voor de vakantie
één tube voor alle witte schoenen!
tv taaiste Jlwdt
Maison Hillege
Seizoen
opruiming
H. VEUGER
Autorijschool Velserbeek
Kruidenier BEEK
JOH. MEIJER EN ZN.
ÏBERTUS PRUIS
'tIs goed parkeren...
met TVhoVt,!
w PROFITEERT
Wij ruimen op!!
DE LEEUWEN
Voor autorijles
Bertus
Pruis
NIEUW...
Voor uw uitstapjes
ZWITSERLAND
ENORME KOOPJES IN ALLE AFDELINGEN
Zomer en vakantie
C. L. W. v. d. Duin
Poplin Dames-
Regenmantels
ENORME KOOPJES
Ook in Bleyle
FERDINANDS belevenissen
14
aspergesoep
Dat is pas vakantie: geen gesjouw, geen drukte, alleen
maar genieten. En toch een piekfijn „diner" met
echte Knorr soep. Zo klaar; en zo verrukkelijk,
dat u er niets meer aan toe wilt voegen.
Want de beroemde Zwitserse koks hebben
het werk al voor ons gedaan. En hoe!
i -1a v
ï'M'm t
i
Schoenherstelbedrijf
kano's gevulde koeken
cake en rozijnencake'jes
Nog vele koopjes liggen
op u te wachten
DE LAATSTE WEEK
KUNT U NOG PROFITEREN
ZIET DE ETALAGES I
pres. steynstraat 47—49 - ijmuiden
Gen. Cronjéstr. 59, hoek Kloosterstr.
en Luxe verhuur zonder chauffeur
loAIIJ IFFS
PLAATS EEN LUIDSPREKER
Herenmode-afdeling
OVERHEMDEN
FABLO - KERKO
voor 11.45 13.45 16.20
RESTANTEN OVERHEMDEN
voor 7.90 9.80 11.70
PYAMA'S, SOKKEN,
ZELFBINDERS enz.
belangrijke redukfies
Damesmode-afdeling
KERKO BLOUSES
voor 8.73 10.8812.68 16.30
BADKOSTUUMS
voor 10.68 14.22 18.80 24.38
BLEYLE JUMPERS en VESTEN
voor 14.97 20.63 25.88 41.07
SJAALS, HANDSCHOENEN enz.
BELANGRIJKE REDUKTIES
wegens vacantie gesloten
meisje
Adverteert in dit blad.
Heren konfektie-afdeling
KOSTUUM
voor 131.25 165.— 170.70
SPORTKOLBERT
voor 54.50 65.70 73.20
PANTALONS,
TWEED- en REGENJASSEN
zeer belangrijke redukties
Speciaal in onze Damesafdeling
Dames konfektie-afdeling
BLEYLE JAPONNEN en
DEUX PIECES
voor 73.50 97.- 135.-
BLEYLE ROKKEN
voor 24.50 30.50
Dames en Herenkonfektie Dames en Herenmodes
KENNEMERLAAN 36 - IJMUIDEN - TEL. 4453
De zaak met het grote portiek
kijk goed uit
fongers - rudge
vesting - union
sportrijwiel in kleur ƒ129.50
bromfietsen
berini - union
sachs
sparta -
vesting
Reeds va. 1 498.-
KLEEDT U lederen kleding
lederen
motorvest 69.50
alleen kennemerlaan 106 tel. 5726
VRIJDAG 26 JULI 1957
Wat 'n gemak! Nu één handige tube voor witlinnen-,
witsuède- en witleren schoenen. Koop er direct een bij uw winkelier!
"n «««aan,, j
Kies maar uit: zondag-soep
voor elke vakantie-dag i
kippenbouillonsoep
met vermicelli -
vermicellisoep
met rundvlees -
groentesoep: 58 ct per zakje.
tomatensoep -
ossestaartsoep -
aspergesoep -
champignonsoep -
erwtensoep: 68 ct per zakje
Vervaardigd onder licentie en controle van
Knorr A.G. Thayngen - Zwitserland, door Monda N.V. Brussel
NU IS HET TIJD om uw
LEDEREN KLEDING
te laten repareren, verven en te verzorgen.
HET ADRES IS
VAN DER ZWAAGSTRAAT 5 IJMUIDEN
In speciale verpakking gemakkelijk om mee
te nemen. - Blijft bovendien langer vers.
BANKETBAKKERIJ - KOKERIJ
DA COSTALAAN 1 - TELEF. 4728 - DRIEHUIS
EEN GROTE SORTERING
van het wereldbekende merk NINOFLEX
in diverse nieuwe modetinten
Alle maten nil f29.75
van ,f 57.50
FALCON - BIG-BEN SPECIALIST
Jan Kostelijklaan 30 - Telefoon 4935 - Velsen
van 15.25 17.90 21.50
van 12.90 14.90 17.90
van 11.50 14.50 16.90 21.50
van 14.50 18.95 25.— 32.50
van 19.95 27.50 34.50 54.75
ENKELE RESTANTEN halve prijzen
JAC. VAN HEEMSKERKSTRAAT 25
(1 van de 8 Sparkruideniers in IJmuiden)
is van 29 juli tot en met 3 augustus
Zoekt U een
van 175.— 195.— 227.50
ENKELE RESTANTEN halve prijzen
van 72.50 87.50 97.50
ENKELE RESTANTEN halve prijzen
van 97.50 116.— 165.—
van 32.50 39.50
waar U een rijwiel of bromfiets
koopt
brengt de grootste keuze
en biedt de beste service
Onze 25-JARIGE ERVARING op rijwielgebied is
een garantie voor veilig rijden!
RIJWIELEN Keuze uit 250 stuks en de beste
merken, zoals
Uitstekende service.
onderdelen en accessoires voor
RIJWIEL en BROMFIETS
In grote sortering.
prima coupe
beste
ledersoorten
Zie onze collectie.
SPECIALE
AANBIEDING
2-kleurig
nr betaling ook in overleg