VANMORGEN IN DE VISHAL EN OIR ZEE Koopje van de week wmmm (ÈB3DÖDH Wist u J. GRIT Mullens brengt vooral voor de pauze circus van formaat Kinderen luidden op Marktplein een wereldactie in F*tra verkoop Textiel en woninginrichting Mr. Opticien DE BEURS van gisteren Amsterdamse Beurs WOENSDAG 11 SEPTEMBER 1957 9 TTTTTTVTVTTTTTTTTYTrt /TYTT v/h DE DONG'S OPTIEK Amerikaanse ijsrevue naar Rotterdam Cassatieberoep van de „Zwarte Ruiter" verworpen Hoofdprijzen Staatsloterij S. Dost overleden Apeldoornse Nettenfabriek Geringe omzetstijging; geen dividend Natuurlijk kunt u voor drie gulden overal wel bandhanddoeken kopen. Maar dit is niet zo maar een aanbieding BADHANDDOEKEN zonder meer, neen, dit is EEN AANBIEDING badhanddoeken van de meest bekende merk fabrikant. BADDOEKEN van rond vijf gulden, extra zware kwaliteiten, in zeer grote maten, koopt u nu, omdat er bijna on zichtbare foutjes in voorkomen (die niet van invloed zijn op de kwaliteit) voor nog GEEN DRIE GELDEN. Donderdagmorgen om half 9, begint de verkoop van een grote partij BE- TERE BADDOEKEN met kleine foutjes door elkaar 30 tot 40 °/o beneden de normale "1 QQ winkelprijs 100 x 50 cm; voor Alléén donderdag, vrijdag en zaterdag Zo lang de voorraad strekt Lange Nieuwstraat - Marktplein Telefoon 5205 IJmuiden ADVERTENTIE dat de optiek-zaak van de firma K. DE JONG is overgenomen door mr. opticien J. GRIT dat de zaak NU dagelijks geopend is van half negen tot zes uur dat nieuw gediplomeerd personeel met jarenlange ervaring u vrijblij vend in uw keuze zal adviseren dat door de verbouwing een keur- collectie brillen overzichtelijk is gerangschikt en u waarborgt dat u het juiste montuur krijgt dat wij leveranciers zijn van alle ziekenfondsen dat wij ook leveranciers zijn van de Audium- en Philips gehoortoe- stellen dat wij alle soorten batterijen in voorraad houden. Kortom. dat wij u verwachten in onze geheel vernieuwde zaak, waar een frisse wind waait, die u 100 service waarborgt. Kennemerlaan 92 - Telefoon 5072 Gouda - IJmuiden - Zwijndrecht »OOüOOOOOOOOOOOOOOOOOOCOOOOOOOOOOOOOOOOOCOOOOOOOOOOOOOC< WEEKABONNEMENTEN 8 dienen uiterlijk op Woensdag te worden g g betaald, daar de bezorgers op Donder- 8 8 dag moeten afrekenen. DE ADMINISTRATIE S SX»QOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO(XXXXXXXX>OOOOOQOOOOOOOQOOQt KW 16 met 5 kantjes, KW 168 met 12, KW 170 met 12, KW 45 met 12, KW 175 met 10, KW 163 met 7, KW 86 met 3, KW 29 met 4, KW 40 met 8, KW 43 met 20, KW 50 met 6 kantjes. Geen vangst: IJM 75, KW 2, 9, 23, 25, 147, 47, 54, 67, 20 en 44. Trekkers: IJM 283: geen vangst, KW 6 geen vangst, KW 126 geen vangst, KW 95 met 55 kantjes, KW 74 met 20, KW 135 met 100, KW 176 met 40. Gemiddelde vangsten: Vleetloggers 4 kantjes, trawlloggers 35 kantjes. Te slecht Zeer slechte kwaliteit haring, zgn. „rei- rers", mogen niet in de halkisten worden geplaatst omdat het zeer moeilijk is de kisten weer grondig schoon te krijgen. De halchef verbood dan ook de haring en vis van de KW 85 in de kisten te plaat sen. De vis werd in het ruim van het schip gehouden en later door Katwijks walper- soneel voor de vismeelfabriek gelost. Pech De Abraham VL 77 moest na een vijftal dagen de reis afbreken omdat er een net in de schroef was gekomen. Schipper v. d. Plas kwam voor de woensdagmarkt te laat en lost nu voor de eerste beurt zijn 1000 kisten haring aan de donderdagmarkt. Overvloed Er is het afgelopen weekeinde zeer veel haring gevangen door de trawlers en log gers. IJM 9, de Haarlem, die na een reis van zes dagen net nog kon lossen aan de woensdagmarkt, had in één dag 800 kis ten buitgemaakt. Ook de Dirkie van schip per Jan Klinkenberg is reeds binnen na een korte reis en lost aan de donderdag- markt. Binnengewaaid Dinsdag werd het weer voor de kleinere dagvissers zoals UK 4, UK 194,UK 16. wat te onstuimig. De meeste schepen woeien dan ook naar binnen. De directie van de Amerikaanse ijsrevue „Holiday on Ice" zet de traditie voort en komt ook dit jaar weer naar Nederland. De show zal alleen in Rotterdam te zien zijn van 10 tot en met 23 december. Van deze geheel nieuwe revue zal eind sep tember de première voor het continent in Parijs worden gegeven. Een -middeleeuws kasteel, een aquaduct en een klein restaurant met de vijf mensen die zich erin bevonden, werden bedolven onder de aarde toen bij het Italiaanse plaatsje Verrua Savoia in Piedmont een aardverschuiving plaats vond, die bovendien twee bogen van een brug over de rivier de Po verniel de. Een beeld van de ravage. AMSTERDAM Wie verwacht had, dat de markt op het Damrak dinsdag de flauwe tendentie van maandag zou voortzetten wegens de lagere slotkoersen van Wallstreet, heeft ongelijk gekregen. In het niet-officiële ochtendver keer zag het er bij het begin naar uit, dat men inderdaad de bekende „flauwe dins dag" zou krijgen, maar spoedig bleek, dat hier en daar kooporders los kwamen, waar door het aangeboden materiaal grif werd opgenomen. De opening van gistermiddag voor Kon. Olie was 203,40 tegen een slot- koers van gisteren van 204,50. In het verdere beursverloop kwamen hier geen fluctuaties van betekenis meer voor. In de Philipshoek was middenkoersaanbod, maar er stond bij de opening goede vraag tegen over, waardoor op 264% werd geopend. Hierna steeg de koers tot 266, doch tegen het slot kreeg het aanbod de overhand, waardoor de koers inzakte en een paar punten werden verloren. Unilever steeg na een opening van 375 tot 378 en boekte circa 2 punten winst. KLM was 11 lager op f 121,50. AKU herstelde zich direct bij de opening met VA pet. op 170. In de scheepvaarthoek was er een licht herstel van 2 punten voor Van Nievelt. Van Ommeren lag bij de opening VA pet. beneden maandag, maar in het verdere verloop trok de koers aan tot de vorige slotprijs. De overige fondsen waren goed prijshoudend. Van de cultures verbeterde H.V.A. 2 punten, Deli en Amsterdam Rub ber bleven vrijwel onveranderd. De staatsfondsen werden goed afgeno men en waren ten opzichte van de vorige slotprijs alle iets hoger. Ketjen voegde aan de 3 punten winst van maandag gisteren nog eens 6 punten toe. Koers 165-166 op het gunstige nieuws van deze n.v. van gis teren. Prolongatie 5 pet. (ANP) NEW YORK De New Yorkse effectenhandel heeft gisteren door middel van een golf van verkopen opnieuw getracht, de prijzen omlaag te drukken tot een niveau waarop de kooplust geprikkeld zou worden, om de markt op te heffen uit de heersende luste loosheid. De verkopen kwamen, evenals maandag, tot stand aan het eind van een beursdag die een oninteressant flauw ver loop had. De totale waarde van de geno teerde aandelen liep weer met twee miljard dollar terug. De late verkoopgolf bracht het tempo van de handel tot een, voor de laatste tijd, ongekende hoogte, waarbij in het laatste halfuur 510.000 fondsen werden verhandeld. De totale omzet van 1.870.000 aandelen was de grootste sinds 7 augustus, in vergelijking met een omzet van 1.260.000 op maandag, die de kleinste was in bijna een jaar. Metaalfondsen, die de invloed van een slapte op de grondstoffenmarkt weerspie gelden, staal- en autowaarden, sommige oliefondsen en andere gespecialiseerde aandelen, verloren een tot meer dan twee dollar Spoorwegfondsen volgden deze tendens met verliezen, die tot bijna drie dollar liepen. Slotkoers Voorbeurs gisteren koersen 3% »/o Nederl 4. 82 "/o Neril 1962 64 38->s A. K U 170 167 Calvé Delft 320 Van Gelder Zonen 184 K. N. Hoogovens 285% Nederl. Ford 230 N. Kabelfabriek. 261 gew. Philips Gloeil 264/4 260 pref. Philips Gloeil 141 Unilever 376% 372 Wilton Fijenoord 215 Dordtsche Petrol 949 Konkl Petroleum f 203,20 200,50 A'dam Rubber 65 K. L. M f 122, Holl. Amer. Lijn 154 Mi N. Scheepv. Unie 149 Phs. v. Ommeren 229)4 H. V. A 115 Verg. Deli Mij en 78 Vs Amsterd. Bank 195 Ned. Handel Mij 156 Yk Rotterd. Bank 165 Twentsche Bank 161/4 Anaconda Copper 51% Bethlehem Steel 45 Vs U. S. Steel 64% General Motors.. 421li» Shell Union 84 Tidewater 32% Paarden laat ook Willy Mullens met vaart en fantasie voortdraven, zijn vrij heidsdressuur van ponies, van zes Kauka- siërs en een drietal bruine „paradepaard- jes", die het tot opvallend ingewikkelde figuren brengen, doen de roem van het oude paardespul enige momenten herleven. Daartussendoor buigen Germaine en Ga- briël zich in bizarre bochten, kinderen nog, maar niettemin al overgoten van de gran dezza, waarmee de geboren circusartiest zijn nummers „brengt" en het applaus van het geëerd publiek in ontvangst neemt. En als dan nog de veroverende poedels van mevrouw José Strassburger vermeld zijn, die niet slechts stipt gehoorzamen aan de wens van het vrouwtje maar ook nog een kostelijke voetbalwedstrijd met een koppel straatfikkies ten beste geven, waar de tent van dreunt omdat de beide teams in hun uitgelatenheid menige als bal ge bruikte ballon doen sneven, hebben we het wat de dieren betreft wel zo ongeveer gehad. Er blijft echter nog een heel arse naal van goed variété over, dat zoals ge zegd speciaal voor de pauze tot verbazing wekkende hoogtepunten leidt. „The Castors", een Frans gezin van va der, moeder en twee kinderen plus een puk, die alleen in de matinees meedoet, geven een „Indiaanse" show ten beste, die knap in elkaar zit en bovendien een onge looflijke handigheid met voeten en handen verraadt op het punt van het balanceren met kleurige tonnen en beschilderde kis ten, waarbij de show in hoog tempo door gaat ook al klimt de hele familie op el- kaars ruggenEn om dan het eerste gedeelte van het programma naar een hoogtepunt te stuwen, daveren vlak voor de pauze de zes d' Angoly's de piste bin nen, Brazilianen, waaruit Willie Mullens zijn knappe vrouw koos, waarna hij dit ganse voortreffelijke nummer maar me teen meenam naar Holland. Hetgeen op geen enkel punt een rouwkoop blijkt te heb ben opgeleverd, want dit zestal zet niet alleen een bijna ongelooflijk knap jon- leerspelletje in elkaar, maar werkt daar bij zo onweerstaanbaar on de lachspieren, dat de ovatie aan het eind meer dan ver diend is. Een van de nieuwelingen in de troep, die in de plaats moet komen van mevrouw Mullens-Ott Briatore, bestaat het om bijvoorbeeld op een op zijn vinger rondtollende bal met de hiel een tweede te mikken, die eveneens gaat meedraaien en daarnaast nog minstens twintig aan slagen op de zwaartekracht te plegen, die hem tot een kostbare aanwinst voor deze ,,d' Angoly's zullen maken. Het is dan ook jammer te merken, hoe Een recent portret van de Duitse raket geleerde prof. dr. Eugen Saenger, van wie men zegt, dat hij de geestelijke vader is van de geruchtmakende aan gekondigde Russische intercontinentale raket. Prof. Saenger, op het ogenblik herstellende van een hart-aandoening, is directeur van het instituut voor natuurkunde en raket-aandrijving te Stuttgart. Tijdens de oorlog werkte hij plannen uit voor een lange-afstands bommenwerper met raketaandrijving, welke hij in 1944 voltooide. Deze plan nen vielen korte tijd later in handen van de Russen en de Amerikanen. In publikaties over de nieuwe Russische raket las prof. Saenger bijzonderheden, die er sterk op wezen, dat zijn principes voor dit wapen zijn gebruikt. De Hoge Raad heeft het cassatieberoep van de „Zwarte Ruiter", H. Gruiters uit Mierlo-Hout, verworpen. Hij was in hoger beroep door het gerechtshof in 's Hertogenbosch veroordeeld tot vijftien jaar gevangenisstraf met ter beschikking stelling van de regering wegens verschei dene misdrijven, onder andere de overval op het postkantoor te Ravenstein. Uit het verslag over 1956 van de Apel- doornse Nettenfabriek Von Zeppelin en Co. n.v. blijkt, dat de bruto winst heeft be dragen f 3.535.887 (f 3.387.933). Voor af schrijvingen en reserveringen bedraagt het voordelig saldo f 965.392 (f 615.970). Dit bedrag wordt geheel gebruikt voor af schrijving en reservering. Het dividend wordt wederom gepasseerd. De vervan ging van katoenen- en linnennetwerk door synthetisch netwerk heeft zich verder voortgezet. Het percentage synthetisch netwerk va- de totale geldomzet aan net werk is ten opzichte van 1955 met 7 per cent gestegen. Er zijn nog geen tekenen, die er op wijzen, dat deze door deze fa briek gestimuleerde ontwikkeling tot stilstand is gekomen. In verschillende af zetgebieden vindt de vervanging van ka toen door nylon nog steeds voortgang. Niet alleen Amerika, maar ook verschei dene Europese landen blijven zulke hoge invoerrechten heffen, zo vervolgt het ver slag, dat een lonende export naar deze landen niet aanwezig is. Eén Europees land heeft zelfs de import in handen ge legd van een regeringsinstantie. Deze lan den blijven echter een vrije import in Ne derland behouden. De directie juicht het tot stand komen van een Euromarkt toe. In de belangen bij de deelnemingen kwamen geen mutaties voor. In 1956 zijn enige machines ontwikkeld, die geheel of gedeeltelijk automatisch werken. Deze leidden tot een arbeidsbesparing en tot een kwaliteitsverbetering. De omzetten in het eerste halfjaar van 1957 vertonen een geringe stijging ten opzichte van de om zetten in dezelfde periode van 1956. Er worden geen verwachtingen uitgesproken over de te behalen resultaten, maar de directie ziet de toekomst met vertrouwen tegemoet. ADVERTENTIE DRIE DAGEN STAAT DE VIERMASTER VAN MULLENS op IJmuidens Schapen weitje, om in een serie voorstellingen de goede herinneringen aan dit „Cirque Natio nal" nog eens op te warmen. Getuige de volle tent, waarmee dit familiespektakel gisteravond opende, draagt Veisen de Mullens' een goed hart toe en dat dit weder zijds geapprecieerd wordt, bleek uit de overgave, waarmee het over het algemeen uitstekende programma werd gebracht. Vooral voor de pauze komen er nummers van topformaat op de proppen, welke een climax vinden in het optreden van de „6 d' Angoly's" die gezessen alleen al een bezoek aan de chapiteau meer waard zijn. Er is echter meer dan dit, er is als ge bruikelijk een sterke paarden-dressuur, zowel in vrijheid als onder de man en de veteraan der Hippische Hogeschool, Otto Schumann komt met zijn vertrouwde, stijl volle „wit-zwart" nummer. Al hebben di verse circusbedrijven getracht zijn pres tatie te evenaren, zij hebben nimmer deze correcte afwerking en deze eenheid tussen mens en dier weten te bereiken: de kleine gezette man in alle onaandoenlijkheid ge zeten op de sneeuwwitte Mauzie of zijn koolzwarte Friese hengst laat de nobele dieren alle gewenste danspassen maken, waarbij de muziek wel eens moet opletten om het rytme van de paardebenen niet te verliezen, maar waaruit niettemin de hoog ste bewondering overblijft voor de strakke afwerking van deze bijzonder moeilijke dressuurproeven. het programma na de pauze in elkaar zakt als gevolg van de voorgaande briljante nummers, die tóch niet te evenaren zijn. Het viertal aan de vliegende trapeze ver toont weinig opwindends en een Rock 'n Roll rariteit, die uit Amerika geïmporteerd moet zijn, brengt de familie Lehr op de planken, waarbij het waar mag zijn, dat de vrouwelijke „hoofdrol" een ras-artiste is, wat echter niet wegneemt, dat het ge heel nauwelijks een voldoende haalt. Men zegt, dat de Western Pictures en de tele visie in Amerika om deze rammelende show vechten, maar dan moesten wij dat maar rustig zo laten, want de Lehr-familie maakt een hoop lawaai zonder echter veel meer te doen. De geluidsinstallatie haalde bovendien een paar gewild-moderne lied jes van een van die Amerikaanse swing- kindertjes, waarmee dit optreden wordt gelardeerd, nog verder naar beneden. Laat dit u echter niet weerhouden, Mul lens met een bezoek te vereren, want zo als gezegd, over het algemeen is het pro gramma prima. De clowns incluis. Hun zotte verhaal over een restaurant, een di ner en een rauwe kip is heerlijk. Zoals het hele circus heerlijk blijft in zijn treffers en zijn missers. J. Folkertsma De Franse Indianen „The Castors", die een niet gering deel van het applaus bij Mullens opeisen. (4e klasse 15e lijst) f 1.500: 4015 14176 f 1.000: 1478 7104 19122 21588 21778 f400: 1748 2602 2784 5554 10158 10728 10731 10979 12942 f200: 1135 1358 1728 2934 2939 2954 4069 4696 5097 6335 7859 8577 9126 9619 10058 10971 11311 11455 11474 13517 13815 14599 15176 16520 16549 16973 17237 17408 18056 18857 19076 19374 20276 20505 20750 21818 21854 Totaalaanvoeren aan de markt Er werden vanmorgen in totaal 6800 kisten vis en haring aangeboden, waarvan 300 met schelvis, 10 wijting, 15 gul en ka beljauw, 75 koolvis, 6150 gedeeltelijk slechte haring, 151 makreel, 110 varia en 40 schol alsmede 500 kilo tongen. De schepen De Haarlem (van 5 sept.) loste hiervan 1650 haring en 70 kantjes, de Emma, die een reis naar de Westkust achter de rug had en de 27e aug. vertrok, zette 1425 kis ten slechte haring aan de wal, die dan ook goeddeels onverkocht zijn gebleven als mede 50 gul en kool, 25 varia en 85 kantjes haring. Voorts was de Medan present met 150 makreel, 1300 haring en 165 kantjes van 31 aug. en de SCH 117 Onderneming III, die de 29e augustus eveneens naar de Westkust vertrok, had voor deze markt 700 haring, 50 kool, 50 varia en 456 kant jes, de Abraham was door pech van een gebroken reis terug met 1000 kisten ha ring van 6 sept. en bovendien losten de Wiron IV 430 makreel, 30 schelvis, 10 ka beljauw en gul en 100 stuks stijve en de KW 52, die 300 schelvis, 10 gul en 5 wijting had. Voor export De export nam de grote regels kabel jauwen af tegen f 158 tot f 160 en betaalde voor de regels kleine f 60 tot f 70 terwijl de kisten grote kabeljauw voor f 174 van de hand gingen en de kisten kleine voor 134 tot f 150. Grove schelvis werd door het buitenland afgenomen tegen f 68 en grootmiddel tegen f 62 de kist. De Emma had van de Westkustvisserij bovendien een kist grote heek meege nomen, die grif f 232 opbracht en verder werden voor de export gekocht de groot- middeltongen tegen f 4,50 tot f 4,90, de halfpondjes tegen f 3,50 tot f 3,80 en de enen tegen f 2,70 tot f 2,90 de kilo. De tweetjes brachten het tot f 2,30 tot f 2,60 en de middelschol haalde f 57 met f 56 tot f 62 voor de zetschollen en f 57 tot f 60 voor de schol I. Binnenland in Het binnenland haalde de grove gullen uit de afslag en betaalde er f 56 tot f 62 voor, de middel en torgullen deden f 39 tot f 42 en f 27 tot f 37 de kist. De zwarte kolen haalden f 70 tot f 83 en kleinmiddel schelvis deed f 43 tot f 50 terwijl voor de pennen f 38 tot f 41 kwam en voor de braad f 43 tot f 29. Wijting is met f 16 tot f 20 betaald en grote tong met f 4,90 de kilo. De schol II haalde f 46 tot f 51 en de drieën deden f 37 tot f 41. Grote gullenmaat zwarte kool is gegaan tegen f 29 tot f 30 en kleine gullenmaat haalde f 22 tot f 25. De haring is, voor zover zij verkocht werd, gehonoreerd met f 11 tot f 14 de kist en de makrelen deden f 18 tot f 24. Voor morgen Aan de donderdagmarkt wordt de Dirkje verwacht met 1400 kisten haring. De Klaas Wijker zal er zijn met 1100 kis ten, waarvan 1000 makreel, 40 schelvis en 60 haring. Voorts kunnen naar huis komen de Dirkje, de Deining en de Beatrice. Van zee De visserij op het Zand leverde dinsdag 300 tot 500 manden haring per dag op; de Amsterdam boekte 245 manden haring in een etmaal en het schip maakt zich ge reed voor de thuisstoom. De Allanwater en Curagao gaven trekken door van 60 en 80 manden haring; de loggers op het Zand vingen slechts 40 tot 50 manden hoops per dag door het slechte weer. Bij de stenen van Borkum werd een mand tong per trek gevangen, zodat de schepen etmaalvangsten van 250 kilo en 5 tot 6 manden bij vis boekten. Langs de kust vingen de loggers en kotters 50 tot 80 manden en 10 tot 15 manden per etmaal. Een aantal loggers heeft de visserij op het Zand beëindigd en zijn naar boei P 5 gestoomd. Daar wordt nu 250 tot 300 kilo tong per dag plus een half mandje tarbot gevangen. Haringvangsten van vannacht Op het marktplein te IJmuiden is gisteravond om zeven uur een sfeervolle massale openlucnt-b.'jeenkomst gehouden, waaraan voornamelijk werd deelgenomen door de kinderen der Velsense zondagsscholen. Ook gaven een groot aantal ouderen blijk van belangstelling voor het werk van de organisatrice van deze bijeenkomst, de Neder landse Zondagsschool Vereniging. De meeting, de eerste in dit genre in ons land, is het startsein geworden voor een nieuwe activiteit die de kinderen der zondagsscholen zullen gaan ontwikkelen. Onder het motto „Vriendschap aan de wereld" zullen de jongens en meisjes kralen van zonnepitten en vlaggetjes gaan verzamelen die naar leeftijdgenootjes in Israel, Japan, Afrika en Finland gestuurd zullen worden. Te Groningen is in de leeftijd van bijna 67 jaar overleden de heer S. Dost, direc teur van het scheepsbevrachtingskantoor N.V. Carebeka te Groningen. De heer Dost was een der oprichters van Carebeka. In zijn jonge jaren was hij kapitein ter kust vaart. In scheepvaartkringen genoot hij groot aanzien. Hij was bestuurslid van de Nederlandse Christelijke Zeeliedenvereni ging en commissaris van de n.v. Nato. De begrafenis geschiedt vrijdagmiddag op de Noorderbegraafplaats te Groningen. Het doel hiervan is de kinderen het be grip bij te brengen dat zij leven in een wereld die groter is dan de plaats waarin zij wonen. Gisteravond werden de van blauwe en witte ballonnen voorziene jongens en meisjes toegesproken door ds. J. van Koo- ten, de praeses van de zondagsschoolorga nisatie. In het kort vertelde hij één en an der over de band die gesmeed zal worden tussen de kinderen der verschillende lan den. Rabbijn Soetendorp vertelde een 30 jaar oud Joods verhaal dat speelde in Is rael, waarna het Joods mannenkoor uit Amsterdam o.l.v. Hans Krieg, het „Gebed voor de vrede" uit de liturgie voor de Grote Verzoendag zong. De kinderen zongen tezamen „Kind'ren overal vandaan" van Guillaume van de Graft. Om tien over half acht werden op een teken de witte ballonnen die nog aanwezig waren en dus niet vroegtijdig het lucht ruim hadden gekozen, aan de zuidwesten wind toevertrouwd. En met deze ballonnen ging een kaartje met een vriendschaps- groet van een Nederlandse jongen of meis je voor een onbekend «vriendje in den vreemde mee. De blauwe ballonnen moch ten door de kinderen als een herinnering aan deze vriendschapsavond mee naar huis genomen worden. „Wilhelmina" gaf voor dat alle kinderen verzameld waren enige harmoniemuziek ten beste.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1957 | | pagina 7