TYPEN
PONT
Fa R. de Boer
P. de ¥rie§
TAXI 6000
DRASTISCHE SEIZOEN OPRUIMING
Audium
boortoestellen
IJMOND TOURS
UICCCPC
mannelijk en vrouwelijk personeel
TECHNISCH PERSONEEL
BEDIENINSSVAKMAN Operator
Waanzinnige prijzen in onze
Trouwfoto's
Roggeveen
Wek de gal
in uw lever op
s|#l
Demonstratie en
service
Sch ildersbedrijf
SHELL INSTALLATIES EN FABRIEKEN „PERNIS"
tl IUUklIU
WOLLEN DEKENS
LEDIKANTEN
GORDIJNSTOFFEN
VITRAGES
KARPETTEN
Restanten extra voordelig in Balatum, linofeld, Jabo, Cocos Matten
A. v. d. Werff, Eksterstraat 84, Haarlem-N., Tel. 24325
FERDINANDS belevenissen
MAANDAG 22 JULI 1957
8
Fotobureau CHR. PIETERSE
V"
VU CO! WIS vcurivno I K«1 ICO -tw
sw 49—79 'm-
VLIEGENSVLUG
Grote Verrassingstocht op 24 juli
Wegens vakantie
gesloten van 20 juli t.m. 29 juli.
PeZE DEMONSTRATIES MOET U BESLIST BIJWONEN.1
(N.V. De Bataafsche Petioïeyrn Maatschappij]
CHEMISCHE- EN OLIEVERWERKENDE SECTOR
a.
1ste STUURMAN
b. 5e STUUSüMAN (dipi. sni)
c. 4e STUURMAL (dipi. sin)
d. 4e WERKTUIGKUNDIGE
e. ASSISTENT-
WERKTUIGKUNDIGEN
ZEEWEG 191 IJMUIDEN (O.
Hiermede geven, wij U
kennis dat heden na een
langdurig lijden, op de
leeftijd van 58 jaar, van
ons is heengegaan, onze
lieve man, vader en opa
VTNCENTIUS GORIS
In onze harten is al het
goede dat hij voor ons
deed.
IJmuiden:
M. W. Goris-
Jongerling
Jan Willem
Windsor, Canada:
J. N. Joseph-Gords
A. N. Joseph
Ronald en Marlies
a/b. ms. Mapia:
V. Goris Jr.
IJmuiden, 20 juli 1957.
Snelliusstraat 47.
De begrafenis zal plaats
hebben woensdag 24 juli
a.s. op de begraafplaats
„Westerveld" te Driehuis
na aankomst van trein
15.02 uur. Vertrek van
huis pl.m. 14.40 uur.
Hiermede geven wij ken
nis dat heden, na een
langdurig lijden, van ons
is heengegaan onze gelief
de broeder, zwager en
oom
VINCENTIUS GORIS
op de leeftijd van 58 jaar.
Uit aller naam:
L. J. Goris.
IJmuiden, 20 juli 1957.
Ahornstraat 44.
Heden overleed na een
zeer geduldig gedragen
lijden mijn lieve man, en
onze lieve zorgzame va
der, behuwd- en groot
vader
JAN POST
op de leeftijd van 62 jaar.
Zijn leven was Christus,
zijn sterven gewin.
IJmuiden, 21 juli 1957.
Eikenstraat 18.
Uit aller naam:
A. Post-Vellinga.
Al den weg leidt mij
mijn Heiland
Wat verlangt mijn ziel
dan meer
De teraardebestelling zal
plaats vinden op donder
dag 25 juli a.s. te 2 uur
op de Algemene Begraaf
plaats „De Biezen" te
Santpoort. Vertrek van
het sterfhuis 1.30 uur.
Raadhuis en kerk
HOOFDSTRAAT 179
Santpoort
Tel. K 2500—13049
ZOMER-SPOEDCURSUS
duur ca. 2 maanden
Aanvang direkt.
Haarlem, Oude Gracht 71
INST.
Eerst halen
In 10 maanden
betalen
Meubelen
Bedden
Dekens
Karpetten
Herenconfectie
Damesconfectie
Gordijnen
Lakens
Slopen
Enz. enz.
Ged Oude Gracht 81
Haarlem Tel. 11152.
Mevr. M. C. Bakker-Wiep-
kes, van Tuyllwag 13 te
Velsen, vraagt per 1 augus
tus of eerder voor drie och
tenden in de week een
MEISJE, i. v. m. vertrek van
de tegenwoordige hulp naar
Amerika.
Spoed. Gezocht wordt r.k. al
leenstaande VROUW op m.
1., die bereid is bej. echtp. te
verzorgen tegen vrije inwo
ning met kost en redelijke
vergoeding. Brieven L 1467.
WERKSTER biedt zich aan,
2 dagen per week. Brieven
L 1466.
TEL. 7200 is toch het juiste
adres voor al uw stoomgoed,
plisseren en stoppage. Hoek
en Vaart met de beste ser
vice. Filiaal Wijk a. Zeeër-
weg 101, IJmuiden.
zonder schadelijkelaxeermiddelen
en u zult 's morgens
kiplekker uit bed springen
Elke dag moet uw lever een
liter gal in uw ingewanden doen
stromen, anders verteert uw
voedsel niet. Het bederft. U voelt
u opgeblazen, u raakt verstopt.
Uw lichaam wordt vergiftigd, u
bent humeurig, voelt u né,&r en
loom.
De meeste laxeermiddelen zijn
slechts lapmiddelen. Neem CAR
TERS LEVERPILLETJES - on
schadelijk. plantaardig en zacht-
om de liter gal op te wekken, die
uw lichaam dagelijks nodig
heeft. U zult zich weer een ander
mens voelen. Vraag Carters
Leverpllleties. f. 1.20 per flacon.
Amerik. BRETEL OVER
ALLS, blauw en khaki. Zee-
man, Bloemstraat 70.
Wij handhaven onze lage
prijzen en geven op alle
stoomgoederen 10 KOR
TING, mits zelf gebracht en
gehaald. Alleen Hoek en
Vaart met de beste service
Filiaal Wijk a Zeeërweg 101
T.Imuiden Te! 7200
ETALAGE-MATERIALEN v
iedere branche, glasplaten,
spiegels (ook verzilveren)
J Mertens, Snelliusstraat 14.
tel 6140 IJmuiden
RADIO-KEI'ARA l'IE. Erken-
de Philips Radio Service. Fa.
De Vilder, Velserduinweg
173 Tel 4402
TELEVISIE: Onze Keizer
lijke service is uw korting.
Onze extra service-polis, bij
aankoop van een televisie
toestel, geldt ook nog na af
loop van de fabrieksgaran
tie. Op onze antenne-instal
latie krijgt u 3 jaar schrift
garantie Keizer, Trompstr
30 Tel 4516, naast de dames-
hnf'rienwinkel
PHILIPS AUTORADIO va
t 170. Inbouw-service Nat
Gonella, Trompstraat 121
fel 4475
ZELDZAAM AANBOD. Nie-
meijer kreeg een aanbieding
van drie grote partijen su
per Virginia uit Amerika en
Niemeijer kocht die tabak.
Dat zit nu in de Sterling
shag, waardoor Sterling
verreweg de kampioen is.
Doe er uw voordeel mee!
20 KORTING op alle
stoomgoederen, mits gebracht
en gehaald Trompstraat 27,
Chem Wasserij en Ververij
Keyser
KAMER met pension gevr.
voor bejaarde dame. Brieven
L 1465.
LOMTEN. OUD IJZER, OUD
PAPIER, worden tegen de
hoogste prijs bij u gehaald
dooi Fa Max Gosschalk.
Industnestraat 2 tel 5852
JONGE HENNEN en slacht-
kippen te koop. Wijkerstr.-
weg 272, Velsen-Noord.
Te koop: prima 6 PERS.
AUTO, loopt zeer goed, 1-7
ow. banden, roldak, autom.
versnell., rijklaar, m. papie
ren f 525. Vergierdeweg 30,
H.-N. tel. 24439.
DDCCCC n
BELANGRIJK BERICHT <TyeR.
M. A .'JS>
- vYl'
Woensdag 24 juli
wederom de gehele dag
door fabrieksexpert.
Kennemerlaan 6062
Dealer Audium boortoe
stellen.
Batterijen voor alle
toestellen voorradig.
Adverteert in dit blad.
Een blik in de toekomst
AMSTERDAM - SCHIPHOL
IJmuider
Boodschappendienst
H. VAN HEERD
Vareniusstraat 16
Inlichtingen: Oranjestraat 101, tel. 4454
Haarlem: Indischestraat 4, tel. 25536
REAUMURSTRAAT 1 - IJMUIDEN
Tel kantoor 4405 - Tel. privé 7494
OPRUIMING
ZUIVER WOLLEN KINDERDEKENS lS|f|
zolang de voorraad strekti
Een partij ZWARE MOLTON DEKENS 2,98
AFGEPASTE GLASGORDIJNEN met kant f
90x160, per stuk *^«37^
Een pracht KINDERKAMER-CRETONNE
120 cm breed, per meter
Pak mee! Moderne wollen „PICASSO"-DEKENS
2-persoons
1-persoons 19,-
DIVANBED, sleemodel
met 15 jaar garantie, compleet met verende g? O
matras, zomer- en winterkantU^9 w
4 STOELEN - 2 FAUTEUILS.
Degelijk huiskamerstel metveloursbekleding «f
voor de gekke prijs van
4 GOTH. FAUTEUILS
in Slavonisch eiken, met wollen epinglé
bekledingAWy-
KLOOSTERTAFELS27,50
ZORGT DAT U ER BIT BENT.
MEUBEIM AGAZI3N
GEVRAAGD
Aanmelden: Visconserven VAN ZWIETEN N.V., Industrie
straat 28-30, IJmuiden.
De enorme belangstelling voor de BREESE inbouw-set demonstraties heeft bewezen, dat steeds méér huisvrouwen ertoe
overgaan om hun bestaande kolenhaard- of kachel te lafen ombouwen tot moderne BREESE oliestook.
Op een BREESE oliestook demonstratie zult U zelf kunnen vaststellen dat voor circa 200 gulden Uw bestaande kolenhaard-
of kachel wordt omgebouwd tot moderne BREESE oliestook, hetgeen een besparing van honderden guldens betekent, nu de aanschaf
van een nieuwe oliehaard achterwege kan blijven.
„Laat nooit een kolenhaard- of kachel ombouwen tot oliestook, want het voldoet toch niet" dit hebt U ongetwijfeld reeds
meer 8an eens horen beweren. Maar dan heeft men een verkeerde keus gedaan!
Immers de Amerikaanse BREESE brande^pot, zonder om vervanging vragende katoenen- of asbestpitten en vervaardigd
uit onverwoestbaar chroomstaai, werd speciaal vervaardigd voor laag geconstrueerde oliehaarden en om roetvorming bij lage vlam
door te sterke afkoeling van het materiaal te voorkomen, heeft BREESE zijn branderpot uitgevoerd met een dubbele bolvormige,
inplaats van bolvormige branderpotbodem, zoals bij de ouderwetse brandersystemen toegepast.
Natuurlijk stelt U er belang in om te weten hoe het mogelijk is dat BREESE oliestook zo verrassend
^uinig is, terwijl zelfs bij de strengste kou Uw vertrek heerlijk verwarmd is.
Maak daarom een uurtje vrij en bezoek dc zeer leerzame BREESE oliestook demonstratie, teneinde
zelf het grote verschil vast te stellen tussen BREESE en andere brandersystemen.
De BREESE oliestook demonstraties vangen aan te 14 uur, 16 uur, 20 uur, 21 uur en 22 uur en wij
verzoeken U beleefd tijdig aanwezig te willen zijn
BREESE OLIESTOOK DEMONSTRATIE op DONDERDAG 25 JULI A.S.
in de Breese-showroom
KENNEMERPLEIN 14
HAARLEM
m
ft.
Begin 1958 zullen enige nieuwe
fabrieken in bedrijf worden gesteld in de
van de raffinaderij.
Ten behoeve van deze belangrijke uitbreidingen
vragen wij
met accuratesse en contrólezin
dat na gebleken geschiktheid een praktische en theo
retische opleiding zal ontvangen voor de functie van
Hiervoor worden uitgenodigd
schriftelijk te solliciteren:
SCHEEPSWERKTUIGKUND1GEN
(diploma's AM, VD, A)
CHEMISCHE VAKLIEDEN
LANDMACHINISTEN
Bezitters van een getuigschrift
lagere technische school
(nretaalvakken)
Geboden wordt een interessante werkkring
met perspectief, goede arbeidsvoorwaarden
en sociale voorzieningen.
Tijdens de onvermijdelijke wachttijd voor het
verkrijgenvan een woning-die zoveel mogelijk
zal worden beperkt - wordt aan gehuwden een
aanzienlijke tegemoetkoming in de pension
en/of reiskosten verstrekt.
Ongehuwden tot 29 jaar vallen eveneens on
der deze regeling.
De werkzaamheden worden verricht in continudienst.
Leeftijd 21-35 nar.
Brieven met vermelding van leeftijd, burgerlijke staat, op
leiding en ervaring te richten aan Shell Installaties en
Fabrieken „Pernis", Afdeling PSr Nr. 174, Postbus 644,
Rotterdam.
Inlichtingen worden uitslmtend mondeling verstrekt na oproep.
N.V.
AMST. MARITIEM TRANSPORT MIJ.
DE RUYTERKADE 139 - AMSTERDAM
Voor ons in aanbouw zijnde airconditioned
turbine-tankschip „Purmerend" (18.000 t.
d.w.), dat medio oktober 1957 in de vaart
zal komen, zoeken wij nog:
(dip!. S I)
tankerervaring vereist
(dip! A)
(VD, AM of BM)
Gegadigden kunnen eventueel onmiddellijk bij
het toezicht op de afbouw te werk gesteld
worden.
In verband met verdere uitbreiding zijn zeer
goede promotiekansen aanwezig.
Sollicitaties worden ingewacht aan bovenstaand
adres
Wegens gevorderd seizoen
15% KORTING op alle nog voorradige PARASOLS
HooMIcantoor voor Nederland HAARLEMZijlweg 111 Tol.: 17877
Dtsltri oyür Weréld - Gejli.c^taiogus gratis op aanvraag
Onzichtbaar Stoppen
Mot-, Scheur- en Brandgaten
Repareren, veranderen van
Dames- en Herenkleding
1HEO v ECK, Kleermaker,
Kennemerlaan 176.
REM heeft
Souvenirs, volop mouwem-
bleems, vlaggetjes, transfers
Let op het juiste adres:
KENNEMERLAAN 147
Vraagt prijs voor trouwrijden
1 l. KIOOSTFRHUIS v Poptanlantsoen 11
Geen zaak wordt groot zonder reclame.
De beste reclame is adverteren.
VAN HF!NDE EN VER KOMT MEN NAAR ONZE
1 0 KORTING
Bekende merken
Gewatteerde dekens
Wollen plaids
aparte dessins
Panterdekens
uiterste prijs
Blokdekens
Te van het
Molton dekens
extra aanbieding
Flanellen lakens
pracht kwaliteit
Ster cocos
de allerbeste
Desso lopers
een pracht
1 0 KORTING
Divanbedden
1 pers. ƒ29.75
Kantelbedden
55.— 41
Opklapbedden
1 pers. 52.75
Onderschuifbedden
78-75
Vlokmatrassen
speciale aanbieding
1 pers. 26.95
2 pers. 45.—
Interieurbedden
1 pers. 69.— ƒ59.—
2 pers. ƒ155.
ƒ110.— 95.—
Rookfauteuilkussens
fantastische sortering
45.— 59.—
ƒ52.50 27.50
1 0 KORTING
Weefstof, reclame
ƒ4.50 ƒ5.90 ƒ2.95
Picasso's, juwelen
ƒ5.95 ƒ4.90 ƒ5.95
Dobbi stoffen
sterk en mooi
ƒ5 95 ƒ4.90 ƒ5.95
Cretonnes
bijzondere dessins
ƒ4.95 5.95 ƒ2.91
Damasten, kleurecht
ƒ5.95 ƒ4.95 ƒ5.95
Gobelin, apart
ƒ5.95 ƒ4.95 ƒ5.95
Meubelstoffen
keus en nog eens keus
Slaapkamerkleedjes
ƒ19.75 ƒ12.50
8.75 ƒ4.95
1 0 KORTING
Etamien 0.90 0.75
Marquisette
ƒ1.95 ƒ1.25 ƒ0.95
Marquisette met roes
ƒ4.95 ƒ5.95 f2.95 ƒ1.95
Vitrage vallen
enorme sorterinq
ƒ8.75 ƒ5.95 f 4.95 ƒ5.95
ƒ2.75 f 1.9K f 1.45
Haarvelours
tot en met modern
Moquette kleden
ijzersterk
Machinaal Smyrna's
een pracht
Velveto's
haast niet te verslijten
STOFFEERDERIJ - COMPLETE WONIGINRICHTING
met 3 extra's: Grotere sortering - Betere kwaliteit - Toch voordeliger
J
s j
Copyright P. O» 6 Copenhogen
