1.
Brand bij „De Tunnel"
De Velsense brandweer werd zaterdag
morgen omstreeks elf uur naar de Midden
havenstraat in het industriegebied van
IJmuiden ontboden voor een begin van
brand in een afdeling van de machinefa
briek „De Tunnel". Bij aankomst van de
brandweerauto bleken personeelsleden het
vuur inmiddels te hebben gedoofd. Er was
een lasvonk in een bak olie terecht ge
komen.
Prijzen van zaterdag
Heilbot 3,20-2,70, gr. tong 4,70-4,20, gr.m.
tong 4.40-4, kljm. tong 4-3,60, kl. tong I
3,50-3,20, kl. tong II 3,20-3, tarbot I 3,50-
2,60, zalm 5 per 1 kg. Gr. schol 55-51, gr.m.
schol 54-51, kl.ni. schol 55-50, kl. schol I 50-
45, kl. schol II 45-11, schar 26-10, bot 13-8,
v. haring 30-25, makreel 17,40-12, gr. schel
vis 30-18, gr.m. schelvis 26-17, kl.m. schel
vis 24-14, kl. schelvis I 21-9, kl. schelvis II
18-10, wijting 20-13, gr. gul 46-31, midd.
gul 24-18, kl. gul 14-12, kl. haai 21, poontjes
10, pieterman 64-30, kl. koolvis zw. 24-17
per 50 kg. Gr. kabeljauw 200-90, gr. kool-
vis zw. 58-49, gr. leng 85 per 125 kg.
Aanvoer van zaterdag
358 kisten tong en tarbot, 3 heilbot, 935
schol, 75 schar, 35 bot, 595 makreel, 1170
schelvis, 140 wijting, 270 kabeljauw en gul
3 leng, 5 haai, 6 poon, 30 koolvis, 20 di
versen, 75 haring, totaal 3740 kisten.
Besommingen van zaterdag
VL27 f 10.400, IJM14 f 6830, KW89 f 4470,
KW69 f 4130, KW26 f 3090, IJMII f 870,
IJM59 f 2850, IJM45 f 2300, IJM3 f 1460,
KW178 f 3330, KW35 f 390, KW92 f 460,
KW30 f 870, KW210 f 3220, KW34 f 3040,
KW160 f 3120, KW165 f 2350, KW36 f 2650,
KW53 f 1310, KW88 f 2170, KW65 f 1380,
WR49 f 5420, WR67 f 3040, WR56 f 2480,
TX14 f 1260, UK3 f 4460, R029 f 1360, KW
60 f 1060, KW21 f 1230, KW61 f 940.
(Verkort weergegeven)
Slaven te koop. Stormvogels houdt
uitverkoop. De spelers krijgen maar 10
percent. Waarvoor en voor wie moet dat
meerdere geld dienen? Er blijft op zo'n
manier geen goed spelersmateriaal meer
over in IJmuiden. Neem nu maar één ge
val: Jan Snoeks. Heeft nog nooit een cent
gekost aan Stormvogels. De premie van
f 250 voor de tweede plaats wordt niet ge
geven aan hen die op de transferlij st staan.
Wat heeft Stormvogels voor hem gedaan?
Wat voor de andere spelers? Wie heeft een
huis gehad, terwijl de gemeente adverteert
met deelneming in de bouwkas voor f 2250.
Wat moet Suwerink doen met de winst
op slaaf Jan Snoek? f 54.000,De suppor
ters en het publiek willen weten hoe dit
zit! Om Jan Snoeks te behouden is er dus
slechts f 6000,nodig. Stormvogels heeft
hem nooit hoeven kopen. Het is toch bil
lijk dat de spelers steeds weer hun 10
percent krijgen van wat ze waard zijn, in
dien ze voor de club blijven spelen! Wat
is betaald voetbal anders?
HARRY SERVAES, Velsen
Naschrift van de redactie. Het Storm-
vogelsbestuur wijst deze argumentatie als
„nonsens" van de hand: de persoonlijke wil
van de spelers, die naar een andere ver
eniging overgaan, of op de transferlijst
wensen te komen, wordt op geen enkele
Wijze beïnvloed en kan ook niet beïnvloed
worden door het bestuur.
Voorts wijst het Stormvogels-bestuur de
heer Servaas er op, dat de bepalingen van
het reglement voor betaald voetbal deze
materie regelen en dat kennisneming daar
van hem wellicht opheldering zou kunnen
verschaffen.
ADVERTENTIE
Sprankelend
goudgeel
Verkrijgbaar bij de Horeca-bedrijven en Uw wijnhandelaar.
AGENTE HAARLEM:
AGENTE ZANDVOORT EN
IJMUIDEN:
Lange Herenstraat 13, Paul Krugerstraat 64
Haarlem - Telefoon 10841 Haarlem - Telefoon 20376
Op de Heerenduinweg in IJmuiden-Oost
kwam een dame uit Gelderland zondag
middag omstreeks vijf uur met de fiets
te vallen, toen een jeugdige wielrijdster
vlak voor haar plotseling links afsloeg. De
dame, die met vakantie in Haarlem is en
juist IJmuiden had bezocht, liep bij deze
valtpartij een hersenschudding en een
hoofdwond op. Zij moest door de Velsense
ongevallendienst naar het Antoniuszieken-
huis worden overgebracht. Later is zij per
ziekenauto naar Haarlem vervoerd.
OÏXJESJL jour
Geslaagd
Te Amsterdam is geslaagd voor het exa
men Engels m.o.-A: mejuffrouw W. Z.
Gjaltema te IJmuiden.
Gedurende het weekeinde werd het
onstabiele lucht. De depressie verplaatst
zich van de Ierse Zee naar Midden-Europa
Zondagmiddag kwamen in deze lucht bij
ons enkele verspreide regen- en onweers
buien voor. Maandagmorgen nam de
buienactiviteit tijdelijk toe onder invloed
van een over de Noordzee naderbij ko
mende storing. Boven de Britse eilanden
breidt zich een zwakke rug van hoge druk
in de richting van de Noordzee uit, waar
door een stabiliserende werking optreedt,
maar deze is niet voldoende om de buien
activiteit geheel te onderdrukken. Het
weer wordt de komende paar dagen niet
bestendiger omdat er bij Ierland een nieu
we hoeveelheid vochtige oceaanlucht,
voorafgegaan door regen, naar Engeland
onderweg is. De temperaturen blijven nor
maal voor de tijd van het jaar met maxi
mumwaarden om de 20 graden.
Dinsdag 23 juli
Zon op: 4.50 uur, onder 20.46 uur.
Maan op 1.04 uur, onder 17.18 uur.
Maanstanden
27 juli 05.28 uur nieuwe maan.
Hoog en laag water in IJmuiden
Dinsdag 23 juli
Hoog water: 12.12 en uur.
Laag water: 7.27 en 20.08 uur.
WEERRAPPORTEN
Temperaturen
buiten-
T)D
no
land maxima van giste
s
ren. Binnenland: heden
f- E
7 uur. Neerslag: laatste
C -S
T3 U
41 w
41
24 uur.
4)
c 5
Stockholm
onbewolkt
nno
26
0
Oslo
zwaar bew.
nno
27
26
Kopenhagen
half bew.
n
20
10
Aberdeen
zwaar bew.
nnw
16
0,1
Londen
half bew.
nw
20
5
Amsterdam
onweer
nw
19
4
Luxemburg
regenbui
nw
17
10
Parijs
regenbui
nw
20
Bordeaux
zwaar bew.
w
21
0,4
Grenoble
regen
nno
19
24
Nice
onbewolkt
no
30
0
Berlijn
regen
wnw
22
1
Frankfort
regen
w
20
3
München
regen
wzw
15
14
Zürich
regenbui
wzw
18
15
Genève
zwaar bew.
zzo
18
20
Locarno
zwaar bew.
O
22
23
Wenen
regen
wnw
24
25
Innsbruck
geheel bew.
windst.
14
54
Rome
onbewolkt
z
26
2
Ajaccio
half bew.
windst.
24
0
Den Helder
zwaar bew.
n
17
2
Ypenburg
zwaar bew.
nnw
17
0,1
Vlissingen
half bew.
nw
15
0
Eelde
geheel bew. nnw
16
0,6
De Bilt
zwaar bew.
nnw
15
0,1
Twente
geheel bew. wzw
13
0,1
Eindhoven
licht bew.
w
13
2
Vlv. Z.-Limb. zwaar bew.
w
13
2
VELSEN
MAANDAG 22 JULI
Openbare Leeszaal en Bibliotheek, Hei-
destraat IJmuiden (O.). Geopend van
14.30 tot 17.30 uur en van 19 tot 21 uur:
filiaal Wijkerstraatweg 77 Velsen (N.)
van 14 tot 17 uur.
Thalia, 20 uur, „Houten koppen".
Rex, geen opgave.
Pieter Vermeulenmuseum, Cultureel Ge
bouw, open van 9.3012 en van 14
16.30 uur.
DINSDAG 23 JULI
Openbare Leeszaal en Bibliotheek, Hei-
destraat, open van 10 tot 12.30 uur en
van 14.3017.30 uur; filiaal Wijker
straatweg 77van 19tot 21 uur.
Thalia, 20 uur, „Houten koppen".
Rex, geen opgave.
Pieter Vermeulenmuseum, als maandag.
Alcoholics Anonymous, van 20 uur af,
spreekuur zaal Abelenstraat.
RK. Openbare Leeszaal en Bibliotheek,
Banjaertstraat 13, Velsen-Noord, open
van 1012 uur.
BEVERWIJK
MAANDAG 22 JULI
Kennemer Theater, 19 en 21.15 uur:
„Duizend melodieën".
Luxor Theater, 19 en 21.15 uur: „High
Society".
W.B. Theater, 20 uur: „A prize of Gold".
Openbare leeszaal, Prinsessenlaan 19,
geopend van 1517 en 1920 uur; jeugd
leeszaal geopend van 1920 uur; lees-
en studiehoeken geopend van 1517 en
1830—20.30 uur.
R.K. Leeszaal, uitleenbibliotheek van
1518 uur; lees- en studiezaal geopend
van 1518 en 1921.30 uur; jeugdlees
zaal geopend van 1617.30 uur.
DINSDAG 23 JULI
Luxor Theater en Kennemer Theater,
bioscopen als maandag.
Openbare leeszaal, Prinsessenlaan 19,
geopend van 1517 uur; lees- en studie-
hoeken, geopend van 1517 en 19.30
20.30 uur.
R.K. Leeszaal, uitleenbibliotheek geopend
van 1518 en 1921 uur; lees- en stu
diezaal geopend van 1013, 15- 18 en
1921.30 uur; jeugdleeszaal geopend van
16—17.30 uur.
c
Hoger. Russische deskundigen zullen in het
centrum van Peking een televisietoren
oprichten, die honderd meter hoger is
dan de Eiffeitoren en slechts een/vijfde
daarvan weegt. Op 300 meter zal een
met glas afgeschermd platform worden
geconstrueerd, dat plaats biedt aan
vijftig personen, aldus radio-Moskou.
Ongeluk. In de omgeving van de Spaanse
stad Santander reed een auto in op een
groepje van negen schoolkinderen, die
langs de weg stonden. Vier kinderen
kwamen om het leven, drie kinderen
en een priester, die zich in hun gezel
schap bevond, werden gewond.
Hoofdstad. Libië gaat een nieuwe hoofd
stad bouwen, die de plaats zal innemen
van de tegenwoordige tweeling-hoofd
stad Benghazi en Tripolis. De regering
heeft Britse bouwfirma's de opdracht
gegeven deze stad te bouwen te El Bei-
da in de Jebel Akhdar.
Ernstig. Buiten het Italiaanse plaatsje To-
ritto heeft een wolf een elf jaar oude
jongen aangevallen en zijn neus afgebe
ten. De jongen kreeg ook beten in ar
men en benen. Hij werd in ernstige toe
stand overgebracht naar het plaatse
lijke ziekenhuis.
Wisselvallig. Het Amerikaanse departe
ment van Buitenlandse Zaken heeft
vernomen, dat de Amerikaanse student-
anthropoloog Lucien Zamorski, in Ter-
nate op 17 mei gearresteerd en afwisse
lend beschuldigd van spionage en on
bevoegd uitoefenen van de genees
kunst, is vrijgelaten en naar de Ver
enigde Staten mag terugkeren.
Dreadnought. Vice-admiraal W. J. W.
Woods, commandant van de Britse on-
derzeevloot heeft te Sydney in Austra
lië verklaard dat de vliegdekschepen
en klassieke oorlogsbodems in de toe
komst door onderzeeboten met geleide
projectielen zullen worden vervangen.
Hij zei ook dat de eerste Britse atoom
onderzeeboot, waarvoor de plannen
thans gereed zijn, de naam „Dread
nought" zal krijgen.
Op tournee. Ter gelegenheid van het vijf
tigjarig bestaan van de Amerikaanse
luchtmacht hebben twee nog uit de
eerste wereldoorlog daterende gevechts
toestellen een tournee door de Verenig
de Staten gemaakt. Zaterdag kwamen
de vliegtuigen, een rood geschilderde
Fokker B-4 voor Duitsland en een
Nieuport voor Frankrijk, in Washing
ton aan.
Voorproefje. In meer dan dertig Ameri
kaanse staten hebben ruim tweeduizend
waarnemers zaterdagavond uitgekeken
naar lichten, die door vliegtuigen op
zevenduizend meter hoogte met een
snelheid van 160 kilometer per uur
werden voortgetrokken. Deze oefening
had ten doel amateur-waarnemers ver
trouwd te maken met de omstandig
heden, waaronder zij de Amerikaanse
aardsatelliet kunnen waarnemen.
Zuinig. Volgens de Londense „Sunday
Dispatch' gaat het koninklijke gezin
zijn telefoongesprekken beperken. Naar
schatting zal de telefoonrekening dit
jaar 25.000 pond sterling (omstreeks een
kwart miljoen gulden), bedragen. Tij
dens de regering van George VI bleven
deze onkosten echter onder de 10.000
pond (ongeveer honderdduizend gul
den). Koningin Elizabeth zou het aantal
gesprekken, dat zij op buitenlandse rei
zen met haar kinderen in Londen voert,
beperken. In het paleis zijn telefoon
automaten geplaatst om te voorkomen,
dat leden van de staf particuliere ge
sprekken voeren op kosten van het ko
ninklijke gezin.
Omgeslagen. Koning Leopold van België
en zijn echtgenote, prinses Liliane, heb
ben kneuzingen opgelopen toen hun
auto zondag op een bergweg bij Cortina
d'Ampezza omsloeg en in een greppel
langs de weg terecht kwam. De koning
had eerder op de dag de onthulling bij
gewoond van een borstbeeld van zijn
vader, koning Albert.
Hereniging. Premier Pham van Dong van
communistisch Noord-Vietnam heeft de
president van niet-communistisch Zuid-
Vietnam, Ngo Dinh Diem voorgesteld
een conferentie te beleggen over het
houden van algemene verkiezingen, die
moeten leiden tot de hereniging van
beide delen.
Longkanker. Dr. Takeshi Hirayama, een
Japanse kankerspecialist die lid van de
raad voor volksgezondheid is, heeft
verklaard dat de afgelopen tien jaar in
Japan tien maal zoveel zware sigaret
tenrokers als niet-rokers aan longkan
ker stierven. In 1947 stierven in Japan
667 personen aan longkanker, in 1950
2.711.
26. Minister Van Bubbelaer Doorlogt was
zodanig onder de indruk van het uiterlijk
van het Ding, dat iedere verdere gedachte
aan bedrog of een flauwe grap hem vreemd
was. „Eh ahem!", sprak hij, met moeite
een minzame diplomaten-toon vindend.
„Hoe zei u..„Brrr Tchotlbegon
Joris gedienstig; maar het Ding vond juist
iets te pruttelen, en bracht uit; „Kzzz-pong
tik!" „Zie je nou wel!", riep Panda uit.
„Dat Ding is misschien tóch Hij had
willen zeggen: „Dat Ding is misschien tóch
niets anders dan een rare machine
maar hij kreeg de kans niet om zijn zin
af te maken, want Joris legde hem het
zwijgen op door hem de hoge hoed voor
de neus te slaan en te spreken; „Tut, tut,
helpertje! Welk een onbeschoftheid om
Zijne Excellentie Brrr Tchotl in de rede
te vallen terwijl hij juist een kleine toe
spraak houdt in zijn beschaafd Kzoz! Luis
tert toch! Het is voor uw eigen bestwil!
Gij kunt er immers nog zoveel van leren!"
In de nu volgende stilte hoorde men dui
delijk van het Ding: „Drrr-pop-djzzz ring
pang knrr pip!" „Merkwaardig", knikte
Minister Van Bubbelaer Doorlogt ernstig.
„Is hier een geautoriseerde vertaling van
te geven?" „Stellig", sprak Joris. „Als groot
kenner van het Kzoz kan ik u deze aardige
boodschap onverminkt overbrengen. Zijne
Excellentie Brrrr Tchotl geeft te kennen,
dat hij de golftrillingen van uw innerlijk
gedachtenleven heeft gemeten en dat hij
zeer onder de indruk is van uw hoge fre
quentie. Hij wenst u geluk met uw verge
vorderde knrrr pip". „Juist, heel juist",
gaf de minister dromerig toe. „Scherp op
gemerkt".
ZOWEL in zee als op het land vormen
de planten de primaire voedselbron. Van
het plankton dat in zee drijft en als voed
sel voor de meest uiteenlopende soorten
zeedieren dient, moeten we de plantaar
dige organismen dus als het belangrijkste
onderdeel zien. Dieren leven immers van
dierlijk of van plantaardig voedsel, be
staande uit organische stoffen
van ingewikkelde chemische
structuur, maar het voedsel
van de meeste planten bestaat
uit tamelijk eenvoudige anor
ganische verbindingen, die
door het wonderlijke proces
van de fotosynthese kunnen V.
worden omgezet in voedings-
sloffen zoals suikers, zetmeel en vetten,
maar ook in stikstofhoudende bestandde
len, zoals proteïnen, waaruit het levende
protoplasma is opgebouwd.
We zouden het aldus kunnen zeggen:
dieren zetten het ene leven om in het
andere, maar planten scheppen de levende
stof zelf. Bezien we de zaak geheel vanuit
de voedingssector (om maar eens een
moderne term te gebruiken) dan zou een
groot deel van het plantenrijk zonder de
aanwezigheid van dieren rustig kunnen
blijven voortleven, terwijl dieren zonder
planten ondenkbaar zijn.
Keren we nu terug naar het plankton,
waarvan we de microscopisch kleine
plantaardige organismen als de primaire
bestanddelen hebben aangewezen, dan
moeten we in de eerste plaats tot de er
kenning komen, dat deze diertjes niet
overal verspreid in zee kunnen voorko
men, maar alleen in lagen, waarin het
daglicht kan doordringen. Immers, alleen
onder invloed van licht kan fotosynthese
optreden, de enige manier om voedsel te
maken. (Over schimmels en bacteriën,
planten die dus geen gebruik van licht
maken en zich desondanks een bestaan
hebben verzekerd, spreken we niet).
Nu hangt de diepte tot waar het licht
in de zee kan doordringen eensdeels af
van de stand van de zon, anderdeels van
de doorschijnendheid van het water. Op
hoge breedten staat de zon
laag, de meeste stralen wor
den door het oppervlak weer-
kaast en de weinige licht
stralen die in het water door
dringen doen dit onder een
scherpe hoek, zodat ze vrij
spoedig geabsorbeerd zijn.
Het plantaardige plankton
zal hier dus in de bovenste waterlagen
vertoeven, evenals het dierlijke plankton,
dat voor zijn bestaan op plantaardig leven
is aangewezen.
In de tropen wordt het licht in de mid
dag veel minder weerkaatst en aangezien
het onder een bijkans rechte hoek op het
wateroppervlak valt, kan het tot grote
diepten doordringen. Het feit, dat licht in
helder tropisch water steeds meer afzwak
kend tot een diepte van wel 500 m kan
doordringen, wil echter geenszins zeggen,
dat planten ook op die diepten kunnen
leven. Er is een aanzienlijke hoeveelheid
licht nodig eer de fotosynthese voldoende
stoffen oplevert voor alle biologische pro
cessen die zich in de plant dienen te vol
trekken, zodat het plantaardig leven van
de zee in het algemeen gesproken beperkt
blijft tot diepten van minder dan 100 m.
Maar het plantaardige plankton Jieeft
nog wat méér nodig dan licht.
Daarover morgen.
II Pétillon
(Nadruk verboden)