Steno
Typen
Talen
RASCH
Stoutenbeeks
oopjes
VOEDINGSMARKT
EN OP ZEE
Besse's slagerij
Boekhouden
Middenstandsopl.
RALSTON-VERF
elecfr. boiler
goed Borstelwerk
SMITS
DONDERDAG AANBIEDINGEN
Modevakschool
Marktplein
6
Egyptische pers verbolgen
over beraad in Stamboel
Jemenitisch protest tegen
Britse aanvallen
Herstelbetalingskwestie
groeit uit tot geschil
Indonesië zoekt steun
bij Joegoslavië
Hoofdprijzen Staatsloterij
Betonwerker, die zwager
met dolkmes stak, tot
1/4 jaar veroordeeld
Scheepvaart
)OOOOOOOOOOOOOOOC
Eet
nu
lamsvlees
Aanvang nieuwe
cursussen
Instituut
Uitgerust
IJmondstad'
Rem heeft
PLAATS EEN LUIDSPREKER
Speciale WOENSDAG- EN
In onze groente-afdeling
KLEINE EIGENHEIMERS 5 kg 75
GESNEDEN SNIJBONEN
(pronk) p.p25
GESNEDEN RODE KOOL p.p. 10
GROENE KOOL p.p10
GEKOOKTE BIETEN p.p. 15
SPERZIEBONEN p.p28
Vers Vlees
Prima kwaliteit
Laagste prijs
DOORREGEN VARKENSLAPPEN
Vi kg 119
RUNDERLAPPEN
zo goed als mager V2 kg 159
BIEFSTUK TARTAAR 3 stuks 105
KARBONADE kl. beentje
V2 kg 179
LEVERWORST 150 gram 25
Iedere dag vers
brood en gebak
UTRECHTSE SPRITS V2 pd 55
HEIDEKOEKEN 12 voor 60
GEVULDE ZANDTAARTJES
4 voor 68
ALLEEN WOENSDAG:
KRENTENBROOD50
Sla Uw slag
op Koopjesdag
EIEREN No 5 10 stuks 119
MARGARINE 2 pak61
RUNDVET 500 gram55
JAM APPEL HUISHOUD
diverse smaken, pot.59
CHOC. PASTA, glas 45
GEHAKT, blik 500 gram 89
CHOCOLADE VLOKKEN
pak van 35 voor 29
CHOCOLADE VLOKKEN
dubbel pak v. 65 voor 49
AMANDELEN 100 gram 69
SOTERSNOEPJES 200 gram 55
VRUCHTENROLLEN 2 stuks 25
KORSTGEBAK,
heerlijk koekje, 200 gr. 49
Kom ook naar de
Alles kopen onder één dak!!
Dat is een groot gemak!
DINSDAG 27 AUGUSTUS 1957
Toen het weer maandagmiddag wat op
knapte en de weerberichten gunstiger
luidden, hebben enige kotters en loggers
toch voor een nieuwe reis de visserij op
gezocht. Van de kottervloot zijn ook de
grootste Urker en Texelse schepen naar de
visserij vertrokken.
Kwaliteit achteruit
Het overliggen van zaterdagnacht tot
maandagmorgen is er vermoedelijk oor
zaak van geweest dat de 450 kisten rond-
vis van de „Wiron 4" IJM. 221 niet meer
in goede kwaliteit verkeerden. Ook van
enkele kotters, die zaterdag binnenkwamen
en pas dinsdag de schelvis losten, was de
kwaliteit van de schelvis minder.
Losschqf naar beneden
Bij de lossingen van de logger KW. 64
„Elisabeth" kwam de losschijf naar be
neden doordat de stag ondeugdelijk was.
De havenarbeiders eisten, alvorens de los
sing werd voortgezet, dat alles grondig
werd nagekeken en vernieuwd. De be
manning heeft toen zelf de rest van de
vangst gelost.
En op zee
De visserij op de gehele Noordzee was
gisteren slecht. De schippers spraken van
een zwarte dag. De vangsten tussen 56 en
59 N.B. kwamen niet hoger dan 150175
manden hoops. De „Amsterdam" meldde
een dagvangst van 150 manden hoops op
58 N.B. Op 't Zand vingen de loggers en
kotters 6070 manden hoops per dag.
Besommingen van heden
Haringvangsten
De vangsten van de vleetloggers waren
in de nacht van maandag op dinsdag: KW
23-7, 25-6, IJm. 75-2, KW 16-25, 19-5, 47-2,
54-2, 140-8, 45-2, 127-3, 175-6, 163-40, 67
-4, 86-65, 39-2 40-10, 41-8, 78-2, 15-70, 97-70,
110-22, 50-8, 18-120 uit vleet 2-100 nog
20 n.
De vangsten van de trawlloggers waren:
IJm. 283-80, Kw 73-30, 95-25, 101-60, 74-
60 122-140 k. Geen vangst hadden KW 37,
48, 176 en 85. Gemiddelde vangstvleet 21
en trawl 40 kantjes.
Naar de vismeelfabriek
Vanmorgen ontstond onder de havenar
beiders bij de KW 6 „De Vertrouwen"
enige deining over de lossing van dit schip.
De schipper gaf voor de lossing 50 kisten
op. Volgens de laatste wijziging komen er
slechts twee pakkers van de vislosregeling
in het schip. De lossing van de kisten bij vis
van deze haringtrekker moet door de rede
rij met eigen bemanning geschieden. Daar
de opvarenden naar huis waren gegaan
hetschip was reeds maandag binnen en
er geen volk van de rederij voor de lossing
te IJmuiden was besloot de factor de 50
kisten „bijvis" in het schip te houden en
met Katwijk te overleggen wat er gedaan
moest worden.
Overgebleven
Voor de woensdagmarkt is blijven liggen
de „Pieter Jacob" KW 178. Deze kotter was
zondag reeds binnen, maar kon maandag
niet meer lossen. Daar er ook vandaag
grote aanvoer van schelvis was besloot de
rederij nog een dag te wachten in de hoop
een betere prijs te maken. De vangst be
draagt ruim 200 kisten, meest schelvis.
Niet vertrokken
Door de storm is maandag geen trawler
naar de visserij vertrokken. Vandaag zou
den naar zee vertrekken de trawlers Emma,
Elie, Abraham, Vikingbank, Haarlem, Her
man, Thorina, KW 135, KW 80, Maria van
Hattem en Dirkje.
Wat er vandaag was
De aanvoer te IJmuiden bestond dins
dagmorgen uit 5530 kisten, waarbij 1050
schelvis, 200 wijting, 110 gul en kabeljauw,
3720 haring, 200 makreel, 250 diversen, 270
stuks stijve kabeljauwen en 750 kg. tong.
Vangsten van de schepen
De Sch. 171 (van 19 aug.) voerde aan
1600 kisten haring en 60 diversen; de
CAIRO (AFP) De Egyptische pers
wijdt lange artikelen aan de besprekingen
te Stamboel, waar koning Hoessein van
Jordanië, diens achterneef koning Feisal
van Irak en Loy Henderson, de deskundige
van het Amerikaanse „State Department"
over kwesties betreffende het Nabije
Oosten hebben gesproken. Volgens de
Egyptische bladen bereiden „de off.ciële
Amerikaanse kringen" een aanval op Syrië
voor, omdat dit land een satelliet van
Moskou zou zijn geworden.
STAMBOEL (Reuter) Koning Hoes
sein en koning Feisal hebben zaterdag te
Stamboel tweemaal geconfereerd met de
Turkse president Cecal Bayar en de pre
mier van Turkije Adanan Menderes over
de gespannen toestand in het Nabije
Oosten. Er zijn geen bijzonderheden over
deze besprekingen bekendgemaakt Intus
sen pleegde Henderson overleg met de
Amerikaanse ambassadeur in Turkije,
Fletcher Warren. Volgens een ambtenaar
van het Turkse ministerie van Buiten
landse Zaken zal met Henderson onder
meer gesproken worden over het gevolg
van de gebeurtenissen in Syrië voor de
veiligheid van Turkije. Een militaire maat
regel tegen Syrië kan niet het onderwerp
van de besprekingen zijn, aldus deze
Turkse ambtenaar.
In studie
WASHINGTON (Reuter) De commis
sie van het Pact van Bagdad, die belast is
met de strijd tegen ondermijnende activi-
te-t, zal op 27 september te Londen bij
eenkomen ter bestudering van de ma*e van
Russische infiltratie in Syrië, aldus is van
Amerikaanse regeringsambtenaren ver
nomen. De Verenigde Staten nemen deel
aan de werkzaamheden van deze com
missie, hoewel zij geen volledig lid van
Bagdad zijn.
MADRID (Reuter) Koning Hoessein is
uit Stamboel in Spanje aangekomen voor
een particulier bezoek van twee weken.
„Thorina" (van 13 aug.) 500 kisten haring;
60 stuks stijve kabeljauwen en 230 kantjes;
de VI. 27 (van 15 aug.) 575 kisten haring,
75 diversen, 200 stijve en 490 kantjes en
de KW 7 170 kisten, waarbij 140 haring en
voorts 150 stuks stijve en 525 kantjes.
Voor de export
De export nam vanmorgen de regels gro
te kabeljauw af voor f84f156, kleine
voor f 46f 70 en kisten grote kabeljauw
voor f154. Grote schelvis deed per kist
f 40f 45, grootmiddel f 35f 40. De grote
middel schol noteerden f46f51, zetschol
f48f52 en schol I f50f61. De groot
middel tong ging van de hand voor f 4.10,
kleinmiddel voor f 3.40, tong I voor f 2.50
en tong II voor f 2.25.
Jubileum
De heer L. Schaap, afslager bij het Staats-
vissershavenbedrijf te IJmuiden, hoopt op
1 september een jubileum te vieren. Hij is
dan 35 jaar aan dit bedrijf in rijksdienst
verbonden.
Het binnenland in
De haring leverde vanmorgen f 16f 11
op, makreel f 14f 20. De grote gul deed
f48f50, middel f32f38, torgullen f 18
f 22. De kleinmiddel schelvis haalde f 27
f31, pennen f 19f25, braadschelvis
f 16f20. De wijting ging van de hand
voor f 13f 17, laptong per kg. voor f 4.50,
schol 2 voor f 41f 44 en schol 3 voor f 18
—f26.
Wat er komt
Voor de woensdagmarkt waren vanmor
gen bekend: „Allanwater" (van 19 aug.)
met 1800 kisten haring, 50 diversen en 80
kantjes; „Annie" IJm. 14 (van 20 aug.)
met 450 kisten makreel, 130 schelvis en 20
varia en enige kantjes haring; de Sch. 117
(van 17 aug.) met 1310 kisten, meest ha
ring. Ook de „Job Gouda" (van 16 aug.)
van de rederij „Medan-Batavia" lost
woensdag. Het schip lag al in de Vissers
haven aan de Zuidzij, maar niemand was
nog op de hoogte van de vangst van dit
schip
Oudste boten zijn dan nu: VI. 7 (van 15),
KW. 81 (van 16), Vios I, Medan en KW. 99
(van 17), Tzonne (van 19) en Postboy,
Beatrice, Eveline, KW. 87 en KW. 122 (van
20 aug.).
LONDEN (Reuter) Jemen heeft bij
Groot-Brittannië geprotesteerd tegen
enkele aanvallen die Britse troepen op
Jemenitisch gebied zouden hebben gedaan.
Er zou daarbij van vliegtuigen en zware
wapens gebruik zijn gemaakt. Aan de kant
van Jemen waren talrijke doden gevallen.
Groot-Brittannië zegt dat er alleen is
opgetreden tegen Jemenieten die het pro
tectoraat Aden waren binnengekomen.
DJAKARTA (ANP) De Joegoslavische
vice-president, Svetozar Vukmanovic, is
maandagochtend na een bezoek van twaalf
dagen aan Indonesië uit Djakarta naar
Bangkok vertrokken. In een afscheidsrede
legde hij de nadruk op de nauwe banden,
die de volkeren van Indonesië en Joegosla
vië verenigen. Hem werd op het vliegveld
van Djakarta uitgeleide gedaan door minis
ter-president Djuanda en leden van het
Indonesische kabinet.
Volgens politieke kringen in Djakarta zal
Joegoslavië Indonesië steunen in de kwes
tie met Japan over de herstelbetalingen. In
deze kringen werd verwezen naar een ver
klaring die de Joegoslavische vice-presi
dent voor zijn vertrek aflegde, waarin hij
echter deze kwestie niet met name noemde.
De Indonesisch-Japanse besprekingen over
herstelbetalingaen zijn de vorige maand in
Djakarta hervat en zouden sinds de vorige
week op grote moeilijkheden stuiten als
gevolg van de sterk uiteenlopende stand
punten ten aanzien van het door Japan te
betalen bedrag als „zuivere" herstelbetalin
gen. Vukmanovic zeide evenwel, dat het
Joegoslavische volk ten volle de eisen van
Indonesië begreep. „Indonesië behoort tot
die landen, die tijdens de tweede wereld
oorlog zware schade opliepen. Zelfs nu zijn
de sporen van vernieling nog zichtbaar. Het
is hoog tijd, dat dit volk wordt geholpen
zijn industrie, steden, verbindingen en cul
tuurondernemingen te herstellen. Het Joe
goslavische volk begrijpt tenvolle de ge
rechtvaardigheid van het verzoek om scha
devergoeding van het Indonesische volk.
Eis en bod
Inmiddels heeft het nationalistische
partijblad „Suluh Indonesia" krachtige cri-
tiek laten horen op het Japanse aanbod,
dat een betaling aan Indonesië van 200
miljoen Amerikaanse dollars zou inhouden.
„Geeft dit niet de indruk dat Japan op
zettelijk de regeling van deze kwestie uit
stelt en Indonesië om de tuin leidt?", aldus
dit blad.
Naar verluidt zou Indonesië een bedrag
van 400 miljoen dollar hebben gevraagd als
„zuivere" herstelbetalingen en eenzelfde
bedrag in economische samenwerking.
„Saluh Indonesia" deed voorts de waar
schuwing horen, dat het Indonesische volk
nog niet de ervaringen van de Japanse
bezetting heeft vergeten.
Prijzen van:
ƒ5000.—: 5860.
1500.—: 4914.
ƒ1000.—: 5910, 7642, 8156, 14240, 14987,
15758.
400.—: 1760, 2274, 6416, 7281, 8376, 9284,
17646, 17797, 19531, 19630, 20454.
200.—: 2822, 3962, 5062, 5079, 6122, 6481,
7322, 7495, 8817, 9289, 10137, 10226, 10280,
11368, 12804, 13709, 14713, 15131, 15386. 15850,
17904, 17978, 18054, 18574, 18841, 19065, 20813,
21789, 21814.
De rechtbank te 's-Gravenhage heeft
de 27-jarige betonwerker Hendrik J. T. uit
's-Gravenhage wegens het plegen van
zware mishandeling, de dood tengevolge
hebbende, veroordeeld tot een gevangenis
straf van anderhalf jaar met aftrek van
voorarrest.
Tijdens een vechtpartij op de avond van
10 maart 1957 had T. zijn zwager, de 29-
jarige chauffeur Herman Tepas met een
dolkmes in de borst gestoken. Deze liep
hierop weg, maar zakte na ongeveer tach
tig meter te hebben gelopen tengevolge
van bloedverlies in elkaar en stierf.
De officier van Justitie had tegen de
betonwerker wegens doodslag een gevan
genisstraf van vier jaar met aftrek van
voorarrest gevorderd.
Tijdens de zitting had een bokser enkele
stoten gedemonstreerd, zoals het slacht
offer die zeer goed kon boksen ver
moedelijk op de avond van de vechtpartij
had gegeven.
Abbekerk, 26 v. Hongkong n. Shanghai.
Adonis, 26 v. Puerto Ordaz n. Emden.
Aegis, 27 te Maracaibo.
Alcor, 26 v. Las Palmas n. Rio de Janeiro.
Alcyone, 27 te Amsterdam.
Alaabi, 27 te Antwerpen.
Alhena, 27 te Bahia.
Amstelkroon, 28 te Amsterdam verw.
Amstelveen, 29 te Dakar verw.
Antonia, 28 te Tandjong Priok verw.
Alphard, 27 te Buenos Aires verw.
Aludra, 26 v. IJmuiden n. Hampton Roads.
Argos, 27 te Izmir.
Arkeldijk, 29 te Alexandrië verw.
Artemis, 27 40 m. z.z.w. Kingston n. La Guaira.
Bali, 26 v. Marseille n. Amsterdam.
Banda 27 te Chalna.
Bantam, 26 v. Aden n. Djibouti.
Bengalen, 27 te Songkhla.
Bennekom, 26 600 m. n.n.o. Barbados n. R'dam.
Beninkust, 26 v. Amsterdam n. Antwerpen.
Billiton, 27 te Singapore verw. v. Belawan.
Bogowono, 27 te Tj. Priok verw. v. Pandjang.
Breda, 26 Landsend gepass. n. Curagao.
Britsum, 26 60 m. n. Lissabon n. Faïmouth.
Blankenburg, 26 bij Kaap Mendano n. Ferrol.
Caltex Pernis, 26 te Vlissingen.
Camerounkust, 26 260 m. n. Cape Blanco naar
Freetown.
Casamance, 26 v. Kaclack n. Ziguinchor.
Charis, 26 v. Port of Spain n. Amsterdam.
Celebes, 26 v. Penang n. Colombo.
Cinulia, pass. 26 Kp. Bon n. Curagao.
Corilla, 26 v. Bombay n. Abadan.
Coryda, 27 te Pladju.
Clyde, 26 480 m. n.w. Marcus eiland n. N. Orleans.
Cycloop, 26 70 m. n.o. Jamaico n. Maracaibo.
Diemerdijk, 27 te Rotterdam.
Dordrecht, 27 te Vlaardingen.
Doris, 28 te Maracaibo verw.
Duivendijk, 28 te Vancouver verw.
Eemland, 27 te Rio Grande.
Elizabeth B, 27 1930 m. w. Balboa n. Balboa.
Enggano, pass. 26 Pantellaria.
Eos, 26 v. Tunis n. Piraeus.
Ebro, 27 met Ali S (mach.schade) n. Rotterdam.
Farmsum, 27 v Houston n. Brownsville.
Friesland, 31 te Rotterdam verw.
Groote Beer, 26 v. Rotterdam n. Montreal.
Guineekust, 24 v. Winneba n. Lagos.
Hathor, 27 te Lissabon.
Heemskerk, 27 te Kobe.
Helena, 27 te Ciudad Trujillo verw.
Hera, 26 dw. Beachyhead n. Barbados.
Houtman, 29 te Tientsin verw.
Iberia, 24 te IJmuiden.
Isis, 23 v. Pt. Au Prince n. New York.
Ittersum, 26 v. Port Sulphur n. Engeland.
Jagersfontein, pass. 26 Finisterre n. Las Palmas.
Japara KRL, 26 te Rotterdam.
Karimata, 26 te Penang.
Kermia, 26 v. Balikpapan n. Hongkong.
Khasiella, 26 v. Ardrossan n. Key West.
Kieldrecht, pass. 27 Messina n. Genua.
Koningswaard, pass. 25 S. Miguel (Az.) n. Curagao.
Krebsia, 27 200 m. z.z.o. Thursday n. Miri.
Laurenskerk, pass. 26 Kp. St. Vincent n. Antw.
Loenerkerk, 26 te Abadan.
Loosdrecht, 27 v. Suezkanaal n. Aden.
Loire, 26 570 m. w.n.w. Flores (Az.) n. Gent.
Maasdam, 26 rede Nassau.
Maashaven, 26 te Antwerpen.
Malea, 28 te Jokohama verw. n. Miri.
Marnelloyd, 26 v. Tandjong Priok n. Singapore.
Meerkerk, 27 v. Aden n. Karachi.
Molenkerk, 27 te Karachi.
Muiderkerk, 27 te Kuwait.
Naess Commander, 26 v. Fawley n. Band.mashur.
Osiris, 27 te New York v. Philadelphia.
Ovula, 26 v. Singapore n. Balikpapan.
Papendrecht, 26 te Rotterdam.
Peperkust, 26 v. Luanda n. Novo Redondo.
Prins Willem van Oranje, 27 te Antwerpen.
Polyphemus, 26 te Amsterdam.
Pygmalion, 25 te Jacksonville verw.
Raki, 26 300 m. z.o. Saigon n. Manilla.
Roggeveen, 26 v. Surabaja n. Auckland.
Rondo, 26 te Amsterdam.
Rotti, 28 te Semarang verw.
Ruys, 26 v. Kaapstad n. Rio de Janeiro.
Senegalkust, pass. 26 Ouessant n. Bordeaux.
Sibajak, 27 v. Sydney n. Melbourne.
Sibigo, 27 te Singgora verw.
Sidajoe, 28 te Tandjong Priok.
Sinabang, 27 v. Sydney n. Melbourne.
Singkep, 27 te Belawan.
Sirrah, 27 v. Karachi, 31 te Rastanura verw.
Sliedrecht, 26 v. Suez n. Mena Al Ahmadi.
Soestdijk, 27 te New York.
Solon, 27 te Amsterdam.
Sommelsdijk, 26 v. Newport News n. New York.
Stad Amsterdam, 26 v. Melille n. IJmuiden.
Stad Utrecht, 26 te Rotterdam.
Stad Vlaardingen, 27 dw. Stavanger n. Rotterdam.
Stanvac Lirik, 27 te Chettagong v. Calcutta.
Stanv. Selo, 27 te Singapore verw. v. S'geigerong.
Steenwijk, 27 te Hampton Roads.
Stentor, 26 v. Curagao n. Georgetown.
Straat Cook, 27 te Freemantle verw.
Straat Lombok, 27 te Lourenco Marques.
Tabian, pass. 26 Guardafui n. Tandjong Priok.
Tabinta, 26 v. Surabaja n. Makassar.
Tamo, pass. 26 Madeira n. Antwerpen.
Telamon, 26 v. Amsterdam n. Hamburg.
Tero, 27 te Buenos Aires.
Teucer, 27 te Pladju.
Tiberius, 25 v. Demerara n. Trinidad.
Tibia, 26 v. Curagao n. Port Elizabeth.
Themisto, 31 te Rotterdam verw.
Theobaldius, 26 te Rotterdam.
Trajanus, 26 te Curagao verw.
Transporter, 29 te Boston verw. v. Bremen.
Triton, 27 v. Porto Delgada n. Amsterdam.
Tjibantjet, 28 te Moji verw.
Titan, 26 560 m. n.o. Recife ri. Barbados.
Van Neck, 29 te Sydney verw.
Vlist, 23 1200 m. o.n.o. Chesapeakebaai n. Norfolk.
Waal, 27 te Rotterdam.
Waterman, pass. 26 Kaap Guardafui n. Fremantle.
W. Alton Jones, 26 110 m. o. Gibralt. v. Ph.delph.
Westland, 26 38 m. n.w. St. Paulsrock naar Las
Palmas.
Wieldrecht, pass. 26 Gibraltar n. Bremen.
Willemstad, 26 v. Cartagena n. Aruba.
IJssel, 27 te Rotterdam verw. v. Hamburg.
Zuiderkruis, 27 te Rotterdam.
SLEEPVAART
Barentszee, 25 te Ferrol.
Blankenburg, 24 v. Gibraltar n. Ferrol.
Cycloop, 24 40 m. n.w. Little Cayman n. Maracaibo.
Gele Zee, 25 te Maracaibo.
Holland, 25 v. Terschel. n. Gerhard Elfring.
Hudson, 25 110 m. w. Kp. Bougaroni n. Calcutta.
Humber, pass. 25 Lowestoft n. Blyth.
Noordzee, 26 van zee te Hoek v. Holland.
Oceaan, 25 v. Tokyuama n. Corinte (Nicaragua).
Oostzee, 24 260 m. n. Golf van Maracaibo naar
Maracaibo.
Poolzee, 25 330 m. n.n.w. Golf v. Maracaibo naar
Maracaibo.
Rode Zee, 25 510 m. w. K. Finisterre n. S. Nazaire.
Titan, 24 1100 m. z. St. Vincent n. Barbados.
Tyne, 24 te Ferrol.
Witte Zee, 24 70 m. n. Burlings n. Pt. Moresby.
KLEINE VAART
Bab T, 23 Brunsbiittel gepass. n. Zaandam.
Elsa, 23 v. Rotterdam n. Karlstad.
Joost, 22 v. Sundsval n. Zaandam.
Kaap Falga, 24 Brunsbiittel gepass. n. Gefle.
Kp. St. Vincent, 21 v. Mantyluoto n. IJsselmonde.
Ponza, 23 v. Rotterdam n. Otterbacken.
Hiermede geven wij kennis van het overlijden van
onze walmachinist te IJmuiden, de heer
L. ZWAAN
in de leeftijd van 54 jaar.
Vele jaren heeft hij zijn beste krachten aan onze zaak
gegeven. Hij heeft dit gedaan op een wijze die alleen
maar groot respect afdwingt.
DIRECTIE EN PERSONEEL
N.V. REDERIJ EN HARINGHANDEL
N. PARLEVLIET Jr
Katwijk aan Zee, 26 augustus 1957.
De lange maag
band sluit perfect
aan op Uw corset
- step-in of gaine
en houdt de maag
volmaakt in. Let
ook bij dit model
op het ingeweven
Roulette etiket.
Enzoals iedere
Roullette, voor
zien van het ideale
Haak-in band.
1 884
Verkrijgbaar in poplin, satijn, „padded"
poplin, „padded" satijn.
Prijs poplin f. 8.95
Met kleine prijsverhoging ook verkrijgbaar in D cup.
Vraagt ook de nieuwe Roulette gaines, step-ins
en panties.
SNELLIUSSTRAAT 25
TELEF. 5655
DANKBETUIGING.
Voor de vele blijken van
medeleven door buren en-
kennissen ondervonden bij
het overlijden van onze man,
vader en grootvader
ALBERT BLOK
betuigen wij onze oprechte
dank.
Uit aller naam:
MEVR. J. BLOK-
v. LOMMEN.
IJmuiden, 27 aug.
Lamsbout p. p. 2.60
Boutlappen p.p. 2.50
Magere lappen
p p. 2 20
Doorr. lappen
p. p. 1.80
Magere
carbonade p.p. 1.80
Fr. Naereboutstr. 11.
Moerbergplantsoen 22
Tel. 5010 IJmuiden.
Inl. iedere avond van
19 tot 22 uur.
Voor touten in telefonisch
opgegeven advertenties kun
nen wij geen verantwoorde
lijkheid aanvaarden.
De Administratie
en nu aan de gang
Behang ruime keus.
Schoonmaakartikelen
Off. Ralston-dealer
HUYGENSSTRAAT 59
IJmuiden. - Tel. 4209
TE KOOP:
inh. 80 liter f 75, in goede
staat en een vleessnijma
chine. Stationsrestauratie,
Oud-IJmuiden.
Tel. 7292
J. HALFF
Boodschappendienst
Warmenhovenstraat 91,
IJmuiden.
Tel. 7292 b.g.g. tel. 4787.
ft
Werkborstel v.a0.15
Handvegers v.a0.65
Prima afwasborstel 0.40
Raagbollen 1.05
Closetborstels 0.98
Wafeldoekjes 0.25
Panspons 0.08
Werkspons v.a0.25
Bezemstelen 0.50
Tandenborstels v.a0.30
Zeemleer v.a1.45
Let op het juiste adres:
KENNEMERLAAN 147
Tel. 4057
Nummerbrieven, die volgens
ons oordeel niet bona fide
reageren op de inhoud van
advertenties, worden niet
doorgezonden.
Niet-afgehaaide nummer-
brieven worden na 14 dagen
vernietigd.
Van heden af kunt u zich laten inschrijven voor de
WINTERCURSUS PATROONTEKENEN EN KNIPPEN
Iedere vrijdagavond van 7.30 uur tot 9.30 uur.
Aanmelden tussen 2 uur en 4 uur bij
MAATATELIER SMITS - Kennemerlaan 42
v- g- g- V.
Zoekt U een vrien
delijk en bekwaam
meisje om U een
behulpzame hand te
bieden? U kent de
zekere weg naar
succes
AFD. MODEMAGAZIJNEN - BEVERWIJK
