Marcelis
Marcelis'
Stoutenbeek
w
oopjes
Vers® groente
Grote LEGPUZZELS
VOEDINGSMARKT
Havenberichten
DONDERDAG AANBIEDINGEN
59
ooooooooc
Koffie- en
Pinda's branderij
Nog nooit vertoond
Marktplein
dinsdag 3 september 1957
6
Beschadigde logger is
IJmuiden binnen
Amerikaanse spion voorspelt
militaire Sovjet-dictatuur
Zjoekov zou Kroesjtsjevs
positie ondermijnen
Orde in de Britse kolonie
Sierra Leone hersteld
Middelen Verkeersfonds
ten bate van het rijk
Zware explosie op
nieuwe trawler
Vier gewonden bij
scheepswerf Boot in Leiden
De Blinkert zegevierde
in aardig toernooi
Oostduitse economie kampt
met grote moeilijkheden
Kredieten toegezegd aan
Poolse kolenindustrie
Anneke Lahaye present op
CSV-tafeltennistoernooi
Scheepvaart
D. J, Boosman
P. J. van Waegeningh
Rem heeft
Verhuur
Opel Rekords
tïjssen
textiel
Speciale WOENSDAG- EN
Vers Vlees
Prima kwaliteit
Laagste prijs
BIEFSTUK TARTAAR 3 st. 105
RUNDERLAPPEN V2 kg 149
KARBONADE, klein beentje
V2 kg 179
BLOEDWORST V2 kg49
LEVERWORST 150 gram 25
Iedere dag vers
brood en gebak
Er is weer echte SPECULAAS
Deze week V2 pond
van 55 voor 49
4 MARSEPEIN GEBAKJES 70
Sla Uw slag
op Koopjesdag
10 EIEREN No. 5119
MARGARINE 2 pak61
Zuiver RUNDVET V2 kg 55
SLAOLIE grote fles129
AZIJN per fles19
SOEPBALLETJES blik65
KOFFIEMELK 2 gr. blikken 99
PUDDINGSAUS 2 fl45
CUSTARD gr. pak45
LAURIERBLADEN 2 pak 30
CACAO pakje 100 gram.55
GEMALEN COCOS 250 gr. 45
GEDROOGDE APPELTJES
200 gram 59
Vers gebrande PINDA'S
250 gram 45
Voor de kermis
ZUURSTOKKEN en
KANEELSTOKKEN 5 stuks 25
NOUGATBLOKKEN 10
GEHAKTE NOUGAT 200 gr. 49
Kom ook naar de
Alles kopen onder één dak!!
Dat is een groot gemak!
Na aanvaring met Duitser
Met zware schade aan de bakboordver
schansing is vanmorgen te IJmuiden bin
nengelopen de „Cornelis Marinus" KW 48
van rederij C. den Duik.
In de nacht van vorige week vrijdag op
zaterdag is de logger bij de Engelse kust
ter hoogte van de Engelse haven Whitby
in aanvaring geweest met een Duitse
trawler.
Schipper Remmerswaal slaagde er in,
met de KW 48, die een groot gat in de
verschansing bij de voormast had opge
lopen, in de haven van Whitby binnen te
lopen. Toen de schade provisorisch was
hersteld, is de logger overgekomen naar
IJmuiden.
WASHINGTON, (AFP/Reuter) Boris
Morros, filmproduktieleider en agent van
de Amerikaanse contra-spionage, heeft voor
een commissie van het Amerikaanse Con
gres verklaard, dat de huidige Russische
minister van Defensie, maarschalk Zjoekov,
partijleider Kroesjtsjev opzij zal schuiven
en een militaire dictatuur onder zijn lei
ding zal vestigen. Volgens Morros zijn ver
schillende spionageorganisaties in de Sov
jet-Unie thans verenigd tot een organisatie
waarvan alleen Zjoekov het hoofd is.
In een verklaring zegt de Congrescom
missie, dat de ontevredenheid van het Rus
sische leger over het beleid van de voor
malige premier Malenkov leidde tot diens
vervanging door Kroesjtsjev. Volgens de
inlichtingen van de commissie zou alleen
maarschalk Koniev, de plaatsvervangende
minister van defensie, in staat zijn zich
tegenover maarschalk Zjoekov te stellen.
De voorzitter van de commissie, Walter,
zei, dat het aan de macht komen van de
militairen in de Sovjet-Unie een groot ge
vaar voor het Westen inhoudt. Hij ziet
hierin een verklaring voor de impasse
waarin de ontwapeningsconferentie te Lon
den is geraakt.
WENEN, Het echtpaar Spitz, die vrij
dag door Morros is beschuldigd van spio
nage, hebben in Wenen een Oostenrijkse
advocaat geraadpleegd teneinde zich te ver
weren tegen de volgens hen „onbeschaamde
leugen" dat zij leden waren van een Rus
sische spionagegroep in de V.S.
Poolse visie
WARSCHAU (Reuter) Molotov, die
tot ambassadeur van de Sovjet-Unie in
Mongolië is benoemd heeft het volgens het
Poolse vakverenigingsblad „Glos Pracy"
tegen Kroesjtsjev c.s. moeten afleggen op
een punt dat van beslissende betekenis was
voor de politiek van de Sovjet-Unie. Vol
gens het blad zou Molotov beweerd hebben:
1. Dat een gewapend conflict tussen het
communisme en kapitalisme onvermijde
lijk is; 2. dat de leuze inzake de mogelijk
heid om een oorlog te vermijden, uitslui
tend tactische waarde heeft, en 3. dat de
jaren tussen het komende conflict en nu
slechts een periode van tijdelijke wapen
stilstand zijn.
Op grond van deze stellingen werd Molo
tov veroordeeld en won Kroesjtsjev met
zijn politiek van oprechte coëxistentie het
pleit. Het blad bericht dat er in de hoogste
regionen van de Sovjet-Unie verscheidene
jaren strijd is geweest over de te voeren
buitenlandse politiek. Deze strijd bereikte
zijn hoogtepunt op de zitting van het cen
trale comité van de partij in juni, aldus het
blad.
FREETOWN (Reuter). De gouverneur
van de Britse kolonie Sierra Leone in
West- Afrika heeft in een radiorede be
kend gemaakt dat de actie tegen het ille
gaal delven van diamanten in Sierra Leone
met kracht zal wprden voortgezet. Hij zei
dat de politietroepen tijdens de ongeregeld
heden, die zich de vorige week in het ge
bied van Kono hebben voorgedaan, vijftig
mensen tijdens de relletjes hadden gear
resteerd. De gevangenen moesten echter
worden vrijgelaten „onder druk". Een
grote menigte viel de strijdkrachten, die
uit tachtig man bestonden, aan en ver
wondde daarbij dertien politiemannen.
Daarna vielen de onruststokers een mijn
onderneming aan, beschadigden deze en
stalen diamanten en diamanthoudend ge
steente, die een waarde vertegenwoordigen
van duizenden ponden sterling.
Men heeft het gebied weer onder con
trole gekregen toen versterkingen waren
aangekomen.
Bij de Tweede Kamer is een wetsont
werp ingediend waarbij een verlenging
tot 31 december 1958 wordt voorgesteld
van de termijn, gedurende welke de in
komsten van het verkeersfonds ten bate
van de rijksmiddelen komen.
In memorie van toelichting verklaren de
ministers van Financiën en van Verkeer
en Waterstaat, dat het vraagstuk van de
wegenfinanciering bestudeerd is door de
commissie inzake het herstel van de fi
nanciële zelfstandigheid van gemeenten
en provincies. Het resultaat hiervan is
neergelegd in een rapport betreffende een
nieuwe regeling van de uitkeringen voor
de wegen. Nu evenwel een verdergaande
vermindering van de rijksuitgaven nood
zakelijk is, zal in 1958 de invoering van
een nieuwe financieringsregeling nog niet
mogelijk zijn. De ministers zeggen, er
naar te streven dat een nieuwe regeling
met spoed tot stand zal komen. Deze zal
in werking kunnen treden zodra de finan-
ciëel-economische situatie van het land
dit toelaat.
HOOFDPRIJZEN STAATSLOTERIJ
(4e klasse 10e lijst)
15.000: 20159
f 5.000: 6543 6759 18234
f 2.000: 1934
f 1.500: 20893
f 1.000: 7214 8127 8385 14774 16335
f400: 2121 4514 5473 6093 8183 13242
21906
f200: 1229 2440 2740 4622 6053 6935 8896
8909 9233 10399 11868 12509 12948 13349
14643 14707 14880 15197 15439 16012 17134
19442 20137
Gisteren heeft zich in een in aanbouw
zijnde trawler op de scheepswerf van Boot
bij de Spanjaardsbrug te Leiden een ernsti
ge ontploffing voorgedaan, waarbij vier ar
beiders licht en een zeer ernstig werden
gewond.
Zaterdag was in de machinekamer van
het schip gelast. Vermoedelijk zijn de kra
nen van de daarbij gebruikte acetyleen-
apparaten niet goed gesloten. Toen giste
ren de nieuwe motor werd gestart, waarbij
uiteraard vonken ontstonden, deed zich
waarschijnlijk door het sinds zaterdag ont
snapte gas, dat in de ruimte was blijven
hangen, een zware explosie voor. Vijf in de
ruimte aanwezige-arbeiders werden getrof
fen door enorme steekvlammen. Vier hun
ner zagen kans onmiddellijk overboord te
springen, waardoor het vuur in hun kle
ren werd gedoofd. Nadat hun lichte ver
wondingen in het Akademisch Ziekenhuis
waren behandeld, konden zij naar huis te
rugkeren. Ernstiger was een 27-jarige
elektro-lasser uit Leiden er aan toe. Hij
zag geen kans weg te komen, zijn kleren
hadden vlam gevat en daardoor liep hij
ernstige brandwonden over het gehele
lichaam op. In zorgwekkende toestand
werd hij naar het akademisch ziekenhuis
te Leiden vervoerd.
Handbal op Schoonenberg
Op de sportterreinen van Schoonenberg
vond zondagochtend en -middag een
handbaltoernooi plaats, dat georganiseerd
werd door de handbalvereniging „Full
Speed" uit Beverwijk. Ondanks de minder
gunstige weersomstandigheden waren de
organisatoren aan het eind van de middag
zeer tevreden over het resultaat van dit
sportieve gebeuren.
Bij de senioren was het De Blinkert dat
met de eer ging strijken door met 41 van
„Velsen" te winnen. ,De derde en vierde
plaats werden respectievelijk behaald door
Minerva en Full Speed.
Om de vijfde en zesde plaats werd ge
streden door IJmond en Alkmaar waarbij
IJmond na een fikse strijd met 54 uit de
arena kwam.
De totaal uitslagen in deze verkorte
competitie waren: De BlinkertIJmond
55, AlkmaarFull Speed 14, Minerva
IJmond 54, VelsenAlkmaar 62, De
BlinkertMinerva 4—0, Full SpeedVel
sen 35, IJmondAlkmaar 54, Minerva
Full Speed 30, De BlinkertVelsen
4—1.
De pittige jeugdwedstrijden van de
junioren gaf als resultaat: 1. Alkmaar, 2.
IJmond, 3. De Blinkert, 4. Full Speed,
5. IJmond 11.
De uitslagen van de aspiranten op het
kleine veld waren: 1. Full Speed 1, 2. De
Blinkert, 3. IJmond, 4. Alkmaar, 5. Full
Speed 2.
Bij de welpen kwam als uitslag uit de
bus van de wedstrijdleiders: 1. De Blinkert,
2. IJmond 1, 3. Full Speed, 4. IJmond 2.
LEIPZIG (DPA/Reuter) De Oostduit
se minister van Buitenlandse Handel,
Heinrich Rau, heeft zaterdag bij de ope
ning van de internationale jaarbeurs in
Leipzig gezegd, dat de uitvoer van Oost-
Duitsland een aanzienlijke achterstand
heeft door produktiemoeilijkheden. De
zware machine-industrie heeft tc kampen
met een gebrek aan grondstoffen. De han
del met de Scandinavische landen is on
bevredigend. Oost-Duitsland poogt, aldus
de minister, zijn handel met de landen
van het Nabije Oosten verder te ontwik
kelen. De handelsbetrekkingen met Zuid-
Amerika lijden onder „voortdurende
zware druk van de Verenigde Staten".
Ook de handel tussen Oost- en West-
Duitsland is niet bevredigend. Volgens
Rau gebruikt de Westduitse regering deze
handel voor politieke doeleinden. De
Westduitse leveranties van ijzer en staal
zijn zeer vertraagd en de Westduitse re
gering heeft volgens Rau opzettelijk het
handelsverkeer in de laatste zes maanden
beperkt.
(UP) Rau verklaarde, dat Oost-Duits-
land Polen kredieten heeft toegezegd ter
verbetering van de Poolse kolenwinning,
en ter verbetering van de cokesproduktie
om de Oostduitse kolenvoorziening dit
jaar ongestoord te laten verlopen. De
Oostduitse minister verklaarde tevens dat
de handel van Oost-Duitsland met de
Sovjet-Unie uitgebreid zal worden met
36 percent vergeleken bij vorig jaar.
Toen Gomoelka in Polen aan de macht
kwam was een van zijn eerste regerings
daden de kolenleveranties aan Oost-
Duitsland stop te zetten, waardoor in
Oost-Duitsland een kolenschaarste ont
stond, die ertoe leidde dat in verschillende
industriële sektoren de produktiedoelen
niet konden worden verwezenlijkt.
Aanvoer van maandag
383 kisten tong en tarbot, 1 heilbot, 1190
schol, 50 schar, 4245 haring, 1305 makreel,
1835 schelvis, 245 wijting, 385 kabeljauw
en gul, 15 haai, 6 poon, 15 koolvis, 25 diver
sen; totaal 9700 kisten.
Haringvangsten
De vangsten van de Katwijkse en IJmui-
dense vleetloggers waren in de afgelopen
nacht: KW. 9—5 k„ 23—6, 138—2, 19—80,
54—100, 70—3, 168—6, 170—10, 22—1,
45—3, 127—7, 163—5, 67—1, 130—20, 151
—10, 20—5, 29—3, 39—2, 40—2 k.
Geen vangst: KW. 18, 15, 43, 44 en 110.
De vangsten van de trawlloggers waren:
IJm. 283—20 k„ KW. 141—60, 123—25,
135270 k„ 37 geen vangst.
Gemiddelde vangst: vleet 10 k. en trawl
80 k.
Opnieuw uitgesteld
Toen de oudere havenarbeiders zich in
de nacht van zondag op maandag naar de
vishal begaven bleek, dat het plaatsen op
de reservelijst opnieuw was uitgesteld.
Toch waren de nieuwe losse-reserve-ar-
beidskrachten opgeroepen. Dit laatste was
naar de mening van de vaste kern van
havenarbeiders niet juist. Nadat de nieuwe
losse krachten naar huis waren gegaan,
keerde de arbeidsrust in de hallen terug.
Nieuwe motor
In het voorjaar is naar Den Helder ver
trokken de oude motortrawlers „Antje"
R.O. 15, welke trawler door de rederij
Slot werd aangekocht. De motortrawler
krijgt in Den Helder een goede beurt en
een nieuwe motor. Onder de naam „Ma
rine!" HD. 108 komt het schip begin okto
ber weer in de vaart.
Tot dinsdag
In de hoop op een betere schelvisprijs
waren de kotters WR. 25 met 300 kisten,
meest schelvis en de KW. 52 met 180 kis
ten voor de dinsdagmarkt blijven liggen.
Ook de KW. 69 besloot gisteren niet te
lossen.
Het blijkt een goede maatregel om
's maandags aan de handel via de verster
kerinstallatie mee te delen welke schepen
op maandag niet lossen en dinsdag ver
kopen.
Al weer een
Met de kleine trawler „Shamrock" IJm.
129 en de vleetlogger KW. 5 is een derde
schip gedwongen om binnen te blijven
door een gebrek aan geschoold volk. Het
is de „Excelsior II" KW. 78, die de vleet
aan de wal heeft gedaan. Als de rederij
goed zeevolk krijgt, gaat de logger weer
naar zee. Met het Engelse Wal-seizoen in
aantocht is er nog een klein kansje.
„De „Floris" KW. 59, die vorige week
wegens motorschade moest terugkeren, is
weer gereed. De trawllogger zou vandaag
ter visserij vertrekken.
Aanvoer op Urk
Door 70 vaartuigen werd zaterdag aan
de visafslag op Urk aangevoerd: 14768 pond
aal en paling, prijs van f 0,81 tot f 1,15
per pond; 314 pond snoekbaars f 0,84 tot
f 0,93 per pond; 137 pond baars f 0,70 tot
f 0,73 per pond; 1268 bakken nest f 2,50
tot f 3 per bak van 75 pond.
Vandaag ruim 6000 kisten
De aanvoer aan de afslag te IJmuiden
bedroeg vanrnorgen rpirp @000 kisten ba
ring en vis. Ër waren 40 kisten schol, 75
wijting, 570 schelvis, 50 gul en kabeljauw,
30 koolvis, 28ÖÖ haring, 1850 makreel,' 300
diversen, 175 stuks stijve kabeljauwen en
500 kg tong.
Er losten zeven trawlers en trawlloggers.
Hierbij was de KW 82 „Stadt Enchuysen"
(van 23 aug.) met 300 kisten schelvis, 700
makreel, 250 haring, 50 diversen, 100 stuks
stijve kabeljauwen en 60 kantjes. Schipper
Cor Aland had met deze vangst een mooi
schip vis. Ook schipper Visser kwam met
de „Klaas Wijker" (van 27 aug.) voor de
dinsdagmarkt en voerde aan 100 kisten
schelvis, 70 haring, 1100 makreel, 30 ka
beljauw en gul en 80 stuks stijve kabel
jauwen.
Voorts waren present: de „Nestor" KW
101 (van 20 aug.) met 30 makreel, 300 ha
ring, 40 witting, 20 schelvis, 10 diversen en
500 kantjes; de „Curapao" (van 24 aug.)
met 1200 kisten haring en 75 diversen; de
„Claesje" (van 24 aug.) met 830 kisten ha
ring, 10 makreel en 60 diversen; de SCH
27 (van 19 aug.) met 300 kisten haring, 30
diversen en 350 kantjes en de „Beatrice"
IJM 72 (van 20 aug.) met 180 kisten diver
sen 520 kantjes haring.
Vandaag voor het buitenland
De export nam vanmorgen grote ka
beljauw af voor f 130144, kleine voor
f 7080, kisten kabeljauw voor f 166198
en kleine voor f 152. De grote schelvis
deed f 3325, grootmiddel f 4025. Groot
middel tong ging van de hand voor f 4.10,
kleinmiddel voor f 3.50, tong I voor f 2.40
2.50 en slips voor f2.30. De grote tong
ging het binnenland in voor f 4.70 per kg.
De grootmiddel schol noteerde vandaag
f 61 per kist, de zetschol f 6275, en schol
I f 56—57.
Het binnenland in
De haring bracht vandaag van f 1511
en de makreel van f 1711 op. Kleinmid
del schelvis ging van de hand voor f 30
23, pennen voor f2719 en braadschelvis
voor f 1813. De wijting haalde f 1516,
schol 2 f 4535, schol 3 f 30—22. De grote
gul deed f 5542, middel f 3327, torgul
len f 2016. Zwarte koolvis leverde f 90
Ook dit jaar zal Anneke Lahaye, één van
Nederlands beste tafeltennissters aanwezig
zijn op het toenooi dat door de tafeltennis
vereniging CSV georganiseerd wordt in
de veilinghal aan de Duinenbosweg. Thans
zal er stellig nog meer spanning zijn, om
dat het de vereniging door de bond is toe
gestaan een klasse hoger uit te komen dan
voorgaande jaren.
Ook bij de dames zal het dan geducht
spannen omdat er behalve Anneke Lahaye
nog andere topspeelsters zullen deelnemen.
75 op, grote gullenmaat f 36 en kleine gul-
lenmaat f2425.
Wat er komt
Voor de woensdagmarkt waren vanmor
gen te IJmuiden al vier boten bekend. De
„Haarlem" (van 27 aug.) voert aan 1500
kisten haring en 50 diversen en 100 kan
tjes; de „Wiron 2" (van 27 aug.) 800 ma
kreel, 60 haring en 40 schelvis; de „Dirk
je" (van 27 aug.) 1500 kisten haring en 20
diversen en de „Vikingbank" (van 27 aug.)
1400 kisten grove haring, 400 kleine haring,
20 schelvis en 20 piepers.
Oudste boten
De oudste boten zijn thans: VL 121
„Willem" (van 22 aug.); de SCH 153 „On
derneming IV" (van 24 aug.); de „Herman",
„Abraham", „Maria van Hattem", „Emma",
„Thorina", „Ariadne", „Deining", KW 80,
KW 135, KW 153 en SCH 171 (van dinsdag
27 aug.). Op woensdag 28 aug. vertrokken
de Elie, de Arend KW 7.
Besommingen van heden
Klaas Wijker f 18.200, KW 52 f 4990, KW
101 f5050, KW 48 f600, Curapao f17.900,
KW 69 f 3900, KW 82 f 18.360, WR 25 f 6080.
Claesje f 11.700, Beatrice f 5100, SCH 27
f 5700.
Op maandag kwamen in IJmuiden bin
nen: Laurenskerk van Antwerpen, Nord-
kyn van Le Havre, Fleth van Mantyluoto,
Pregel van Nortalje, Bloemfontein van
Antwerpen, Jans van Swansea, Laksen
van Karlskrona, Reality van Tygnemouth,
Stad Amsterdam van Melilla, Clangula
van Liverpool, Theano van Dublin, Jaba
van Sundsvall, Marie van Gothenburg,
Normandië van Gothenburg, Cottica van
Plymouth, Zuiderzee van Bassa Indra,
Oost Friesland van Swansea, Aurelian
van Houston, Sancta Lucia van Nantes,
Steady van Uleaborg.
Vertrokken zijn: Helena naar Altenau,
Veritas naar Trelleborg, Sigvard naar
Antwerpen, Amasus Fluvius naar Sarps-
borg, Niobe naar RotterdaVn, Jans naar
Hamburg, Paraat naar Sarpsborg, Metro-
pa naar Rotterdam, Wexford naar Boston,
Tasmanië naar Rotterdam, Meteoor naar
Harwich, Triton naar Antwerpen, Green
finch naar Rotterdam, Netherlands Coast
naar Rotterdam, Hirondelle naar Har-
lingen, President Roosevelt naar Middles-
borough, Bab T naar Ostran.
Alwaki, 2 v. Singapore, 4 te Penang verw.
Amstelwal, 2 v. Singapore n. Rotterdam.
Almkerk, 3 te Dar Es Salaam
Aldabi, pass. 2 Ouessant n. Las Palmas.
Ameland, 2 v. Algiers n. Bona.
Annenkerk, 2 v. Amsterdam n. Hamburg.
Banda, 3 v. rede n. haven Calcutta.
Bengkalis, 2 v. Blak n. Hollandia.
Blitar, 2 v. Tangjong priok n. Makassar.
Bloemfontein, 2 te Amsterdam.
Borneo, 3 te Singapore.
Britsum, 3 v. Southampton n. Belfast.
Bennekom, 2 250 m. z.w. Scillys n. Rotterdam.
Breda, 1 770 m. z.o. Bermudas n. Willemstad.
Caltex The Hague, 2 v. Stockholm n. Kielerkan.
Camerounkust, 3 te Lagos.
Cistula, 2 v. Abidjan n. Trinidad.
Colytto, 3 te Boston.
Corilla, 2 v. Abadan n. Port Sudan.
Callisto,' 3 v. Bremen n; Baltimore
Cotticar 2 te Amsterdam.
Cradle of Liberty, 4 te Rotterdam verw.
üuivendrecht, 3,te Manchester: ul
Eemdijk, 2 te Le Havre n. Antwerpen.
Ena, 3 te Pembroke.
Felipes, 3 te Tandjong Priok.
Garoet, 3 te Singapore.
Gabonkust, 3 te Warri.
Guineekust, 1 v. Duala n. Lagos.
Hector, 2 te Ceuta.
Hathor, 1 te Tunis.
Hera, 2 290 m. z.w. Flores n. Barbados.
Ivoorkust, 2 te Rotterdam.
Isis, 3 v. Maracaibo n. Bachaquero.
Kieldrecht, 2 te Lissabon.
Kopionella, 2 v. Port Said n. Rotterdam.
Koratia, 2 te Buenos Aires.
Karimata, 2 84 m. w. Sabang n. Aden.
Kosicia, 3 te Rotterdam verw.
Laurenskerk, 2 te Amsterdam.
Larenberg, pass. 3 Ouessant n. Agadir.
Leopoldskerk, 3 te Rotterdam.
Lombok, 3 te Beira.
Mapia, 2 v. Colombo n. Vizagapatnam.
Merwede, 2 v. Lagos n. Takoradi.
Mentor, 3 te Amsterdam.
Maas, 2 te Rotterdam.
Merwelloyd, 3 te Suez.
Minjak, 3 te Lhoseumaweh verw. v. Higli.
Nestor, 3 te Nicherie, 2 v. Georgetown.
Noordzee, 3 450 m. n.w. Fortaleza n. Walvisbay.
Notos, 1 40 m. o. Kp. De Gata n. Rotterdam.
Nias, 2 v. Cochin n. Bombay.
Oranje Nassau, 2 te Ponto Del Gada.
Ouwerkerk, 2 v. Port Sudan n. Suez.
Overijsel, 2 te Alexandrië.
Oranjefontein, 2 v. Port Elizabeth n. Kaapstad.
Orion, pass. 2 Kp. Finisterre n. Algiers.
Osiris, 1 450 m. n. Mona Passage n. Curagao.
Purfina Nederland, 3 te Port Said.
Peperkust, 31 v. Lobito n. Pointe Noire.
Prins Willem V, 3 te Rotterdam.
Rita, nacht v. 3 op 4 te Pladju verw.
Rotula, 2 v. Singapore n. Saigon.
Ridderkerk, 2 v. Mozambique n. Beira.
Stacj Schiedam, 2 v. Bona n. Rotterdam.
Straat Madura, 2 v. Belawan n. Colombo.
Seven Seas, 2 te Rotterdam.
Stad Amsterdam, 2 te IJmuiden.
Schouten, 2 v. Mauritius n. Lourenco Marques.
Stanvac Benakat, 3 te Sungeipakning v. Penang.
Stanvac Ogan, 5 te Semarang verw. v. S'gerong.
Statue of Liberty, 2 400 m. n.o. Mogadiscio naar
Philadelphia.
Stentor, 31 v. Demarara n. Paramaribo.
Solon, 1 300 m. n.w. Finisterre n. Guanta.
Taria, pas. 2 Ouessant n. Rotterdam.
Telamon, 3 te Amsterdam.
Tamo, 3 te Rotterdam.
Tara, 2 v. Rotterdam n. Bremen.
Tasman, 3 te Padang verw.
Tera, verm. 3 v. Buenos Aires n. Antwerpen.
Tiberius, 3 v. Martinique n. Roseau (Dominica).
Van Noort, 2 170 m. o.z.o. Saigon n. Hongkong.
Van Riebeeck, 3 te Menado verw. v. Gorontalo.
Waal, 2 te Rotterdam.
Willemstad, 3 te Barbados.
W. Alton Jones 3 110 m. o. Pt. Sudan n. Mena.
Zaankerk, 3 te Amsterdam.
Zuiderkruis, 2 v. Rotterdam n. New York.
Zuiderzee, 1 v. Kaapstad n. Trinidad.
Zeeland, 3 te Suez.
Zonnekerk, 2 ten anker Chittagong.
SLEEPVAART
Barentszee, 31 160 m. n.w. Lissabon n. P. Cabello.
Blankenburg, 31 v. La Figueira da Foz n. Delfzijl.
Clyde, 1 370 m. z.w. Midway eil. n. Panama.
Cycloop, 2 te Maracaibo.
Ebro, 31 v. Bremerhaven te Maassluis.
Gele Zee, 3 te New Orleans.
Loire, 1 300 m. z.w. Ouessant n. Gent.
Oceaan, 1 500 m. n.o. Marcus eil. n. Panama.
Oostzee, 3 v. Amuay n. Beaumont.
Poolzee, 1 te Maracaibo.
Rode Zee, 3 25 m. z.w. Beachyhead.
Thames, 3 v. Cuxhav. n. Perz. Golf m. booreiland.
Titan, 3 735 m. o.z.o. Paramaribo n. Barbados.
Witte Zee, 3 200 m. z.w. W.-Kreta n. P. Moresby.
Op 18 sept. 1957 hopen onze
geliefde ouders
ALBERT VISSER
CORNELIA VISSER
VISSER
hun 40-jarige echtvereniging
te vieren.
Hun dankbare kinderen
en kleinkinderen.
Kanaalstraat 166 R.
IJmuiden.
Arts
PRAKTIJK HERVAT
Internist
Marine Hospitaal Overveen
PRAKTIJK HERVAT
heeft van
Bfjenstand Mellona
Klaverhoning Bloemen-
honing, Heidehoning
van de nieuwe oogst.
Nu er weinig fruit is geeft
uw kinderen veel honing.
Onovertrefbare Pinda Kaas
Rijk aan vitaminen; een wel
daad voor de jongens en dan
maar 75 ct. per pot.
TROMPSTRAAT 12—14
Droogrekjes 3 dig3.45
Raamhorren 2.45
Dienbladen 2.45
Lepels ovaal (hout) 0.28
Prima strijkplank12.95
Prima trap 4 tree 6.95
6 tree 10.45
Trap m. platform 5 tree 11.25
Mouwplankjes
Let op het juiste adres:
KENNEMERLAAN 147
per dag f 20.
per avond speciaal tarief;
per maand speciaal contract-
verhuur. All risks verzekerd.
KOMPAS STRAAT 57
IJmuiden.
Voor fouten in telefonisch
opgegeven advertenties kun
nen wij geen verantwoorde
lijkheid aanvaarden.
Oe Administratie
Roulette steunt, vormt en doet
I wonderen voor Uw figuur. Dat
is het geheim van de cirkel. De
pasvorm van Roulette blijft ook
na vele malen wassen behouden.
Verkrijgbaar In poplin, satijn,
nylon, „padded".
Prijs poplin I. 4.95
Let steeds op het ingenaaide
Roulette- etiket.
Vraagt ook de nieuwe
Roulette gaines, step-ins
en panties.
SNELLIUSSTRAAT 23
Tel. 5653
AFD. MODEMAGAZIJNEN - BEVERWIJK
EXTRA MOOIE BLOEMKOOL per stuk 35
le soort ANDIJVIE 1 kg25
Extra kwaliteit SPERZIEBONEN p. pd. 35
Gesneden PRONKSNIJBONEN
extra kwaliteit, per pond 26
GEKOOKTE BIETEN per pond 15
GESNEDEN RODE KOOL per pond.10
GESNEDEN GROENE KOOL per pond 12
GESCHRAPTE WORTELTJES 1 kg 27
KLEINE EIGENHEIMERS 5 kg 79
ZEEUWSE KLEI-AARDAPPELEN
zonder ziek, 5 kg 89
(245 stukjes) verpakt in doos
Winkelwaarde 1.50.
Deze week slechts
