Plannen voor bouw van 522 woning
wetwoningen in Heemskerk
IJmond-agenda
Visserij-
varia
Duiven uit de IJmond kwamen
dit keer van Orleans gevlogen
Vele nieuwe bedrijfsvestigingen en
uitbreidingen in Velsen
Havenberichten
DE BEURS
van gisteren
Amsterdamse Beurs
11
Slechts kindervoorstellingen
in Heemskerk
„Filmkring Heemskerk"
vraagt subsidie
Gevonden voorwerpen
in Heemskerk
Leerzame avond voor leden
van „Vogelvreugd"
Bedrijfsscholieren van
Plaatwellerij op excursie
Opgewekt feest in
„In Veilige Haven"
Afscheid mej. E. Vijlbrief
BHK speelde in Wijk aan
Zee voor badgasten
VVB naar derde
KNVB-bekerronde
Het ontwapeningsoverleg
NAVO-raad bespreekt
nog meer concessies
DINSDAG 27 AUGUSTUS 1957
B. en W. van Heemskerk stellen de ge
meenteraad voor over te gaan tot de bouw
van in totaal 522 woningen in de plannen
„De Oosterzij" en „Oosterwük". In „Oos-
terwijk" komen 270 etagewoningen, 18
winkels en 76 garages.
Dit plan betreft woningwetwoningen,
gedeeltelijk met drie en gedeeltelijk met
vier woonlagen. De woningen bevatten ge
deeltelijk drie en gedeeltelijk twee slaap
kamers en zyn respectievelijk geschikt
voor gezinnen bestaande uit zeven en vijf
personen. Bovendien achten B. en W. het
noodzakelijk om in dit uitbreidingsplan een
aantal winkels op te richten teneinde de
mogelijkheid voor vestiging van verzorgen
de bedrijven open te leggen. Om deze re
den zijn in het bouwplan achttien winkels
opgenomen.
Ook de noodzaak van stallingsruimte
voor motorrijtuigen is een punt waarin
voorzien moet worden, zodat de bouw van
76 garages mede in dit project is opgeno
men. De raming der bouwkosten voor 270
woningen en 58 garages is gesteld op
f 4.930.000, terwijl dit voor 18 winkels met
18 garages f 460.000,bedraagt.
Voor grondkosten en bouwrijpmaken der
desbetreffende gronden wordt in totaal een
bedrag van f 820.000 geraamd.
De huurprijs zal naar schatting bedra
gen: voor de woningen met 3 slaapkamers
f 16.40 per week; voor de woningen met 2
slaapkamers f 15 per week; voor de gara
ges f 5,per week.
De huur van de achttien te bouwen
winkels is op dit moment nog niet bekend,
zodat hieromtrent thans nog geen verant
woorde raming kan geschieden.
In „De Oosterzij" komen 252 etagewonin
gen met 84 garages. Dit plan betreft wo
ningwetwoningen, gedeeltelijk met drie en
gedeeltelijk met twee slaapkamers, respec
tievelijk geschikt voor gezinnen bestaande
uit zeven en vijf personen. Bovendien is
het noodzakelijk in het onderhavige uit
breidingsplan over voldoende stallings
ruimte voor motorrijtuigen te beschikken.
Om deze reden zijn daarom 84 garages in
het bouwplan opgenomen.
De raming der bouwkosten is gesteld op
f 4.735.000,en voor de grondkosten en
het bouwrijpmaken van de desbetreffende
gronden op f 684.000,De huurprijs zal
gelijk zijn aan de woningen die in „Oos
terwij k" zullen verrijzen.
Verwezenlijking van deze plannen ach-
ADVERTENTIE
FRIS NIEUWE SERVIEZEN
„P A L E T"
in 6 kleuren
THEESERVIES
9-delig, 6-pers. f 24.90
ONTBIJTSERVIES
10-delig 6-pers. ƒ22.40
MELKSTEL
7-delig 6-pers. 9.65
Alle onderdelen
los verkrijgbaar.
Alleenverkoop
KUNSTHANDEL
Kennemerlaan 55 - Tel. 7040
VELSEN
DINSDAG 27 AUGUSTUS
Thalia, 20 uur: „Sissy, de romance van
een prinses" (eerste deel).
Rex, geen opgave.
Pieter Vermeulenmuseum, Cultureel
Gebouw, open van 9.30 tot 12 en 14 tot
16.30 uur.
Gem. Openbare Leeszaal en Bibliotheek,
Heidestraat, open van 10 tot 12.30, 14.30
tot 17.30 uur; Filiaal Wijkerstraatweg 77,
Velsen-Noord van 19 tot 21 uur.
R.K. Openbare Leeszaal en Bibliotheek,
Banjaertstraat 13, Velsen-Noord, open
van 10 tot 12 uur.
WOENSDAG 28 AUGUSTUS
Thalia, als dinsdag.
Rex, geen opgave.
Pieter Vermeulenmuseum, als dinsdag.
Gem. Openbare Leeszaal en Bibliotheek,
a Heidestraat, open van 10 tot 12.30, 14.30
tot 17.30 en 19 tot 21 uur. Filiaal Wij
kerstraatweg 77, Velsen-Noord, open
van 14 tot 17 uur (jeugd).
Raadhuis, 10 tot 12 uur, spreekuur wet
houder van Sociale Zaken.
BEVERWIJK
DINSDAG 27 AUGUSTUS
Kennemer Theater, 19 en 21.15 uur:
„Het licht aan de overkant".
Luxor Theater, 19 en 21.15 uur: „Terug
uit de hel".
Café „Sport", 19.30 uur: Jaarvergade
ring Rennersclub.
Romerkerkweg 39, 20 uur: Jaarver
gadering Het Wit Gele Kruis.
Openbare Leeszaal, Prinsessenlaan 19,
geopend van 15 tot 17 uur; lees- en stu-
diehoeken geopend van 15 tot 17 en
18.30 tot 20.30 uur.
R.K. Leeszaal, uitleenbibliotheek ge
opend van 15 tot 18 en 19 tot 21 uur;
lees- en studiezaal geopend van 10 tot
13, 15 tot 18 en 19 tot 21.30 uur; jeugd
leeszaal geopend van 16 tot 17.30 uur.
Wijk aan Zee, filiaal R.K. Leeszaal, St.
Odulfstraat 12, geopend van 10 tot 11 en
17 tot 18 uur.
WOENSDAG 28 AUGUSTUS
Bioscopen, als dinsdag.
Openbare Leeszaal, Prinsessenlaan 19,
geopend van 15 tot 17 uur; lees- en stu-
diehoeken geopend van 15 tot 17.30 uur;
jeugdleeszaal, Zeestraat 26, geopend van
15 tot 16 uur.
„Het Groene Huis", jeugdleeszaal en
uitlening, geopend van 15.15 tot 16.45
uur.
R.K. Leeszaal, uitleenbibliotheek ge
opend van 10 tot 13 uur; lees- en studie
zaal geopend van 10 tot 13 en 15 tot 18
uur; jeugdleeszaal geopend van 14 tot 17
uur.
Wijk aan Zee, filiaal R.K. Leeszaal, St.
Odulfstraat 12, geopend van 10 tot 11 en
17 tot 18 uur.
Julianaplein, 20 uur: Fakkel- en lam
pionoptocht.
ten B. en W. noodzakelijk om de verdere
leniging van de woningnood te bevorderen,
alsmede om diegenen, die niet in staat zijn
■een eigen woning te laten bouwen, woon
ruimte te kunnen verstrekken.
De tunnelfeesten
In Heemskerk blijkt zo menen B. en W.
in verband met de volksfeesten van 4 en 5
september a.s. niet voldoende belangstel
ling te bestaan om uitgebreide feestelijkhe
den te organiseren bij de opening van de
tunnel. Wel werden toezeggingen ontvan
gen voor deelneming aan een optocht met
bedrijfswagens door de IJmond.
De commissie ter voorbereiding van de
feestelijkheden heeft er echter wel op aan
gedrongen, dat voor de schoolgaande jeugd,
evenals in Velsen en Beverwijk zal ge
schieden, een kindervoorstelling gehouden
zal worden.
Het is mogelijk voor deze kindervoorstel
lingen de medewerking te verkrijgen van
het Noordhollands Cabaretgezelschap, dat
dan zal optreden met een kindercircus.
De kosten hiervan, inclusief aan de kin
deren te verstrekken versnaperingen, wor
den geraamd op f 1000,
Het college van B. en W. heeft zich op
het standpunt gesteld, dat deze kindervoor
stellingen in elk geval gegeven moeten
worden, omdat de kinderen in Heemskerk
bij een gedenkwaardig feit als de opening
van de tunnel toch is, een gelijk feest
dienen te hebben als de kinderen in Velsen
en Beverwijk.
Tevens wordt nog medegedeeld, dat in
het kader van de feestelijkheden het fan
farekorps „St. Caecilia" in Beverwijk zal
concerteren, terwijl een muziekkorps uit
Velsen of Beverwijk een muzikale rond
gang in Heemskerk zal houden.
In verband met vorenstaande stellen B.
en W. van Heemskerk de raad voor om ten
behoeve van de genoemde kindervoorstel
lingen een krediet van f 1000,— beschik
baar te stellen.
Door de in oprichting zijnde „Film
kring Heemskerk" is met name door der
tien personen van verschillende richting
aan de gemeenteraad het verzoek gericht
haar in de vorm van een eenmalige bij
drage ad 250,te subsidiëren, teneinde
het verwachte tekort over het jaar 1957/
1958 te kunnen bestrijden.
Dit verzoek is vergezeld van een door
adressante opgestelde begroting, welke bij
het betreffende verzoek ter inzage ligt.
Naar aanleiding van dit verzoek kunnen
B. en W. mededelen, dat mede gelet op de
grote uitbreiding, die het bioscoopbezoek
de laatste jaren in vele plaatsen in Neder
land heeft ondergaan, steeds meer de be
hoefte wordt gevoeld om het publiek meer
in kennis te brengen met goede, artistieke
en zedelijk verantwoorde films.
Hoewel de taak van de bioscooponder
nemer ten dele een ideële is, is het voor
hem zonder een uitgebreide en goede
voorlichting aan het publiek, in het alge
meen zakelijk gezien, niet aantrekkelijk
films met een positieve strekking te ver
tonen.
De „Filmkring Heemskerk" is van me
ning, dat ook alhier vooral in verband met
det snelle uitbreiding van de gemeente,
een grote behoefte bestaat aan een goede
voorlichting op filmgebied.
De eerste reacties hieromtrent wettigen
bij haar het vermoeden, dat er zeer veel
belangstelling bestaat voor de op te rich
ten filmkring.
Hoewel het de opzet van een filmkring
is, zonder steun van de overheid een slui
tende exploitatie te verkrijgen, kunnen uit
de inkomsten niet de noodzakelijke oprich
tingskosten bestreden worden, om welke
reden adressante de raad de betreffende
subsidie vraagt.
Het college van B. en W. is in verband
met het onderhavige verzoek van mening,
dat de overheid op dit terrein van de gees
telijke volksgezondheid zeker een taak te
vervullen heeft en gelet op vorenstaande
motivering menen B. en W. dan ook de
raad te moeten voorstellen de gevraagde
subsidie ad 250,te verlenen.
Bij de rijkspolitie te Heemskerk zijn
inlichtingen te verkrijgen over de volgen
de gevonden voorwerpen: rood leren
beursje, zilveren damesring, oud horloge,
vulpen, heren ploshorloge, enkele studie
boeken, zwarte cape, gummi bal, gazon-
hark, blauw zwarte jongens jekker, rood
meisjeswindjack, herenportemonnee, groen
jongensvest, oorbel, 2 muntbiljetten a
f 2.50, Lips huissleutel, zwart damesvest,
zwarte gazelle herenfiets, bruil in etui,
kinderschepje, witte kinderschoen, zilve
ren hangertje, stuk bandijzer. Opgevangen
een tortelduif en foxterrier.
In hotel „Parkzicht" in Beverwijk was
maandagavond de heer Valkering uit
Weesp aanwezig, om de leden van de
volièrevereniging „Vogelvreugë" het een en
ander te vertellen over de talrijke soorten
van tropische en wildzangvogels, hetgeen
hij deed door middel van dia's, daar
bij telkens enkele bijzonderheden ver
tellende. Naast vele raadgevingen op het
gebied van de huisvesting van de vogels
moest spreker ook waarschuwen tegen het
kopen van bepaalde vogels, in het bijzon
der de pastelblauwe parkieten. Na het
broeden blijkt altijd dat andere kleuren
te voorschijn komen. Toch durft men wel
f 80,te vragen voor deze vogels.
Na de pauze werd een groot aantal er
varingen op het gebied van het kweken
van deze zangvogels uitgewisseld.
De leerlingen van de bedrijfsschool, ver
bonden aan de n.v. De Plaatwellerij heb
ben van de bedrijsdirectie een excursie
aangeboden gekregen naar de centrale
werkplaatsen van de Nederlandse Spoor
wegen te Tilburg. De tocht heeft donder
dag plaats.
In een met vlaggen versierde tuin heb
ben de kinderen uit IJmuiden-Oost zater
dag opgewekt het jaarlijkse tuinfeest in
de speeltuin „In Veilige Haven" gevierd.
's Morgens trok men met de kleinste
jongens en meisjes naar de speeltuin. Zij
genoten van de avonturen van Jan Klaas-
sen en Katrijn in de poppenkast. In de
middaguren kwamen de jongens en meis
jes van zes tot en met dertien jaar achter
de muziek in de tuin aan en begonnen
de spelletjes, zoals vlaggetjes steken, bal-
rollen, zakjesblazen, zaklopen en spriet-
lopen.
De kinderen hebben er 'n plezierige mid
dag aan gehad en de kritiek van enkele
ouders, dat de prijzen op een huns inziens
foutieve wijze waren toegekend, werd niet
door het bestuur van „In Veilige Haven"
gedeeld. Bij deze wedstrijdjes kan de lei
ding niet met een stopwatch in de hand
gaan staan. Het bestuur staat evenwel
open voor kritiek, maar dan verwacht
men deze ontevreden leden ook op een
jaarvergadering.
De prijzen bij de verschillende spelletjes
waren voor:
Groep I: (jongens van 6 tot 7 jaar):
Vlaggetjes steken: 1. Atie Zandwijk; 2.
Klaas de Vries; 3. Roel Visser.
Groep II: (meisjes van 6 tot 7 jaar): Bal-
rollen: 1. Tineke Haver; 2. Rineke Peters;
3. Henriëtte Sanders.
Groep III: (jongens van 8 tot 9 jaar):
Zaklopen: 1. Jopie van de Kan; 2. Jac.
Spijkerman; 3. Nico v. d. Brink.
Groep IV: (meisjes van 8 tot 9 jaar):
Zakjesblazen: 1. Lidie Kok; 2. Beppie Duin
en 3. Hannie Kwakkel.
Groep V: (jongens van 10 tot 11 jaar):
Sprietlopen: 1. Gerrit Visser; 2. Jopie Pe
ters en 3. Kees Snijders.
Groep VI: (meisjes van 10 tot 11 jaar):
Baldragen: 1. Ellie Diependaal; 2. Alie
Unij en 3. Anneke Bos.
Groep VII: (jongens van 12 tot 13 jaar):
Ringsteken: 1. Hans Albers; 2. Martien
Vonk en 3. Leen Spijkerman.
Groep VIII: (meisjes van 12 tot 13 jaar):
Korf bal werpen: 1. Nellie Dekker; 2. Man-
ja v. d. Zee en 3. Betrie Kruiswijk.
In verband met het bereiken van de
pensioengerechtigde leeftijd zal mej. E.
Vijlbrief, onderwijzeres bij het buitenge
woon lager onderwijs te Velsen op 1 sep
tember van dit jaar het onderwijs verla
ten.
Op zaterdag 31 augustus, 's middags om
half vijf, zal in de gymnastiekzaal aan de
Houtmanstraat afscheid worden genomen
van mej. Vijlbrief.
Ter verstrooiing van de badgasten in
Wijk aan Zee heeft de Beverwijkse Har
moniekapel maandagavond een concert
gegeven. Het bleef droog en hierdoor was
de belangstelling goed te noemen.
Dit concert werd gegeven met het oog
op het vijfenveertigjarig bestaan van de
B.H.K. Wegens ziekte van de dirigent
stond de uitvoering onder leiding van
diens zoon de heer J. van Ossenbruggen.
Er werd een programma van grotendeels
populaire werken ten gehore gebracht, die
zich in een dankbaar gehoor mochten ver
heugen.
Voorafgaande aan het concert maakte
het drumkorps een rondgang door het dorp.
Zondagmiddag zal de B.H.K. concerteren
in „Heliomare".
VISSERIJBERICHT SCHEVENINGEN
's-GRAVENHAGE, 27 aug. Vangstbe-
richt van hedenmorgen uit volle zee:
SCH 78 met 2 k., 412 met 70 u.h.v., 325 gis
teren 153, is thuisstomende, 105 weinig
vangst, 39 met 3 u.h.v., 264 met 4 u.h v., 40
met 3, 49 nul, 132 met 5, 133 met 5, 233 met
2, is thuisstomende, 2 gisteren 34, 9 giste
ren 70, 19 nog 140 mijl, 25 met 1, 30 met 2,
35 met 2, 37 met 3, 45 weinig vangst, 84
met 2, 87 nog 175 mijl, 130 nul, 236 gisteren
40, 310 nog 145 mijl, 242 met 6, 3 met 2, 14
met 1, 47 met 60, 302 met 80 u.h.v. Binnen
te Scheveningen: SCH 159 met 40 last, 53
met 36 last, 32 met 33 last, 15 met 35 last,
23 met 40 last, 399 met 35 last, 99 met 33
last, 116 met 35 last, 186 met 30 last, 250
met 35 last, 199 met 27 last en 118 met 30
last en 500 kisten verse haring.
VVB 2 zag Berdos-prij's voorbijgaan
De wens van de reserves van WB om in
het te Bergen gehouden toernooi om de
„Grote prijs van Berdos" de fraaie wissel
beker definitief te veroveren, is niet in
vervulling gegaan.
De VVB-reservevoetballers brachten het
wel tot de eindstrijd tegen VIOS, maar,
hoewel een één-één gelijkspel werd be
haald, struikelden de Velsenaren in de
beslissing. VIOS had meer geluk bij het
nemen van strafschoppen, zodat de Ber-
dos-beker moest worden overgedragen en
VVB 2 dit toernooi in de toekomst nog
driemaal moet zien te winnen teneinde
dan alsnog de mooie trofee te kunnen
bezitten.
Prijzen van maandag
Heilbot 3.903.40, gr. tong 4.703.90,
grm. tong 43.50, kim. tong 3.403.10, kl.
tong I 3.20—2.40, kl. tong II 2.75—2.40,
tarbot I 3.502.70, alles per k.g.
Tarbot II 144—122, tarbot IV 84—62, gr.
schol 6051, grm. schol 5450, kim. schol
5048, kl. schol I 4845, kl. schol II 48
18, schar 2716, verse haring 16.4011,
makreel 15.6010, gr. schelvis 6546, grm.
schelvis 5640, kim. schelvis, 3828, kl.
schelvis I 3622, kl. schelvis II 2215,
wijting 2015, gr. gul 4636; mid. gul 35
—29, kl. gul 24—15, kl. haai 38—32 kl.
koolvis zw. 25, kl. rode poon II 1615, al
les per 50 kg.
Gr. kabeljauw 244114, gr. koolvis zw.
116, alles per 125 kg.
Aanvoer van maandag
252 kisten tong en tarbot, 1 heilbot, 1540
schol, 105 schar, 2815 haring, 2895 makreel,
2080 schelvis, 440 wijting, 240 kabeljauw
en gul, 12 haai, 5 poon, 10 koolvis en 30
diversen; totaal 10.425 kisten.
Besommingen van maandag
IJm. 10 Hattem f 11.700, IJm. 85 Wijker
f13.340, R.O. 53 Dirkje f15.550, IJm. 32
Clee f17.120, IJm. 30 f2430, KW. 159
f7000, KW. 135 f14.070 KW. 162 f6610,
KW. 126 f4190, KW. 17 f3210, KW. 107
f2120, KW. 166 f2440, KW. 155 f2690,
KW. 51 f3140, KW. 24 f6010, KW. 52
f5370, K.W. 76 f3810, KW. 10 f3270, A.M.
26 f3950, A.M. 16 f3190, A.M. 17 f3970,
AM. 18 f 2428, WR. 56 f 3000, WR 33 f 3310,
W.R. 51 f4640, KW. 160 f3520, KW. 165
f4980, KW. 79 f3060, KW. 63 f2640, KW.
27 f2450, KW. 31 f2830, KW. 36 f1310,
KW. 98 f2380, KW. 34 f2860, KW. 210
f 2660, KW. 58 f 2980, KW. 133 f 3080, KW.
12 f2820, IJm. 24 f6080, IJm. 208 f4300,
IJm. 22 f 3140, TX. 14 f 2140, U.K. 3 f 5370,
H.D. 125 f3460.
Aanvoer op Urk
Zaterdag werd aan de Gem. Visafslag
op Urk door 64 vaartuigen aangevoerd:
9854 pond paling, prijs f 0,87f 2,00; 108
pond snoekbaars, prijs f 0,95f 0,96; 145
pond rode baars, prijs f 0,66f 0,77 per
pond en 1014 bak nest, prijs f 2,50-f 3,00
per bak van 37% kg.
Visaanvoer
Vrijdag werd door 60 vaartuigen aan de
Gem. Visafslag op Urk aangevoerd: 12245
pond paling, prijs f 0,80f 0,95 per pond;
180 pond snoekbaars f 0,97f 1,08 per pond;
238 pond rodebaars f 0,61f 0,73 per pond;
1193 bak nest, prijs f 2,50f 3,00 per bak
van 37% kg.
VVB heeft zondagmiddag ondanks de
storm over het Heemskerkse ADO-veld
kans gezien zich in de derde voorronde
voor de KNVB-wedstrijden te plaatsen,
door de thuisclub een gelijk spel (één-één)
af te dwingen, waardoor de Breesapers
als bezoekers winnaars werden.
Goed voetbal was met de harde wind
niet mogelijk en ADO beging de fout met
steun van de wind, overigens wel meest
aanvallend, de bal te hoog te spelen, zo
dat spil De Wolf van VVB veel kon op
vangen. De Velsenaren echter speelden
de bal technisch en taktisch laag, waar
door de VVB-aanval gevaarlijk doordrong,
doch ook al door de storm onzuiver schoot.
Toch kreeg ADO een prachtige kans om
de leiding te nemen, toen doelman v. d.
Kuil slecht uitschoot. Een goede pass naar
midvoor Dam volgde, maar deze schoot
over. De thuisclub had echter succes
na een hard schot van de rechtsbuiten
tegen de paal, waarna de teruggesprongen
bal langs v. d. Kuil werd gewerkt (één
nul). Onmiddellijk na de hervatting pro
beerde VVB gelijk te komen. Het resul
taat bleef niet uit. Na vijf minuten kopte
midvoor Both uit een hoekschop onhoud
baar in (één-één). Behalve met de storm
kregen de beide ploegen nu ook met slag
regens te kampen, die het spelbeeld zeer
nadelig beïnvloedden en zelfs aanleiding
waren de strijd bijna een kwartier te
onderbreken. Hoewel daarna beide ploe
gen nog kansen kregen, maar gladheid
het goede schot in de kiem smoorde, bleef
de stand ongewijzigd.
Grondstoffen voor papierfabriek
Voor de papierfabriek Van Gelder Zonen
zijn maandagmiddag aangekomen het
fraaie, nieuwe Noorse m.s. „Brabant" met
een lading van 500 ton houtstof uit de
Noorse- haven Gjeving en het Duitse s.s.
„Heivan", dat van de Finse haven Kaskö
een lading van ongeveer 700 vadem pa
pierhout aanvoerde.
Veilingberichten
Beverwijk, 26 aug.: andijvie 1228, sla
417; bospeen 1233; waspeen 1036;
augurken 43109; sperciebonen 4683;
snijbonen 20—90; pronkbonen 2042; to
maten 2040; komkommer 822; prei
9—20.
De afgelopen zondag stond voor de duivenlief-
hebbers In het teken van de nationale duiven
vlucht op Orleans, georganiseerd door de „Con
cours Vereniging Tilburg Vooruit" te Tilburg.
Hoewel deze derby, waarbij het land in drie
vakken wordt verdeeld, voor IJmuiden en om
streken bedroevend weinig kansen biedt, werd
door de liefhebbers uit Velsen toch nog het res
pectabele aantal van 261 duiven ingezet. De dui
ven werden zondagmorgen om 6.30 uur in vrij
heid gesteld met een harde westelijke wind.
De Bonte Duif-man de heer A. Verduin was
zo fortuinlijk de eerste duif van het inkorfcen-
trum Velsen te klokken om 12.20.52 uur.
De voorlopig opgemaakte uitslag in de afde
ling Haarlem luidt als volgt: A. Verduin (B.D.)
1; C. Koks (S.W.) 2; L. Otte (S.V.) 3; A. Donker
sloot (B.D.) 4; K. Bouwer (L.P.) 5 18; Boender
(S.V.) 6: Jan v. Eek (S.V.) 7; G. Glas (S.V.) 8;
Wezelman (S.V.) 9 20 24 50; A. Schotvanger (S.V.)
10; J. Koks (S.W.) 11; J. Borgard (O.N.) 12 26
32 46 48 49; E. Rekers (S.V.) 13 38; Piet Griek-
spoor (B.D.) 14 16 28; J. Anepool (S.V.) 15; J.
Sikkelerus (O.N.) 17; J. v. Opbergen (S.V.) 19;
H. Harms (O.N.) 21 22 30; W. Remmers (S.V.) 23;
P. Bierdrager (L.P.) 25 33 43; C. Korthouwer
(S.W.) 26; H. J. Broek (S.V.) 27; A. Hols (L.P.)
29; Jenninga (S.W.) 31; M. Janssens (S.W.) 34;
P. Schelvis (S.V.) 35; N. v. Duin (L.P.) 36; Henk
Tromp (O.N.) 37; H. v. d. Pieterman (B.D.) 39;
A. Hartenhof (S.V.) 40; J. Bierman (L.P.) 41;
G. Brouwer (L.P.) 42; H. Koster (S.V.) 44; Klinge
(B.D. 45 53; J. Glas (S.V.) 47; E. de Boer (S.V.)
50; A. Ulehake (B.D.) 51; A. Belfroid (B.D.) 52.
Van de zaterdagvliegers (IJmonden) klokte de
heer P. Hoekstra buiten mededinging in Haar
lem om plm. 13 uur, hetgeen behoorlijk In de
tijd genoemd kan worden.
De verklaring van de afkortingen der vereni
gingsnamen is: B.D. is Bonte Duif, S.W. is Snelle
Wieken, S.V. is Snelvlieger, O.N. is Oranje Nas
sau, L.P. Luchtpost.
„De IJmonden"
De duiven van „De IJmonden1' zaterdagvlie
gers kwamen zaterdag van Rozendaal af over
een afstand van 103 km. Gelost om 13 uur was
de eerste duif om 14.21 op het hok terug. De
uitslag is als volgt: Broekmeulen 1 16; Kaale 2
26; Suurmond 3 8 12 18 23 25; v. d. Scheer 4 6
11 23; Duurtsema 5; Koffeman 7 14 17 19 20; Vis
ser 9; Verduin 10; mevr. De Boer 13 24; v. Stra
ten 15; Hoekstra 21.
De jonge duiven van „De IJmonden" kwamen
voor hun laatste vlucht van Noyon af naar huis
over een afstand van 340 km. Gelost om 11 uur
was de eerste duif om 15.29 uur op het hok te
rug. De uitslag is als volgt: v. Straten 1 2 3 6;
Duurtsema 4; Verduin 5; Suurmond 7; Van der
Scheer 8 9; mevr. De Boer 10; Visser 11; Broek
meulen 12 13.
Kampioenen bij „Ons Genoegen"
De. Beverwijkse postduivenhoudersvereniging
„Ons Genoegen" heeft de kampioenen bekend
gemaakt van de afgelopen vluchten. De uitsla
gen luidden: Kampioen.Vitesse: 1. J. Scheffers;
2. W. Rijnders; 3. Blommaerts-Bosschaert. Mid-
fond: 1. W. Rijnders; 2. Blommaerts-Bosschaert;
3. H. Exalto. Oud: 1. W. Rijnders; 2. J. Scheffers;
3. v. v. Wijk. Jonge duiven: 1. R. Zoontjes; 2,
H. Langendijk; 3. W. van Wijk. Kampioen-Gene
raal: 1. W. Rijnders; 2. W. v. Wijk; 3. Blommaerts-
Bosschaert; 4. J. Scheffers; 5. R. Zoontjes. Aan
gewezen kampioenschap Vitesse: 1. A. Goderic:
Midfond: W. Rijnders; Fond: W. v. Wijk; Oud:
W. v. Wijk; Jong: P. v. Dessel. Kampioensduif,
oud: 1. Blommaerts-Bosschaert. Kampioensduif,
jong: P. v. Dessel.
„De Reisduif'
De Beverwijkse postduivenhoudersvereniging
„De Reisduif" nam met 100 duiven deel aan de
vlucht vanaf Orleans. De lossing geschiedde om
6.30 uur. De eerste duif werd om 12.20 uur ge
klokt; de laatste prijsduif deed er zevenendertig
minuten langer over. De uitslagen waren: C. G.
J. Dekker 1; S. Zoet 2; D. Stiemer 3 5 18; M.
Minneboo 4; P. v. Vuuren 6; A. Hoogman 7; A.
Six 8; D. v. d. Bend 9: J. Luntz 10 15; C. Westra-
te 11 12; H. Gaasenbeek 13; P. Dekker 14 C. Smit
16 19; P. v. d. Outenaar 17; G. v. d. Winden 20.
Ter gemeentesecretarie (4e afdeling) van
Velsen liggen de volgende verzoeken om
vergunning ingevolge de hinderwet ter in
zage: Esso Nederland n.v., Benoordenhout-
seweg 7 te 's-Gravenhage tot het oprich
ten van een benzine- en autogasoliepomp-
installatie aan de Rijksweg 9 te Santpoort;
firma Wals en Co, IJmuiderstraatweg 51-
54 te IJmuiden tot het wijzigen en uitbrei
den van de elektromotorenfabriek in het
perceel IJmuiderstraatweg 51-54 IJmuiden;
J. G.Nelis, Kromhoutstraat te IJmuiden
tot het oprichten van een inrichting voor
het herstellen van motorvoertuigen en
aannemerswerktuigen, in het perceel aan
de Kromhoutstraat te IJmuiden; Shell Ne
derland, n.v., Wassenaarseweg 80 te 's-Gra
venhage tot het oprichten van een ben
zine- en autogasoliepompinstallatie in het
perceel aan de Ampèrestraat te IJmuiden;
M. Overdorp te IJmuiden tot het oprich
ten van een inrichting voor stalling en re
paratie van vrachtwagens in het perceel
aan de Ampère straat te IJmuiden; Max
Gosschalk, Industriestraat 2 te IJmuiden
tot het oprichten van een opslagplaats en
sorteerinrichting voor lompen, metalen
en oud papier, in de percelen aan de In
dustriestraat 2 te IJmuiden; Caltex Petro
leum Maatschappij (Nederland) n.v. Ples-
manweg 5 te 's-Gravenhage tot het op-
AMSTERDAM
De politiek in het Nabije Oosten be
heerste de markt op het Damrak. Men is
bevreesd dat niet alleen Syrië maar ook
Jordanië minder prettige tijden te wach
ten staan; het publiek werd onrustig en
kwam als verkoper aan de markt. Daarbij
komt nog, dat Amerika zaterdagmorgen
met overwegend flink lagere koersen af
kwam, omdat men daar aan de conjunc-
;tuurontwikkeling voor Amerika begint te
twijfelen. Er wordt in de Verenigde Sta
ten drastisch bezuinigd ten aanzien van de
legeruitgaven en de financiële hulp die
het land aan vele andere landen in de
wereld wil blijven bieden, vormt een
steeds grotere oppositie tegen Eisenhower
en de zijnen.
Op 22 mei heerste er op de beursvloer
in Amsterdam een feeststemming en gin
gen de vlaggen, bij wijze van spreken, in
top, omdat de aandelen Koninklijke Olie
de f 200 (oude omrekening 1000 percent)
hadden bereikt. Na een verdere stijging
tot ver boven de 1100 percent, trad een
terugslag in ten gevolge waarvan de aan
delen Koninklijke Olie vandaag „geruis
loos" door de f 200 zakten tot f 196,80, te
gen vrijdag f 204,Er werd een verlies
geleden van f 7,50 of ruim 35 punten door
publieke verkopen in een markt, waarbij
bijna geen kooplimites aanwezig waren.
Ook aandelen Philips daalden van 272 tot
268%, tegen 277 slotkoers vrijdag. Uni
lever, dat verleden week ruime verliezen
leed, werd ook niet gespaard en verloor
ongeveer 13 punten. A.K.U. hield zich nog
het best en leed een verlies van 4 punten,
terwijl K.L.M. f 1,50 verloor.
In de scheepvaarthoek was de stem
ming al niet veel beter en eveneens in een
kleine markt zonder kooplimites zakten
de koersen snel en moesten flinke ver
liezen worden geïncasseerd. Zo verloor
Van Ommeren 8 punten, Van Nievelt 9,
Scheepvaartunies 6 en de overige fondsen
2 tot 4 punten. Van de cultuurmarkt lag
Deli Mij. aangeboden en noteerde onge
veer 2% percent lager. Ook H.V.A. was in
mineur, min 4 percent, en Amsterdam
Rubber min 2.
Tegen de hele stroom in lagen de staats
fondsen wederom gevraagd in de markt
en over de gehele linie werden koerswin
sten genoteerd. Deze bedroegen voor de
staffellening een half percent en voor het
kortlopende papier ongeveer 1 percent
prolongatie 5 percent (ANP).
NEW YORK
De koersverliezen varieerden van een tot
zeven dollar bij een sterk toegenomen om
zet die bij beurssluiting 2.680.000 aandelen
bedroeg tegen 1.960.000 op vrijdag. De to
tale waarde der ter beurze genoteerde
fondsen nam af met meer dan twee miljard
dollar. De daling, welke een voortzetting
was van de verkopen van vorige week, trof
alle groepen en de meeste koersen zakten
in tot het niveau van 12 februari, toen de
laagste noteringen van dit jaar werden
bereikt.
Het industriegemiddelde daalde met 5,60
tot 470,14; dat voor spoorwegen met 2,82
tot 135,39 en dat voor openbare nutsbedrij
ven met 0,31 tot 67,20. Er waren geen ex
terne factoren die de verkopen hadden
kunnen veroorzaken en beursdeskundigen
schrijven de ontwikkeling dan ook toe aan
interne beursfactoren; zij achten de ver
koopdruk niet zwaar.
DeD gestegen omzet is voor een belang
rijk deel toe te schrijven aan American
Gold en Platinum dat met aandelenblok-
ken, zelfs tot honderdduizend aandelen, in
de markt kwam. Het fonds daalde met 3/9
dollar tot 9.
Van de 1.173 verhandelde fondsen sloten
er 821 lager, 148 hoger en 204 onveranderd.
(UP).
Slotkoers
Voorbeurs
gisteren
koersen
3% o/o Nederl. '47
81l6/i6
3 °/o Nedl. 1962/64
88%
A. K. U.
174
177
Calvé Delft
344
Van Gelder Zonen
189
K. N. Hoogovens
290
Nederl. Ford
220
N. Kabelfabriek
273
gew. Philips Gloeil.
269%
274
pref .Philips Gloeil.
140%
Unilever
410%
415
Wilton Fijenoord
225
Dordtsche Petrol.
928
Konkl. Petroleum
197,10
197,70
A'dam Rubber
67
K. L. M
f 122,80
Holl. Amer. Lijn
162
N. Scheepv. Unie
152
Phs. v. Ommeren
240
H. V. A
116%
Verg. Deli Mijen
77%
Amsterd. Bank
200
Ned. Handel Mij.
153
Rotterd. Bank
164
Twentsche Bank
158
Anaconda Copper
55Vi6
Bethlehem Steel
44%
U. S. Steel
65%
General Motors..
4215/is
Shell Union
84%
Tidewater
33%
richten van een benzine- en autogasolie
pompinstallatie in het perceel aan de War-
menhovenstraat en de Houtmanstraat te
IJmuiden; H. Toneman, IJmuiderstraatweg
171 te IJmuiden tot het oprichten van een
garagebedrijf in het perceel Warmen-
hovenstraat 94 te IJmuiden; P. Warmen-
hoven, Hofdijklaan 20 te Driehuis tot het
oprichten van een vishbakkerij in het per
ceel Driehuizerkerkweg 76 te Driehuis; de
firma Bruisschaart-Witte, Driehuizerkerk
weg 76 te Driehuis tot het oprichten van
een inrichting met benzinepompinstallatie
voor het verrichten van normaal onder
houd aan vrachtwagens in het perceel
Driehuizerkerkweg 74 te Driehuis; P. H.
Fleuren, Wijkerstraatweg 185 te Velsen-
Noord tot het oprichten van een licht-
petroleuminstallatie, in het perceel aan de
Wijkerstraatweg 185 te Vel^n-Noord;
Shell Nederland n.v., Wassenaarseweg 80
te '.s-Gravenhage tot het wijzigen en uit
breiden van een benzinepompinstallatie in
de percelen op het Hoogoventerrein te
IJmuiden; de Koninklijke Nederlandsche
Hoogovens en Staalfabrieken n.v. te IJmui
den tot het wijzigen en uitbreiden van het
bedrijf door het uitbreiden van de demi-
neralisatie van de Hogedrukcentrale, bij
plaatsen van een desiliceringsinstallatie in
de staalfabriek en het bijplaatsen van twee
loskranen op het Hoogoventerrein te
IJmuiden. Voorts verzocht Hoogovens ver
gunning voor het plaatsen van een venti
lator ten behoeve van de gasleiding naar
Amsterdam door de Velser tunnel bij het
Noordzeekanaal te Velsen-Noord.
Op donderdag, 12 september 1957, te elf
uur, zal ten gemeentehuize ten overstaan
van het gemeentebestuur, één of meer van
zijn leden, dan wel één of meer door dit
bestuur aangewezen ambtenaren, aan een
ieder gelegenheid worden gegeven om
mondeling bezwaren tegen inwilliging van
deze verzoeken in te brengen.
Gedurende 10 dagen na de dagtekening
van deze openbare kennisgeving bestaat
voor een ieder gelegenheid schriftelijk be
zwaren bij het gemeentebestuur in te
brengen.
DIJV vist tegen „Velsen"
De jaarlijkse wedstrijd tussen de Bever
wijkse hengelsportvereniging „De IJmond
Vissers" en de zustervereniging „Velsen"
is vastgesteld op zondag 1 september. Er
zal gevist worden in het Noordzeekanaal.
Op maandag kwamen in IJmuiden bin
nen: Heriot van Grangemouth, Dido van
Hamburg, Noorderlicht van Parr, La
Quinta van Dakar, Thaletas van Aarhus,
Boffa van le Havre, Polyphemeus van
Hamburg, Rondo van Marseille, Brabant
van Skiën, Midas van Malaga, Linge-
stroom van Bristol, Heluan van Kascö,
Brage van Lulea, Bittern van Liverpool,
Eurybates van Liverpool, Langlee Clyde
van Antwerpen, Deny van Skarehage,
Bomma van Drammen, Croonborgh van
Antwerpen, Trito van Dublin.
Vertrokken zijn: Birminham naar Har-
lingen, Rijnstroom naar Londen, Green
finch naar Londen, Aludra naar Hampton
Roads, Wexford naar Boston, Brage naar
Antwerpen, Genito naar Griekenland, Ranö
naar Bungennas, Beninkust-naar Antwer
pen, Hirondelle naar Harlingen, Espen
naar Hampton Roads, Milos naar Goole,
Tonijn naar Karlskrone, Netherlands Coast
naar Rotterdam.
LONDEN (UP) In het ontwapenings
plan, dat maandag in de NAVO-raad be
sproken zal worden, wil het Westen tege
moetkomen aan de Russische tegenwer
ping, dat in Dulles' plan voor wederzijdse
inspectie verschillende Amerikaanse ba
ses, bijvoorbeeld in Noord-Afrika, nog
buiten de inspectie blijven. Men wil nu,
volgens gzeaghebbende bronnen -hieraan
tegemoetkomen door de inspectie op de
grond uit te breiden tot die bases, die niet
onder de luchtinspectie kunnen vallen.
Dit is dan met het jongste voorstel tot
stopzetting der kernproeven voor een tijd
van twee jaar de belangrijkste concessie
die aan de Russen gedaan wordt. Aan de
Russische eis tot een verbod van alle ge
bruik van kernwapens wil het Westen
volgens gezaghebbende bronnen tegemoet
komen met een compromisvoorstel, vol
gens hetwelk gebruik van kernwapens
verboden wordt behalve in gevallen van
zelfverdediging. Dit voorstel zou dan pa
rallel lopen met artikel 51 van het hand
vest van de UNO, dat landen toestaat zon
der verlof van de UNO over te gaan tot
het hanteren van militair geweld, zodra
ze aangevallen worden.
De ontwapeningsconferentie begint
dinsdag weer. Het ontwapeningsplan van
het Westen zal worden aangeboden, zodra
de goedkeuring van de NAVO binnen is,
hetgeen, naar men hoopt, nog deze week
of minstens begin volgende week het ge
val zal zijn.
LONDEN (UP) Radio-Moskou heeft
zich afwijzend uitgesproken pver het wes
telijke voorstel tot stopzetting van kern
proeven voor twee jaar op voorwaarde
dat Rusland dan akkoord gaat met de
andere ontwapeningsvoorstellen. „Het zou
goed mogelijk zijn om overeenstemming te
bereiken over het stopzetten van de proe
ven met kernwapens, zonder hieraan an
dere ontwapening te verbinden. Rusland
heeft daartoe reeds een voorstel gedaan,
zei radio-Moskou. „De onderhandelingen
over ontwapening hebben nu al meer dan
tien jaar geduurd. Telkens als er een goe
de mogelijkheid was voor een overeen
komst heeft het Westen weer een aantal
voorwaarden gesteld, waardoor een over
eenkomst uitbleef. Als de onderhande
lingen nu nóg weer tien jaar zouden du
ren, zou dat betekenen, dat de kernproe
ven geen einde nemen, hoewel heel de
wereld dat wenst. Het laatste voorstel van
het Westen betekent geen essentiële ver
andering in zijn houding tegenover het
ontwapeningsvraagstuk".
WEEKABONNEMENTEN
dienen uiterlijk op Woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op Donder
dag moeten afrekenen.
DB ADMINISTRATIE
«WOOOOOOOOnrXirOCTrrrriïlltliry^YiririnnnnryrvvvvvvTjTnngpnQQ