Brutowinst Unileverconcern in eerste
halfjaar met f74 miljoen gedaald
r
PANDA EN HET DING
Nettowinst 13 pet gedaald
DANSSCHOOL
Het blijft nog regenachtig
Toch ió (iet
zo
Grote activiteit buiten Indonesië
van Geo Wehry en Co n.v.
Radio geeft woensdag
T. GRIEK
Wereldnieuws
Banketteren
NJ
2
ONDANKS OMZETSTIJGING MET 4 PCT
C. Hoyng n.v. stoot Kon.
Plateelbakkerij af
H. BS3STEÜ Jr. EN ZOON
Schildersbedrijf
Welterusten
Zuidafrikaanse minister
Naudé vertrokken
Omzetten Amsterdamse
effectenbeurs
Leidsche Wolspinnerij
Hoger dividend Java Veem
Weinig neiging bij publiek
tot beperking bestedingen
Handelscontact-commissie
van El Salvador
Van Dorp en Co. boekte in
1956 redelijke resultaten
Kort economisch nieuws
uit binnen- en buitenland
DiNSDAG 3 SEPTEMBER 1957
Het Unileverconcern heeft in het eerste halfjaar 1957 een brutowinst
geboekt van 465 miljoen gulden, dat is 74 miljoen gulden minder dan in het
eerste halfjaar 1956 (539 miljoen), een daling dus van ruim 13percent.
De geconsolideerde winst van het concern bedraagt 206 miljoen gulden tegen
238 miljoen gulden in 1956, een verschil dus van 32 miljoen gulden ofwel
14.4 percent. De omzet daarentegen van het gehele concern is met vier per
cent gestegen namelijk van 8.657 miljoen gulden in het eerste halfjaar 1956
tot 9.006 miljoen gulden in het eerste halfjaar 1957. Deze cijfers zijn de
voorlopige geconsolideerde over de eerste helft van het lopende boekjaar.
DE WINST VOOR AFTREK van belas
tingen bedroeg dus in totaal f 465 miljoen
(eerste halfjaar 1956 f 539 miljoen, tweede
halfjaar 1956 f 512 miljoen). De winst van
Unilever n.v. bedroeg f 226 miljoen f 290
miljoen, f 260 miljoen) en van Unilever
Limited f 239 miljoen (f 249 miljoen, res
pectievelijk f 252 miljoen). De naar de
winst geheven belastingen met inbegrip
van de belastingen in het buitenland be
liepen in totaal f 246 miljoen (eerste half
jaar 1956 f 283 miljoen, tweede halfjaar
1956 f 269 miljoen); voor N.V. bedroegen
deze belastingen f 126 miljoen (f 158 mil
joen, respectievelijk f 138 miljoen) en
vöor Limited f 120 miljoen (f 125 miljoen,
respectievelijk f 131 miljoen).
DE WINST NA AFTREK van belas
tingen beliep in het totaal f 219 miljoen
(eerste halfjaar 1956 f 256 miljoen, tweede
halfjaar 1956 f 243 miljoen). Deze winst
bedroeg voor Unilever n.v. f 100 miljoen
(f 132 miljoen, respectievelijk f 122 mil
joen) en voor Unilever Limited f 119 mil
joen (f 124 miljoen, respectievelijk f 121
miljoen). Aan buitengewone winsten en
verliezen (mei inbegrip van correcties met
betrekking tot belastingen over vroegere
jaren) werd geboekt in totaal min f 1 mil
joen (eerste halfjaar 1956 min f 5 miljoen,
tweede halfjaar 1956 plus f 30 miljoen).
Voor Unilever n.v. beliepen deze buiten
gewone winsten en verliezen min f 3 mil
joen (min f 5 miljoen, respectievelijk min
f 2 miljoen) en voor Unilever Limited
plus f 2 miljoen (nihil, respectievelijk plus
f 32 miljoen).
Het aandeel van derden in de winsten
van onderhorige maatschappijen bedroeg
f 12 miljoen (eerste halfjaar 1956 f 13 mil
joen, tweede halfjaar 1956 f 10 miljoen);
bij n.v. bedroeg dit aantal f 7 miljoen (f 8
miljoen, respectievelijk f f> miljoen). Bij
Limited f 5 miljoen f 5 miljoen, respec
tievelijk f 4 miljoen).
DE GECONSOLIDEERDE nettowinst
bedroeg in totaal f 206 miljoen (eerste
halfjaar 1i56 f 238 miljoen, tweede half
jaar f 26 üljoen); deze bedroeg voor Uni
lever n.v. f 90 miljoen (f 119 miljoen,
respectievelijk f 114 miljoen) en voor Uni
lever Limited f 116 miljoen (f 119 miljoen
respectievelijk f 149 miljoen).
De invloed van de prijsbewegingen van
oliën en vetten op de nettowinst geeft,
naar het oordeel van de raden van be
stuur, geen aanleiding wijzigingen aan te
brengen in de reserves tegenover voor
raden.
Opvallend is dat de winstdaling zich
voornamelijk bij de Nederlandse groep
(n.v.) heeft voltrokken. Terwijl bij de En
gelse groep (ltd.) de nétto-winst met
slechts vier percent is teruggegaan, heeft
de daling bij de n.v. niet minder dan 24,2
percent bedragen. Reeds in het verslag
over 1956 was sprake van een grotere con
currentie van Amerikaanse reuzel, terwijl
de laatste tijd de activiteit van de grote
rivaal, de Amerikaanse Procter and Gam
ble, in Europa aanmerkelijk is vergroot.
Overigens blijkt wel met welk een kleine
winstmarge de Unilever het moet doen en
van welk een grote betekenis derhalve
de stijging van de omzetten van dit con
cern is. Blijkbaar was ook bij de Unilever
de bedrijfsrationalisering niet tegen de
stijgende kosten opgewassen. Overigens
zijn de cijfers allerminst verontrustend, na
de geweldige expansie en de winststijging
van de laatste jaren. Er moge aan worden
herinnerd dat in 1956 van een winst ad
501 miljoen gulden niet minder dan 375
miljoen gulden in het bedrijf bleef en er
dus slechts 25 percent van de winst nodig
was voor het dividend van 15,5 percent
op de gewone aandelen. Dat dit voor 1957
zal kunnen worden gehandhaafd, behoeft
dan ook niet te worden betwijfeld.
De winst winkelexploitatie 1956/57 van
de C. Hoyng n.v. bedroeg blijkens het jaar
verslag f 204.388. Bij de afwikkeling van
de dochtermaatschappij Koninklijke Pla
teelbakkerij Zuid-Holland werd een boek
verlies geleden van f 262.128, waardoor
het saldo verlies 1956/57 f 57.740 bedraagt.
Het saldo verlies vorige boekjaren be
draagt f 477.184, zodat het saldo verlies
stijgt tot f 534.924. Voorgesteld wordt dit
verlies op nieuwe rekening over te brengen.
De omzetcijfers hebben zich in het af
gelopen boekjaar bevredigend ontwikkeld
doch door de hogere kostencijfers onder
ging de exploitatiewinst van de winkel
zaken in 1956/57 slechts een geringe ver
betering. De netto exploitatiewinst winkel
zaken bedroeg in 1956/57 f 204.388 tegen
over f 200.573 in 1955/56. Met betrekking
tot het thans lopende boekjaar wordt ge
meld dat tot dusverre wederom hogere
omzetten konden worden gehaald. De kos
tenontwikkeling vertoont echter een stij
gende tendens.
Het door de afstoting van het aandelen
pakket Koninklijke Plateelbakkerij geleden
boekverlies heeft volgens het verslag
Hoyng de liquiditeitspositie van Hoyng
verbeterd, die in de toekomst nu niet meer
door financiering van de K.P.Z. nadelig
beïnvloed zal worden.
ADVljfflTENTlE
J. J. HAMELINKSTRAAT 26 II
TEL. 14519
HILVERSUM I 402 M.
7.00 Nieuws. 7.10 Gymn. 7.20 Gram. 8.00 Nieuws.
8.18 Gram. 8.50 Voor de vrouw. 9.15 Gram. (9.35
—9.45 Waterst.). 10.00 Boekbespr. 10.05 Morgen
wijding. 10.20 Gram. 10.30 Het gouden jubileum
van de Algemene Bedrijfsgroepen Centrale, her
denkingsrede. 11.35 Gram. 12.00 Orgel en zang.
12.30 Land- en tuinb.meded. 12.33 Voor het plat
teland. 12.38 Gram. 13.00 Nieuws. 13.15 Tentoon
stellingsagenda. 13.20 Dansmuz. 13.50 Medische
kron. 14.00 Gram. 14.30 Kinderkoor. 14.50 Voor
de jeugd. 16.00 Voor de zieken. 16.30 Gram. 17.00
Rep. van het jubileumcongres van de Algemene
Bedrijfsgroepen Centrale. 17.20 Dansmuz. 17.50
Regeringsuitz.: Rijksdelen Overzee: W. Joseph:
Wat weten wij van Suriname? 18.00 Nieuws en
com. 18.20 Act. 18.30 R.V.U.: prof. C. J. Bleeker:
De godsdiensten van het Midden-Oosten in ver
leden en heden. Eerste lezing. 19.00 Vocaal kwart,
en instr. ens. 19.15 De avondschool van Gerard
Dou, caus. 19.30 Voor de jeugd. 20.00 Nieuws.
20.05 Tussen de regels door, cgus. 20.15 Radio
Filharm. ork. en soliste. 21.10 Mijn drie mannen,
hoorsp. 22.20 Gram. 22.25 Tussen mens en nevel
vlek, caus. 22.40 Viool en piano. 23.00 Nieuws.
23 15 Gram 23.50—24.00 Soe. nws. in Esperanto.
HILVERSUM II 298 M.
7.00 Nieuws, 7.10 Gewijde muz. 7.45 Een woord
voor de dag. 8.00 Nieuws en weerber. 8.15 Gram.
9 00 Voor de zieken. 9.25 Voor de vrouw. 9.30
Pianotrio. 9.55 Gram. 10.30 Morgendienst. 11.00
Gram. 11.10 Omr.ork. 12.05 Sopr. en piano. 12.30
Land- en tuinb.meded. 12.33 Meisjeskoor. 12.53
Gram. en act. 13.00 Nieuws. 13.15 Met Pit op pad.
13.20 Metronole ork. 14.00 Gram. 15.00 Kamerork.
en solist. 16.00 Voor de jeugd. 17.20 Pianorecital.
17 40 Beursber. 17.45 Utrechts stedelijk mannen
koor en -ork. en declamator. 18.05 Strijkkwart.
18.45 Spectrum v. h. Chr. organisatie- en ver
enigingsleven. 19.00 Nieuws en weerber. 19.10
Orgelconc. 19.30 Buitenl. overz. 19.50 Gram. 20.00
Radiokrant. 20.20 Lichte muz. 20.45 Boekbespr.
20 55 Geestelijke liederen. 21.25 Rotterdams Filh.
ork., -koor en solist. 22.45 Avondoverdenking.
23.00 Nieuws en SOS-ber. 23.15 Gram. 23.35
24.00 Idem.
TELEVISIEPROGRAMMA
17.0017.30 Voor de kinderen. 20.00 Paris of
Spot niet met de liefde, comedie. 22.1523.00
Eurovisie: Kon. Deens Ballet.
BRUSSEL 324 M.
12 00 Gram. 12.30 Weerber. 12.34 Gram. 13.00
Nieuws. 13.11 Gram. 14.00 Idem. 15.00 Kamermuz.
16.00 Koersen. 16.02 Gram. 16.15 Ork.cone. 17.00
Nieuws. 17.10 Kamermuz. 17.20 Voordr. 17.45
Gram. 18.00 Gram. 18.30 Voor de soldaten. 19.00
Nieuws. 19.40 Vlaamse liederen. 20.00 Hoorspel.
21.00 Gram. 21.30 Omr.ork. 22.00 Nieuws. 22.11
Pianorecital. 22.55—23.00 Nieuws.
In de algemene jaarvergadering van de
Administratiemaatschappij Geo Wehry en
Co n.v. te Amsterdam heeft de directie nog
enige mededelingen gedaan, die niet in het
jaarverslag over 1956 waren gepubliceerd.
Tengevolge van het niet binnenkomen van
de winsttransfers over 1955 en 1956 en de
grote geldbedragen die nodig zijn voor het
Nederlands personeel enzovoorts in Indo
nesië, waartegenover geen compensaties
staan, zou het kunnen gebeuren dat de
maatschappij in geldmoeilijkheden zou
kunnen komen. Het Nederlands personeel
wordt zoveel mogelijk door Indonesiërs
vervangen om zodoende aan de steeds stij
gende kosten aldaar het hoofd te kunnen
bieden en een grotere slagkracht te behou
den. De zaken buiten Indonesië zijn niet
van dien aard geweest dat zij de terugslag
van de n.v. in Indonesië hebben kunnen op
vangen. Het Indonesische bedrijf is voor de
Geo Wehry nog steeds belangrijk.
Het streven van de directie blijft er op
gericht, om buiten Indonesië waar de n.v.
reeds haar vertegenwoordigingen heeft, be
langrijk uit te breiden. Een en ander is
door de concurrentie een moeilijk arbeids
veld. De omzetten in het eerste semester
1957 waren in Indonesië iets hoger en de
bedrijfsresultaten iets beter dan in de over
eenkomstige periode van het vorige jaar.
In Nederland werd een bijkantoor voor
de textielhandel van Japan uit geopend.
Het werkterrein zal niet alleen Nederland,
doch ook België enzovoorts omvatten. De
organisatie voor de verkoop van kantoor
machines enzovoorts te Rotterdam, Amster
dam, Den Haag, Utrecht en Dusseldorp be
vindt zich in een vergevorderd stadium.
De n.v. is in 14 landen vertegenwoordigd
en het administratiekantoor heeft 21 doch
terondernemingen onder zich. De zaken in
het buitenland zijn in 1957 tot dusver be
vredigend en zouden ongetwijfeld nog beter
zijn geweest wanneer de politieke situatie
niet zo ongunstig had ingewerkt. Het divi
dend werd voor het eerst sinds het bestaan
van de n.v. gepasseerd.
ADVERTENTIE
Kunt u niet slapen door rheumatiek, spit,
ischias, hoofd- en zenuwpijnen, neemt dan
Togal. Togal verdrijft snel en afdoende die
pijnen en u slaapt weer rustig de gehele
nacht door. Togal baat waar andere midde
len falen. Togal zuivert de nieren en is
onschadelijk voor hart en maag. Bij apoth.
en drogisten 0.95, 2.40 en 8.88.
De Zuidafrikaanse minister van Finan
ciën de heer J. F. T. Naudé is na een ver
blijf van enkele dagen in Nederland van
Schiphol naar Parijs vertrokken. Tevoren
had de heer Naudé in het Amstelhotel te
Amsterdam een bespreking met een groep
Nederlandse bankiers. Naar van welinge
lichte zijde verluidt zijn daarbij de mo
gelijkheden van investeringen in de Unie
van Zuid-Afrika en van ,de overmaking
van de winsten der buitenlandse beleg
gingen ter sprake gekomen. Tijdens zijn
bezoek aan Nederland heeft de minister
ook een onderhoud gehad met zijn Neder
landse collega, de heer Hofstra.
Minister Naudé heeft te Amsterdam
tegenover vertegenwoordigers van de Ne
derlandse pers onder andere gezegd dat
een terugkeer tot de gouden standaard
van het grootste belang geacht moet wor
den. Hij gaf voorts de wens te kennen
voor Zuid-Afrika een lening van ongeveer
tien miljoen Zuidafrikaanse ponden (100
miljoen gulden) te verwerven.
Minister Naudé zal na Frankrijk ook
nog de Duitse Bondsrepubliek, Zwitser
land, Spanje en Portugal bezoeken. Hij zal
daarna naar Washington gaan om daar de
jaarvergadering van het Internationaal
Monetair Fonds bij te wonen. Vervolgens
zal hij zich naar Canada begeven waar de
ministers van Financiën van het Gemene
best zullen bijeen komen.
Aan de Amsterdamse effectenbeurs zijn
in augustus omgezet f 60.505.432 obligaties
(in juli f 52.022,236), f 36.583.031 aandelen
(f 38.171.145) en 19.551 certificaten van
Amerikaanse shares (17.229 stuks).
De omzetten in de periode januari/augus
tus beliepen: f 368.970.523 obligaties,
f 301.440.453 aandelen en 123.125 certifi
caten van Amerikaanse aandelen (zelfde
periode v.j. resp. f 402.681.530, f 344.759.252
en 135.590 stuks). Het ANP/CBS algemeen
indexcijfer (basis 1953 100) daalde de
vorige maand van 227,11 op 11 augustus
tot 215,47 op 30 augustus.
ADVERTENTIE
Het exploitatiesaldo over het boekjaar
1956/57 van de Leidsche Wolspinnerij n.v.
te Leiden heeft 2.679,739 bedragen (v.j.
f 2.317.037). Na afschrijvingen, interest
enzovoorts resteert een saldo winst van
f 732.793 (665.260). Voorgesteld wordt een
onveranderd dividend van 13 percent,
waarvan 3 percent in contanten en 10
percent naar keuze in contanten of aan
delen.
De resultaten over het afgelopen boek
jaar zijn alleszins bevredigend geweest en
maakten het mogelijk een gelijk dividend
percentage te adviseren over het met 10
percent vermeerderde aandelenkapitaal,
terwijl een bedrag van 500.000 (v.j.
250,000) kon worden toegevoegd aan de
reserve voor diverse doeleinden.
Voorspellingen voor het nieuwe boekjaar
zijn moeilijk te geven, omdat de tot dus
ver verstreken maanden niet tot de voor
naamste in het verkoopseizoen van de
produkten moeten worden aangemerkt.
De n.v. het Java Veem te Djakarta heeft
1956 afgesloten met een saldo winst van
rp. 237,463 (v.j. rp. 171,435). Voorgesteld
wordt een dividend van 30 percent (20
percent). Op dinsdag 17 september a.s.
zal te Djakarta de jaarvergadering wor
den gehouden.
Hierin zullen mededelingen worden ge
daan over een overeenkomst onder op
schortende voorwaarden voor de over
dracht van het aandeel in de veemcombi
natie Tandjong Priok aan nationale onder
nemers. Aan verschillende dezer voor
waarden is nog niet voldaan. Besprekin
gen om tot een voor aandeelhouders aan
nemelijke oplossing te komen zijn nog
gaande, aldus de n.v. het Java Veem
Zijlweg 49 - Tel. 14441 - Haarlem
CLUBS VOOR ALLE LEEFTIJDEN - BEGINNERS EN GEVORDERDEN
TANGO - RUMBA - MAMBO - JIVE
Aparte clubs voor gehuwden. Inschrijving dagelijks
frï\r« TH
Een rug van hogere luchtdruk tussen
een lagedrukgebied boven Scandinavië en
een depressie boven zuidwest-Engeland
passeerde vannacht ons land. Daardoor
kwamen in het binnenland langdurige op
klaringen voor. Mede door de geringe wind
daalde de temperatuur aanzienlijk. Ver
schillende stations in ons land meldden
minimumtemperaturen van 5 a 6 graden.
Boven zee ontwikkelden zich in de nanacht
nog flinke buien. Op het lichtschip Goeree
viel tijdens onweer vanmorgen vroeg 20
mm. regen. Sommige buien dreven hier en
daar de kuststreken binnen. De depressie,
die vanmorgen boven zuidwest-Engeland
was aangekomen, nam in activiteit af.
Daarmee samenhangend werd de omvang
van het regengebied kleiner zodat het
waarschijnlijk ons land niet meer zal be
reiken. Op het noordwestelijke deel van
de oceaan is een nieuwe depressie ont
staan, die een noordelijker baan volgt dan
haar voorgangster. De wolkenvelden van
deze depressie zullen morgen ons land
bereiken met mogelijk tegen de avond
Woensdag 4 september
Zon op 5.58 uur, zon onder 19.23 uur.
Maan op 16.53 uur, onder 1.09 uur.
Maanstanden
9 sept. 05.55 uur volle maan.
17 sept. 05.02 uur laatste kwartier.
23 sept. 20.18 uur nieuwe maan.
30 sept. 18.49 uur eerste kwartier.
Hoog en laag water in IJmuiden
Woensdag 4 september
Hoog water alleen om 12.29 uur
Laag water: 7.35 en 20.10 uur.
VY V 'm c\Vrv t-o» \i
regen. Bdven de Noordzee kunnen de
komende nacht opnieuw buien ontstaan.
De kans bestaat dat deze in de nanacht en
ochtend ook hier en daar langs de kust
regen brengen.
WEERRAPPORTEN
Temperaturenbuiten
land maxima van giste
ren. Binnenland: heden
7 uur. Neerslag: laatste
24 uur.
G
•Jh O
a
s
c
c-5
Oslo
zwaar bew
windst.
15
0
Kopenhagen
licht bew.
wzw
17
0
Aberdeen
mist
windst.
16
0,5
Londen
regen
O
17
0,1
Amsterdam
zwaar bew
z
17
1
Luxemburg
licht bew.
no
16
2
Parijs
regen
ozo
17
7
Bordeaux
regen
z
21
0.2
Grenoble
licht bew.
windst.
23
0
Nice
zwaar bew.
n
23
0
Berlijn
zwaar bew.
wnw
18
1
Frankfort
mist
windst.
18
0
München
zwaar bew.
wzw
16
17
Zürich
regen
windst.
19
4
Genève
zwaar bew.
windst.
20
0
Locarno
zwaar bew.
windst.
23
5
Wenen
geheel bew.
nw
19
13
Innsbruck
regen
zo
18
8
Rome
zwaar bew.
z
28
0
Ajaccio
licht bew.
ono
24
0
Mallorca
half bew.
windst.
29
0
Den Helder
zwaar bew.
nno
13
0.2
Ypenburg
zwaar bew.
zzw
12
0.1
Vlissingen
half bew.
zzw
12
1
Eelde
zwaar bew.
w
10
3
De Bilt
mist
zzw
6
1
Twente
licht bew.
zzw
8
2
Eindhoven
zwaar bew.
windst.
9
1
Vlv. Z.-Limb.
zwaar bew.
windst.
10
0,4
63. De heer mr. Schraapgaard, de presi
dent van de Wereldbank, was een nerveus
iemand. Terwijl hij als kind reeds bang
was in het donker en akelig droomde wan
neer hem een spannend sprookje was ver
teld, hadden later de ingespannen studie
en de omgang met veel geld zijn zenuw
gestel nogal aangegrepen. En vandaag had
hij een dag, waarop nog slechts sterke kal
merende middelen hem uitkomst konden
bieden. De televisie-uitzending, gevolgd
door de lectuur van het boekje over
Mars, deden hem baden in klam zweet.
en toen nu plotseling de deur geopend werd
om zijn bezoekers toe te laten, werd het
de arme president bijna te machtig. On-
gelukkigerwijze wierp het Ding hem bo
vendien nog een scherpe blik toe, zodat
de geldmagnaat niets beters wist te dóen
dan zich achter zijn monumentaal bureau
te verschuilen.
„Goedendag, goedendag!" sprak Joris
Goedbloed intussen opgewekt. „Ik heb de
eer u de Gezant van Mars voor te stellen.
Zijne Excellentie merkte zojuist op: pling
bink ping poppop, hetwelk in het Kzoz wil
zeggen, dat het hem verheugt kennis met
u te maken. Maar.vergeef mij!" zo on
derbrak hij zichzelf, ziende dat mr.
Schraapgaard zich nog steeds weinig op
zijn gemak gevoelde. „Panda doe mij een
genoegen en geleid Zijne Excellentie Brrr
Tchotl nog even naar de gang. Wellicht
zal de President zich vrijer uitspreken
wanneer hij zich niet oog in oog bevindt
met de gezant!"
En inderdaadtoen Panda even later
weer met het Ding op de gang stond,
hoorde hij door de gesloten deur de hijgen
de stem van Meester Schraapgaard zeg
gen: „Dank u.dank u, Professor Goed
bloed! Dit alles heeft me nogal aange
grepen! Ik zie in, dat we tot iedere prijs
dat verdrag met Mars moeten sluiten!"
„Juist! Zeer juist! Tot iédere prijs!" be
vestigde Joris nadrukkelijk.
Volgens Nipo-onderzoek naar
verwachtingen over prijsverloop
Blijkens een enquête van het Neder
lands Instituut voor de Publieke Opinie
verwacht een toenemend aantal Neder
landers, dat de prijzen blijven stijgen. In
de vier weken van juli was het percen
tage van gevraagden, die een stijging
verwachtten, respectievelijk 76, 77, 81, 85
(respectievelijk 6, 1 2, en 2 percent ver
wachtte een daling; de overige gevraagden
hadden er geen oordeel over). In augus
tus was het 79 of 80 percent, dat hogere
prijzen blijft verwachten; slechts 2 of 3
percent ziet lagere prijzen in het vooruit
zicht.
Wat de gemiddelde consument van het
prijsverloop verwacht is slechts een van
de vele factoren die op kooplust of terug
houdendheid invloeden uitoefenen. Deze
éne factor slaat dit jaar nog niet uit naar
het beperken van aanschaffingen, maar
eerder naar een neiging om liever nu te
kopen dan over een paar maanden.
Van donderdag 5 september tot en met
zaterdag 7 september zal in Amsterdam
vertoeven de „Misión Comercial Salvado-
rena de Buena Voluntad" (de goodwill
handelscommissie van El Salvador) onder
leiding van de minister van Landbouw en
Veeteelt, de heer Don Federico Carcia
Prieto.
Deze commissie, die een reis maakt door
geheel West-Europa, zoekt langs deze weg
contact met belanghebbenden bij de im
port en export van El Salvador, met
name voor de import van zuivelmachines
en de export van koffie. Zij die met één
of meer leden van deze commissie in con
tact willen komen kunnen zich schriftelijk
in verbinding stellen met de consul-gene
raal van Ei Salvador te Den Haag.
De n.v. voorheen G. C. T. van Dorp en
Co. boekte blijkens het jaarverslag in
1956 een beschikbare winst van 189. 619
(v.j. 167.583), waaruit na reservering
een dividend wordt voorgesteld van 5 per
cent (v.j. 6). De totale omzetten in Indo
nesië waren iets hoger dan in 1955. Ten
einde de liquiditeitspositie in Indonesië
vooral met het oog op de steeds toenemen
de kredietbeperking, te verbeteren, werd
wederom drastisch afgeschreven op de
boekwaarde van de vastgelegde middelen
en fiscaal op voorgenomen investeringen
met het gevolg, dat de belastbare winst
werd gedrukt, waardoor de vennootschaps
belasting, maar daarmede ook het even
tuele winsttransfer, lager wordt. De om
zetten in Nederland kwamen, evenals de
bruto-winst, iets hoger dan in het vooraf
gaande jaar, bij nagenoeg onveranderde
lasten. Gedurende het eerste jaar van het
bestaan van de dochteronderneming op
Curacao moesten grote aanloopkosten
worden gemaakt die ineens werden afge
schreven waardoor een negatief resultaat
werd geboekt.
Indonesische reserves
De goud- en deviezenreserves van In
donesië zijn de afgelopen week met bijna
één percent gestegen tot 13.91 percent.
N.V. Senator in Biadel
De n.v. Senator Sigarenfabrieken heeft
haar nieuwe filiaalfabriek te Biadel, met
de bouw waarvan nog geen jaar geleden
begonnen was, in gebruik genomen. Bij de
bouw is rekening gehouden met verdere
uitbreidingsmogelijkheden, waartoe de
nodige terreinen zijn aangekocht.
ADVERTENTIE
nu amst
Ongeluk. In de nacht van zondag op
maandag zijn op de autobahn tussen
Mannheim en Frankfort bij Gernsheim
acht mensen om het leven gekomen
bij een botsing tussen een Amerikaan
se en een Duitse auto. De Amerikaan
se auto was bij het inhalen van een
andere auto geslipt. Er waren vijf
zwaar gewonden.
Wonder. Twee Amerikaanse chirurgen
hebben bekendgemaakt, dat een man
van 39 jaar, bij wie zij de helft van de
hersenen hadden weggenomen, in het
volledige bezit van zijn, zeer grote,
geestelijke vermogens is gebleven.
Jacht. Polen heeft besloten zijn jachtter
reinen open te stellen voor jagers uit
het buitenland om buitenlandse valuta
te krijgen, aldus is te Warschau be
kendgemaakt. Men verwacht jagers uit
Groot-Brittannië, de Verenigde Staten
en andere landen.
Asiel. Aan 69 Polen, die in augustus te
Kopenhagen van boord zijn gegaan van
het passagiersschip „Batory" is poli
tiek asiel in Denemarken verleend. De
meesten van hen hopen naar Canada
of de Verenigde Staten te emigreren.
Kunstmatig. De elektriciteit, die de be
woners van Rome gebruiken is groten
deels opgewekt met behulp van kunst
matige regen. Het hoofd van de ener
gievoorziening van de stad, oud-minis
ter Guido Corbellini, heeft verklaard,
dat men sinds een half jaar met behulp
van zilverchloride regenwolken, die uit
de Tyrrheense zee de Apennijen na
deren, zich laat ontlasten boven het
bekken van de Anio, een zijrivier van
de Tiber, waar het water wordt ver
zameld voor de elektrische centrales.
Medelev Een Russische kolonel heeft
een cundoleantielijst ter gelegenheid
van het overlijden van dr. Otto Suhr,
burgemeester van West-Berlijn, ge
tekend. Dit was de eerste maal, dat een
Sovjet-autoriteit heeft deelgenomen
aan rouwbeklag voor een Westberlijnse
bestuurder. Suhr werd bekend door
zijn verzet tegen de Russische druk in
de jaren kort na de tweede wereld
oorlog.
Vergunning. De Amerikaanse commissie
voor atoomenergie heeft de eerste li
centie verstrekt voor het in gebruik
nemen van een atoomreactor, die par
ticulier eigendom is. Het is een reac
tor die in Californië is gebouwd en on
der meer gebruikt zal worden voor de
opwekking van elektriciteit.
Terug. Mathilde Martin, sde verpleegster
van dr. Albert Schweitzer, heeft te
Gunsbach namens dr. Schweitzer ver
klaard dat de 82-jarige arts zal terug
keren naar zijn werk in Lambarene.
Volgens persberichten zou dr. Schweit
zer om gezondheidsredenen niet mar
Frans Equatoriaal Afrika terugkeren.
Maffia. De 34-jarige Italiaanse boer, Sera-
fino Castagna, is te Vibo tot levens
lange gevangenisstraf veroordeeld op
beschuldiging van het doden van vijf
personen en poging tot doodslag op
yier anderen. De verdachte zei, dat hij
een poging had gedaan om de aanhan
gers van het geheime Maffia-genoot
schap in zijn dorp uit te roeien. Een
van de slachtoffers was zijn vader.
Tegelijk met Castagna stonden 65 man
nen terecht, die er van beschuldigd
werden voor de Maffia misdaden te
hebben gepleegd. Negentien hunner
werden tot gevangenisstraffen va
riërend van twee tot drie jaar veroor
deeld. De overigen werden vrijge
sproken.
Uitgespoten. Een olieboorput te Osterfeld
bij Bentheim in West-Duitsland, die
negen dagen lang gespoten heeft, is
stilgevallen. Een woordvoerder van de
oliemaatschappij, die tweehonderd
boorputten in die streek heeft, ver
klaarde dat de dagproduktie van de
spuiter naar schatting een miljoen li
ter per dag is geweest. De andere put
ten brengen het gezamenlijk tot een
dergelijke dagproduktie.
Vergissing. Een rechtbank te Praag heeft
Vaclav Kotynek tot veertien jaar ge
vangenisstraf veroordeeld wegens be
lastingontduiking ten bedrage van
achthonderdduizend kronen. Kotynek
zou er in zijn geslaagd de fabriek, die
vroeger zijn eigendom was, maar in
1949 werd genationaliseerd, door een
vergissing van de autoriteiten weer on
der zijn beheer te krijgen.
Amerikaans. Talrijke Duitsers lopen met
een miniatuur-portret van dr. Adenauer
in hun knoopsgat. De christen-demo
cratische partij heeft insignes met de
woorden „Ik stem C.D.U." en het por
tret van de bondskanselier uitgegeven.
De insignes zijn klaarblijkelijk ge
ïnspireerd op de Amerikaanse woor
den „I like Ike".
Vooral in de latere middeleeuwen werd
iedere min of meer belangrijke aange
legenheid dankbaar aangegrepen om te
zwelgen bij maaltijden en drinkgelagen.
Gastmalen en bruiloftsfeesten, gïldemaal-
tijden en geboortefeestjes raakten dan ook
buiten alle proporties en groeiden uit
tot buitensporige braspartijen,
waarvan wij die verhou-
dingsgewijs toch in veel gro
tere weelde zijn opgevoed
ons geen voorstelling kunnen
maken.
Het bijbelse verbod van on
matigheid in spijs en drank
werd in de middeleeuwen (bij
volgens drie geiten, een bok en allerhande
ander eetbaar gedierte.
Toch was deze wansmaak nog te ver
onachtzamen, vergeleken bij het banket
dat 14 jaar tevoren in Rijssel had plaats
gevonden en dat als een sluitstuk moet
worden beschouwd van een reeks van
banketten die de hofadel el
kaar in wedijver aanbood.
Het was begonnen met een
eenvoudig feestmaal, waar
aan geringe kosten verbonden
waren, en bij het beëindigen
van de maaltijd reikte de
gastheer een krans over aan
degeen die de volgende maal
degenen die het doen kondenuiteraard!) als gastheer zou optreden. Een aardig
even matig in acht genomen als de wijze gebaar, waartegen niets op te merken valt.
spreuk van Hippocrates: „Alles met mate" Elke volgende gastheer meende echter de
En de dichtregel van Jacob van Maerlant: vorige in weelderigheid van spijzen in het
„Scuwe overdranc ende overate" had al aantal genodigden en in de pronk van
even weinig uitwerking op het gulzige ge- tafelstukken te moeten overtreffen zodat
m A /O rj A41T/5» A A n v Th U T 1.1 1
moed onzer voorvaderen. Daarom werden
door de overheid herhaaldelijk bepalingen
uitgevaardigd om de overdadige maaltijden
te beteugelen. In 1390 werd te Haarlem
bijv. verordend „dat geen vrouw die van
kinde in de kerk was gegaan, meer dan
vier naaste buren, de vroedvrouw en de
amme, mogt ten eten hebben". Soortge
lijke bepalingen golden in de 15de en 16de
eeuw eveneens in allerlei andere steden,
zoals Brielle, Deventer, Dordrecht, Zwol
le enz.
Niet alleen uit gulzigheid, maar ook door
smakeloze weeldezucht waren de maaltij
den vaak overdadig, vooral bij edelen en
vorsten. Bij de bruiloft van Karei de
Stoute en Margareta Van York te Brugge
in 1468 werden nagemaakte walvissen in
de eetzaal rondgeleid. Voorts was een af
beelding gemaakt van de toren van Gor-
cum, waaruit vier wilde zwijnen uit de
hoogste vensters gesprongen kwamen, ver-
het slotbanket te Rijssel tenslotte uitgroei
de tot een tafelschouwspel, waarvoor zelfs
van buiten de stad en van over zee toe
schouwers waren overgekomen! Behalve
vaste pronkstukken en vermommingen die
te bewonderen waren, prijkten op de tafels
geweldige tafelstukken, zoals een bos met
bewegelijke dieren, een weiland met bo
men, een geheel bemand en opgetuigd
schip, evenals een kasteel met een fee en
een windmolen. Voorts stond op tafel een
kerk, waarvan het orgel voor de muziek
zorgde en de zangers in het koor hun
liederen te beste gaven, afgewisseld door
een 28 man sterk orkest, dat bescheiden
in een pastei verborgen was!
Dat er ook twee eeuwen later nog stevig
gegeten kon worden, bewees Lodewijk XIV.
Daarover morgen.
Nadruk verboden.
H. Pétillon
