Milde Aziatische griep
in Zuid Limburg
Luidspreker
ir
ALBERT HEUN
Velser Kunstkring „Voor Allen
begon het lustrumseizoen
met „De Parelvissers"
Plaats 'n
Enkele scholen in Valkenburg
uit voorzorg gesloten
Volksgezondheid neemt
maatregelen
KIJK LINKS...
KIJK RECHTS!
Echte Zaanse m -
WOENSDAG 11 SE P.T EMBER 1957
11
Beverwijk toont goede wil
inzake slachthuis
Driejarige jongen in
Haarlem verdronken
Schietpartij aan de grens
tussen Israel en Syrië
Geen brood in Franse
bakkerswinkels
Boeren mokken en arbeiders
hebben verlanglijsten
ingediend
Ongerustheid over
Deense kustvaarder
Het KRO-programma voor
het nieuwe seizoen
Film over Picasso in
museum Boymans
verscherpt
on het Rode lever
Conflict tussen Zjoekov
en Kroesjtsiev op til?
Wijzigingen in de NACO-
dienstregeling
Politierechter raakte
slaags met indringer
Faillissementen
Verdwenen kapitein
meldde zich in Den Haag
Scheepvaart
Z.oekt U een motor in prima staat?
Br
Ir
ar
Kijk overal! Vergelijk alle prijzen! Bij AH
betaalt u altijd de l&dgste prijs, ontvangt u altijd
de béste kwaliteit! En.... rente winstaandeel!
Ik
maakt u het leven goedkopei
99-
De Velser Kunstkring „Voor Allen" be
gon dinsdagavond in het Rex-Theater te
IJmuiden op grootscheepse wijze haar eer
ste lustrumseizoen, namelijk met een op
voering van „De Parelvissers" van Georges
Bizet, door het operagezelschap „Forum"
uit Enschedé.
De Kunstkring kan zich blijkbaar deze
weelde permitteren. Het aantal abonne
menten is in dit seizoen dusdanig opge
lopen, dat verdeling van het publiek in
drie series nodig bleek. Gezien het beschei
den begin van vijf jaar geleden is deze
opgang zeer verblijdend te noemen, de
moeite waard om nu maar eens iets ex
tra's te doen. En zo kwam dan voor het
eerst in de Velser geschiedenis een be
roepsgezelschap een opera vertonen. Het
was, eerlijk gezegd, een gewaagde onder
neming, alleen reeds wegens de geringe
accommodatie van het Rex-Theater voor
een dergelijke aangelegenheid. Maar enfin,
men heeft er zich niet door laten af
schrikken, al moest dan een gedeelte van
het orkest buiten de „bak" blijven, wat
voor het accurate samenspel niet erg be
vorderlijk was.
Afgezien van het feit dat „De Parelvis
sers" een dankbaar werk is door de zeer
in het gehoor liggende fraaie melodieën,
die de gunst van het publiek verworven
hebben, is dit opus van de componist van
„Carmen" wel geschikt voor een klein
operagezelschap wegens de geringe be
zetting: slechts vier solistische partijen.
Maar de aard van het werk, in het bij
zonder dan van de muziek, eist dat deze
vier rollen door prachtige stemmen en
vaardige spelers vertolkt worden, door vo
calisten die psychologisch hun taak door
gronden en daarvan in oneindig gevari
eerde nuances van klankkleur blijk geven.
Deze eis geldt natuurlijk altijd en in iedere
compositie, maar hier wel heel bijzonder,
omdat een rijkere innerlijke karakterise
ring erin moet goedmaken, wat de uiter
lijke dramatiek van het libretto te kort
schiet. Kortom het komt aan op klank-
schoon en intelligent zingen en op be
schaafd acteren. Bevrediging gaf ons de
vrouwelijke hoofdrol Cora van Doesburg
(niet Anneke van de Graaf, zoals het pro
gramma vermeldde) en grotendeels ook de
bas Jan Duiveman, wiens sonoor geluid
zeer geschikt bleek voor de partij van de
Brahmaanse priester. De beide andere ver
tolkers (ik noem hun namen niet, want
het programma was ook op dit punt onbe
trouwbaar) bleven behoorlijk beneden
de maat, vooral de bariton, wiens stem-
gehalte en marqué-achtige houding hele
maal geen suggesties konden wekken om
trent zijn diepmenselijk gevoel, dat hem tot
het grootste offer bereid maakte.
Wat Cora van Doesburg betreft, in haar
prijzen wij de voortreffelijke vocaliste,
die haar fraai getimbreerde stem treffend
kan kleuren en temperamentrijk op hoog
spanning de dramatiek uit de muziek weet
te doen opbloeien en waar nodig te laten
uitlaaien Ook als actrice openbaart zij
een bijzonder natuurlijke begaafdheid. Zij
mag gelden als een figuur die het vak be
heerst en als zodanig in de scenes waarin
zij optrad deze opvoering boven het be
denkelijke peil van amateurisme glansrijk
wist te verheffen met een sterk vermogen
om het toneel te vullen en de actie met
poëzie te laden.
Het koor, dat in „De Parelvissers" een
belangrijke taak heeft, toonde vocaal goe
de kwaliteiten. Qua regie en kostumering
gaf het echter geen aanleiding om bravo
te roepen. De ensemblezang in de gebeds
formules en speciaal in de slotscène van IX
(een geslaagde apotheose, waarbij de licht
werking het nodige effect sorteerde) klonk
voortreffelijk. De choreografie was be
scheiden gehouden.
De dirigent Gustav Fülleborn toonde
zich aldaar een handig vakman. Hij kon
Uit enige op de raadsvoordracht over
het IJmond Slachthuis ontvangen reacties
is B. en W. van Beverwijk gebleken dat
het voorstel om aan de gemeenschappelij
ke regeling tot vorming van een rechtsper
soonlijkheid bezittend lichaam, genoemd
„Slachthuis IJmond" een nieuw artikel toe
te voegen, de indruk zou kunnen wekken,
dat het niet de ernstige bedoeling zou zijn
aan de spoedige totstandkoming van een
regeling oprecht mede te werken. Zulks is
geenszins het geval, zeggen B. en W. na
drukkelijk.
Na gepleegd overleg met de Commissie
van Bijstand voor de gemeentelijke bedrij
ven die op zichzelf de redelijkheid van
een dergelijke bepaling wel kon onder
schrijven hebben B. en W. gemeend de
raad te moeten voorstellen de gemeen
schappelijke regeling vast te stellen con
form het door het Adviescollege voor het
IJmondgebied aanbevolen ontwerp, dus
zonder aanvullende bepaling.
Het direct tot stand komen van de rege
ling wordt daarmede bevorderd.
het natuurlijk niet helpen, dat zijn instru
mentarium (De Nederlandse Orkestvereni
ging) nogal eens schommelde en dat de
klankverhouding niet ideaal was, maar hij
wist de zaak onder, boven en achter hem
bij elkaar te houden en op bepaalde mo
menten zelfs tot aardig musiceren te
dwingen.
Jos. de Klerk
VISSERIJBERICHT SCHEVENINGEN
9
Vangstbericht van hedenmorgen uit volle
zee: SCH 61 gisteren 40 kantjes, 64 met 4,
81 met 4, 97 gisteren 60, 116 met 20, 123
met 0, 160 gisteren 30, 242 met 0, 275 met
2, 3 met 7, 14 met 4, 54 gisteren 150, 118
gisteren 90, 121 gisteren 40, 302 met 12, 110
met 17, 325 met 25, 195 met 2, 48 met 9,
342 met 17, 402 met 0, 2 gisteren 60, 5 met
2, 9 gisteren 80, 15 met 0, 19 weinig vangst,
25 met 10, 30 met 2, gisteren 54, 35 met 9
gisteren 38, 37 met 0, 45 gisteren 15, 84 met
2 gisteren 62, 87 met 9, 235 gisteren 34, 250
met 1, 297 met 17, 310 met 1, 399 met 0, 32
met 4, 40 met 2, 132 met 7, 189 met 0, 233
met 6, 262 met 12, 79 met 9, 186 met 3, 23
met 4, 40 met 2, 132 met 7, 189 met 0, 233
met 6, 262 met 12, 79 met 9, 186 met 3, 23
met 12, 53 met 2, 104 gisteren 20, 39 met 10,
199 met 0, 78 weinig vangst, 305 gisteren
65, 7 gisteren weinig vangst, 56 gisteren
weinig vangst, 159 met 12, 229 met 4, 105
gisteren 34, 339 met 4, 20 met 2, gisteren
50, 223 met 2, 225 gisteren weinig vangst,
314 gisteren 68. VL 70 met 4, 78 gisteren 25,
85 gisteren 0, 172 met 4, 203 met 4, 208 met
2, 216 met 5 nog 30 netten, 97 gisteren 102,
114 gisteren 40, 61 met 0, 71 met 5, 83 met
12, 166 met 12, 14 met 8, 56 met 10, 112 met
8, 131 gisteren 90.
Met verse vis waren hedenmorgen aan
de markt 14 kustvissers met in totaal
f 10.470, spanvissers VD 9 en UK 18 met
f 1240, OD 10 en OD 19 met f 1045.
Prijzen per kg: grote tong f 5.385.59,
groot middeltong f 4.294.60, klein mid
deltong f2.84—3.05, tong 1 f 2.49—2.68,
idem 2 f 2.292.40, tarbot 2 f 2.703.
idem 3 fl.75-1.90, idem 4 f 1.40—1.50,
griet 1 f 1.651.85, idem 2 f 1.35f 1.50.
Prijzen'per 40 kg: grote schol f39.80
41.80, groot middelschol f 4144.50, mid
delschol f 29.2037.40, kleine schol f 18.60
—27.50, schar f 12.20—19.50, bot f 12.80—
14.70. Prijzen per 50 kg. pilchers f 1112.
Aanvoer gezouten haring 90 kantjes.
Notering steurharing f 3234 per kantje.
Verwachte aanvoer voor donderdagmor
gen ongeveer 15 kustvissers.
Dinsdagmiddag om halftwee is de drie
jarige jongen Marti van Hoesel uit de Pie-
ter Kiesstraat te Haarlem in het water
van de Garenkokerskade gevallen en ver
dronken.
Met een driejarig vriendinnetje was hij
met zijn autoped gaan spelen en zij hadden
zich begeven naar de Garenkokerskade
tussen de Pijntorenstraat en de Burge
meester Boreelstraat. Het meisje kwam
met de autoped bij de moeder van Marti
en vertelde, dat de jongen in het water lag.
De moeder begaf zich naar de waterkant
en zag haar zoontje voorover drijvend-in
het water. Met behulp "van 'omstanders is
de jongen op het droge gebracht, waarna
kunstmatige ademhaling werd toegepast.
Ook werd een zuurstofapparaat gebruikt,
echter zonder succes. In het Sint Elisa
beths Gasthuis bleek, dat de jongen was
overleden.
TEL AVIV (AFP) Een Israëlische
woordvoerder heeft meegedeeld dat Sy
rische militairen nabij Tel Katsin in
Noord-Israel, een Israëlische patrouille
hebben beschoten, waarna, over de be
standslijn, een uitwisseling van schoten
volgde. Aan Israëlische zijde werden geen
verliezen geleden.
CA'ïRO (Reuter) Radio-Caïro heeft
omgeroepen dat een Syrische burger bij
het incident dodelijk is gewond.
DAMASCUS (Reuter) Een Syrische
woordvoerder heeft verklaard dat UNO-
officieren een staken van het vuren heb
ben bewerkstelligd. Volgens de Syrische
lezing openden drie pantserwagens, die
als dekking van de tractors optraden, het
vuur op „vreedzame Syrische burgers",
van wie verscheidene werden gewond. Ook
andere Israëlische militaire eenheden zou
den over de bestandslijn hebben geschoten,
terwijl twee Israëlische vliegtuigen boven
gedemilitariseerd en Syrisch gebied zou
den hebben gevlogen.
(AFP) Volgens een Syrische woord
voerder hebben de Israëlische militairen
UNO-personeel belet een onderzoek naar
het incident in te stellen.
(Reuter) Israel heeft de UNO begin
september verzocht waarnemers naar de
landaanwinningswerkzaamheden in het
gebied van het meer van Hoeleh te zen
den, omdat deze worden uitgevoerd in de
zone.
(Van onze correspondent in Parijs)
De Fransman is door een buitenlands
journalist wel eens omschreven als een
heer met een orde-teken in het knoopsgat,
die in het restaurant onophoudelijk brood
vraagt. Vandaag en morgen zal die al
gemene roep om brood echter niet, of moei
lijk, verhoord kunnen worden, want alle
bakkers zijn tot vrijdag gesloten uit pro
test tegen de regering, die naar hun
smaak de broodprijs te laag heeft vastge
steld. Om de behoeften aan stok- en an
der brood niettemin enigszins tegemoet
te komen, hebben de bakkers de laatste
dagen dubbele porties gebakken. Gister
avond zag men lange files voor hun onge
veer drieduizend Parijse winkels en over
al in de straten mannen, vrouwen en kbjj-
deren, die zich met armen vol brood naar
huis spoedden om van het dagelijks brood
zij het dan ook wat oudbakken van
daag en morgen niet gespeend te blijven.
Zodra de vakanties er op zitten, pleegt
in Frankrijk, wanneer door de verlichte
beurzen en portefeuilles de spanningen
tussen prijzen en lonen zich nog eens met
extra kracht openbaren op het sociale
plan een delicate periode op te treden. Dit
jaar heeft de regering nog meer reden deze
tijd met angst en beven tegemoet te zien,
omdat tengevolge van het saneringsplan
van minister Gaillard de boeren al tijdens
de vakantie tot verzet waren overgegaan.
Intussen zijn de arbeiders gevolgd, die bij
monde van de drie grote vakcentrales van
communisten, socialisten en rooms-ka-
tholieken, officieel hun rekeningen en
eisen bij de regering hebben ingediend.
De mening van minister Felix Gaillard,
die voor de staathuishouding en de schat
kist verantwoordelijk is, luidt nog altijd
dat loonsverhoging onmiddellijk tot ver
scherpte inflatie moet leiden, waardoor
alle verwachte voordelen van zijn plan
en zijn twintig percents devaluatie teniet
zouden worden gedaan.
De socialistische minister van Arbeid,
Gazier, neemt een iets genuanceerder
standpunt in en hij zou wel te vinden zijn
voor enkele looncorrecties op voorwaarde
dat de ondernemers ze niet op de prijzen
verhalen.
Wapenstilstand
Om deze beide opvattingen, die niet zo
heel ver uiteenlopen, met elkaar te ver
zoenen, heeft premier Bourgès-Maunoury
in zijn langdurige onderhandelingen met
de syndicaten het voorstel gedaan voor
een soort sociale wapenstilstand geduren
de zes maanden. Dat is de tijd, die de re
gering nodig acht om de eerste vruchten
van haar economische en monetaire poli
tiek te plukken.
Het voorstel is door de wederpartijen
van de regering aanvaard noch verworpen,
doch in officiële kringen wordt gehoopt
dat men tenslotte toch op het begrip en de
redelijkheid der vakbondsleiders zal mo
gen rekenen. Wanneer dat optimisme al
gerechtvaardigd zou blijken, blijft niette
min de vraag of daarna althans de so
cialistische en rooms-katholieke arbeiders
hun leiders zullen volgen om van de com
munisten maar te zwijgen.
Bij deze geschillen met de arbeiders voe
gen zich nog altijd de moeilijkheden met
de boeren, die ieder contact met de re
gering verbroken hebben. Er gaan echter
geruchten dat de premier bereid zou zijn
nieuwe concessies aan de boeren te doen
om ze zo in ieder geval tot een gesprek te
verleiden. Zo ver is het echter nog niet en
het einde van de tunnel lijkt voor het ka
binet voorlopig dan ook nog niet in zicht
te zijn.
Algerije-debat
(Reuter) De Nationale Vergadering
komt op 24 september in bijzondere ver
gadering bijeen voor een debat over het
regeringsplan voor een politieke hervor
ming in Algerije.
De voorzitter van de Assemblée, Le Tro-
quer, heeft ingestemd met het verzoek van
premier Bourgès-Maunoury, de Nationale
Vergadering een week voor het einde van
haar vakantie bijeen te laten komen.
(UP) Aanvaarding van de wetsontwer
pen door het parlement zou Frankrijks
positie in het debat over Algerije in de
UNO-Assemblée wellicht ten goede komen.
In het kabinet zelf bestaat echter nog geen
overeenstemming over de definitieve sta
tus, zoals die in de wetsontwerpen moet
worden geformuleerd.
Er bestaat ongerustheid over het lot van
het 169 brt. metende Deense kustvaartuig
„Seine" dat zondag of maandag in Rotter
dam werd verwacht, maar daar nog steeds
niet is gearriveerd. Het schip is op 1 sep
tember met een lading vismeel van Skagen
(Denemarken) vertrokken. Er is een be
manning van 5 personen aan boord.
Men stelt thans een onderzoek in of het
schip soms ergens een schuilplaats heeft
gezicht tegen het slechte weer en daarom
van de normale route is afgeweken.
Uit gegevens die bjj de Geneeskundige
Hoofdinspectie binnenkomen, blijkt dat er
op enkele plaatsen in Nederland sprake is
van een „verheffing" van het aantal in-
fluenza-gevallen boven het voor deze tijd
van het jaar normale aantal gevallen, al
dus vernemen wij van het ministerie van
Sociale Zaken en Volksgezondheid.
In enkele Zuid-Limburgse gemeenten
zjjn in verband met een verhoogde sprei
ding van de influenza (waarvan enkele
gevallen steekproefsgewijze als Aziatische
griep zijn geïdentificeerd) ondanks het
goedaardige verloop van de ziekte voor
zichtigheidsmaatregelen getroffen. Zo
werden onder meer in Valkenburg enige
scholen bij wijze van voorzorg gesloten.
Berichten over het optreden van de
Aziatische griep onder studenten in Delft
zijn nog niet voldoende gecontroleerd om
met zekerheid te kunnen vaststellen, dat
er inderdaad van Aziatische griep sprake
is.
Bij de geneeskundige hoofdinspectie be
staat een organisatie, die gegevens ver
zamelt over het optreden van influenza en
over het ziekteverzuim. Aangezien de in
fluenza niet valt onder die besmettelijke
De KRO heeft in haar programma voor
het nieuwe seizoen flink het mes gezet in
de praatuurtjes van de vooravond. De
zware causerieën zijn later op de avond
geplaatst en in de vooravond komt er
weer muziek. In het algemeen zal toch
meer plaats voor de muziek worden inge
ruimd. De aard van de uitzending op za
terdagavond blijft nagenoeg dezelfde, de
avond behoudt dus „Tierlantijnen", nu
onder leiding van Tonny Schifferstein en
met conférence van Jan Oradi, maar be
halve een nieuwe wedstrijd „Weet je veel"
met een studiebeurs als hoofdprijs, komt
er daarna in plaats van het cabaret „Pon
petjes op de ruit" lichte muziek. De gewij
zigde groep, die de „Poppetjes" verzorgde,
brengt nu elke zondag een musical met de
titel „Bonjour Caroline" waarin onder meer
Guus Hermus zal optreden.
Wat de televisie betreft: de „Krokodil"
is ter ziele. Men heeft nu het cabaret „Ad
fundum", dat Frans van sfeer is, er voor
in de plaats gekregen alsmede een wed
strijd „boter, kaas en eieren".
In het Museum Boymans in Rotterdam'
zal zaterdag 14 en zaterdag 21 september
's middags om drie uur een film over
Picasso worden vertoond. De film heet
..Terre et flammes" en is gemaakt door het
Franse cinematografische instituut Proven-
cia. Ze verplaatst de beschouwer naar
Vallauris aan de Franse rivièra waar men
Picasso aan het werk ziet als pottenbakker,
beeldhouwer en schilder. Er komen ook
opnamen in voor van werk van Picasso. De
film is bedoeld als illustratie van de ten
toonstelling „Ceramiek van Picasso" die in
Museum Boymans tot 29 september te be
zichtigen is.
LONDEN (UP) Volgens rapporten van
westelijke diplomaten heeft de Russische
partijleider Kroesjtsjev bevel gegeven de
controle te verscherpen die de partij uit
oefent over het Russische leger. De bete
kenis van deze instructie aan de partij <s
waarschijnlijk, zo melden deze rapporten
uit de Sovjet-Unie, dat Kroesjtsjev een
conflict voorziet met de minister van De
fensie Zjoekov.
In leger, vloot en luchtmacht moeten
speciale nartij cellen worden opgericht.
Sinds de dood van Stalin, die op soortge
lijke wijze de Russische strijdkrachten
controleerde, is de macht van de politieke
commissarissen aanzienlijk verminderd, en
in de meeste gevallen vrijwel verdwenen.
De specifieke opdrachten, of het gezag
waarmede de cellen worden bekleed, zijn
op het ogenblik nog niet bekend Wel heb
ben de leden van de cel instructies gekre
gen binnen de strijdkrachten „uitleg te
geven" van de internationale situatie.
ziekten, waarvoor meldingsplicht bestaat,
kan de uit deze gegevens verkregen in
druk niet meer dan globaal zijn. Daarbij
dient voorts in aanmerking te worden ge
nomen, dat pas twaalf dagen nadat keel-
spoelmonsters naar Leiden zijn opgezon
den, kan blijken of er sprake is geweest
van Aziatische griep. De patiënten zijn dan
inmiddels veelal weer genezen.
De autoriteiten van de volksge
zondheid volgen de ontwikkeling
nauwlettend en zullen niet nalaten, de
bevolking van deze ontwikkeling op
de hoogte te houden en, zo nodig,
maatregelen te treffen.
Nog 360 gevallen bjj
soldaten op manoeuvre
Naar de Legervoorlichtingsdienst mee
deelt, bedroeg het aantal gevallen van
Aziatische griep onder de Nederlandse
militairen in Sennelager (Duitsland) vol
gens de laatste opgave 360 tegen 411 vo
rige week vrijdag. Hieruit zou men dus
mogen concluderen dat deze griep, die
een mild karakter draagt, aan het af
nemen is. De oefeningen van de vier Ne
derlandse bataljons nemen heden een aan
vang.
Rijtijd AlkmaarHaarlem
met tien minuten ingekort
Na de ingebruikneming van de Velser
tunnel op 28 september zal de dienstrege
ling van de NACO enige wijzigingen on
dergaan, doordat de bussen van de dien
sten Alkmaar-Haarlem en IJmuiden-Eg-
mond dan door de tunnel in plaats van
over de pont zullen gaan.
Wat de dienstregeling betreft houdt dit
in, dat de rijtijd op beide diensten met
tien minuten kan worden ingekort. Wat
de dienst naar Egmond betreft worden
de vertrektijden van Bergen en van Eg-
mond af met vijf minuten verlaat met
het oog op treinaansluitingen in Castri-
cum.
De route van Beverwijk af zal van het
Luxortheater lopen via Wijkerstraatweg-
tunneltracé noord-tunnel-tunneltracé-zuid
en Meervlietstraat naar Velsen-Zuid
(halte Driehuizerkerkweg).
De halten Pelsstraat-Melklaan en r.-k.
kerk-Pontplein in Velsen-Noord zullen
komen te vervallen.
Teneinde echter de bewoners van Vel
sen-Noord, die in de omgeving van het
tunnel tracé noord wonen, toch de moge
lijkheid te bieden van een interlocale ver-
voersgelegenheid zal een halte worden
geplaatst (voor de richtingen Haarlem en
Alkmaar) in de onmiddellijke omgeving
van de wegaansluiting Wijkerstraatweg
hoek tunneltracé noord, bij de spoorweg
overgang tussen Beverwijk en Velseri.
De andere wijzigingen in de dienstrege
ling van de NACO hebben alle betrekking
op de verandering in de spoorwegdienst
regeling en zijn erop gericht goede aan
sluitingen met de treinen te blijven be
houden.
De Utrechtse politierechter mr. A. A.
Th. Kooien, die 's avonds in zijn woning
aan de Utrechtseweg te Amersfoort in zijn
studeerkamer zat te werken, werd opge
schrikt door een man die eerst door het
raam naar binnen gluurde, daarna een
ruit stuksloeg en tenslotte met bloedende
handen naar binnenklom. Er ontstond een
vechtpartij, waarbij een grote ravage in
de kamer werd aangericht.
Inmiddels hadden kinderen van mr.
Kooien de buren te hulp geroepen, waarna
het gelukte de indringer, die dronken
bleek te zijn, te overmeesteren en aan de
intussen gewaarschuwde politie over te
leveren. De man, een 56-jarige inwoner
van Amersfoort, werd in het politiebureau
opgesloten. Het is niet bekend welk mo
tief hij had om het huis van mr. Kooien
binnen te dringen.
De Haarlemse rechtbank heeft dinsdag
in staat van faillissement verklaard: H.
Th. Peek, bloembollenreiziger, v. d. Ende
laan 27 te Hillegom.
Rechter-commissaris: mr. N. Reeling
Brouwer.
Curator: mr. H. J. Pot, advocaat en pro
cureur te Haarlem, Ged. Oude Gracht 92.
J. C. Eichhorn, mijnwerker, wonende te
Santpoort gemeente Velsen, Hoofdstr. 72.
Rechter-commissaris mr. N. Reeling
Brouwer en curator mr. J. W. Crefeld,
advocaat en procureur te IJmuiden-Oost,
Paulus Potterstraat 27.
De beroepsofficier van de Koninklijke
Landmacht, kapitein L., die maandag uit
het militair hospitaal ontvluchtte, blijkt
dinsdagavond op zijn verzoek opgenomen
te zijn in het militair hospitaal te 's-Gra-
venhage. Hij meende dat hij lijdende was
aan a-griep. Hij zou eerst een bezoek heb
ben gebracht aan generaal-majoor Lentz,
inspecteur van de'infanterie.
De Legervoorlichtingsdienst deelt mede,
dat kapitein L. grieven en klachten had
over de medische toestand in Sennelager
in Duitsland. Hij had vooral bezwaren te
gen de zijns inziens ontoereikende wijze
waarop de zieke soldaten werden onder
gebracht. Als reden voor zijn vlucht uit
het militair hospitaal te Utrecht noemde
hij zijn vrees daar geïsoleerd te zullen
worden.
Alhena, pass. 10 Finisterre n. Antwerpen.
Aludra, 10 te Baltimore.
Angolakust, 9 v. Dakar n. Freetown.
Argos, 10 te Carthagena.
Alcol, 10 te Rotterdam.
Adonis, 10 te Emden.
Ampenan, 10 v. Belawan, 11 te Singapore.
Ameland, 11 v. Piraeus n. Beyrouth.
Banggai, 10 nog rede Bandar Shapur.
Batu, 10 v. Basrah n. Kuwait.
Bengalen, 11 te Penang verw.
Bintang, 11 te Surabaja.
Boskoop, 11 te Paramaribo.
Billiton, 11 v. Surabaja n. Makassar.
Bontekoe, 11 te Bitung verw. v. Waiwerang.
Bennekom, 9 v. Bremen n. Hamburg.
Breda, 9 te La Guaira n. Pto. Cabello.
Britsum, 10 450 m. z.o. IJsland n. Pt. ChurchilL
Caltex Leiden, 11 te Port Said.
Caltex Nederland, pass. 10 Skagen en Esbjerg.
Caltex Utrecht, 11 v. Suez n. Perzische Golf.
Cradle of Liberty, pass. 10 Gibraltar n. Pt. Said.
Carillo, 11 te Mobile.
Coolsingel, 10 v. Kiel n. Hamburg.
Gadila, 12 te Bangkok verw.
Crania, 10 250 m. n.o. Fayal n. Curasao
Drente, pass. 10 Ceylon n. Aden.
Dorestad, 10 275 m. n.n.w. Cp. Villano n. Curacao.
Duivendijk, 11 te New-Westminster.
Duivendrecht, 10 v. Vlaardingen n. New York.
Guineekust, 9 v. Takoradi n. Monrovia.
Ghanakust, 10 te Amsterdam.
Haulerwijk, 14 te Londen verw.
Hoogkerk, 11 v. Adelaide, 12 te Melbourne.
Hector, 10 te Amsterdam.
Hera, 9 te Barbados verw.
Isis, 11 te Pto. Cabello.
Iberia, 10 v. Rotterdam n. Onton.
Jacob Verolme, 10 v. Rotterdam, proefvaart.
Jupiter, 10 v. Amsterdam n. Hamburg.
Jason,, 10 v. Willemstad n. Georgetown.
Japara KRL, 11 te Londen.
Joseph, Frering, 11 te IJmuiden verw.
Kieldrecht, 11 v. Rotterdam n. Hamburg.
Kalinga, 11 te Curasao.
Kalydon, 10 v. New York n. Maracaibo.
Karaton, 11 te Banda verw. v. Tuel.
Karimata, 10 v. Aden n. Suez.
Lindekerk, 10 te Basrah (v. tenminste 10 dagen).
Laertes, 10 v. Birkenhead n. Amsterdam.
Loosdrecht, 10 v. Bahrein n. Damman.
Lutterkerk, 11 te Basrah.
Marnelloyd, 10 v. Penang n. Colombo.
Metula, 11 te Pulubukom verw.
Myonia, 11 te Balikpapan.
Mariekerk, 11 te Rotterdam.
Maashaven, pass. Kaap Verd. eil. n. Rio de Jan.
Moordrecht, 10 te Philadelphia.
Malea, 12 te Pladju verw.
Modjokerto, verm. 12 v. Rotterdam n. Hamburg.
Mentor, 10 450 m. w.n.w. Kaap Finisterre naar
Port of Spain.
Oranje Nassau, 10 te Trinidad.
Oranjefontein, 9 900 mijl o.z.o. St. Helena naar
Kaapstad.
Orestes, 12 te New York verw.
Osiris, 9 v. Pto. Cabello n. Maracaibo.
Omala, 10 te Piraeus.
Ouwerkerk, 11 te Genua verw.
Oranje, 11 te Southampton n. Tandjong Priok.
Nieuw Amsterdam, 11 te Le Havre.
Notos, 10 te Amsterdam n. Hamburg.
Nestor, 14 te Mobile verw..
Prins Willem III, 10 v. Le Havre n. Rotterdam.
Pr. Willem George Frederik, 11 te Montreal verw.
Perna, 10 dw. Muscat.
Prins Casimir, 10 te Montreal.
Pr. Phil. Willem, 10 v. Montreal n. Campbeltown.
Prins der Nederlanden, 10 v. A'dam n. Dover.
Peperkust, 9 v. Freetown n. Le Havre.
Pygmalion, 10 v. Port of Spain n. Antiqua.
Radja, verw. pass. 11 Gibraltar n. Beyrouth.
Rondo, 11 te Southampton.
Ruys, 10 te Montevideo.
Rijndam, 10 v. Montreal n. Southampton.
Raki, 12 te Tarakan verw.
Riouw, 11 v. Suez n. Khorel Mufatta.
Sirrah, 10 v. Djibouti n. Rastanura.
Stad Arnhem, 10 te West-Hartlepool verw.
Stad Breda, 10 v. Wabana n. Engeland.
Stad Gouda, pass. 10 Noordkaap n. Amsterdam.
Stad Haarlem, 10 te Middlesbro.
Stad Vlaardingen, 10 v. Narvik n. Emden.
Straat Banka, 10 v. Colombo n. Penang.
Straat Cook, 14 te Durban verw.
Straat Madura, 10 v. Colombo n. Bombay.
Stad Alkmaar, 10 te Rotterdam.
Stad Utrecht, 10 v. Rotterdam n. Narvik.
Soestdijk, 11 te Newport News.
Steenwijk, 11 v. Amsterdam n. Hampton Roads.
Sibajak, 11 v. Surabaja n. Semarang.
Singkep, 12 te Nasipit verw.
Siaoe, 11 te Singapore verw. v. Moulmein.
Statue of Liberty, 10 380 m. n.w. Kaapstad naar
Philadelphia.
Stentor, 9 1100 m. n.o. Paramaribo n. Amsterdam.
Tabian, 11 te Semarang.
Tabinta, 11 te Singapore.
Thelidomus, 10 v. Pladju n. Sungeigerong.
Triton, 10 te Amsterdam.
Trajanus, 10 v. Puerto Cabello n. Londen.
Telamon, 10 180 mijl n.w. Cape Finisterre naar
Willemstad.
Tjiluwah, 11 te Hongkong verw. v. Singapore.
Texel, verm. 11 v. Davao n. Singapore.
Vivipara, 17 te Mena verw. v. Spezia.
Van Waerwijck, 10 v. Zanzibar n. Penang.
Waal, 10 v. Le Havre n. Lissabon.
Willemstad, pass. 10 Azoren n. Plymouth of Dover.
Willem Ruys, 10 v. Colombo n. Suez.
W. Alton Jones, 10 90 m. w.n.w. Malta n. Abadan.
Zuiderkerk, pass. 10 Kreta n. Genua.
Zuiderkruis, 11 te New York.
Zaanland, 13 voor IJmuiden verw.
SLEEPVAART
Barentszee, 9 560 m. n. St. Vincent n. P. Cabello.
Clyde, 5 te Honolulu n. Panama.
Cycloop, 10 te New Orleans.
Ebro, 9 v. Rotterdam te Delfzijl.
Noordholland, 9 te Maracaibo.
Oceaan, 9 330 m. w. Honolulu n. Panama.
Thames, 9 60 m. n.o. Ouessant n. Perz. Golf.
Titan,, 9 250 m o.z.o. Barbados, 12 aldaar verw.
Tyne, 10 v. Ferrol te Beyrouth verw.
ISö-iSSBjiHP®?!!:
,11,11
escnurt
halve prijs!
*3F
Droogkokende Sïamrijst 500 gram S2 en 44
Ananas, 8 halve schijven in een blik 2 blikkenl29
Californische Amandelen 100 gram 69
Gekruide Speculaas 250 gram 49 en 39
Amandelspeculaas met véél amandelen 250 gram 65
jgjp
T/m 18 sept. bij elke pot AH-Huishoudjam v.af 88 cl
EEN GROTE ROL ECHTE ZAANSE BESCHUIT
VOOR HALVE PRIJS
Let op! Volgende week bi] Albert Heijn
wéér zo'n extra aanbieding.
'ui ir_ StiTjl
■JjMBjiM
-
.1,
