Sovjet-Unie stelt een verbod van
kernproeven voor in de UNO
Koning Haakon VII van
Noorwegen overleden
HET WEER
Gromyko hield een weinig
agressieve redevoering
Are MORRIS 'kforet/oaéi^f/
Nieuw-Guinea op UNO-agenda:
49-21 bij elf onthoudingen
Haarlems Dagblad
Zacht en vochtig
Nationale garde bij school
in Little Rock vandaan
Faubus, die niet verscheen,
is in hoger beroep gegaan
STURKA DAMES AUTO-COATS
Vliegende pater moest
noodlanding maken
Twee doden in het verkeer
V erkeersongelukken
DIT JAAR: 861 DODEN I
Ook de kwesties Algerije en Cyprus alsmede de
apartheid in Zuid-Afrika worden besproken
Nieuwe radarvinding tegen
raketten in Amerika
Deviezenpositie verbetert
in Indonesië
Eisenhower zal jaarlijkse
IMF-eonferentie openen
Televisie
en Radio
met op de
antenne-instal
latie 3 jaar garan
tie naar
KEIZER
Het woord is aan
72e JAARGANG No 63
ZATERDAG 21 SEPTEMBER 1957
302e JAARGANG No 210
Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden. Telefoon
Adm. 5437, chef bezorging na 5 uur 7519.
Tel. Redactie 5389. Haarlem: Grote Hout
straat 93 alle afd. Tei. 15295*. Advertentie
tarieven op aanvraag bij de Administratie.
Hoofdredacteur: Simon Koster
Adj. Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijlcs
IJmuider Courant
EDITIE VOOR VELSEN-IJMUIDEN EN BEVERWIJK EN OMGEVING, VAN
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Uitgave Grafische Bedrijven Damiate N.V.,
Grote Houtstraat 93, Haarlem. Verschijnt
dagelijks, behalve op zon- en feestdagen.
Abonnement p. week 59 ct p. kwartaal 7.65,
franco p. post 8.15. Losse nrs. 12 ct Giro
rekening 273107 ten name v. HaarL Dagblad.
Directie: P. W. Peereboom en A. D. Huijsman
OSLO (UP) Koning Haakon VII
van Noorwegen is hedenmorgen in
Oslo overleden. De koning werd 85
jaar en enkele weken oud. Hij zal
worden opgevolgd door zijn zoon,
Olav, die zal regeren als koning Olav
VI van Noorwegen.
Het medisch bulletin luidde„Zijne
Majesteit koning Haakon VII van
Noorwegen overleed om 4,35 v.m. Ge
durende de nacht was zijn toestand
niet bijzonder zorgwekkend. De ko
ning sliep rustig, totdat er tekenen
kwamen, dat het hart het begaf, het
geen binnen enkele minuten de dood
tot gevolg had."
Het neerhalen van de koninklijke banier
op het paleis was het teken, dat de vorst
was overleden. Het nieuws van zijn dood
verspreidde zich snel. Overal in de stad
hangen de vlaggen halfstok. Voorbij
gangers ontbloten het hoofd bij het paleis.
Het Noorse radioprogramma begon met
de aankondiging van het overlijden van
de koning en zond vervolgens treurmuziek
uit. Om half twaalf begon het herden
kingsprogramma met het reciteren van
het gedicht „de koning" van de Noorse
oorlogsdichter Nordahl Grieg, die in 1943
omkwam boven Berlijn, en een toespraak
door de directeur van de Noorse radio,
Kaare Fostervoll. Om twaalf uur werden
afscheidsschoten gelost vanaf het middel
eeuwse kasteel Akershus aan de Oslo
fjord bij de haven. Vanmiddag zou pre
mier Einar Gerhardsen een redevoering
uitspreken, evenals de voorzitter van de
Nationale Vergadering Ascar Torp en de
president van het hooggerechtshof Einar
Grette.
Koning Olav heeft vanmorgen op een
buitengewone zitting van het kabinet, in
het koninklijke paleis te Oslo, trouw ge
zworen aan de grondwet. In overeen
stemming met de constitutie deelde Olav
aan de regering mede dat zijn vader over
leden was en dat hij de heerschappij over
Noorwegen als koning had overgenomen.
Koning Olav zal niet gekroond worden en
er zullen geen andere plechtigheden
plaats hebben dan het afleggen van de ge
lofte van trouw in het parlement in
januari. Het artikel in de grondwet, dat
de koning in de kathedraal van Trond-
heim gekroond moet worden, werd in 1908
uit de constitutie gelicht.
V of VI
Er is geen overeenstemming over het
rangnummer, dat Olav achter zijn naam
zal krijgen. Een van de autoriteiten op
het gebied van de middeleeuwse Noorse
geschiedenis, professor Halvard Koht
minister van Buitenlandse zaken in 1940
houdt staande, dat hij de zesde van die
naam in de Noorse geschiedenis is, daar
de laatste Olav, de zoon van Margrethe,
de vijfde was. Hij stierf, 18 jaar oud, in
1387.
(Reuter) Koning Haakon wordt op
1 oktober begraven, zo wordt officieel
meegedeeld.
(Voor een levensbeschrijving zie pag. 3).
ooocoooooooooooooax>oooooocooooooooocooooooooooooocoooo<
VERWACHTING, medegedeeld door
het K.N.M.I. in De Bilt, geldig van
zaterdagavond tot zondagavond, op
gemaakt om 11.15 uur:
Overwegend zwaar bewolkt en
nevelig met plaatselijk enige
regen of motregen. Zwakke tot
matige wind tussen zuid en
zuidwest. Zacht weer.
Volledige weerrapporten op pagina twee
coGOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOI
DIT NUMMER BESTAAT UIT
ZESTIEN PAGINA'S, WAARIN
TWAALF PAGINA'S
Koning Haakon (links), tezamen met
prins-regent Olav, die zijn vader als
koning Olav zal opvolgen.
LITTLE ROCK, (UP) Gouverneur
Orval E. Faubus van Arkansas heeft, de
uitspraak van het federaal gerechtshof op
volgend, opdracht gegeven tot terugtrek
king van de nationale garde van de mid
delbare school in Little Rock, waar hij
deze had geplaatst om invoering van de
rassenintegratie tegen te gaan. De gouver
neur maakte dit bekend in een toespraak
voor de televisie. Hij voegde eraan toe, dat
hij wel wat angst had voor de toekomst,
en dat hij tegen de gerechtelijke uitspraak
die hem hiertoe opdracht gaf, in beroep
zal gaan. Hij zei er zeker van te zijn dit
beroep te zullen winnen, maar „totdat ik
het beroep win" zullen de troepen weg
blijven. „Ik kan slechts bidden, dat niet
hetzelfde in Little Rock zal gebeuren, dat
gebeurd is in andere steden van het zui
den", zei hij verder. „Nu mijn pogingen
om de orde hier te handhaven worden ge
handicapt door rechter Davies, zal ik an
dere pogingen hiertoe ondernemen met alle
middelen die mij ervoor ten dienste staan."
Faubus was niet voor de federale rech
ter Davies verschenen, doch aanvankelijk
traden drie advocaten namens hem op met
een reeks verzoeken in te dienen. Toen
Davies stuk voor stuk de excepties van
Faubus verwierp, verlieten de drie advo
caten de zaal. Kort daarop liet Faubus, na
overleg met zijn advocaten, in een ver
klaring weten, dat „zijn kruisiging" begon
nen was, dat er geen bewijzen a décharge
zouden zijn, en dat de staat met zorgvuldig
gekozen getuigen de zaak zou voordragen,
zodat de afloop van het proces tevoren al
vaststond.
Onze correspondent in Washington meldt
dat volgens berichten uit Little Rock de
negerkinderen maandag van hun recht ge
bruik zullen maken om de school te bezoe
ken. Vermoedelijk zal de goedwillende
burgemeester van Little Rock hen dan
politiebescherming verlenen.
8
(Van onze correspondent in New York)
Zowel de zaal als de publieke tribune
waren vol, toen minister Gromyko gister
ochtend namens de Sovjet-Unie in de
UNO-Assemblée het woord voerde. Bij
zulk een redevoering voor het forum der
wereld is het voor een grote mogendheid
allereerst van belang de sympathie te win
nen van de staten, die niet behoren tot de
grote politieke groeperingen, van de neu
trale staten dus, die voor een groot deel
eerst sedert kort onafhankelijk zijn. Gro
myko heeft zich bij het nastreven van dit
doel buitengewoon bekwaam getoond.
Zijn lange rede was weinig agressief. Zijn
voornaamste troef was stellig het voorstel
om met ingang van 1 januari 1958 de proe
ven met atoom- en waterstofwapens gedu
rende twee of drie jaar te staken. De
Sovjet-Unie zou internationale controle op
de naleving van zulk een overeenkomst
aanvaarden en een dergelijke overeen
komst zou onafhankelijk zijn van andere
akkoorden.
De Russen kunnen vermoeden, dat in
Amerika sterke oppositie tegen hun voor
stel om de proeven te staken zal rijzen,
temeer daar het Russische voorstel ner
gens gewag maakt van stopzetting der
proeven met lange afstandsraketten.
Voor de jonge staten, wier vertegen
woordigers soms nog kinderen zijn in de
politieke boosheid, zal dit Sovjet-voorstel
een grote aantrekkingskracht hebben. De
resolutie die de Russen bij de Assemblée
zullen indienen, zal daarom zeker niet al
leen steun vinden in de communistische
statengroepering. Zulk een resolutie kan
geen enkele mogendheid binden, doch het
zou voor het prestige van Amerika en van
zijn bondgenoten pijnlijk zijn, wanneer de
Russen dit propagandasucces in de wacht
zouden slepen. De Amerikaanse delegatie
heeft zich voorlopig van commentaar ont
houden op het gladde betoog van Gromy
ko, waarin de NAVO aansprakelijk wordt
gesteld voor alle kwaad en waarin de
Russen doorgaan als strijders voor vrede
en vrijheid.
ADVERTENTIE
BARTEUCRISSTR, HAARLEM IEL. 13439
FERD. BOtSTR. 48 A'DAM TEL. 717162
Vrijdagmiddag was een Pipercub van de
Nationale Luchtvaartschool, gevlogen door
pater Verheyen, direct na de start van het
vliegveld Hilversum, gedwongen een nood
landing te maken wegens een motorsto
ring. De pater, die binnenkort naar Nieuw
Guinea zal vertrekken, wist het toestel op
de Zuiderheide te Hilversum aan de grond
te zetten. Het raakte een klein boompje,
maar het werd niet beschadigd. De pater
stapte ongedeerd uit het toestel.
(Reuter) De Amerikaanse minister
van Buitenlandse Zaken heeft woensdag in
de UNO-Assemblée over de kwestie van
de kernproeven gezegd dat er pogingen
worden gedaan te ontdekken hoe men het
gevaarlijke radio-actieve materiaal, ver
bonden aan een explosie van waterstofwa
pens, moet verwijderen. Wij trachten een
bepaald type kernwapen te maken, dat
geschikt zal zijn voor de verdediging tegen
aanvallen met troepen, onderzeeboten en
bommenwerpers en voor het onderschep
pen van intercontinentale projectielen, zo
zei hij. De Sovjet-Unie lijkt niet te willen
dat het karakter van de kernwapens op
deze wijze „verfijnd en veranderd" wordt,
aldus Dulles. „Zij lijkt ervan te houden,
dat kernwapens gebrandmerkt kunnen
worden als „afschuwelijke wapens".
Dulles vervolgde: Rekent de Sovjet-
Unie erop, dat regeringen, die onder mo
rele en religieuze invloeden staan, onder
deze omstandigheden niet geneigd zijn
deze wapens te gebruiken? „En zal de
Russische regering, die zelf geen last heeft
van morele en religieuze beperkingen,
daarom een speciale vrijheid van hande
len en initiatief met betrekking tot deze
wapens krijgen?" Als de Sovjet-Unie alle
westelijke voorstellen verwerpt, twijfelen
wij eraan of het beleidvol is de pogingen
te staken de kernwapens om te vormen
tot defensieve wapens voor beperkte doe
len, die voor het grootste deel geen radio
actieve neerslag meer veroorzaken, aldus
Dulles.
De tienjarige Th. M. van Schagen fiet
ste vrijdagmiddag om één uur, kort nadat
hij de ouderlijke woning verlaten had om
naar school te gaan, op de Spieringerweg
te Haarlemmermeer en wilde de
Kruisweg oversteken. Hij werd op het
kruispunt aangereden door een auto, be
stuurd door een inwoner van Hilversum.
In zorgwekkende toestand is hij naar de
Mariastichting te Haarlem vervoerd, waar
hij in de loop van de avond is overleden.
In een ziekenhuis in Den Haag is de
dertienjarige scholier J. A. Bolmers uit de
Jacobastraat overleden, die bij een ver
keersongeluk op de Loosduinseweg in
Den Haag ernstig gewond was. De jongen,
die in de richting Loosduinen fietste, werd
van achter door een motorfiets aange
reden, vermoedelijk doordat de motorrij
der probeerde hem rechts te passeren. Hij
werd aan de linkerkant van de rijbaan
tegen een bestelauto geslingerd die juist
bezig was een andere auto te passeren. De
motorrijder stopte slechts even en reed
daarna door.
Tengevolge van verkeersonge,
lukken in ons land zijn in 1957 om
het leven gekomen 861 personen,
van wie 168 kinderen.
NEW YORK (Reuter) De UNO-As-
semblée heeft met 49 tegen 21 stemmen,
bjj elf onthoudingen, besloten de aanbe
veling van haar agenda-commissie, het
geschil over Nederlands-Nieuw Guinea en
Indonesië op haar agenda te plaatsen,
over te nemen. De Nederlandse minister
van Buitenlandse Zaken, mr. J. M. A. II.
Luns, en zijn Australische ambtgenoot R.
G. Casey, verzetten zich krachtig tegen dit
besluit. De Assemblée schaarde zich ook
achter de aanbeveling van de agenda
commissie, om de vraagstukken Algerije
en Cyprus op de agenda te plaatsen. De
Assemblée besloot voorts opnieuw de
kwesties van het rassenconflict in Zuid-
Afrika en de behandeling van personen
van Indische afkomst in dit land op de
agenda te plaatsen (65 tegen 8 bij 9 ont
houdingen).
(UP) Tegen het plaatsen van de
kwestie Nieuw Guinea op de agenda
sternden: Australië, België, Chili, Dene
marken, de Dominicaanse Republiek, Fin
land, Frankrijk, Groot-Brittannië, Hondu
ras, IJsland, Israel, Italië, Luxemburg,
Nederland, Nieuw Zeeland, Nicaragua,
Noorwegen, Portugal, Spanje, Zweden en
Zuid-Afrika. Argentinië, Oostenrijk, Ca-
WASHINGTON (UP) De Amerikaanse
luchtmacht heeft bekend gemaakt dat in
de Verenigde Staten een radar ontwikkeld
is, die een intercontinentaal ballistisch
projectiel zal ontdekken tot op een af
stand van 3.000 mijl (4800 kilometer), waar
door straaljagers in staat zullen zijn een
naderend projectiel te onderscheppen. Het
nieuwe type radar zal in de nabije toe
komst in gebruik worden genomen.
CAPE CANAVERAL (Reuter) Van de
Amerikaanse raketbasis bij Cape Canave
ral in Florida is vrijdag een raket, ver
moedelijk een „Thor" die een afstand van
2.400 kilometer kan afleggen, gelanceerd.
De Amsterdamse politie is bezig op te
treden tegen het steeds meer voorko
mende euvel van massa's fietsen en
bromfietsen, die overal tegen puien,
brugleuningen en standbeelden worden
gezet en het voetgangersverkeer ern
stig belemmeren. Met een overval
wagen wordt nu en dan een razzia uit
gevoerd en de eigenaars van de twee-
wielers komen bij hun terugkomst tot
de onaangename ontdekking, dat hun
karretje verdwenen is. Zij haasten
zich naar het politiebureau om aangifte
te doen - en krijgen prompt een ver
baal wegens het onbeheerd of op een
verboden plek parkeren van hun rij
wiel. De politie heeft het er druk mee.
In het najaarszonnetje werd een spe
ciale dienst voor het uitschrijven der
bekeuringen bij bureau Singel ingericht
DJAKARTA (UP) Satikno Amet, de
minister van Financiën van Indonesië,
heeft meegedeeld, dat de deviezen-positie
van het land sinds 20 juni, toen de veel
omstreden nieuwe import-export bepalin
gen ingevoerd werden, voortdurend is ver
beterd. De minister zei, dat die bepalingen,
volgens zakenmensen een „verkapte deva
luatie", Indonesië gered hebben van „een
werkelijk dreigend bankroet".
De regering heeft indertijd meegedeeld,
dat de nieuwe handelsmaatregelen na een
proef-periode van zes maanden herzien
zouden worden. Die periode loopt in
december af.
nada, China, Laos, Liberia, Malakka, Pa
raguay, Turkije, de Verenigde Staten en
Venezuela onthielden zich van stemming.
De 49 landen die voor stemden waren,
behalve die van het Afro-Aziatisch en het
Sovjetblok: Èolivia, Brazilië, Columbia,
Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador,
Ghana, Griekenland, Guatemala, Haiti,
Perzië, Irak, Ierland, Japan, Libanon,
Mexico, Panama, Peru, de Philippijnen,
Polen, Uruguay en Joegoslavië. Jordanië
was niet aanwezig.
„Niets te vrezen"
(Reuter) Tijdens het debat zei mr. Luns:
Nederland heeft van zo'n debat niets te
vrezen, maar in het verleden heeft zo'n
debat steeds geleid tot verdere verwijde
ring tussen de twee landen. Het Indone
sische standpunt, dat Nieuw Guinea vol
gens de wet al een deel van Indonesië is,
noemde mr. Luns 'n totaal verkeerde inter
pretatie van de ronde-tafelovereenkomst.
Bovendien heeft Indonesië het juist ge
acht deze overeenkomst in 1958 eenzijdig
op te zeggen, zodat het thans elk recht
mist om zich „hierop, ter ondersteuning
van zijn eis, te beroepen", aldus mr. Luns.
Het enige UNO-orgaan, dat recht zou heb
ben deze zaak te beoordelen, is het Inter
nationale Gerechtshof. Het is veel beteke
nend dat Nederland reeds vijf jaar ge
leden heeft voorgesteld het geschil aan
het hof voor te leggen en Indonesië perti
nent heeft geweigerd hierop in te gaan.
Indonesië wenst dat de UNO-Assemblée,
door het instellen van een „commissie van
goede diensten", oogluikend zou toelaten
dat druk op Nederland wordt uitgeoefend
om Indonesië een gebied over te dragen,
dat het wettig bestuurt en waarvan de in
woners er niets voor gevoelen onder Indo
nesisch gezag te komen", aldus mr. Luns.
„Heilige plicht"
De Indonesische afgevaardigde Sastroa-
midjojo zei dat het zoeken naar een
vreedzame oplossing van „dit langdurige
politieke geschil" zeker geen tijdverspil
ling is. Indonesië gelooft, dat het zijn „hei
lige plicht" is gebruik te maken van de
UNO, om de geschillen langzamerhand te
doen verdwijnen, aldus de Indonesische
afgevaardigde.
WASHINGTON (UP) Het Witte Huis
heeft bekendgemaakt dat president Eisen
hower op 23 september de jaarvergade
ring van het I.M.F. en de Wereldbank zal
openen. De twaalfde jaarvergadering van
de Wereldbank en van het Internationaal
Monetair Fonds zal van 23 tot 27 septem
ber duren. De raad van bestuur van de
internationale financieringsmaatschappij
zal zijn eerste jaarvergadering houden op
27 september.
ADVERTENTIE
Trompstraat 50 - Tel. 4516
naast de Dameshoedenzaak
S i r i u s
Het is merkwaardig hoeveel plichtsge
voel wij hebben, als het de plichten van
anderen betreft
99
99
Velen in ons land zullen zich zeker nog
de propagandaleus herinneren, waarmee
men het Nederlandse volk een kleine tien
jaar geleden aan het schrikken probeerde
te maken: „Indië verloren, rampspoed ge
boren!" Indië dat trouwens toen ook al
lang Indonesië heette is intussen ver
loren gegaan, maar met de rampspoed is
het tot dusver gelukkig nogal los gelopen.
Het is jammer, dat het Franse volk deze
ontwikkeling bij ons niet met wat meer
aandacht heeft gevolgd, want dan zou het
zijn antwoord op soortgelijke propaganda-
leuzen, die nu in Frankrijk worden aan
geheven, bij de hand hebben gehad. Het
zou dan misschien ook enigszins anders
hebben gestaan tegenover de uiterst mis
leidende propaganda, die het dezer dagen
in het filmjournaal van de Franse biosco
pen voorgezet krijgt. In een speciaal
filmpje, dat op verzoek van hogerhand in
dat journaal is opgenomen, wordt de Fran
sen namelijk een beeld gegeven van de
vreselijke dingen, die zij kunnen verwach
ten als Algerije voor Frankrijk verloren
zou gaan. Het is een beeld van werkloos
heid op grote schaal: lege vrachtschepen,
verlaten textielfabrieken, stilstaande pe-
troleumraffinaderijen. In het filmpje wordt
gewaarschuwd dat de afscheiding van
Algerije van Frankrijk zou neerkomen op
enorme verliezen voor tal van'Franse in
dustrieën, op het ontslag van tienduizend
arbeiders in de autofabrieken, op massa
ontslagen bij nog vele andere bedrijven, en
in politiek opzicht uiteindelijk op de in
eenstorting van de Franse Unie.
Voor de Franse gezinnen zou een der
gelijk verloop van zaken (volgens het
filmpje) op zijn beurt betekenen, dat zij
zich minder genoegens zouden kunnen
veroorloven, dat zij kortere vakanties zou
den krijgen, en dat zij minder huishoud-
goederen zoals ijskasten zouden kunnen
kopen. En dat alles wordt op suggestieve
wijze in beeld gebracht. Noch in beeld,
noch in tekst wordt er echter op gewezen,
dat vele miljoenen Algerijnse gezinnen
zich reeds nu bitter weinig vakanties en
andere genoegens kunnen permitteren en
dat zij zich tot dusver maar zelden ijskas
ten hebben aangeschaft, niet alleen omdat
zij daar geen geld voor hadden maar om
dat zij bovendien vaak geen geld zouden
hebben gehad voor het kopen van genoeg
eetwaar om een ijskast niet helemaal leeg
te laten staan.
Het vertonen van een dergelijk filmpje
waaruit een geest van het meest verouder
de kolonialisme spreekt, had door de
Franse regering niet eens moeten worden
toegestaan, laat staan moeten worden „ge
ïnspireerd". Het is in volstrekte tegen
spraak tot de fraaie volzinnen, waarin
diezelfde regering herhaaldelijk heeft ge
tuigd van de moderne wijze waarop zij de
levensbelangen van het Algerijnse volk
bekijkt. En het verhoogt dan ook stellig
niet het vertrouwen, dat neutrale waarne
mers kunnen stellen in de bedoelingen van
het wetsontwerp tot staatkundige organi
satie van Algerije, waaraan het lot van het
kabinet Bourgès-Maunoury hangt. Maar
misschien beschouwt de Franse regering
dit filmpje óók als een concessie aan de
rechtse partijen, als een van de talloze
concessies waardoor zij haar eigen Alge
rijnse politiek niet alleen volkomen heeft
ondergraven maar deze langzamerhand
voor Frankrijk al even onaanvaardbaar
heeft gemaakt als voor Algerije zelf.
Wat dit laatste betreft: het is typerend
voor de Algerijnse politiek van het hui
dige kabinet, dat het ontwerp kaderwet
voor Algerije tot stand is gekomen zonder
enig overleg met vertegenwoordigers van
de mohammedaanse Algerijnen. Het is
een wet die, als zij tot stand zou komen
(maar daar is op dit ogenblik al weinig
kijk meer op), door de Franse regering aan
Algerije zou worden gegeven of Algerije
haar wenst of niet, en dat alleen is al
voldoende om haar voor de Algerijnse na
tionalisten onacceptabel te maken.
De Franse socialisten hebben dit wets
ontwerp „het volstrekte minimum" ge
noemd, maar de rechtse partijen zien in
datzelfde ontwerp al een dreigend voor
teken van en een stap op weg naar
het verlies van Algerije en de daarmee ge
paard gaande „geboorte van de ramp
spoed". Uit niets blijkt duidelijker de ge
spletenheid en de machteloosheid van de
Franse natie, die niet in staat is, op dit
uiterst moeilijke ogenblik in haar geschie
denis het grote, edelmoedige en desnoods
zelfverloochenende gebaar te maken, dat
niet alleen van haar verlangd wordt door
de Verenigde Naties, maar dat voor haar
eigen uiteindelijke zelfbehoud noodzake
lijk is.
Van rampspoed gesproken: dóérin, in
deze machteloosheid, ligt de werkelijke
rampspoed van Frankrijk. Nu, op dit
ogenblik.
Simon Koster