„Vertrouwen van visserijbedrijf in het
overheidsapparaat houdt thans op"
Havenberichten
IJmond-agenda
Nieuw gebouw derde afdeling
secretarie ingewijd
Hoe de duiven uit de IJmond
dit weekeinde vlogen
REDERSVERENIGING STELT IN OPEN BRIEF
L.E.I. en accountants: „Nadelig saldo",
Directeur Visserijen: „Geen verliezen"
Amsterdamse Beurs
DE BEURS
van (gisteren
souvenirs
7
WEDVLUCHT VAN ST. GHISLAIN AF
CEREMONIE DER SLEUTELS
Kapitein berispt wegens
aanvaring op de Lek
i ARTISTIEKE
Scheepvaart
Rooswijk I besloot seizoen
met flinke zege
Van ladder gevallen
DINSDAG 6 AUGUSTUS 1957
IN DE OPEN BRIEF van de Redersvereniging voor de Nederlandse
Haringvisserij, waaruit we gisteren reeds in het kort een en ander
publiceerden met betrekking tot de toenemende ongerustheid over de
gang van zaken in het bedrijf, wordt ook grote ontevredenheid geuit over
de appreciatie en steun, die het visserijbedrijf van de overheid ontvangt.
Het is de Redersvereniging ondermeer gebleken, dat van overheidszijde
wantrouwen bestaat tegen de cijfers over de uitkomsten in het visserij
bedrijf, die zijn verzameld door het Landbouw Economisch Insituut. Het
L.E.I. wordt voor de helft gefinancierd door de overheid en voor de andere
helft door het bedrijfsleven. Nu tegen die cijfers bij de Directie der
Visserij wantrouwen blijkt te bestaan houdt het vertrouwen van het bedrijfs
leven in het ambtelijk overheidsapparaat op en vraagt men zich meer dan
tevoren af waar men aan toe is. Aldus de open brief der Redersvereniging.
Omtrent de moeilijkheden in het bedrijf
zegt de brief: Natuurlijk hebben de rede
rijen gezocht om met eigen middelen een
oplossing te vinden. Zo werd in de maat-
jestijd 1956 een onderlinge regeling ge
troffen om de prijzen in de afslag op een
redelijk peil te houden, hetgeen gelukt is
zonder dat de consumentenprijs er door
werd verhoogd. In het algemeen werd
deze regeling ook door de handel toege
juicht, in verband met de daardoor ver
oorzaakte grotere stabiliteit in de markt,
behoudens een klein groepje handelaren,
dat in kortzichtigheid een lagere prijs
voor het moment prefereerde boven de
mogelijkheid tot het in stand houden van
de haringvloot in de toekomst.
De Overheid achtte deze privaatrechte
lijke regeling onjuist, op het formele ar
gument dat door de reders onderling een
minimumprijs werd vastgesteld, terwijl er
publiekrechtelijk een (lagere) minimum
prijs bestond. Wanneer men bedenkt, dat
de onderlinge regeling van de reders de
enige oorzaak is geweest dat het verlies
in 1956 kleiner was dan in 1955. dan kan
men zich indenken dat het standpunt van
de Overheid in rederskringen zeer veel
kwaad bloed heeft gezet en dat men daar
de indruk heeft, dat de ambtelijke visserij-
organisatie minder belangstelling heeft
voor het wel en wee van het visserij
bedrijf en meer voor de formele pro
blemen.
Initiatief tot vernieuwing
Nog op een ander gebied heeft de
rederskring de handen ineengeslagen. Het
verouderde deel van de vloot is om tech
nische en sociale redenen niet te hand
haven. Daarom werd een regeling ont
worpen om 40 oude schepen uit de vaart
te nemen en dit te financieren uit een
fonds, deels door het bedrijfsleven, deels
door de Overheid op te brengen. Hoewel
het aanvankelijk scheen dat ook de Over
heid aan dit eenmalige project zou mee
werken, is uiteindelijk de gehele last van
rond 600.000 op de rederijen neerge
komen; 350,000 wordt door de - reders
onderling opgebracht en de overige
250.000 wordt bestreden uit een fonds,
door de aanvoerders bii het Produktschap
voor Vis en Visprodukten gevormd.
Het is duidelijk dat door het uitblijven
van maatregelen ond~~ reer op het
gebied van tegemoetkomingen in de ge
stegen kosten voor gas- en smeerolie -
de Nederlandse visser in een moeilijke
concurrentie-nositie tegenover zijn bui
tenlandse collega's wordt gebracht. In
dien het bedrijf winstgevend was. zou de
Redersvereniging het standpunt van de
Nederlandse Overheid kunnen begriinen
en respecteren. Er zou dan ook geen vraag
van het bedrijf komen. Uit de cijfers van
de reders en van het Landbouw-Econo-
misch Instituut bliikt het tegendeel.
Tendendieus rapport
Ondanks deze ciifers kan de Reders-
vereniging zich al jarcn'ang niet onttrek
ken aan de indruk, dat aan ambtelijke
zijde de cijfers "an het L.E.I. gewan
trouwd worden en dat men daar meent,
dat de bedrijfsresultaten beter ziin dan in
haar rapporten over de visserij wordt
weergegeven.
Door een publikatie in het begin van
het jaar is het visserijbedrijf tot de ont
dekking gekomen, dat deze indruk maar
al te waar is. Men doelt bier op de publi
katie van de Dr. Wiardi Beekman Stich
ting, waarvan het rapport „De toekomst
van de Nederlandse Zeevisserij" ic behan
deld op een vergadering van de Parb'j
van de Arbeid in Scheveningen op 6 ja
nuari 1957; deze publikatie is de directe
oorzaak dat de Redersvereniging de be
strijding van het rapport, waarin onjuist
heden staan, ook aan de publiciteit prijs
geeft.
De hoofdindruk die het rapport vestigt
is, dat het haringvisserijbedrijf er niet zo
slecht aan toe is en dat er van de sociale
kant van het bedrijf, met name aan de
Te IJmuiden kwamen zondagavond bin
nen: Regel van Karlskrona, Montferland
van Hamburg, Wiebold Böhmer van Ko
penhagen, Joost van Helsinki, Yarmouth
Trader van Swansea, Boreas van Gdynia.
Maandag kwamen binnen: Lissy van
Hamburg, Kenrix van Swansea, Transat-
lanta van Lulea, Viënti van Grangemouth,
Heinrich-Honold van Lulea, Bab T van
Turku, Oceaan van Goteborg, Clangula
van Liverpool, Talissa van Abö, Prinsen
gracht van Hamina, Jelö, van Drammen,
Texelstroom van Liverpool, Dora Fritzen
van le Havre, Sandettie van Otterbacken,
Thornbury van Hamina, Möwe 3 van Ves-
terfik. Wally van Zellendorf, Brouwers
gracht van Abö, Meuje van Skoghall,
Franche Comté van Novorosisk.
Zondag liepen binnen: Sun Karin van
Jamaica, Tiberius van Rotterdam, Luna
van Rotterdam.
Maandag kwamen binnen: Vechtstroom
van Londen, Nottingham van Goole, Bir
mingham van Harlingen, Stad Maassluis
van Matulla, Korsness van Meadlestro,
Hirondelle van Harlingen, Munkforce van
Malmö, Kenric van Hamburg, Neth. Coast
van Rotterdam, Nanny van Helsingborg,
Kameroenkust van Hamburg, Berkel-
stroom van Sluiskil, Normandia van Go
thenburg, Herman Langerede van Ham
burg.
loon- en arbeidsvoorwaarden, nog heel
wat te verbeteren valt. Hoewel de reders
veronderstellen, dat het de bedoeling van
het rapport was een objectief beeld van
het bedrijf te geven, moeten zij toch op
merken dat door onvoldoende juiste ge
gevens inzake de uitkomsten van de rede
rijen en door te eenzijdige schildering van
de sociale wensen, de evenwichtigheid en
de objectiviteit in het gedrang zijn ge
komen en dientengevolge door het rap
port de indruk wordt gevestigd tenden
tieus te zijn.
Verrassing voor reders
Behoudens voor enige historische on
juistheden zijn er verzachtende omstan
digheden aan te wijzen. De cijfers, welke
als basis werden gebruikt voor de beoor
deling van de economische kant van het
bedrijf, zijn ontleend aan gegevens, door
de directie van de Visserijen overgelegd
aan de leden van de Tweede Kamer van
de Staten Generaal bij de behandeling van
de Visserijnota. Hierin lag de verrassing
voor de reders, aangezien bij hen in het
geheel niet bekend was, dat naast de Vis
serijnota nog andere inlichtingen waren
verstrekt. De directie van de Visserijen
heeft daarover aan de organisaties in de
visserij nimmer mededeling gedaan en in
de kamerstukken wordt daarvan nergens
gewaagd. Ook nader gevraagde inlichtin
gen bij de Griffie van de Tweede Kamer
hebben geen licht kunnen brengen over
de wijze waarop het parlement werd in
gelicht.
Na de publikatie van het rapport van
de Dr. Wiardi Beekman Stichting heeft
de Redersvereniging zich tot de minister
gewend om inzage van de aan de Kamer
verstrekte gegevens, welke door hem
daarna ter beschikking zijn gesteld.
Wontrouwen van overheid
Van deze stukken is zeer interessant de
bijlage, welke handelt over de exploitatie
kosten van de schepen. Als materiaal zijn
gebruikt de bedrijfsuitköfnsten van het
jaar 1952 en voorts zouden, althans vol
gens de stukken, de gegevens zijn opge
steld na overleg met het L.E.I. Het L.E.I.
daarentegen maakt kenbaar dat zij voor
de cijfers generlei verantwoordelijkheid
draagt.
De cijfers wijzen overigens ook uit, dat
de standpunten van het ambtelijke vis
serij-apparaat en van het L.E.I. niet ge
lijkluidend zijn. Eerstgenoemde directie
immers verklaart aan de leden van de
Tweede Kamer dat het opvalt dat geen
verliezen zijn te constateren, terwijl het
L.E.I.-rapport over hetzelfde jaar tot de
conclusie komt, dat in 1950 en 1952 bijna
alle vaartuigen in de sector van de logger-
visserij een nadelig exploitatiesaldo aan
geven. Een uitzondering op dit verlies
maken in 1950 slechts de loggers van
100 pk en in 1952 de loggers van 100 en
150 pk.
Het is een gelukkig toeval, aldus de
Redersvereniging, dat naast de cijfers van
de directie van de Visserijen en van het
L.E.I. nog andere cijfers over de haring
visserij van het jaar 1952 bestaan.
Overeenkomstig resultaat
Doordat de Redersvereniging toen reeds
de indruk had, dat de Overheid twijfelde
aan de juistheid van mededelingen uit het
bedrijf over de slechte gang van zaken,
verzocht zij de minister van Landbouw,
Visserij en Voedselvoorziening door de
accountantsdienst van zijn departement
een onderzoek te laten instellen naar de
bedrijfsresultaten.
Deze dienst kwam tot een overeenkom
stig resultaat als het L.E.I. en kan dus
gezien worden als de uitspraak van de
onafhankelijke derde.
Vertrouwen opgezegd
In de gegevens van de directie van de
Visserijen wordt voorts vermeld dat de
door het L.E.I. opgestelde exploitatie
kosten aan de hoge kant en dus min of
meer fictief zijn. Het is juist op dit punt,
dat het bedrijf zich uitermate gegriefd
voelt. Er blijkt nu, zoals al hierboven om
schreven, dat er van overheidszijde wan
trouwen tegen deze cijfers van het L.E.I.
bestaat.
Vooral nu dit wantrouwen komt van de
zijde van een ambtelijk apparaat, waar
van de directeur voorzitter van de toet
singscommissie van het L.E.I. is en dus
met de publikatie van de rapporten en
de juistheid der cijfers akkoord gaat,
houdt het vertrouwen van het bedrijf in
het ambtelijk overheidsapparaat op.
Verkeerde beoordeling
De Redersvereniging voor de Neder
landse Haringvisserij komt tot de conclu
sie, dat de economische kant van het vis
serijbedrijf door de directie van de Vis
serij verkeerd wordt beoordeeld. Dit is te
betreuren, aldus de brief, omdat de
haringvisserij in deze tijd een kritiek
stadium heeft bereikt. Dit wordt nog ge
accentueerd door de teruglopende vang
sten. De vloot is verouderd en gelden voor
nieuwbouw "ontbreken bij de reders. Voor
zover er- reserves waren, zijn dia seeds
zoveel mogelijk in nieuwe schépen* ge
stoken.
In de duivensport komt men steeds weer
voor verrassingen te staan. Dit werd weer
eens bewezen op de vlucht van St. Ghis-
lain, welke zondag door de IJmuider Con
courscommissie met de jonge duiven werd
gevlogen. Deze vlucht die normaal in een
kwartier zijn beslag krijgt, werd zondag in
sommige verenigingen gerekt tot ruim een
uur. Aangezien de weerberichten redelijk
te noemen waren werd de oorzaak door
velen gezocht in de gezamenlijke lossing
met andere bonden. Niettegenstaande dit
vreemde verloop waren er toch weer lief
hebbers die uitzonderlijk vroeg klokten. In
de „Snelle Wieken" wat dit de heer Roze-
meier, die om 10.45 draaide, op de voet ge
volgd door de Snelvlieger-mannen Otte en
E. de Boer.
De gehele uitslag in de „Snelle Wieken" is als
volgt: P Rozemeier 1 3 13 31 33; M. Janssen 2 6
11 16 23 35; J. Hoogzaad 4 26 37; J. Koks 5 14 17;
Tabernal 7 8 34; Molenkamp 9 10 22 24 25 29;
Dekker 12; Jenninga 15 21; A. Tervoort 18 19 30;
Bonarius 20 27; C. Koks 28 38; Andriesma 32 36.
Eerste duif 10.45.39, laatste duif 11.49.08.
Oranje Nassau
Geyteman 1 10 18 26 41; Dick Mantel 2 4 32;
Boekweg 3 11 16 29 50; Gravemaker 5 18; I.
Kraaienoord 6; A. Kraaienoord 7 45; A. Belfroid
8 10 35 49; Joh. Broek 9 12 15; Bannink 13 14 22;
A. de Waard 17 19 30 37; Dekker 20 28 39; Chr.
Prins 21 39 Harms 23; v. Dongen 24; Exalto 25
31; Middelkoop 27 36; Borgart 33 43 48; Clots 34
44 B. Visser 38; Schreuder 40 46 47; Sikkelerus 42.
Bonte Duif
A. Verduin 1 25 40; Verschuren 2 22 24; Ule-
hake 3 14 15 20; Belfroid 4; Ko Jellema 5 7 10
11 13 29 32 34 39; Pieterman 6 8 9 33 37 38; Ver-
wer 12; W. Donkersloot 16 17 18 23; Minneboo
19 26 28 31; Klinge 21; v. Zutphen 27 30 36; Wie-
lart 35.
Snelvlieger
Wegens omstandigheden deze week geen op
gave.
De Reisduif
De Beverwijkse postduivenhoudersvereniging
„De Reisduif' nam met 428 jonge duiven deel
aan de wedvlucht van St. Ghislain over een af
stand van 230 km. De lossing geschiedde om 7
uur en de eerste duif werd 10.56 uur geklokt;
de laatste prijsduif deed er achtenvijftig minu
ten langer over. De uitslagen warenP. Dekker
I 3 42 45; P. Luyt 2 7 34; H. Beentjes 4 8 26 54
80 en 82; P. v. Vuuren 5 19 44; R. Westrate 6 39;
D. Stiemer 9 15 27 40 55 63 66; G. Grapendaal 10
II 23; D. v. d. Bend 12 65 73 78; H. Huibers 13; S.
Zoet 14 16 30 47 51 68 71; C. G. J. Dekker 17 25
74; W. Tuyn 18; M. Koorn 20 56 75; J. Schipper
21 50; G. v. d. Winden 22 35 41 48; E. Verschuren
23 59 85; C. Hoeks 24, 64 70 84; P. v. d. Outenaar
29; J. Luntz 31 53 81 83; M. Minneboo 32; C.
Castricum 33 46 63; T. Loogen 36 79; T. Grave
maker 37 60 86; H. Wachter 38 49; C. Westrate
43 72 77; L. H. Kneppers 52; H. Gaasenbeek 57
67; C. Smit 58 62 76; H. Zillig 61.
Vredesduif
De Heemskerkse jonge duiven van „De Vre
desduif" kwamen eveneens van St. Ghislain-
Hornu (237 km.). Eerste prijsduif 11.21.29 uur,
laatste prijsduif 12.06.10 uur. De uitslag was: A.
Nielen 1 23 31 32; G. de Boer 2 10 18 19; Ch.
Bey 3 36; J. Pekel 4; G. Weel 5; A. J.Bruins
6 9 12 14 26; gebr. Lotterman 7 11 21 33; J. Been
tjes 8 25 28; J. Castricum 13 43; P. v. d. Loos 15
34; A. Cassee 16 40; H. Gooyer 17 29; J. Koper
20 30 35 37; J. v. d. Outenaar 22 27 38 42; J. van
Stralen 24; A. Durge 39; J. Knap 41.
Ons Genoegen
Met 190 duiven vloog de Beverwijkse vereni
ging „Ons Genoegen" eveneens van St. Ghislain
Hornu. Eerste duif 11 uur, laatste prijsduif 12.10
uur. De uitslag was: B. de Smet 1 2 3 25 26 27
29 36; H. Langedijk 4 8; mej. v. Loon 5; J. Eel-
sing 6 17 34 35; R. Zoontjes 7; P. v. Dessel 9 11
12; A. Goderle 10 14 19; D. Stappers 13 31; C.
Baltus 15 21; G. de Graaff 16 18 33; Blommaets-
Bosschaert 20; T. v. Leeuwen 22; W. v. Wijk 23
24 37; W. Rijnders 33; H. v. Dessel 30; H. Exalto
32 38.
De IJmonden
De duiven van de „IJmonden" N.B.V.Z. kwa
men van Mons af over een afstand van 228 km.
De vogels werden zaterdag om 11.15 gelost met
noordelijke wind. De voorlopige uitslag luidt als
volgt: v. d. Scheer 1 3 11 14 19; v. Straten 2 7 17;
Verduin 4 8; Hoekstra 5 6 15; Duurtsema 9 10;
Broekmeulen 12 13; Suurmond 16; Visser 18.
De Atoom
De leden van de postduivenhoudersvereniging
„De Atoom" hebben zondag 145 vogels laten
deelnemen aan de wedvlucht van St. Ghislain
af over een afstand van 232 km. Tijdens noord
oostenwind werden de dieren om zeven uur des
morgens gelost, waarna de eerste prijsduif, die
over deze afstand gemiddeld 60 km. per uur af
legde, om 10.50.17 uur binnenkwam. De laatste
prijsduif kon pas om 11.58.40 uur, dus ruim een
uur later, worden opgevangen. De uitslag werd:
W. Schouten 1 11 20; M. v. d. Bos 2; A. de Bot jr.
3 12 13 25 27; P. v. d. Wiele 4; J. Vink 5; J.
Schoo 6 14 17; A. v. Lingen 7; W. G. de Graaff
8 9 21; J. Stijnman 10 22; D. v. Roon 15 29; L.
Veldt 16; D. v. d. Linde 18 19 23; Ph. F. Marti-
nius 24 26; G. H. Eyman 28.
De Luchtpost
Met 200 jonge duiven heeft de Castricumse
duivensportvereniging „De Luchtpost" deelgeno
men aan de bondsvlucht van St. Ghislain Hornu
in Frankrijk. Te 7 uur gelost bereikte, na 242
km. te hebben afgelegd, de eerste vogel zijn hok
om 11.14.21 uur. De uitslag was als volgt: 1. H.
Jaspers 11.14.21 uur; 2. J. Zentveld 11.22.32; 3.
A. Vonk 11.26.05; 4. P. Verdonk 11.39.21; 5. H.
W. Bettink 11.39.48; 6. A. J. Peeters 11.42.22; 7.
A. Metselaar 11.44.55; 8. J. A. Beentjes 11.49.01;
9. N. Bakker 11.59.55; 10. H. Sanders 12.00.00; 11.
G. F. Tromp 12.05.53; 12. A. J. Buter 12.09.54.
Slotkoers
Voorbeurs
gisteren
koersen
3"/o Nederl. '47
84
3 °/o Nedl. 1962/64
89%
A. K. U
179%
179
Calvé Delft
350
Van Gelder Zonen
188
K. N. Hoogovens
296
Nederl. Ford
253%
N. Kabelfabriek.
271
gew. Philips Gloeil.
285%
283 M
pref.Philips Gloeil.
150
Unilever
442
437
Wilton Fijenoord
228%
Dordtsche Petrol.
1033%
Konkl. Petroleum
218,80
216,50
A'dam Rubber
70%
K. L. M
132,—
Holl. Amer. Lijn
167%
N. Scheepv. Unie
156%
Phs. v. Ommeren
242
H. V. A
116%
Verg. Deli Mijen
83
Amsterd. Bank
202%
Ned. Handel Mij.
157
Rotterd. Bank
166%
Twentsche Bank
167%
Anaconda Copper
64-%
Bethlehem Steel
49%
U. S. Steel
69%
General Motors..
45
Shell Union
88%
Tidewater
35%
VELSEN
DINSDAG 6 AUGUSTUS
Thalia, Tarzan in de gouden stad, 20 uur.
Rex, geen opgave.
Gem. Openbare Leeszaal en Bibliotheek,
Heidestraat, open van 10 tot 12.30 uur en
van 14.30 tot 17.30 uur. Filiaal Wijker-
straatweg 77 van 1921 uur.
R.-K. Leeszaal en bibliotheek, Banjaert-
straat 13, Velsen-N., open van 1012
uur.
Pieter Vermeulenmuseum, Cultureel Ge
bouw, open van 9.30 tot 12 en van 14 tot
16.30 uur.
„Alcoholics Anonymous", zaal Abelen
straat, van 20 uur af spreekuur.
WOENSDAG 7 AUGUSTUS
Thalia, als dinsdag.
Rex, geen opgave.
Pieter Vermeulenmuseum, als dinsdag.
Gem. Openbare leeszaal en bibliotheek,
open van 10 tot 12.30 uur, van 14.30 tot
17.30 uur en van 19 tot 21 uur. Filiaal
Wijkerstraatweg 77, van 14 tot 17 uur
(jeugd).
BEVERWIJK
DINSDAG 6 AUGUSTUS
Kennemer Theater, 19 en 21.15 uur: „Als
de heide roept".
Luxor Theater, 19 en 21.15 uur: „Vincent
van Gogh".
Openbare leeszaal, Prinsessenlaan 19,
geopend van 1517 uur; lees- en studie-
hoeken geopend van 1517 en 1921
uur; jeugdleeszaal geopend van 18.30
20.30 uur.
R.-K. Leeszaal, uitleenbibliotheek ge
opend van 1517 en 1921 uur; lees- en
studiezaal geopend van 10—13, 1517 en
1921.30 uur; jeugdleeszaal geopend van
16—17.30 uur.
Wijk aan Zee, filiaal R.-K. Leeszaal, St.
Odulfstraat 12, geopend van 1011 en
1718 uur.
„De Zon", V.V.V.-programma: Bridge
drive.
WOENSDAG 7 AUGUSTUS
Bioscopen: als dinsdag.
Openbare leeszaal, Prinsessenlaan 19, ge
opend van 1517 uur; lees- en studie-
hoeken geopend van 1517.30 uur;
jeugduitlening, Zeestraat 26, geopend
van 1516 uur.
„Het Groene Huis", jeugdleeszaal en
uitlening, geopend van 15.15—16.45 uur.
R.-K. Leeszaal, uitleenbibliotheek ge
opend van 1013 uur; lees- en studie
zaal geopend van 1013 en 15—18 uur;
jeugdleeszaal geopend van 1417 uur.
Wijk aan Zee, filiaal R.-K. Leeszaal, St.
Odulfstraat 12, geopend van 1011 en
1718 uur.
Julianaplein, 14.30 uur; excursie naar het
P.W.N.-duinterrein.
„De Zon", 20 uur: Internationale con
tactavond.
De burgemeester van Beverwijk, de
heer J. G. S. Bruinsma, heeft in tegen
woordigheid van de wethouders E. Ger-
ritse, W. Niesten en W. Vessies het nieuwe
dienstgebouw voor de derde afdeling van
de gemeentesecretarie aan de H. Mande-
weg in Beverwijk maandagmiddag offi
cieel ingewijd. De heer J. C. van Hattum,
een der directeuren van de n.v. Van Hat
tum en Blankevoort, heeft het gebouw
aan de burgervader overgedragen. Het
personeel van de derde afdeling was even
eens bij de plechtigheid aanwezig.
De heer Van Hattum noemde de tot
standkoming van het nieuwe gebouw een
AMSTERDAM
De lagere prijzen voor de vrachttarieven
van kolen en graan hebben de daling in
de scheepvaarthoek wederom doen voort^
zetten. Na den vrij normale opening"
waarbij de koersen ongeveer 1 percent"
beneden het slot van vrijdag lagen, zakte
de koers in het verdere beursverloop
slechts met lichtelijk aanbod verder in.
Zo verloor Van Ommeren ongeveer 6 pun
ten, Holland-Amerika Lijn 3, Van Nievelt
Goudriaan 4 en Scheepvaart Unie ook 3
punten. De overige waarden leden ver
liezen van ongeveer 1 punt.
De internationale toestand, zowel op po
litiek als financieel gebied is van dien
aard, dat het op de effectenbeurzen in
Europa heel erg stil is omdat de arbitrage
niet tot zaken kan komen. De zwakke mo
netaire toestand van de Franse franc
wordt duidelijk gedemonstreerd in de
prijs voor fijn goud van 500.000 francs per
kilo hetgeen een record aller tijden is.
Eenzelfde record geldt de effectendollar
die 539 francs doet. Ondanks het feit dat
de Franse regering bekend heeft ge
maakt dat de franc niet zal devalueren,
is dit niet de mening van het publiek en
financiële kringen, die beide in buiten
landse effecten en goud duiken.
Tegenover het geringe aanbod in Kon.
Olie stond vrijwel geen vraag. Dit had
uiteraard lagere koersen tot gevolg en in
aanmerking nemend, dat deze aandelen
in een dergelijke marktsituatie zeer
kwetsbaar zijn, viel de daling erg mee
en verloor Kon. Olie ongeveer f 1,50 bij
slot vrijdag en was f 1 onder pariteit New
York. Unilever miste de steun van Lon
den en verloor ongeveer 3 punten; Phi
lips eveneens 3 en AKU 2 punten lager;
handel minimaal. K.L.M. gaf een gulden
prijs en was zestig cent beneden pariteit
New York.
In de staatsfondsenhoek was kortlopend
papier gevraagd en waren investerings
certificaten en Nederland 1962-'64 (cum-
men) een kwart percent hoger terwijl het
langlopende papier was aangeboden. Staf
fels waren percent lager. Van de cul
tures waren Amsterdam Rubber en H.V.A.
vrijwel onveranderd, Deli Mij een half
puntje lager.
Londen was geheel gesloten en in Brus
sel waren alleen de banken gesloten. Di-
videndvoorstellen: Rouppe van der
Voort's Industrie en Handel Mij n.v. 6
percent (onv.). Advieskoers 86-88 (onv.).
N.V. Auto-service 6 percent (10 percent).
Koers onveranderd 93. Prolongatie 4
percent. (ANP).
NEW YORK
De aandelen daalden een tot vijf dollar,
wellicht tengevolge van pogingen om het
koersniveau wat aantrekkelijker te maken,
zodat er een nieuwe vraag uit kan ont
staan. De omzet bedroeg 1.790.000 aandelen,
180.000 meer dan vrijdag, maar niettemin
verre van omvangrijk; een indicatie van
het gebrek aan werkelijke verkoopdruk,
aldus meent men ter beurze.
Tengevolge van een daling in alle groe
pen kwam het industriegemiddelde van
505,10 op 500,78. Het gemiddelde voor
spoorwegen kwam van 150,55 op 149,25 en
dat voor openbare nutsbedrijven van 69,69
op 69,88,
Vooral de metaalaandelen werden flink
getroffen, in verband met de nog steeds
verwarde situatie in die industrie. Alcoa
verloor drie dollar, evenals Magma Copper;
Miami Copper daalde bijna drie dollars,
Aluminium en Reynolds elk ongeveer twee
dollar en Mclntyre Porcupine vijf dollar.
Bij de olies daalden Continental en Rich
field meer dan drie dollar.
Van de 1156 verhandelde fondsen sloten
er 659 lager, slechts 232 hoger en 265 on
veranderd. (UP.)
Raad voor de Scheepvaart
In een schriftelijke uitspraak heeft de
Raad voor de Scheepvaart kapitein H. H.
de B. uit Delfzijl gestraft door het uit
spreken van een berisping, omdat het naar
het oordeel van de raad aan zijn ernstig
falen is te wijten, dat hij met zijn 332 brt.
metende m.s. „Vera" op 4 december van
het vorige jaar op de Lek in aanvaring is
gekomen met het binnentankschip „Brui-
nisse".
De „Vera" (eigendom van de rederij D.
Pot te Delfzijl) was op weg van Zaandam
naar Rotterdam. Na het passeren van de
sluis te Vreeswijk, vóór de ingang van
het Lekkanaal, schampte de „Vera" met
het achterschip langs de steven en de boeg
van de „Bruinisse", dat het kanaal wilde
binnenvaren. Bij onderzoek bleek, dat de
„Vera" ter hoogte van de achterbolder een
deuk had en in het midden daarvan een
gat en daarachter nog een minder diepe
deuk.
De raad acht het allereerst reeds minder
juist, dat kapitein De B. na uit de Beatrix-
sluis te zijn gekomen en een het Lekka
naal uit de richting van de Lek opvarend
schip, dat zijn bakboordwal hield, te zijn
gepasseerd, niet naar stuurboord is gegaan,,
maar zonder reden midden in het kanaal
is blijven varen. Vervolgens heeft de be
trokkene, aldus de raad, blijk gegeven zich
ten aanzien van de navigatie géén eigen
oordeel te hebben gevormd. Ernstig en
bepaald fout acht de raad het dat kapitein
De B. heeft getracht „volle kracht vooruit"
vóór de „Bruinisse" over te lopen, hetgeen
hem niet is gelukt en waardoor de aan
varing is ontstaan. Het in gebreke blijven
op de in het oordeel gemelde punten meent
de raad voor een deel te moeten wijten aan
het feit, dat kapitein De B zelf aan het
stuur stond, waardoor zijn aandacht van
de navigatie zal zijn afgeleid, een beleid
waarover de raad herhaaldelijk zijn af
keuring heeft uitgesproken.
ADVERTENTIE
|,0c££ 9b ,0VUS ó£X ,0VSS bt S i
KUNSTHANDEL
Kennemerlaan 55 - Tel. 7040
eerste stap in de goede richting en doelde
hiermee op de bouw van het nieuwe stad
huis. Voorts gaf hij de burgemeester de
verzekering, dat Van Hattum en Blanke
voort binnenkort ook nog voor een paar
huizen zal zorgen, zodat de overeenkomst
tussen de gemeente en het laatstgenoemd
bedrijf dan geheel zal zijn nagekomen.
Met een plechtig gebaar en een lichte bui
ging overhandigde hij tot slot van zijn
toespraak de burgemeester de sleutels van
het nieuwe gebouw.
De burgemeester dankte namens de ge
meente de heer Van Hattum voor de pret
tige samenwerking, die hij tijdens de be
sprekingen met het bedrijf heeft onder
vonden en was dankbaar voor het weder
zijdse begrip, dat tot de oplossing van de
kwestie heeft geleid. Voorts dankte hij
allen, die tot de totstandkoming van het
gebouw hebben bijgedragen. „Ik hoop, dat
u in „Scheybeeck" zult slagen en nooit
spijt van deze overeenkomst zult krijgen",
zei de burgemeester.
Nadat de burgemeester op zijn beurt de
sleutels van „Scheybeeck" aan de heer
Van Hattum had overhandigd, besloot het
gezelschap de ceremonie met een rond
gang te maken door het gebouw, waar de
ambtenaren danig mee in hun schik zijn.
Het gebouw is in frisse kleuren geschil
derd en bijna geheel uit hout opgetrokken.
Een groot aantal ramen staan er voor
borg, dat de zon frank en vrij kan binnen
dringen. Bovendien is er een buitenge
woon functionele buizenverlichting aan
gebracht en is de meubilering en aan
kleding van het interieur uiterst modern.
Het eerste herennegental van de honk
balvereniging „Rooswijk", dat dit week
einde de laatste competitiewedstrijd van
het seizoen speelde en op „Watervliet" met
liefst 18-7 van de Amsterdamse Thor-ploeg
won, kon met deze flinke overwinning wel
niet de eerste plaats in de overgangsklasse
bereiken, maar eindigde hiermee op de
tweede plaats. Rooswijk I speelde voor dit
resultaat veertien wedstrijden en behaalde
twintig punten. Hoewel de uitwedstrijd
tegen Thor met bijna even verrassende
cijfers, 17-8 was gewonnen, lieten de Roos-
wijkers, die Kooimans in hun opstelling
misten, zich niet van de wijs brengen,
temeer daar de gasten met een kans om
door DWV te worden ingelopen, zich van
de voorlaatste plaats op de ranglijst wilden
ontdoen. In de eerste innings nam Thor
met een tegenpunt het initiatief. Deze
werd echter goed opgevangen door de
thuisclub. Met drie honken bezet gaf C.
Honig een tweehonkslag, waarop drie
Rooswijkers ieder een punt binnenhaalden,
waarna Honig later zelf ook scoorde (4-1).
De tweede innings bracht in deze stand
geen wijziging, doch daarna in de derde
innings dreigde het even mis te gaan toen
Thor tot 4-5 uitliep. Voortreffelijk herstel
bezorgde de thuisclub toch nog een 7-5
voorsprong. De score liep daarna geleide
lijk op en liet Rooswijk met een grote zege
(18-7) de competitie beëindigen.
Wijkertorentoernooi
Zaterdag en zondag worden de eerste
wedstrijden in het Wijkertoren-voetbal-
toernooi gespeeld.
In poule 1 wordt zaterdag gespeeld Kin-
heimWijk aan Zee en zondag ADO—
Limmen.
In poule 2 spelen zaterdag VitesseCSV
en zondag VVBBeverwijk.
De arbeider J. J. S. uit Santpoort heeft
vanmorgen een val van anderhalve meter
van een ladder gemaakt, toen hij voor de
IJmuidense firma Neelis bezig was met
behulp van een koevoet de betonbekisting
van één van de bunkers bij de Hoogovens
IV in Velsen los te breken.
De man is met klachten over hoofdpijn
en een pijnlijke rechterarm naar het Rode
Kruisziekenhuis in Beverwijk gebracht.
tyïyyywoniihyyy),
WEEKABONNEMENTEN
dienen uiterlijk op Woensdag te worden
betaald, daar da bezorgers od Donder
dag moeten afrekenen.
DB ADMINISTRATIE
3qoqq.v. i^xwtocffxwiujooouuxjüuxiaxxxxlxxxuuju;
Aalsum, 5 v. Kobe n. Hongkong.
Abbedijk, 6 te Havana.
Adonis, pass. 5 Kp. Hatteras n. Baltimore.
Aldabi, 7 te Antwerpen verw.
Algenib, 6 te Buenos Aires.
Alioth, 6 22 m. z. Wight n. Las Palmas.
Alphard, 7 te Ilheos verw.
Amsteldijk, 6 te Rotterdam.
Amstelslot, pass. 5 Acapulco n. Portland.
Antonia, 6 v. Port Swettenham te Pladju.
Arkeldijk, 7 te Norfolk v. Charleston.
Astrid Naess, 5 v. Ceuta n. Houston.
Batjan, 6 v. Port Said n. Halifax.
Batu, 6 te Port Said.
Bennekom, 3 v. Pto. Cabello n. Pta. Cardon.
Boskoop, 6 v. Rotterdam n. Hamburg.
Breda, 6 te Rotterdam v. Port of Spain.
Britsum, 9 te Aden verw. o
Caltex Leiden, pass. 5 Aden n. Rastanura.
Caltex Pernis, 6 te Rastanura.
Caltex Rotterdam, pass. 5 Kaap Finisterre naar
Rotterdam of Antwerpen.
Camitia, 5 te Londen.
Camitia, 5 te Londen.
Castor, 4 339 m. n.o. Cristobal n. Stantamanta.
Ceronia, 5 v. Balikpapan n. Singapore.
Charis, 6 v. Houston n. New Orleans.
Cistula, 7 te Curagao verw. v. Fedala.
Concepcion, 6 120 m. n.L Palmas n. Antwerpen.
Cradle of Liberty, 4 100 m. z.o. Ascencion eil.
naar Philadelphia.
Oranjefontein, 3 180 m. n.w. Freetown n. K stad.
Cottica, 5 te Port of Spain.
Cleodora, 6 te Abadan.
Goris, 6 te Wageningen v. Georgetown.
Duivendijk, 9 te Cristobal verw. v. Londen.
Eemland, pass. 5 Kp. Finisterre n. Bahia.
Esso Rotterdam, 5 v. Aden n. Rastanura.
Etrema, 5 v. Belem n. Curagao.
Graveland, 6 te Itajai.
Groote Beer, 5 v. Rotterdam n. Quebec.
Hera, 4 1020 m. z.w. Fayal n. Amsterdam.
Hermes, 6 60 m. z. Barbados n. Rotterdam.
Hilversum pass. 5 Kp. Elba n. Landsend.
Hispania, pass. 5 Ouessant n. Rotterdam.
Boogkerk, 6 te Lissabon.
Jason, pass. 4 Puerto Padre Cuba n. La Guaira.
Japara KRL, 5 te Genua.
Japara KPM, 6 te Mtwara verw. v. L. Marques.
Kara, 6 te Singapore.
Katelysia, 6 te Mamonal verw. v. New York.
Kermia, 6 480 m. w.n.w. Auckland n. Auckland.
Kertosono, 6 v. Djibouti n. Port Sudan.
Kieldrecht, 5 310 m. o.n.o. Ceylon n. Colombo.
Kloosterdijk, 5 v. Hamburg n. Bremen.
Koningswaard, 4 630 m. o. Bermudas n. Thames-
haven.
Kopionella, 6 te Lorenco Marques.
Koratia, 5 te Rotterdam.
Korovina, 7 te Rotterdam verw.
Kota Baroe, 6 te Semarang.
Kota Inten, 5 v. Pt. Swettenham n. Mahe.
Larenberg, 6 te IJmuiden verw.
Laurenskerk, 5 v. Mombasa n. Aden.
Lekhaven, 6 te Rio de Janeiro.
Leopoldskerk, 6 te Tanga.
Lieve Vrouwkerk, pass. 5 Malta n. Rotterdam.
Lissekerk, 6 te Amsterdam.
Maas, 5 v. Tunis n. Alexandrië.
Maashaven, pass. 5 Kp. Finisterre n. Antwerpen.
Maaskerk, 6 te Port Ókha.
Maasland, 6 te Bahia.
Muiderkerk, 6 v. Genua n. Port Said.
Munttoren, 5 te Suez.
Murena, 6 te Bunja verw. v. Niigata.
Musilloyd, 6 te Cheribon.
Mylady, 5 v. Yxpila n. IJmuiden.
Naess Commander, 5 v. Bandarmashur n. Fawley.
Oberon, 5 900 m. n.o. Porto Rico n. Antwerpen.
Oostkerk, 5 v. Bremen n. Hamburg.
Oranje, 6 te Colombo.
Orion, 5 v. Tabarka n. Cartagena.
Osiris, 5 267 m. n.o. Antigua n. La Guaria.
Ouwerkerk, 6 v. Melbourne n. Adelaide.
Overijsel, 6 te Castanas.
Peperkust, 5 v. Freetown n. Lagos.
Phrontis, 5 te Aden.
Plancius, 6 te Makassar verw. v. Surabaja.
Polyphemus, 5 dw. Colombo n. Aden.
Prins Frederik Willem, 5 v. R'dam, 6 te Antw.
Pr. Frederik Hendrik, 5 v. Detroit n. Cleveland.
Prins Willem III, 6 te Toronto verw. v. Montreal.
Pygmalion. 5 v. Fort de France n. Dominica.
Raki. 5 240 m. n.o. Ras Al Hadd n. Abadan.
Roebiah, 5 85 m. o.z.o. Cape Hatteras n. Europa.
Roggeveen. 5 v. Tj. Priok n. Penang.
Rotti, 6 te Cheribon.
Rondo, 5 105 m. o. Port Sudan.
Salatiga, 4 te Basrah v. Bandarshapur.
Sarpedon, 6 te Quanta n. La Guaira.
Scherpendrecht, 5 te Brunsbüttel.
Schie. 6 v. Baltimore n. Charleston.
Singkep, 6 te Colombo.
Stad Alkmaamr, 5 v. Narvik n. Rotterdam.
Stad Arnhem, 5 v. Wabana n. Engeland.
Stad Maassluis, 5 v. Amsterdam n. Melilla.
Stad Vlaardingen, pass. 6 Bergen n. Narvik.
Stanv. Selo, 6 te Sungeiger. verw. v. Singapore.
Statue of Liberty, 5 v. Philadelphia n. Pt. Said.
Stentor, 6 v. Curagao n. Houston.
Steven, 6 te Sevilla.
Straat Banka. 6 te Bombay.
Straat Lombok, 6 v. Fremantle n. Mauritius.
Tarakan, 6 te Boston verw. v. Halifax.
Tara, 5 v. Corpus Christi n. Antwerpen.
Tasman. 6 te Padang verw.
Talisse, 5 te Amsterdam.
Tawali, 5 te Aden.
Ternate. 5 te Tandjong Priok.
Telamon, 3 v. Trinidad n. Europa.
Tiberius. 5 v. Rotterdam n. Trinidad.
Tjibantjet, 6 te Makassar.
Tjimenteng. 6 v Nagova te Yokohama.
Tjiluwah. 6 te Belawan verw. n. Muntok.
Van Cloon, 8 te Singapore verw.
Van Noort, 6 te Hongkong.
W. Alton Jones, 5 130 m. n.w. St. Helena naar
Philadelphia.
Zonnewijk, 7 te Beira verw.
Zuiderkruis, 7 in Walvisbaai verw.
KLEINE VAART
Boreas, 4 te Amsterdam n. Rotterdam.
Draco, 3 v. La Pallice n. Amsterdam.
Bab T, 31 v. Stocka n. Zaandam.
Elsa, 1 te Zaandam v. Kotka.
Joost, 31 v. Soernaes n. Zaandam.
Kaap Falga, 1 v. Amsterdam n. Venermeer.
Kaap St. Vincent, 2 v. Hangö n. Zaandam.
Pavo, 2 v. Ala n. Zaandam.
Ponza, 31 v. Antwerpen n. Trolhattan.
Tillv, 31 te Sundsvall v. Zaandam.
Plato, 5 10 m. n.w. Cadiz n. Amsterdam.
Flevo, 5 dw. Ouessant n. Rotterdam.
Westerdok, 1 v. Londen te Amsterdam.
Insp. Mellema, 5 te Skagen n. Kopenhagen.
SLEEPVAART
Clyde en Oceaan, 5 400 m. n.n.w. eil. Wake met
kruiser Moreno.
Noordzee, 5 50 m. w.z.w. Lissabon.
Tyne, 5 v. Maassluis n. Ferrol.
Zwarte Zee, 3 v. Rotterdam n. Fayal Azoren.
Zeeland. 5 v. Maracaibo n. Curagao.
Loire, 4 v. Nuevitas n. Philadelphia.
Rode Zee, 4 v. Charleston n. Frankrijk.
Gele Zee, 4 te Nuevitas.
I
