tnadewte
Geen
OPRUIMING
Wel
KOOPJES!
Ryiikiukj
Nieuw Rood
1957 ii et
RYNBENDE'S NIEUW ROOD
OPRUIMING
J. Th. KORT
BERTUS PRUIS
Autorijschool Velserbeek
Barteljorisstraat 24
Vacantie-aanbiedingen
Bertus
Voor autorijles
£aotste
dag
Regenjassen
Overhemden
23.-
Trouwfoto 's
CARAMELLA
CI'O.
Opruiming tegen
halve prijzen
TH. VAN KAMPEN
Timmerlieden
naar J. VAN RIJN
Kamgaren
costuums
Sport
Colberts
VRIJDAG 2 AUGUSTUS 1957
6
Fotobureau CHR. PIETERSE
OPENLUCHTTHEATER
VOOR
H.F.C. „HAARLEM" VERKOOP SEIZOENKAARTEN
Nederl. Ver. van Huisvrouwen
MENSEN
AANBOUW-MEUBELEN
Zonneschijn met volle teugen!
Speciale aanbiedingen in
ZADELS
Ziet de etalage
i Rijwielspeciaalzaak
uurwerken - goud - zilver -
pleet enz.
SMIT'S BOUWBEDRIJF N.V.
Voor haarden, kachels en oliestook
de kachelsmid
Ook voor schoonmaken of roosters.
Reeds va. f 498.-
KLEEDT U LEDEREN KLEDING
(i
Style master
Met blijdschap geven wij
u kennis van de geboorte
van een zoon
SIEBE
M. J. v. d. Have
H. v. d. Have-
Koning
IJmuiden, 31 juli 1957.
Kromme Mijdrechtstr. 11.
Raadhuis en kerk
HOOFDSTRAAT 179
Santpoort
Tel. K 2500—13049
REM heeft
Souvenirs, volop mouwem-
bleems, vlaggetjes, transfers
Let op het juiste adres:
KENNEMERLAAN 147
HUISH. HULP GEVR. voor
3 halve dagen of 1 y. dag p.
w. 't Kinderpaleis, Kenne-
merlaan 54.
Wij hebben plaats voor een
BANKETBAKKERSLEER
LING, geen loopwerk. Ha-
zenberg's le klas banketbak-
kerij, tel. 6479.
BIJVERDIENSTE. Bewaker
voor controles in de avond
uren en zaterd.middags te
IJmuiden-Oost. Aanm. mond.
of schr. bij: Nachtveilig
heidsdienst en Controle,
Mauritsstr. 11, hk. Wilhel-
minastr. te Haarlem.
BIJVERDIENSTE GEVR.
Jongem. heeft avonduren en
schrijfmach. beschikb. voor
adm. en/of type-werk. Br.
L 1598.
LEDEREN KLEDING. Uitsl.
le kwaliteit. Ook naar maat
Repareren en verven. Event,
termijnbet. Kerbeco. Ane-
gang 21, Hrl. Tel. 13438.
SCHILDERWERK GEVR.
Prima vakwerk, zeer voor
delig. Br. L 3891.
Wasmaehinefabriek heeft re
gelmatig wasmachines met
lichte emaille-besch. Gloed
nieuw m. gar. Vanaf f 129,50.
Desgew. afbet. Inl. RIJKS-
STR.WEG 82 bij Zaanenstr.
Tel. 17848, Haarlem.
TELEVISIE: Onze Keizer
lijke service is uw korting.
Onze extra service-polis, bij
aankoop van een televisie
toestel, geldt ook nog na af
loop van de fabrieksgaran
tie. Op onze antenne-instal
latie krijgt u 3 jaar schrift,
garantie. Keizer, Trompstr.
30. Tel. 4516, naast de dames-
hoedenwinkel.
PHILIPS AUTORADIO va.
f 170. Inbouw-service Nat
Gonella, Trompstraat 121.
Tel 4475
Boodschappendienst J. TIP.
Ook voor kleine verhuizin
gen. Enschedéstraat 28, tel.
7064. IJmuiden.
LOMPEN, OUD IJZER, OUD
PAPIER, worden tegen de
hoogste prijs bij u gehaald
door Fa. Max Gosschalk,
Inöustriestfaat 2, tel. 5852.'
VERHUUR SCHUIFLAD-
DERS, kruiwagens enz. Af-
braakhandel, Baanstraat 61-
63 B, Beverwijk. Tel. 4893.
AMBACHTSCHOOL OVER
ALLS in blauw, khaki en
wit. Zeeman, Bloemstraat 70,
IJmuiden. Telefoon 4235.
Gevraagd gemeub. ZIT-
SLAAPKAMER met voll.
pens. Br. L 1603.
Gevraagd gemeub. ZIT-
SLAAPKAMER met kook
gelegenheid. Br. L 1602.
WONINGRUIL. Aangeb. te
Beverwijk riant bovenhuis
(geen flat), bev. 5 k., k., zol
der, douche-cel, balkon en
schuur. Mooi uitzicht. Gevr.
te IJmuiden een woning
(geen flat). Br. L 1597.
WONINGRUIL. Vrije 5-kam.
woning met tuin, achter Ant.
Ziekenhuis, voor flatwoning,
liefst Herenduinw. of Maas
straat. Br. L 1595.
BLOEMENDAAL
VRIJDAG 2 en ZATERDAG 3 AUGUSTUS te 20.30 u.:
AFRIKAANS NEGERBALLET KEITA FODEBA
Entreeprijzen van 1.75 t.m. 4.75 a.r.i.
ZONDAG 4 AUGUSTUS te 20 uur:
POOLS NATIONAAL DANSTHEATER
v.d. Technische Hogeschool te Warschau
Entreeprijzen van 2.— t.m. 3.50 a.r.i.
Plaatsbespreken en voorverkoop beide voorstellingen
Paviljoen Openluchttheater 10-12 en 14-17 u., tel. 25064
en V.V.V. Stationsplein Haarlem.
BAR - CABARET - DANCING
ZANDVOORT - STATIONSPLEIN
Programma maand augustus
Als gast: de fameuze Amerikaanse radio- en
televisiester:
LITTLE ABNER
(Abner Kenon) brengt zijn boeiende Calypso,
Blue's en Rock and Roll-songs.
Als tweede gast: de gevierde Mexicaanse zanger
PEPE DE COSTA
van radio en televisie New York, Brussel,
Londen en Madrid.
Het populaire radio-orkest met clavioline en
vibrafoon:
THE PLAYERS
o.l.v. de bekende schlager-zanger:
ALLI BORKA
HET GEHELE JAAR GEOPEND!
Op maandag 5 augustus zal in hotel „De Leeuwerik",
Kruisstraat, Haarlem, van 20 tot 22 uur de voor
verkoop plaats vinden van seizoenkaarten voor het
seizoen 1957/1958.
Prijzen der plaatsen:
Zuidelijke tribune f 17,50
'Noordelijke tribune f 15,
Staanplaatsenf 7.50
Kaarten supportersvereniging via de heer H. Verdam.
Karei van Manderstraat 25.
HET BESTUUR.
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooocxxxx»oooooooooocoooooooooooaooqg
VELSEN - IJMUIDEN
Op verzoek van vele leden wordt langs deze weg
kennis gegeven, dat er gelegenheid bestaat mede
te gaan
naar het BLOEMENCORSO
in het Stadion te Amsterdam
op ZATERDAG 7 SEPTEMBER. - Kosten 5.10.
Opgave op 6 en 9 augustus bij Mevr. Schoone, Water-
loolaan 10, Driehuis.
Gelieve deze mededeling aan andere leden door te
geven.
HET BESTUUR
brengen wij thans een leuke serie
LEVERBAAR IN
NOTEN
ESSEN
AHORN
DRESSOIR
RONDE TAFEL
met tuimelblad
4 STOELEN
Breng een bezoek aan onze
100 MODELKAMERS
Wijkerstraatweg 267 Velsen-N.^^
OOOOOOOCXXXÏOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOC
WONINGRUIL. Vrij huis,
Eng. k. met k., 3 slaapk.,
douche, voor- en achtertuin,
nieuwe huur f 9,90, te ruilen
voor iets dergel. in rustige
omgev. IJm.-W. Fahrenheit-
straat 1, IJm.
KINDERWAGEN te koop i.
pr. st. Trompstraat 35.
MEISJES- en JONGENS
FIETS te koop, als nieuw,
f 50. Diezestraat 18.
Aangeb.: z.g.a.n. H.FIETS
(compl) f 40. Imperial voor
kleine auto f 15. Rijnstr. 56.
Haast u. Nog een paar koop
jes. Pracht SALONTAFELS
met gepolitoerd blad. rond,
68 cm m'.l., f 35: Zaanen-
straat 63, Haarlem-Noord.
Te koop J.L.O.-BROMMER.
Prijs f 35,Kromme Mei-
drech'fstraat '9, IJm.
Pracht HAARDFAUTEUILS
die als model gediend heb
ben f 32,50. Ook nog enkele
stoelen voor spot prijzen.
Rookstoelkussens f 20. Zaa-
nenstraat 63, Haarlem-Nrd.
BAKKERS AUTOHANDEL,
Korte Herenstr. 8, Haarlem,
tel. 21275, biedt aan: Simca
Aronde 1952; 2 V.W. de Luxe
1951; Morris 8 1949. Finan
ciering mogelijk.
Licht eiken SLAAPKAMER
m. Pulman matrassen, twee
stoelen, toilet en linnenkast,
f 295. Br. L 1607.
HUWELIJK. Dame, 58 jaar,
zorgz. huisvr., z. k. m. besch.
ser. heer. N.H. of G.G. Br.
L 1606.
Een in beste staat zijnde
MEISJESSPORTFIETS, leef
tijd 8-12 jaar, in ruil voor
goed damessportrijwiel. Wijk
a. Z.weg 146, IJmuiden.
WASMACHINE met wringer
en box te koop, f 45. Waal
straat 102.
Te koop aangeb.: JONGENS
FIETS f 25. Herensportfiets
z.g.a.n., compleet f 125. Da
mesfiets z.g.a.n. f 80. Auto
ped op luchtbanden f 15.
Velserduinweg 248, IJmui-
den-Oost. Telefoon 5382.
SLACHTKIPPEN te koop.
Bij wed. H. Webbe, Amster-
damseweg 37, Velsen.
Te koop JONGE HENNEN,
16 weken. Kriesschilder-
straat 13, Driehuis.
KAPTEIN MOBYLETTE te
koop in prima staat. Ooster
duinweg 32.
FIAT 500 door part. aang.,
in goede staat, rijklaar met
weg.bel. Tel. IJm. 6067, de
Noostraat 170.
Te koop in g. st. z. HAARD,
stofzuiger, oliehaardje. Sa-
turnusstraat 75.
Buitenbanden, geen fout, 28x1 y7
3.98—3.85—3.59
Binnenbanden, fout 28x11/20.98
geen fout, 28x11/ 1.481.33
3asbesch@rrner, nylon, oersterk 2.10
Ooorsch. Jasbeschermer 2.58
Prima ketting1.85
Originele Brampton ketting 2.25
Dat is goed nieuws! Rynbende
heeft weer sappige bessen
omgetoverd tot de beste bessen
jenever van het landNieuw Rood.
'Prachtige rijpe bessen, want het
■was een zonnig voorjaar. Nacht
vorst heeft echter de omvang
van de oogst nadelig beinvloed.
Maar Rynbende heeft er voor
gezorgd dat Nieuw Rood vanaf
morgen volop verkrijgbaar is.
Nieuw Rood bij alle goede café's
en slijters om er de zomer mee
te vieren.
N.V. DISTILLEERDERIJ, V/H SIMON RYNBENDE ZONEN - SCHIEDAM
NOG SLECHTS ENKELE DAGEN
U kunt nog profiteren van enige bijzondere koopjes
en van de EXTRA KORTING OP DE PRIJZEN VAN
PEIGNOIRS
MATRASSEN
DEKENS
WOLLEN PLAIDS
SLAAPK.KLEEDIES
OVERTREKKEN EN BIJVULLEN VAN MATRASSEN
HAARLEM
GR. HOUTSTR. 85
LANGE VEERSTR-
HEEMSTEDE
RAADHUISSTR. 52
ZANDVOORT
GR.KROCHT 30
IJMUIDEN
KENNEMERL. 41
Pedalen, per stel
2.59
Spatborden, per stel
2.98
lijstandaards
1.69
Sloten
1.33
Handpompjes
0.85
Voetpompen
2.49
Uw voordeel ligt steeds bij
Kennemerlaan 19 - Telefoon 6317
vanaf zaterdag 3 augustus t.m. 15 augustus in
Op alle overige artikelen 10 KORTING
lit.gezonderd Gero en verlovingsringen.
DA COSTALAAN 3
DRIEHUIS
TEL. 4909
.X
COMPLEET TAFELSERVIES, 22-delig 19.75
Porcelit crème met goudlijn
KOFFERS met 10 korting
Grote sortering GOEDKOOP EMAILLE
o.a. BROODTROMMEL12.95
Prima kwaliteit goedkope
KOP EN SCHOTELS 6 stuks 3.48
WASMACHINE, 50 liter, met tijdklok,
volle garantie189.50
Deze en vele andere artikelen vindt u in
^WILLEMSBEEKWEG 62 64 - IJMUIDEN, TEL. 5
BEVERWIJK
vraagt voor haar woningbouw te Beverwijk
Loonregeling volgens tarief.
Gegadigden kunnen zich vervoegen bij de uitvoerder
van het bouwwerk aan de Warande aldaar.
Velserduinweg 248 - IJmuiden (O.) - Tel. 5382
KIJK GOED UIT
"waar U een rijwiel of bromfiets
koopt
brengt de grootste keuze
en biedt de beste service
Onze 25-JARIGE ERVARING op rijwielgebied is
een garantie voor veilig rijdenl
RIJWIELEN Keuze uit 250 stuks en de beste
merken, zoals
FONGERS RUDGE
VESTING UNION
SPORTRI7WIEL in kleur ƒ129.50
BROMFIETSEN
BERINI UNION
SACHS
SPARTA
VESTING
»p»m
Uitstekende service.
ONDERDELEN en ACCESSOIRES voor
RIJWIEL en BROMFIETS
in grote sortering
PRIMA COUPE
BESTE
LEDERSOORTEN
Zie onze collectie.
SPECIALE
AANBIEDING
2-kleurig
lederen
motorvest 69-50
NBPR'T WEEP v\V.
ALLEEN KENNEMERLAAN 106 TEL. 5726
®BP- BETALING OOK IN OVERLEG
i (9 a a i
en Luxe verhuur zonder chauffeur
Jan Kosteliiklaan 30 - Telefoon 4935 - Velsen
100 'la zuiver wol
nieuwste dessins
vlotte modellen m
kleurecht - krimpvrij 4öi"
zuiver wollen tweeds
modieuze kleuren
en dessins 40i
prima poplin, met enkele -
en dubbele manchetten
per 2 stuks
