Discontoverhoging treft niet vooral de
consumptieve- maar kapitaalsuitgaven
PANDA EN HET DING
Buiig en koel weer
AUTORADIO
Effecten -en
Geldmarkt
De moeilijkheden kunnen niet met
monetaire middelen worden opgelost
De radio geeft zondag
De radio geeft maandag
Wereldnieuws
Toch ió het
zo
ZATERDAG 27 JULI 1957
2
Nederlandse bestedingen liggen nog steeds te hoog
Obligatierendement met
5 tot 7 percent gestegen
Fa. J. P. S E N F T Zn.
Heringa Wathrich
Kort economisch nieuws
PREFECT - CONSUL - ZEPHYR - ZODIAC - THAMES
UttK I liUUULVLtN ZIJLWEG 26 - Tel. 17296 16270
Utrecht heeft f 8.6 miljoen
tekort op begroting 1958
Onbevredigende resultaten
bij Preanger
Dividendvoorstel Rijnstaal
BIT0FSCT de modelflats
van Sfoutenbeek
Lichtgevende tot 'leJ P^an^ton behoort en
Naar aanleiding van de jongste discon
toverhoging tot 4% percent is hier en daar
de vraag gesteld of er van deze maatregel
wel veel effect is te wachten. Men wijst er
daarbij op dat dit nu reeds de vierde ver
hoging is.sinds het begin van 1956 en dat
we met onze goud- en deviezenvoorraad
nog steeds bergafwaarts gaan. Dit laatste
valt zeker niet te ontkennen, want ook de
geringe verbetering (f 3 miljoen), welke
de weekstaat van de Nederlandsche Bank
deze week te zien gaf, wordt nog geneu
traliseerd door het feit dat f 18 miljoen
HILVERSUM I, 402 m. 8.00 Nws. en
postduivenber. 8.18 V. h. platteland. 8.30
Gevar.progr. 10.00 Geestelijk leven, toespr.
10.15 Platen. 10.40 Voordr. 11.00 Gitaar
spel. 12.00 Gevar.progr. v. d. strijdkrach
ten. 12.50 Even afrekenen, Heren. 13.00
Nws. 13.05 Meded. of Platen, 13.10 Caril-
lonspel. 13.20 Platen. 14.00 Boekbespr.
14.20 Operaconc. 15.30 Voordr. 15.45 Dans-
muz. 16.30 Sportrevue. 17.30 V. d. Jeugd.
17.50 Nws en sportuitsl. 18.05 Sportjourn.
18.30 Korte Ned. Herv. Kerkd. 19.00 V. d.
jeugd. 19.30 Radiozondagsblad. 20.00 Nws.
20.05 Operettemuz. 21.00 Offenbach en zijn
Parijs, hoorsp. 21.25 Cabaret. 22.15 Act.
22.25 Platen, 23.00 Nws. 23.15—24.00
Aetherkoopjes.
HILVERSUM II 298 m. 8.00 Nws, 8.15
Platen. 8.25 Hoogmis, 9.30 Nws. en waterst.
9.45 Kamerork. 10.00 Muziek v. d. zondag.
10.20 Inleiding volg. uitz. 10.30 Doopsge
zinde Kerkdienst. 11.30 Vragenbeantw.
11.45 De kerk in de spiegel van de pers.
12.00 en 12.15 Platen. 12.20 Apologie. 12.40
Platen. 12.55 Zonnewijzer. 13.00 Nws. en
kath. nws. 13.10 Lichte muz. 13.25 Omr.-
ork. 13.45 Platen. 13.50 Rondreis door Tas-
manië. 14.00 Klarinetkwintet. 14.35 Piano
recital. 15.00 Nederland zendt zijn Missio
narissen uit. 16.00 Platen. 16.15 Sport.
16.30 Platen. 17.00 Geref. kerkdienst. 18.30
Platen. 19.00 Nws. uit de kerken. 19.05
Platen. 19.30 Het Evangelie en het gewone
leven, caus. 19.45 Nws. 20.00 Platen. 20.30
Act. 20.45 Platen. 20.50 Cabaret. 21.20
Kruistocht tegen de baldadigheid, gesprek.
21.30 De schipper van Maartje Jacoba,
hoospr. 22.15 Radio Philharm. ork. 22.45
Avondgebed en lit.kal. 23.00 Nws. 23.15
24.00 Platen.
BRUSSEL 324 m. 12.00 Amus.muz.
12.30 Weerber. 12.34 Amus.muz. 13.00
Nws. 13.15 V. cL sold. 14.00, 16.00, 16.30 en
17,00 Platen. 17.15. Sportuitsl. 17.3Q. Platen.
18.60 Koorzïng. 18 25 Pianorecital. 18.30
Godsd.halfuur. 19.00 Nws. 19.30 Filmmuz.
20.00 Gevar.progr. 21.30 Dansmuz. 22.00
Nws. 22.11 Platen. 23.00 Nws. 23.05—24.00
Dansmuz.
ADVERTENTIE
INBOUW EN SERVICE STATION
.AUTORAMA"
a*
Krocht 4
(H. J. MAERTENS)
Haarlem
Tel. 15228
HILVERSUM I. 402 m.
7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.20 Platen. 8.00
Nws. 8.18 Platen. 8.50 V. d. vrouw. 9.05
Platen (9.35—9.40 Waterst.) 10.00 Voor de
oude dag. 10.05 Morgenwijding. 10.20 Pla
ten. 10.45 Orgel en zang. 11.20 Kamermuz.
11.30 Voordr. v. d. kind. 11.45 v. d. jeugd.
12.00 Lichte muz. 12.30 Land- en tuinb.
meded. 12.33 v. d. platteland. 12.38 Instr.
trio. 13.00 Nws. 13.15 v. d. Middenstand.
13.20 Hawaiian muz. 13.45 v. d. vrouw.
14.00 Hoornkwart. 14.15 Gevar. progr. 15.10
Zestig minuten voor boven de zestig. 16.10
The Messiah, oratorium. 17.15 Vakantie-
tips. 18.00 Nws en comm. 18.20 Dansmuz.
18.50 Act. 19.00 Platen. 19.45 Regeringsuitz.:
Landb.rubr.: 1. Omwenteling op het plat
teland: we bezoeken de Alblasserwaard. 2.
Als de hennen aan de leg gaan. 20.00 Nws.
20.05 Operettemuz. 20.45 Lichte muz. en
interview. 21.25 Platen. 21.40 Vrijheid en
gelijkwaardigheid in de welvaartsstaat,
caus. 21.55 Strijkkwart. 22.30 Met de plaat
op reis. 23.00 Nws en S.O.S.-ber. 23.15
24.00 Platen.
HILVERSUM II. 298 m.
7.00 Nws. 7.10 Gewijde muz. 7.30 Platen.
7.45 Een woord voor de dag. 8.00 Nws. en
weerber. 8.15 Platen. 9.00 v. d. zieken. 9.30
voordr. 9.50 Orkestconc. 10.15 Platen. 10.30
Esthetische etherleergang. 11.15 Platen.
11.25 Gevar. progr. 12.25 V. boer en tuinder.
12.30 Land- en tuinb.meded. 12.33 Negro
spirituals. 12.51 Platen of act. 13.00 Nws.
13.15 Amus, muz. 13.45 Platen. 14.00 Radio
Philharm. ork. en solist. 14.45 v. d. vrouw
15.15 Platen. 15.40 Vocaal ens. en orgel.
16.00 Bijbellezing. 16.30 Viool en piano.
17.00 v. d. kleuters. 17.15 Amus. muz. 17.40
Beursber. 17.45 Regeringsuitz.: Rijksdelen
overzee. Het onderwijs in Suriname, door
W. A. Leeuwin. 18.00 Orgelspel. 18.30 Pla
ten. 18.50 Boekbespr. 19.00 Nws en weer
ber. 19.10 Muziek in huiselijke kring. 19.35
Volk en staat, caus. 19.50 Platen. 22.00 Ra
diokrant. 20.20 Internat, jeugdconc. 20.45
Rumoer om Gayston, hoorsp. 22.00 Metro-
pole ork. 22.30 Platen. 22.45 Avondover
denking. 23.00 Nws. en SOS-ber. 23.15
24.00 Platen.
TELEVISIEPROGRAMMA.
20.30 Weather Forecast, film. 21.15 Eng.
volksdansers. 21.50 Dagsluiting.
BRUSSEL, 324 m.
12.00 Platen. 12.30 Weerber. 12.34 v. d.
landbouwers. 12.42 Platen. 13.00 Nws. 13.11
en 14.00 Platen. 15.00 Altviool en piano.
15.20 Platen. 15.40 Altviool en piano. 16.00
Koersen. 16.02 Zang. 17.00 Nws. 17.10
Lichte muz. 17.45 Platen. 18.00 Franse les.
18.15 Platen. 18.20 Caus. 18.30 v. d. sold.
19.00 Nws. 19.40 Platen. 20.00 Gevar. muz.
21.00 Platen. 21.30 Amus.muz. 22.00 Nws.
22.11 Zang en piano. 22.40 Platen. 22.25
23.00 Nws.
goud voor zwakke valuta moest plaats
maken. Het is echter onjuist te zeggen dat
de discontoverhoging geen effect heeft. Iets
anders is of deze maatregel wel het ge
wenste en noodzakelijke effect zal hebben
en hier is plaats voor een gerechte twijfel.
Het is namelijk zo dat de moeilijkheden,
waarin ons land zich thans bevindt, niet
met monetaire middelen kunnen worden
opgeheven, omdat bij de pogingen tot ge
nezing van de kwaal aan de verkeerde
kant wordt begonnen. Want de zogenaam
de consumptieve uitgaven van overheid en
particulieren worden door de discontover
hoging niet in de eerste plaats getroffen,
maar wel de kapitaalsuitgaven, welke in
de meeste gevallen noodzakelijk zijn om
het bedrijfsleven op gang te houden en een
verdere expansie mogelijk te maken. In
zover is het dus wel juist dat de disconto
verhogingen, welke sinds februari van het
vorig jaar hebben plaats gehad, hun effect
hebben gemist.
Uit de recente publicaties van het C.B.S.
is geileken dat de totale consumptie per
hoofd van de bevolking in de maanden
februari, maart en april verder is toege
nomen en de cijfers van de buitenlandse
handel doen zien dat bij een indexcijfer
van 216 voor 1956, de invoer van consump
tiemiddelen in februari, maart, april en
mei respectievelijk 215, 276, 223 en 249 be
draagt tegen respectievelijk 192, 212, 224
en 200 in die maanden van het voorgaan
de jaar. Ook uit andere gegevens valt wel
af te leiden dat van een verminderd ver
bruik in ons land nog niet kan worden ge
sproken. Dit kan ook niet verwonderen,
want de particuliere inkomens worden
door een discontoverhoging niet aangetast,
althans niet rechtstreeks en op korte ter
mijn. Verschillende maatregelen com
pensatie voor de huurverhoging, de A.O.V.
en het gelijktrekken van salarissen bij de
overheid en het onderwijs hebben daar
entegen een stijging van het particulier
geldinkomen tengevolge, terwijl de neiging
om geld uit te geven wordt geprikkeld
door het wantrouwen ten aanzien van de
waardevastheid van het geld.
Jeugdsparen
Deze mentaliteit staat uiteraard ook aan
de besparingen in de weg, gelijk meer dan
eens is betoogd en uit de onlangs vermelde
cijfers van de spaarbanken wel is gebleken.
Een stijging van de kapitaalsrente heeft op
de spaarzin alleen dan invloed, als er rede
lijke zekerheid bestaat dat de hogere rente
niet door kanitaalsverlies wordt geneutra
liseerd, gelijk tot dusver helaas het geval
was. Ook een premiestelsel voor het jeugd
sparen als thans door de regering is inge
voerd, zal, afgezien van de onbillükheden
welke hieruit voortspruiten, om die reden
weinig resultaat hebben en is ook overi
gens, zoals prof. Molenaar in de Eerste
Kamer heeft gezegd, niét veel meer dan
het roeren met een rietje in de goot.
Het wordt meer en meer duidelijk dat er
ook in ons land langzamerhand een soort
inflatie-psychose ontstaat, welke ruïneuze
gevolgen kan hebben en die, nu de over
heid 25 a 30 percent van het nationaal in
komen voor zich opeist, in de eerste plaats
door maatregelen tot beperking van de
consumptieve overheidsuitgaven zal moe
ten worden bestreden. De breidel, welke
thans de gemeentebesturen wordt aange
legd, kan onder de huidige omstandigheden
moeilijk worden afgekeurd, maar komt in
de eerste plaats te laat en treft voorts ook
in hoofdzaak de kapitaalsuitgaven, waar
door belangrijke werken worden uitgesteld
en in tal van bedrijven stagnatie ontstaat,
welke hier en daar reeds met ontslag van
personeel gepaard gaat.
Werkloosheid
Hoe onsympathiek het ook nog moge
klinken, enige werkloosheid zal bij de
huidige economische en sociale verhou
dingen vermoedelijk deugd kunnen doen,
maar als de noodzaak van mindere beste
dingen bestaat, is het toch wenselijker en
billijker dat alle werknemers deze last
dragen, dan dat benaalde categorieën daar
door worden getroffen. Vandaar dat op het
te Haarlem gehouden congres van staat
huishoudkundigen op vermindering van
overheidsuitgaven, inperking van subsidies
en stabilisatie van lonen en salarissen is
aangedrongen. Zelfs een matige verhoging
van de belasting op het particulier in
komen lijkt ons billijker en meer effectief
dan maatregelen, welke grcte produktieve
bedrijven tot stilstand brengen en een deel
der werknemers uit het produktieproces
stoten.
Al kan de vraag worden gesteld, of de
thans genomen maatregelen wel het ge
wenste resultaat zullen hebben, toch kan
niet worden ontkend dat de discontover
hoging gevolgen heeft. Voor zover de be
drijven met vreemd geld werken, worden
ze gevoelig getroffen door de verhoging
van de debetrente bij de banken, welke
thans tot 6V2 7 percent is gestegen en
welke er ongetwijfeld toe zal leiden dat
men zijn debetsaldo bij de bank zoveel
mogelijk tracht te verminderen. Uit de
cijfers van het Nederlandse bankwezen per
31 mei jl. is trouwens wel gebleken, dat
de creditsaldi van cliënten sinds het be
gin van dit jaar wel van f 3757 miljoen tot
f 3862 miljoen, dus met f 100 miljoen zijn
gestegen, maar de de debetsaldi van f 3122
miljoen tot f 3102 miljoen zijn gedaald. De
stijging van de creditgelden bij de banken
is dus niet aan het bedrijfsleven ten goede
gekomen, maar aan de credietverlening
aan de overheid, welke sinds het begin
van dit jaar met f 238 miljoen is toegeno
men. Hier wordt dus wel duidelijk waar
in dit geval de schoen wringt en gelet
op de nog altijd deplorabele toestand van
's rijks schatkist valt nog niet te zien
op welke wijze hierin spoedig verandering
kan worden aangebracht.
De reactie ter beurze
De gevolgen van de discontoverhoging
zijn deze week ook op de beurs zichtbaar
geworden, waarbij het opmerkelijk ver
schijnsel kan worden geconstateerd dat
op de obligatiemarkt wel een verdere
koersdaling is ingetreden, maar dat van
een kapitaalvlucht in de aandelen geen
sprake is. De internationale aandelen zijn
sinds het eind van het vorige jaar, voor
namelijk door buitenlandse aankopen, in
sterke mate gestegen (indexcijfer 2 januari
276, thans 345); de Nederlandse industriële
aandelen staan met hun indexcijfer thans
precies op het niveau van begin januari,
dat van de scheepvaartaandelen ligt zelfs
lager (166154) en dat van de bankaande
len eveneens (132111). Kapitaalgebrek is
hier vermoedelijk een van de oorzaken,
maar tevens zal de overweging van in
vloed zijn dat het onder de huidige om
standigheden allerminst zeker is of een
verdere inflatie de bedrijfswinsten derma
te zal doen stijgen dat hogere dividenden
kunnen worden uitgekeerd.
Obligatierendement
Een andere overweging speelt vermoe
delijk ook een rol, namelijk de stijging
van het rendement op de obligaties, waar
door dit in sommige gevallen dat van de
aandelen nadert en zelfs overschrijdt. Met
name de laagrentende obligaties zijn tot
ADVERTENTIE
Aluminium jalouzieën
Duurzaam en goedkoop
NASSAULAAN 78 HAARLEM
TELEFOON 10745
een koersniveau ingezakt, dat een effec
tief rendement (dus inclusief de kans op
uitloting) van 51/2 percent geen uitzonde
ring meer is en sommige obligaties zelfs
een effectief rendement van 6 tot 6V2 per
cent bieden. Obligaties worden uiteraard
allereerst door een verdere waardevermin
dering van het geld getroffen, maar de
kans op uitloting biedt daartegen toch ook
enige dekking, mede doordat de kapitaal
winst bij uitloting niet door de I.B. wordt
getroffen. Rekent men ook met deze fac
tor, dan komt het bruto-rendement voor
sommige obligaties op 7 percent en meer
en het is wel begrijpelijk dat de belang
stelling voor de aandelenmarkt door der
gelijke obligatie-rendementen wordt ge
drukt.
In elk geval is het thans voor hen, die
gelden hebben te beleggen een gouden
tijd; op korte termijn mag weliswaar nog
geen verruiming van de kapitaalmarkt
worden verwacht, maar dat het niet weer
eens anders zal worden, is toch niet
waarschijnlijk. Ook in 1951 is het gemid
deld obligatierendement, dat in 1950 nog
3 54 percent bedroeg, tot 414 a 4^2 percent
gestegen, waarop weer een daling tot 3%
percent in 1954 is gevolgd. Wij weten wel
dat daarvoor toen oorzaken bestonden,
welke in de naaste toekomst niet mogen
worden verwacht stijging van de pro-
duktiviteit, sterke toeneming van de ex
port, buitenlandse aankopen van effecten
maar op langere termijn is er toch in de
ontwikkeling van de rentestand een zekere
kringloop te constateren, waarvan niet kan
worden verwacht dat ze thans voorgoed
zal worden beëindigd. Ook in de wereld
van het kapitaal is er niets blijvends.
ADVERTENTIE
Haarlem
CENTRALE VERWARMING
JOHNSON OLIEBRANDERS
Emissieresultaat Geveke
Naar van de zijde van de emittent wordt me
degedeeld hebben vrijwel alle aandeelhouders
van hun claimrecht gebruik gemaakt voor de
inschrijving op nominaal f 1.000.000 gewone aan
delen n.v. Geveke en Co.'s Technisch Bureau
tot de koers van 100 percent.
ADVERTENTIE
CCTDT UCl/ITE?ILi 0i',r fCRD'EEALE!"!
Het weer in West-Europa staat nog ge
heel onder invloed van een depressie bij
Schotland. Het koufront ervan dat gisteren
met een brede regenzone ons land passeer
de, was vanmorgen al boven Oost-Duits-
land aangekomen. Om de depressie heen
circuleren randstoringen waarvan er een
in de afgelopen nacht en vanmorgen vroeg
met regen en onweersbuien over ons land
trok. Over de Ierse Zee is een volgende
randstoring naar onze omgeving onderweg.
Het weer behoudt daarom ook morgen een
buiig karakter, temeer daar de kern van
de depressie zelf ook dichterbij ons land
komt. Deze koerst namelijk in zuidooste
lijke richting over de Noordzee. De wind
zal naar het noordwesten ruimen, waar
door de temperaturen aan de lage kant
blijven.
WEERRAPPORTEN
Zondag 28 juli
Zon op 4.57 uur, onder 20.39 uur.
Maan op 6.52 uur, onder 20.51 uur.
Maandag 29 juli
Zon op 4.58 uur, onder 20.37 uur.
Maan op 8.15 uur, onder 21.18 uur.
Maanstanden
27 juli 05.28 uur nieuwe maan.
Hoog en laag water in IJmuiden
Zondag 28 juli
Hoog water: 4.05 en 16.38 uur.
Laag water: 12.16 en uur.
Temperaturen:
buiten-
B0
land maxima van giste
i
5 g
ren. Binnenland: heden
v'ül
ei.
2Ë
7 uur. Neerslag: laatste
c s:
- CJ
O)
24 uur
s-n
S
c S
Stockholm
half bew.
ono
23
2
Oslo
regen
ono
19
6
Kopenhagen
zwaar bew.
w
18
5
Aberdeen
geheel bew
nnw
18
2
Londen
licht bew.
w
21
8
Amsterdam
regenbui
wzw
19
13
Luxemburg
zwaar bew.
w
17
4
Parijs
zwaar bew.
w
19
2
Bordeaux
motregen
nnw
27
0,1
Grenoble
zwaar bew.
zw
31
0
Nice
zwaar bew.
windst.
24
0
Berlijn
geheel bew. zw
19
7
Frankfort
regen
wzw
20
1
München
regen
z
22
3
Zürich
geheel bew. wnw
24
0
Genève
zwaar bew.
z
26
0
Locarno
zwaar bew.
windst. 25
0
Wenen
regen
verand. 24
0,1
Innsbruck
zwaar bew.
windst.
22
0
Rome
onbewolkt
windst.
30
0
Ajaccio
onbewolkt
ono
24
0
Mallorca
onbewolkt
nno
31
0
Den Helder
zwaar bew.
w
15
9
Ypenburg
nrsl. op afst. w
16
11
Vlissingen
regenbui
wzw
15
4
Eelde
zwaar bew.
zzw
12
14
De Bilt
half bew.
zw
14
13
Twente
regen
zw
12
16
Eindhoven
zwaar bew.
wzw
14
4
Vlv. Z.-Limb.
zwaar bew.
zw
14
3
Het tekort op de begroting 1958 van de
gemeente Utrecht bedraagt 8,6 miljoen.
In de toelichting verklaren B. en W., dat
wegens verhoging van lonen en salarissen
een hogere last geraamd moest worden
van 2.285.000.
Volgens de regeringsnota inzake de be
perking van de bestedingen is een bespa
ring door de gemeente met 1 percent van
het budget noodzakelijk. Dit zou voor
Utrecht 500.000 betekenen. Door de hui
dige hogere salarislast voor rekening van
de gemeente te laten, wordt derhalve vol
gens B. en W. het gemeentelijk aandeel
in de bestedingsbeperking in feite gesteld
op meer dan het drievoud van hetgeen
nodig wordt geacht.
Kosten van onderhoud van straten,
plantsoenen, bruggen, riolen en havens
moesten 1.032.000 hoger worden geraamd
wegens de vergroting van het stedelijk
gebied. Als gevolg van de nieuwe kapi
taalinvesteringen in het jongste verleden
moesten de kapitaallasten 1.516.000 hoger
worden geraamd.
De uitkomsten der bedrijven en gemeen
telijke diensten na aftrek van de loon- en
salarisverhogingen moesten 1.887.000
ongunstiger worden geraamd, voorname
lijk als gevolg van de gestegen kosten van
grondstoffen en materialen, waar tegen
over een onvoldoende stijging van tariefs
opbrengsten moet worden gesteld.
B. en W. hopen dat aan Utrecht, nadat
het ontwerp der commissie-Oud voor een
nieuwe regeling der financiële verhouding
tot wet zal zijn verheven, een aanvullende
uitkering zal worden verstrekt welke het
voor 1958 geraamd tekort zal dekken.
De vrees, uitgesproken in het verslag
over 1955 van de n.v. landbouwmaat-
schappij Preanger Regentschappen" dat,
indien de Indonesische regering geen be
langrijk gunstige monetaire wijzigingen
zou aanbrengen het exploitatieresultaat
over 1956 onbevredigend zou zijn, is geheel
bewaarheid geworden. Op de exploitatie
in Indonesië is een verlies geleden van
f 41.603, waardoor de verlies- en winst
rekening over 1956 in Nederland sluit met
een nadelig saldo van 70.949. Dit saldo
is afgeboekt van de rekening „reserve fis
cale herwaardering 1952".
De exploitatierekening Indonesië heeft
een nadelig saldo gelaten van rp. 343.893
(in 1955 een voordelig saldo van
rp. 1.636.915 voor afschrijvingen). Dit na
delig saldo heeft het bestuur in de Indo
nesische vermogensopstelling slechts voor
rp. 219.084 ten laste kunnen brengen van
de rekening „reserve diverse doeleinden".
Het bestuur hoopt dat de onlangs ge
troffen monetaire maatregelen een gun
stige uitwerking op de exploitatie der be
drijven zullen hebben. Gezien de daling
van de theeprijzen en de steeds toenemen
de kosten in Indonesië is zulks ook abso
luut noodzakelijk. Onder de huidige om
standigheden zal vooralsnog zeker niet op
een winsttransfer gerekend mogen worden.
In de vergadering van cö»hmissarissen en
directie der n.v. Rijnstaal v.h. J. W. Oonk
en Co. te Arnhem is besloten aan de alge
mene vergadering van aandeelhouders vöor
te stellen over het boekjaar 1956-1957 op
de gewone aandelen een dividend van 10
pet. uit te keren, waarvan 5 pet. in con
tanten en 5 pet. in aandelen. Over 1955-1956
werd eveneens 10 pet. uitgekeerd, echter
toen geheel in contanten.
Amsterdam leent 1 miljoen
De gemeenteraad van Amsterdam heeft zon
der hoofdelijke sttmming een voorstel aanvaard
tot het aangaan van een geldlening, groot 1 mil
joen gulden, op onderhandse schuldbekentenis
Deze lening wordt ten laste van de gemeente
aangegaan voor de tijd van veertig jaar. (ANP)
31. „Ik wil weg - ik wil niets met je te
maken hebben zei Panda nog onzeker;
maar Joris liet hem niet uitspreken. Nu
hij gezien had, dat het Ding Panda volgde
als een trouwe hond, wilde hij van geen
afscheid meer weten. „Ik moet ernstig met
je spreken!", gaf hij dus te kennen, terwijl
hij Panda behendig weer in de auto tilde
en toen ook het Ding weer was inge
stapt en de chauffeur de wagen weer in
beweging had gebracht, voer hij voort:
„Eigenwijsheid is een zeer lelijke ondeugd
voor jeugdige personen. Ik zie dat niet
gaarne in u, maar gij maakt u er ernstig
aan schuldig! Want zeg nu eens eerlijk,
manneke - wat weet gij nu eigenlijk van
heteh Ding, zoals gij onze metgezel
zo oneerbiedig noemt? Niets weet gij er
van! Hoe durft gij dan staande houden,
dat hij niét een gezant van Mars is? En
wanneer ik, als onderlegd en ervaren on
derzoeker, u zeg dat hij dit wél is, hoe
durft gij dan beweren dat ik ongelijk heb?
Onwetendheid! Vooroordeel! Foei!" „Knrr-
pr-knir-plong!", sprak het Ding intussen
en nu wist Panda echt niet méér wat
hij er van denken moest. Het zou natuurlijk
wel eens kunnen zijn, dat Joris gelijk had
en in dat geval zou het verkeerd van hem
zijn om boos weg te lopen - maar aan de
andere kant was Joris Goedbloed toch wel
een verdacht iemandZo zat hij nog te
twijfelen, toen de auto stopte voor het
Hotel Royal, het duurste hotel van de stad,
waar Joris zijn metgezellen beduidde om
uit te stappen. „Wij zullen zien, of hier
een passend onderdak voor Zijne Excel
lentie te vinden is", sprak hij. „Waar haal
je dat geld vandaan?", vroeg Panda. „Van
Mars natuurlijk, makkertje!", antwoordde
Joris.
ADVERTENTIE
aan de Noord Boulevard
t/o Kiefers paviljoen te
Zandvoort. Zeer interessant
en verantwoord modern
ingericht. Het zal u beslist
aangenaam verrassen.
De flats zijn iedere dag
geopend van 1012, van
1418 en van 1921 uur.
Samenscholing. De regering van Oost-
Pakistan heeft een verbod tot samen
scholing uitgevaardigd, nadat het de
laatste dagen tot bloedige botsingen was
gekomen tussen aanhangers van een pas
opgerichte communistischgezinde partij
en aanhangers van premier Soehra-
wardy.
Dwangarbeid. Drie Oostduitse rechtban
ken hebben vrijdag negen mensen ver
oordeeld tot in totaal 56'/2 jaar gevan
genisstraf met dwangarbeid. Zij werden
beschuldigd van verraad, spionage en
pogingen om agenten te werven. Een
van de veroordeelden is een man van
zeventig jaar, die tien jaar gevangenis
straf kreeg.
Hik. Al een half jaar heeft de achttien
jarige Mareen Morton uit Durban in
Zuid-Afrika, vrijwel onafgebroken de
hik. Zij hikt 1440 maal per uur.
Verzekering. De Russische ambassadeur in
Athene heeft aartsbisschop Makarios de
verzekering gegeven dat de Russische
UNO-delegatie het Griekse verzoek om
zelfbeschikking voor het Cyprische volk
zal steunen, aldus heeft het bureau van
de Cyprische etnarchie te Athene be
kendgemaakt.
Minenrop. De naar het voorbeeld van
Madurodam in Klagenfurt aan het Wör-
thermeer gebouwde miniatuurstad „Mi-
neurop" is vrijdag geopend. De leider
van het project is de Nederlander Lo-
rijn. Het stadje heeft vele beroemde
gebouwen uit elf Europese landen op
schaal 1 25. Er zal nog drie jaar aan
„Mineurop" verder worden gebouwd.
Contact. Een vertegenwoordiger van het
Westduitse ministerie van Buitenlandse
Zaken heeft van 24 juni tot 1 juli een
bezoek aan Warschau gebracht. Het was
het eerste officiële Westduitse contact
met Polen sinds de oorlog. West-Duits-
land onderhoudt geen diplomatieke be
trekkingen met de satellietstaten.
Vergelding. De Japanse regering heeft
meegedeeld, dat de leden van de Sovjet
ambassade niet verder dan veertig kilo
meter buiten Tokio mogen komen. In
dien zij buiten het betrokken gebied
willen reizen moeten zij 48 uur tevoren
een speciale vergunning aanvragen. De
maatregel is genomen na een soortge
lijke beperking van de bewegingsvrij
heid van Japanse diplomaten en burgers
door de Sovjet-autoriteiten.
Correct. De Italiaanse Kamer van Afge
vaardigden heeft zich uitgesproken
tegen het aanbod van de communisti
sche afgevaardigde Giolitti, zijn zetel
ter beschikking te stellen. Giolitti die uit
de communistische partij getreden is,
had aangeboden de Kamer te verlaten
„als een gebaar van correctheid tegen
over de partij die hem als kandidaat
gekozen had".
Twaalftal. De wereldgezondheidsorgani
satie (W.H.O.), heeft te Genève bekend
gemaakt dat er tot nu toe twaalf ver
schillende soorten virus van de Aziati
sche griep zijn ontdekt. De officiële
benaming, die „A-Singapore-57" luidt
is veranderd in „A-Asia-57". De W.H.O.
meldt .daj;, de griep naar Afrika is over
geslagen en dat hij goedaardig van
karakter blijft.
Gevangen. De Franse gevangenbewakers
zullen vandaag weer aan het werk gaan
na een staking van tien dagen om
kracht bij te zetten aan looneisen. Het
besluit hiertoe is vrijdag genomen. De
staking is, volgens een woordvoerder
van de regering, geregeld op grondslag
van een wetsontwerp, dat in het parle
ment zal worden ingediend. Een speciaal
statuut zal het personeel van gevange
nissen financiële voordelen verschaffen
en het tegelijkertijd in dezelfde positie
plaatsen als de politie, die geen stakings
recht heeft.
Afschrijving. Van een groep van honderd
Poolse toeristen, die een bezoek aan
Wenen heeft gebracht, hebben er twaalf
besloten politiek asiel te vragen. Van
de vorige twee groepen zijn er ongeveer
twintig in Oostenrijk achtergebleven.
Vertegenwoordigers van hef Poolse reis
agentschap zouden hebben verklaard
dat zij altijd rekenen op tien tot vijftien
percent achterblijvers.
Redding. De Wereldgezondheidsorganisatie
heeft een uitvoervergunning voor Salk-
vaccin van de Amerikaanse regering
gekregen ter bestrijding van de kinder
verlamming in Hongarije. Een hoeveel
heid vaccin voor 29.000 inspuitingen zou
vrijdag in Boedapest aankomen. Volgens
een officieel Hongaars communiqué
worden nieuwe gevallen uit Oost- en
Zuid-Hongarije gemeld. De vaccinatie
der kinderen tussen één en twee jaar
is nu voltooid.
VERSCHILLENDE zeedieren zijn voor
zien van een lantaarntje met lens, lamp en
reflector, waarmee een sterke en gerichte
lichtbundel kan worden uitgestraald. Der
gelijke lichtgevende organen worden direct
door het zenuwstelsel beheerst en kunnen
al naar behoefte uit- en aanflikkeren. Men
kent het mechanisme hiervan in vele ge
vallen nog niet en weet niet of er altijd
bacteriën in het spel zijn, noch
hoe het prikkelen plaats vindt.
Soms kan de lantaarn door
een huidplooi verduisterd wor
den, of in een holte naar
binnen worden gedraaid, zo
dat in deze gevallen niet
het licht gedoofd, maar de
straling afgeschermd wordt
door een tussengeschoven voorwerp.
Bovendien bezitten sommige zeeduivels
en inktvissen het vermogen uit verschil
lende lichtorganen licht van verschillende
kleur af te geven, zoals rood, wit, blauw,
geel en groen. Ook bij diepzeegarnalen
komen echte lantaarns in allerlei kleuren
voor met een afschermende en een lich
tende laag, voorzien van een lens. Bij
hoornkoralen en zeeveren gaat voorts een
golf van goudgroen of anders gekleurd
licht, waarschijnlijk weer afkomstig van
lichtgevend slijm, over de kolonie. Al deze
verschillende kleuren zullen wel een spe
ciale biologische betekenis hebben, maar
veel hiervan moet nog worden opgehel
derd. De gele, blauwe en groene kleuren
komen in het algemeen meer voor dan
rood of violet, maar dit is dan ook het
laatste stellige feit dat we hierover kunnen
mededelen
I Het licht, door zeedieren uitgestraald,
is in het algemeen van geringe intensiteit,
maar kan in sommige gevallen zeer aan
zienlijk zijn. Als 's nachts uit de diepten
der zee het diepzeenet wordt opgehaald
en de inhoud daarvan in een vat wordt
uitgestort, zijn de gezichten van degenen
die om het vat heen staan, van enige me
ters afstand herkenbaar. Het vat zelf gloeit
van binnen alsof er vuur in brandt.
Een aardige proef werd
in dit opzicht genomen met
een garnaalachtig dier dat
de sierlijke naam Euphasia
Zeedieren draagt. Dit dier, dat in vol
wassen toestand een lengte
van ongeveer 2lit cm be-
reikt, staat bij de biologen be
kend om zijn merkwaardig lichtgevende
vermogen. Dat trad letterlijk en figuurlijk
aan het licht, toen 6 Euphasiën in een jam
potje werden gedaan en deze diertjes ge
noeg licht bleken te verspreiden om bij te
lezen. Mochten er dus nog eens moeilijk
heden met de elektriciteitsvoorziening
dreigen, dan weet u, wat u te doen staat!
(Een andere tip voor de hengelaars: op het
eiland Banda wordt het lichtorgaan van
een tweetal vissoorten uitgesneden en als
lokaas gebruikt).
Thans zijn we op het punt beland om af
te rekenen met de populaire misvatting
dat dieren die van grote diepten worden
opgehaald uit elkaar spatten door het grote
drukverschil dat tussen de diepe water-
lagen en het oppervlakte-water heerst. De
werkelijkheid is anders!
Daarover maandag.
(Nadruk verboden)
H. Pétillon
f
