Het beste van het beste
voor de allerlaagste prijs
KWEKKEBOOM
De nieuwste
Televisietoestellen
KEIZER
KEIZER
Waarom U NU
aan een
BONTMANTEL
moet denken.
m
Da Da
Natuurlijk bij ZWANENBURG
109
79
J. van Kooten
Klaverjasclub „Bellevue"
ZWANENBURG's
Rijdt veilig
Café Bellevue
Parklaan 6A
goede kosthuizen
Luidsprekers
SCHOOL
worden LJ gedemonstreerd
in de stand van
536ste STAATSLOTERIJ 4e klas 7e lijst
DERDAG 29 AUGUSTUS 1957
ROOMBOTER
Haast uNog een kleine partij
Zwanenberg's vleeswaren
'n begrip van kwaliteit
UIT ONZE BAKKERIJ
IN DE GROENTE-AFDELING
ZELFBEDIENING
op een vertrouwd merkrijwiel
Juncker Phoenix Batavus
RIJWIELHANDEL
Vraag eens inlichtingen over onze antenne-instal
laties met 3 jaar schriftelijke garantie
Wij geven u alle inlichtingen over onze
BLIKSEM-SERVICE
De nieuwste modellen RADIO'S zijn aanwezig
k BANDRECORDERS en PLATENSPELERS
De nieuwste SNELSCHEERAPPARATEN worden
gedemonstreerd
HOOGTEZON- en INFRAPHIEL-LAMPEN
Doorlopende demonstraties van de nieuwste
WASMACHINES en STOFZUIGERS
Moderne BADKAMERVERWARMING
Maak gebruik van deze gelegenheid u alles te laten
demonstreren bij
Een keizer die weet wat service geven is.
Informeert u er maar eens naar
meisje
PLAATS EEN
LUIDSPREKER
Een handelszaak kan niet buiten reclame.
De beste reclame isadverteren.
Het beste adverteren doet men in dit blad
3 slechts 10% aanbetaling
met unieke B.B.B. spaar -
huurkoopsysteem
"I
239.-
275.-
395.-
NOORD-ZUID-HOLLANDSCHE
VERVOER MAATSCHAPPIJ N.V.
Met ingang van zondag 1 september a.s. wordt de
winterdienstregeling ingevoerd.
Nieuwe reisgidsen zijn ad 0.25 verkrijgbaar bij de
Haltekantoren, Agentschappen, de Conducteurs en
Chauffeurs en de Cebuto-reisbureaux.
Lange Nieuwstraat - Marktplein
250 gram
1 heel blik SPERZIEBONEN, nieuwe oogst 85
500 gram CAPUCIJNERS, nieuwe oogst 39
1 pot ROZpJNEN OP SAP - Boerenjongens - 99
1 blik ZALM, hele moot 79
200 gr. VRUCHTENGRIES m. stukjes vruchten 35
1 grote fles VRUCHTENGAZEUSE 45
ALLEEN DEZE WEEK
Bij aankoop van een groot blik 425 gram
1e kwaliteit VLEESGEHAKT 1.15
het 2e blik voor slechts
Een product van ZWANENBERG I
1 blik SOEPASPERGES, zeer voordelig59
1 grote SNIJKOEK, mals en vers 36
Een kwart EDAMMER KAASJE99
EXPORT HAM 150 gr. 69
PLOCKWORST150 gram 69
LEVERKAAS150 gram 65
ROOKVLEES150 gram 79
HOOFDKAAS100 gram 24
GEKOOKTE WORST 100 gram 32
GELARDEERDE LEVER100 gram 49
HAMSPEK 100 gram 29
HAMKAAS100 gram 49
PALINGWORST100 gram 44
GEKOOKT SPEK100 gram 48
MAGER SPEK 100 gram 39
BOEREN METWORST100 gram 52
EIERKOEKEN10 voor 60
SLAGROOMGEBAK5 voor 99
SOESJES150 gram 49
TAFELKOEKEN15 voor 59
VOOR DE ZONDAG
GESNEDEN SNIJBOONTJES y2 kilo 29
GROTE SUNKIST GRAPE-FRUITS5 voor 98
CITROENEN10 voor 98
GOUDRENETTEN, MOESAPPELEN, STOOFPEREN
voor extra lage prijzen.
LANGE NIEUWSTRAAT 509 IJMUIDEN
drie klassemerken waarop u kunt vertrouwen.
v/h F. VONCK
Pres. Krugerstraat 65-90 - IJmniden - Tel. 5433
vraagt nog enige dames- en herenleden.
Aanmelden maandagavond 8 uur
Wijk aan Zeeërweg 29 - IJmuiden-O.Tel. 5768
SPOEDOPLEIDING
stuurman en machinist.
Zeevaart-inst. Stations
weg 66, Velsen, telef.
K 25504704. Dag- en
av.-lessen, geen toela
tingseisen.
FINËERDERS, machinale
houtbewerkers en meubel
makers gevraagd. Hoog loon,
gunstige tariefregeling. Reis
geld wordt vergoed. Meu
belfabriek Wulfers, Uiten-
daalstraat 54, Santpoort-St.
Gevraagd: FLINK MEISJE
voor de huishouding. Aanm.
na 7 uur. Mevr. Jung, Ken-
nemerlaan 73.
NET MEISJE gevr. of werk
ster voor de morgenuren.
Mevr. Verhoef, Brederood-
seweg 82, Santpoort.
Wij vragen voor direct FL.
MEISJE voor de winkel.
Groentehal Marten v. Hooft,
Scheldestraat 21, IJm.
MEISJE gevr. v. halve da
gen. Leeftijd pl.m. 15 jaar.
Aanm. na 7 uur Sanders, v.
Ostadestraat 67, IJm.-O.
ZELFST. MEISJE v. d. e. n.
gevr. per 1 okt. of event, eer
der in gezin met 4 schoolg.
kind. Zeer hoog loon voor
fl. hulp. Modern huis, werk
ster aanw. Mevr. de Winter,
Sparrenlaan 25 A'hout/Bent-
veld, tel. K 2500—27697.
NET MEISJE b. z. a. als
hulp-verkoopster of iets der
gelijks voor de zaterdagmid
dag. Brieven L 1978.
TIMMERMAN in bezit van
salonwagen, z. z. g. g. bij
bouwwerk. Eenhoornstraat
ster. b. IJmuiden.
Echtpaar vr. BIJVERDIEN
STE voorr de avbndufen b.v:
kantoren of school schoon
houden. Brieyen L.1989.
WASMACHINES en stofzui
gers van het wereldmerk
Hoover kunt u bewonderen
bij Keizer, op de BIMIJ. Spe
cialisten zijn aanwezig.
Bezoek op de BIMIJ de RA
DIO- en TELEVISIEDE
MONSTRATIE van Keizer
Hier krijgt u volledige in
lichtingen van specialisten
Wij staan ook op de B.I.MIJ.
met een uitgebreide sorte
ring ROOKARTIKELEN. Si
garenmagazijn G. Bakker,
Snelliusstraat 53, IJmuiden.
JONG KATJE, dol op Felix,
zoekt goed tehuis. Zeeweg
212, IJmuiden-O.
Groot- en Kleinhandel biedt
NAAMIACHINES aan tegen
zeer verlaagde prijs. Inl. en
te zien: Waalstraat 112, IJm.
S.v.p. na 17 uur.
LOMPEN, OUD IJZER, OUD
PAPIER, worden tegen de
hoogste prijs bij u gehaald
door Fa. Max Gosschaik
Industriestraat 2, tel 5852
IN- en VERKOOP kleding,
meubels, enz. Bloemstraat 51
tel. 7297.
Te koop gevr. SLOOP
AUTO'S. Te koop onderdelen
Bloemstraat 51, tel. 7297
Te koop gevr. IJZEREN LE
DIKANT met voetboord. Br.
L 1987.
Te koop: D. ST. PIANO z. g.
a. n. kl. m. herencostuum,
lft. (pl.m. 16-17 j.) Brieven
L 1980.
Te koop: ZIJSPAN. IJssel-
straat 20 beneden.
Te koop: pr. JAWA MOT.-
RIJW., 250 c.c. 1953, vaste
prijs f 700. Da Costalaan 16,
Driehuis.
Te koop: ROYAL ENFIELD
125 c.c. '51 met telesc. en
Buddy Seat, prijs billijk.
Kompasstraat 36, IJmuiden
Te koop wegens overcompl.:
JAARSMA KACHEL (Gems
II) v. Lenneplaan 28, Drieh.
Te koon z. g. a. n. HEREN-
SPORTFIETS, Groeneweg 71
Na 7 uur.
DAIS
Tel. 13525 - Haarlem.
Aanvang nieuwe cursussen:
vanaf yroejpsdag 11 sept,
INSCHRIJVING: v.a. maan
dag 2 sept. elke avond van
7 tot 9 uur in onze school
Parklaan 6 A
K
1
Electro-technisch
radio- en televisie-expert
r' t Jt>.
,fiV|
iiOl.:..
HOOGOVENS
iJ M U I D E N
De Koninklijke Nederlandsche Hoogovens en Staalfabrieken N.V.
en aangesloten bedrijven te IJmuiden vragen ten behoeve van
haar arbeiders in ploegendienst, die in de omgeving van onze
bedrijven moeten worden gehuisvest
Aanbiedingen, met vermelding van uitgebreide gegevens, te zenden aan de
Sociale Afdeling, kamer 106, Hoogovens IJmuiden.
FOTO SCHIPPER, Tromp
straat 19, IJmuiden-Oost,
telef. 4803. Uw adres voor
een fijn afgewerkte Bruids
foto. Bezichtig onze etalage.
GARAGE TE HUUR voor
kleine luxe auto f 30 p. m.
Velsen-Z. (langs Rijksweg)
bij de Pont. Brieven L 1995.
VERLOREN: 1 suede schoen
zwart. Gelieve terug te bren
gen W. ten Hove, Zuider-
dorpstr. 9, Velsen.
Wie heeft maandag 26 aug.
een VERKEERD JONGENS
JASJE meegenomen uit
overdekt zwembad, ongeveer
1 uur? Terug te bez. de Haas
Ruyterstraat 55.
WONINGRUIL. Aangeb. 3-
kamer-flat le et. Rijnstraat
voor woning m. tuin in IJm.
Evt. bereid tot koop. Brie
ven L 1985.
WONINGRUIL. Vrij huis.
IJmuiden-O. omg. Ziekenhuis
bev. kamer, keuken, 3 slp.-
kamers, gr. overloop, gr. zol
der, schuur, enz. voor huis
Velsen-N. Brieven L 1991
HOGE PRIJZEN
ƒ5000 9610 ƒ1500 6290 8254 14706 ƒ1000 1899 2947 4364 5563 10147 10787 14696 14940
15272 17480 400 4130 7399 16699 18532 21314 200 1632 2311 3094 3663 4657 5259 7321
7445 7619 8524 11453 12440 12621 12709 12893 13257 16377 17784 18732 19064 19220
19561 19774 21018 21231 21515
PRIJZEN VAN ƒ80.-
1250
2008
688
3099
4124
5113
788
6091
943
71Ü9
674
8231
9006
641
10004
11009
739
12006
299 307 475
142 146 150
716 746 807
140 282 590
721 855 923
229 245 290
854 864 868
099 439 684
558 584
258 298
948 979
926 988
934
310 367
877
714 783
158 165 175 247 279
798 965
242 500 666 680 738
057 100 140 218 296
711 934 Q84
007 009 080 343 384
090 153 203 375 536
915 977 984 987
031 121 205 581 628
700
777
783 827
13115
150
261
361
421
482
638
688
770
840
300
332
476 546
960
14006
134
213
227
438
465
602
611
685
729
736
853
957
977
15177
204
258
305
361
370
503
561
693
712
450
536
564 666
732
764
886
16093
310
336
363
435
440
465
589
776
980
788
811
835 856
17046
662
211
843
262
440
482
530
532
595
615
618
387
466
513 585
18148
926
241
997
356
508
520
569
654
739
756
913
866
904
19059
142
328
471
484
528
554
611
634
726
333
514
613 614
777
972
639
20101
255
446
457
740
741
898
554
978
21136
151
156
160
179
242
301
308
330
530
576
621
670 684
534
547
615
650
663
793
829
850
856
878
913
916
NIETEN
Zoekt U een
1051
238
620
756
2013
352
574
687
3039
191
428
630
927
4004
336
544
785
971
5014
274
486
631
968
6074
221
358
697
7052
156
339
564
767
8013
333
574
887
9012
363
692
930
10016
200
340
541
810
062 063
291 337
627 640
849 901
024 031
356 375
576 586
770 788
047 072
212 236
451 469
776 784
025 039
337 338
553 559
802 820
974
040 041
276 279
500 530
642 652
078 123
222 240
387 388
720 739
068 091
159 197
344 357
570 578
847 866
079 087
360 432
580 643
903 982
021 076
366 436
701 801
950 953
040 066
237 249
344 362
545 563
815 825
081 082
384 388
659 688
912 937
036 085
437 474
519 611
800 820
100 114
238 295
555 561
785 792
100 153
397 415
701 715
941 974
092 123
498 526
622 640
825 835
149 150
322 324
565 570
802 817
171 187 210
441 528 574
731 750 752
140 276 337
528 534 551
649 650 657
846 887 998
161 163 185
336 350 398
582 601 623
891 896 910
058 078 107 127 161 249 302
381 410 413 440 474 477 530
577 660 670 760 766 772 779
833 834 845 909 919 942 962
049 068 099 134 180 268 269
287 359 365 396 417 462 465
544 560 568 589 604 613 621
672 686 719 792 947 959 967
132 133
251 258
432 545
900 931
094 100
198 225
366 417
598 624
888 889
159 161
442 475
687 690
161 165
268 289
584 673
940 950
114 121
235 266
498 508
632 635
931 935
169 171
483 513
714 718
174 188 209
309 323 337
675 681 694
136 150 154
301 303 308
526 530 555
641 741 763
938 970 987
269 283 287
535 543 551
741 783 823
117 205 228 249 260 315 348
440 458 473 586 591 599 650
813 826 865 866 888 896 929
075 084 100 128 133 152 174
259 266 275 282 295 304 305
366 367 370 462 506 511 531
631 653 660 684 725 766 801
895 912 920 923 935 952
11014
321
623
809
12010
378
746
1S038
229
461
828
14012
263
425
674
933
15024
276
544
790
16031
214
450
875
17007
282
727
18013
233
604
896
18014
226
539
899
20033
359
512
709
942
21006
195
370
636
831
037 075
342 365
629 650
880 896
072 092
397 398
753 758
082 125
252 301
494 573
854 926
075 110
302 321
434 472
731 732
046 055
303 375
564 569
804 814
069 092
229 231
489 497
877 883
054 067
302 304
769 851
034 048
238 258
633 637
942 944
056 070
239 260
547 568
906 915
037 046
363 392
538 559
749 752
943 963
021 031
203 224
396 455
641 662
840 863
100 158 172
406 493 529
671 722 737
924 985
093 153 172
431 462 606
759 785 790
138 192 201
309 330 371
610 666 735
932 937 957
120 121 171
328 329 351
473 480 518
764 782 808
077 089 108
412 433 445
629 641 661
855 893 915
096 139
237 253 270
502 564 764
921 925 931
069 075 083
376 380 423
863 902 963
058 064 068
346 416 455
659 662 697
964 979 984
083 105 111
301 336 338
584 602 640
921 942 956
092 103 106
393 435 440
634 652 655
774 789 800
968 976 985
044 073 075
229 232 248
466 476 494
677 692 699
871 918 996
200 248 255 271
537 550 608 614
759 765 797 799
204 207 270 343
689 721 732 742
842 843 850 890
212 221 224 226
396 426 451 455
755 818 820 825
173 182 215 223
362 368 411 415
556 610 619 624
812 861 870 876
113 138
480 489
721 731
990 998
174 179
325 359
785 786
942 982
204 213
507 524
201 239
525 543
752 779
190 191
392 401
794 811
239 248
663 707
079 081 096 117
491 501 502 525
714 787 832 881
129 145
428 451
653 779
969 986
189 243
447 466
684 686
845 852
165 175
510 525
802 866
259 285
475 510
694 703
921 922
098 123 143 161
267 323 325 366
512 566 586 587
725 743 772 828
997
VERBETERING. Prijzen van 400.16699 moet zijn 16679
02-16
tot en met a.s. zaterdag (echt lage)
zemerprijzen
géén verhoogd weeldebelastingtarief
tot en met a.s. zaterdag 31 aug.
(heel vaak zonder dat het U een
cent rente kost!)
lang
Kid Head
Cabrito
Chin.
Pattes
Nerts
Genotte
Persianet Pattes mantels
in 9 verschillende model
len, maar...
uitsluitend Ie kwaliteit.
fJTweedekeus"-Persianer
Kom spreki
nieuwe bontmantel
bij B.B.B. - NUI
hebben wij nietI
spreken overUw
N.V. BONTHANDEL,
Haarlem
Anegang 52
AMSTERDAM -HAARLEM - DEN HAAG - ROTTERDAM
