r P
BRUMMELKAMP'S
J
Zowel binnen- als
buitenlandse Huizen
Joh. Meijer Zn.
A»LEK
SCHRIJFMACHINE
MEUBELEN VAN BROEK
JAC. BROEK
TEDDY JASJES
VAST
dópi
FA. J. HOOYBERG
Profiteert nu
.HERFSTAANBIEDINGEN'
D<M&Syter,s
ELNA
Arie Ros
Mo Schiebroeh
A. Tol
DE PAUW
Uit de kou
OLIESTOOKHAARDEN EN
OLIESTOOKKACHELS
Fa.J. HOOYBERG
KURDISTAN"
van Arie Ros
Tweka schetst
U de mode voor
Pracht sortering in wollen
en gestikte dekens
JONGEJANS heef!
PEERLESS
RIJWIELEN
NAAIMACHINE
BREIMACHINE
'Vff0nd
REM
Wij openen
winterseizoen
VESTEN
HANDSCHOENEN
SHAWLS
ELZER's
PEERLESS
FA. J. HOOYBERG
REGENKLEDING
MET DE IJMUIDER COURANT DOOR DE TUNNELS
Bedrijfs- en Sportkleding
Q Oersterk voor elk werk
A
PHILIPS DEALER
in onze damesafdeling
in onze herenmode-afdeling
in onze konfektie-afdeling
Dames- en herenmodes
Dames- en herenkonfektie
MA A TKLEERMAKER
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee»
Verkrijgbaar bij
GLAS- EN VERFHANDEL
75
JU KOMT U EVEN KIJKEN
UB Lagersstraat 12
een gezellige warme
vloerbedekking die Uw
meubelen beter tot hun
recht doen komen.
Enkel en dubbel bouclé,
Tred Fort, Ronnyfelt,
Wolmoquette en nog
vele andere soorten
Vrijblijvend prijsopgave
100 modelkamers
NOORP-ZUIP-HOUANPSCHE VERVOER MI3 n.v.
Opening op 29 september 1957 van
de NIEUWE BUSLIJN (lijn 75)
1 ffj&rf u^tuhorj
schoenreparatie
Herenmodehuis
HEEFT wat U zoekt!
Aardappelen, groenten en fruit
Alleenverkoop
KENNEMERLAAN 96
Prachtcollectie
Damesjaponnen en Deux-pièces,
v.a. 59
TWEKA DAMESJASJES
TWEKA DAMESROKKEN
Voorts een leuke collectie
TWEKA meisjes- en jongenskleding
TEL. 4561
ZEESTRAAT 9 - BEVERWIJK
is favoriet op
BEDRIJFSKLEDINGGEBIED
ook voor
Voor grote bedrijven
speciale prijzen.
Ruim gesorteerd in
HERENONDERGOEDEREN
o.a. Jansen en Tilanus en SeSa.
Speciaalzaak in radio en televisie
100'/. SERVICE
SUPER TELEVISIE vanaf ƒ775.—
BETALING IN OVERLEG
LANGE NIEUWSTRAAT 5 - IJMUIDEN - TEL. 7059
zijn in onze kollekties vertegen
woordigd enuitsluitend de
betere kwaliteiten, w.o.:
BLEYLE JAPONNEN, DEUX-PlèCES, ROKKEN,
BLOUSES en VESTEN
ZWITSERSE BLOUSES
LAIMBöCK HANDSCHOENEN
SJAALS, zuiver zijde en wol
ELBEO KOUSEN
TOPLIN OVERHEMDEN, niet-strijken
FABLO SHIRTS, los en vast boord, moderne
dessins
ZELFBINDERS, SOKKEN, SPORTKOUSEN,
SJAALS enz.
LAIMBöCK HANDSCHOENEN,
complete kollektie
MODERNE KOSTUUMS, 1 rij, 3 knoops
SPORTKOLBERTS, nieuwe dessins
PANTALONS in Terlenka
REGEN- en TWEEDJASSEN
STETSON HOEDEN, de ideale dracht
Kennemerlaan 36 - IJmuiden - Tel. 4453
Voor de 2e keer werd Mevr. L. ALT
dit jaar Wereldkampioene Sneltypen.
Beide keren behaalde zij dit succes op een
Laat ons u deze snelle en solide machine eens tonen.
Ook u zult zich geen andere machine wensen.
Dealer voor Beverwijk en omstreken:
C. D I N G L E R N.V. Beverwijk
Breestraat 52 - Telefoon 3005
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHniii
IJ SLAAGT ALTIJD BETER EN GOEDKOPER MET
Van fabriek naar verbruiker.
Grote keuze in elk genre.
VAN DE BESTE MERKEN.
Wy kunnen u alles leveren voor uw woning.
COMPLETE WONINGINRICHTING
LIJSTERLAAN 28 TELEFOON 7094
bij BROEK slaagt u beter.
MARKTPLEIN 27 - IJMUIDEN
een pracht sortering originele Franse
ontvangen in wit, bleu, geel en beige.
- De prijzen zijn
iji extra voordelig vanaf
IJmuiden-Oost
bent u met onze moderne
1 WIJ LEVEREN O.A.
Becht en Dyserinck - Viking -
Vroling - Florida enz.
Prijzen vanaf 198.compleet.
GA NAAR DE VAKMAN
1 GA NAAR DE KACHELSMID j§
Trompstraat 9-11 - IJmuiden-O. - Tel. 4214 1
Let op onze speciale tunnelaanbieding
van
vanaf ƒ155.
geheel compleet met lamp, f
jasbeschermer, slot en snelbinder l*rO.
ALLEENVERKOOP
TROMPSTR. 9—11 - IJMUIDEN (O.) - TEL. 4214
IJMUIDEN (Planetenweg) -
VELSEN (Parkweg)
via de Velsertunnei naar
BEVERWIJK (Station) -
via hoofdkantoor Hoogovens naar
VELSEN (Stratingplantsoen)
ROUTE IJmuiden (Planetenweg bij Zwaanstraat) - Lange Nieuw-
straat - De Noostraat - Stationsweg - Parkweg - tunnel -
Velserweg - Beverwijk Station - Velserweg - Schulpweg -
Grote Hout- of Koningsweg - Wenckebachstraat - Hoog
ovens - Wenckebachstraat - Grote Hout- of Koningsweg -
Corverslaan - Wijkerstraatweg - Stratingplantsoen (oostzijde)
DIENSTREGELING:
Vertrek van IJmuiden: 6.30, 7.00, 7.15, 7.30 en vervolgens om de
30 minuten tot 18.00 uur, daarna 18.20, 18.45, vervolgens om
de 30 minuten tot 23.15;
op zon- en feestdagen 7.30, vervolgens als op werkdagen.
Vertrek van Stratingplantsoen: 7.00, 7.30, 7.50, 8.10, vervolgens om de
30 minuten tot 18.40, daarna 18.55, vervolgens om de 30 mi
nuten tot 23.55;
op zon- en feestdagen 8.10, vervolgens als op werkdagen.
RIJTIJD: IJmuidenBeverwijk Station 20 min.; Beverwijk Station
Hoogovens 6 min., HoogovensStratingplantsoen 4 min.
enkele rit
voiw. t/m 9j.
weekkaart maand-
ƒ0.20
ƒ0.25
ƒ0.20
0.10
ƒ0.15
ƒ0.10
voiw.
1.45
1.65
ƒ1.45
jongel.
ƒ1.10
1.25
1.10
kaart
ƒ8.25
ƒ8.50
ƒ8.25
TARIEF:
Traject
IJmuiden-Velsen (Parkweg)
IJmuid-Velsen (Noord)
Beverwijk Stat.-Velsen (N.)
ROUTEWIJZIGING LIJN 8
Ingaande 29 september 1957 wordt het begin- resp. eindpunt van bus
lijn 8 in Santpoort verlegd naar de ANTILLENSTRAAT.
Gereden wordt van het bestaande begin- resp. eindpunt via de Terras-
weg, Kerkweg en Cremerlaan naar de Antillenstraat.
Op vertoon van de reisgids worden gratis wijzigingsbladen beschikbaar
gesteld. Inlichtingen en wijzigingsbladen kunnen worden verkregen bij
de chauffeurs, de haltekantoren van de N.Z.H. te Haarlem en de navol
gende agentschappen:
IJMUIDEN: A. J. Niekerken, Wijk aan Zeeërweg 1, tel. 5251,
BEVERWIJK en VELSEN NRD: worden nader bekend gemaakt.
VAN ONZE
want nu er EXTRA GROTE KEUS uit onze
Nieuwe kollekfies tegen onze bekende
LAGE PRIJZEN
ZUIVER WOLLEN DAMESBLOUSES, VESTEN en
PULLOVERS, in het rustig geklede, maar ook in
het zéér moderne genre.
WEVENIT DAMESROKKEN, zuiver wol 23.50
TERYLENE DAMESPANTALONS, heerlijk
warm, sterk en prima pasvorm 17.90
MELTON DAMESPANTALONS, effen en
gestreept 13.95
NAPPA DAMESHANDSCHOENEN, alléén
zwart. Bij ons in de HERFSTVERKOOP voor 10.95
Prima ZWANENDONS DAMES- en ME1SJES-
PYAMA'S. Grote keuze. Prima afwerking. Lage
prijzen.
NO IRON HERENOVERHEMDEN (niet strij
ken, in wit, crème en grijs, enkele manchet 12.50
WEVENIT HERENTRUIEN en -VESTEN, zuiver wol
KINDER SPORTKOUSEN voor jongens en meisjes,
in effen wit, grijs en beige; ook nieuwe blokdessins;
NIET SLAGEN is bij ons UITGESLOTEN.
Voor NYLONS, ENKALONS en PERLONS, kunt u
bij ons keus maken uit minstens 16 SOORTEN.
Geminderde ENKALONS, 60/20, „Gipsy, met
laddervanger in boord en voet 2.98
ENKALONS „Viola", de degelijke kous voor
iedere dag, zéér sterk, 51/30 2.98
NYLONS „Reklame", 66/15, ragfijn 2.98
NYLONS „Opera" en „Operette" met bruine
fantasie hielen 3.10 - 3.25
NYLONS Durabeau „Overtone", een ju
weeltje, voor 3.60
WORDT LID VAN ONZE KOUSENCLUB
GRATIS KOUSEN!!!
Ook in DAMES FANTASIE en INTERLOCK ON
DERGOED, slaagt u bij ons uitstekend.
WIJ ZIJN DEELNEMER AAN DE
„TUNNEL-ACTIE" VELSEN.
KENNEMERLAAN 159 TELEFOON 5605
dè eerste volautomatische
Zwitserse huishoud
:EUWi
met automatische draad
geleider en stalen
naaldenbed.
CTVij!
Alleenverkoop
Tempeliersstraat 68, HAARLEM
Bel voor vrijblijvende demonstratie aan huis
K 2500-21 1 64
ln één dag klaar
Dameshakken v.a f 1.
KENNEMERLAAN 147
het
met een zéér mooie
collectie
in effen en fantasie
Iedere leersoort en
voering
van de kleinste tot de
grootste maat.
G«K>e
Enorme keuze!
KENNEMERLAAN 108
99
IOÜOOWÏWtoüuiJO
o De kleine Perzische winkel met grote
o keuze tegen de laagste prijzen
o Ook onze vakkundige reparaties zijn
o alom bekend.
e Kruisweg 25
o
Tel. 15047
Haarlem
BU de opening van de Velser tunnel en ook daarna
Speciaal adres voor het opmaken van
Fruitmanden en Fruitschalen
Prima panklaar Groenten - Delicatessen enz.
KENNEMERLAAN 51-53 - TELEFOON 5623
Trompstraat 9-11
IJmuiden-(0.)
Telefoon 4214
een klasse apart
waterdicht - soepel - naadloos
en prima pasvorm
