Spanning in het Nabije Oosten
is aanzienlijk verminderd
Super radar bespiedt vanuit
Turkije Sovjet-raketproeven
'MORRIS'
HET WEER
Turkije geeft verzekering
aan Egypte en aan Saoed
Zeventien kinderen schrobden
Zandvoortse watertoren schoon
Haarlems Dagblad
Eisenhower kent alle feiten,
maar hij doet niets
Hongaren mogen woensdag
geen zwart dragen
Expres in botsing met
stoptrein: 25 doden
Iets kouder
Definitief bedrag Nationale
Woningbouwlening:
394 miljoen gulden
Dr. J. G. de Beus wordt
ambassadeur in Moskou
Belgisch zeiljacht voor
Breskens gezonken
Ongelukken met een
zweefmolen
Gedetailleerde plannen voor
Scandinavische markt
Het woord is aan
Tijdelijk meer kinderbijslag
voor laagst-betaalden?
Mogelijkheid besproken in
Stichting van de Arbeid
Robert Schuman belast met
een verzoeningsmissie
Zeven doden in bet verkeer
Verkeersongelukken
DIT JAAR: 966 DODEN
72e JAARGANG No 88
Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.. Telefoon
Adm. 5437, chef bezorging na 5 uur 7519.
Tel. Redactie 5389. Haarlem: Grote Hout
straat 93 alle afd. Tel. 15295*. Advertentie
tarieven op aanvraag bij de Administratie.
Hoofdredacteur: Simon Koster
Adj. Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks
MAANDAG 21 OKTOBER 1957
IJmuider Courant
EDITIE VOOR VELSEN-IJMUIDEN EN BEVERWIJK EN OMGEVING, VAN
302e JAARGANG No 241
Uitgave Grafische Bedrijven Damiate N.V.,
Grote Houtstraat 93, Haarlem. Verschijnt
dagelijks, behalve op zon- en feestdagen.
Abonnement p. week 59 ct. p. kwartaal 7.65,
franco p. post 8.15. Losse nrs. 12 ct. Giro
rekening 273107 ten name v. Haarl. Dagblad.
Directie: P. W. Peereboom en A. D. Huijsman
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Zaterdag heeft Prinses Beatrix te
Almelo de tentoonstelling „Sculptuur
uit verleden en heden in Nederlands
particulier bezit" geopend. De tien
jarige Julietje de Walle bood de Prin
ses, die haar linkervoet nog steeds in
het gips heeft, een boeket bloemen aan.
BOEDAPEST (Reuter en UP) De Hon
gaarse autoriteiten nemen uitgebreide
maatregelen om te voorkomen dat de op
stand van vorig jaar op enigerlei wijze
herdacht wordt.
Uit alle winkels in Boedapest zijn zwarte
dassen, rouwbanden en zwarte stoffen ver
dwenen. Mensen die normaal zwarte kle
ren dragen of die in de rouw zijn hebben
de waarschuwing gekregen, dat zij woens
dag als het een jaar geleden is dat de
opstand begon beter iets anders kunnen
dragen om „misverstanden" te voorkomen.
Concierges van huizenblokken hebben de
vlaggen moet inleveren. Voorts moeten zij
aan de politie alle bijeeenkomsten in hun
blok, met inbegrip van verjaardagspar
tijen en bruiloften melden.
Er valt een duidelijke nervositeit bij de
officiële instanties waar te nemen. Staats
minister Marosan heeft zelfs verklaard, dat
alle studenten, die op 23 oktober geen col
lege lopen, voorgoed uitgesloten zullen
worden.
In Boedapest zijn, naar verluidt, geen
kaarsen te krijgen, vermoedelijk omdat de
overheid vreest dat men, naar Duits voor
beeld, brandende kaarsen als herdenkings
symbool voor de vensters zal plaatsen.
ADVERTENTIE
BARTEUORISSTR. HAARLEM TEL. 13439
FERD. BOLSTR. 48 A' DAM TEL 717162
FALCON MONTY COATS in kleuren
ISTANBOEL (Reuter) De Simplon-
expres is in de nacht van zondag op maan
dag in Turks Thracië in botsing gekomen
met een stoptrein. Volgens de eerste be
richten zjjn hierbjj 25 personen om het
Teven gekomen en 150 gewond.
De Simplon-expres was op weg naar
Saloniki, toen hjj in botsing kwam met
een stoptrein, die van Edirne (het voor
malige Adrianopel) op weg was naar Istan-
boel. Er is op dit traject enkel spoor.
Spoorwegfunctionarissen gaven als hun
mening te kennen, dat de botsing het ge
volg was van een misverstand tussen de
treindienstleiders van twee stations.
De eerste en tweede klasse rijtuigen van
de Simplon-expres werden volgens een
ooggetuige niet beschadigd, maar de eerste
drie compartimenten van de stoptrein wa
ren volkomen vernield. Onder de doden
waren verscheidene soldaten. In de stop
trein was brand ontstaan, maar reddings
ploegen uit nabijgelegen kazernes hadden
het vuur kunnen blussen.
VERWACHTING, medegedeeld door
het K.N.M.I. in De Bilt, geldig van
maandagavond tot dinsdagavond, op
gemaakt om 11.15 uur:
Veranderlijke bewolking met en
kele buien. Iets kouder. Matige
tot krachtige en langs de kust af
en toe harde westelijke wind.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
JQOOOOUOC X V x»x <xXXxXXXXXXXXXX)OOOOOOOOC«OOOOOOCXDOOOCOOOC>
DIT NUMMER BESTAAT UIT
TWAALF PAGINA'S
De N.V. Bank voor Nederlandsche
Gemeenten deelt mede dat zij het totaal
te aanvaarden bedrag van de nationale
woningbouwlening nader heeft vast
gesteld op f 394 miljoen.
Dit bedrag stemt overeen met het totaal
van de inschrijvingen, zodat bij de toe
wijzing geen reductie zal worden toegepast.
Van het totaal ingeschreven bedrag zal
rond f 78 millioen worden gestort in de
vorm van vorderingen, uit hoofde van
kasgeldleningen, verstrekt aan Nederlandse
gemeenten, en/of N.V. Bank voor Neder
landsche Gemeenten. Het overgrote deel
van de lening w' dl gestort op de eerste
stortingsdatum, namelijk 15 november aan
staande.
CAïRO (Reuter). Turkije heeft Egyp
te en Saoedi-Arabië in een nota de verze
kering gegeven, niet van plan te zijn Syrië
aan te vallen, aldus is in Cairo officieel
medegedeeld.
BEIROET (Reuter/ANP). President
Bayar van Turkije gaf koning Saoed deze
verzekering in een antwoord op een bood
schap, waarin koning Saoed verklaard zou
hebben dat hij Syrië, als het aangevallen
werd, zou helpen. Te Damascus verluidt
dat de boodschap van Saoed aan president
Koewatii van Syrië een aanbod bevatte tot
bemiddeling bij president Bayar van Tur
kije. Volgens een Libanees blad heeft
Saoed zich bereid verklaard, zijn goede
diensten aan te bieden aan Syrië en Tur
kije. Koning Saoed, die een bezoek van tien
dagen aan Libanon heeft gebracht, is zon
dag in zijn residentie Riad teruggekeerd.
ANKARA (Reuter/AFP). Het Turk
se blad „Djoemhoryet" beschuldigt de
Sovjet-unie er van, een aanzienlijk troe
penmacht bij de Russisch-Turksche grens
samen te trekken. Het blad is van me
ning, dat als de UNO de Turks-Syrische
kwestie behandelt ook „de gevaarlijke toe
stand aan de Turks-Russische grens" ter
sprake moet worden gebracht. Er zou een
internationaal onderzoek ingesteld moeten
worden naar „deze twee nauw met elkaar
samenhangende vraagstukken".
(Reuter) Radio-Moskou heeft gewaar
schuwd dat het „vooral Turkije zou zijn,
dat in de vlammen van een eventuele we
reldoorlog, die Turkije zou uitlokken, ten
onder zal gaan." Turkije werd aangera
den zijn troepen van de grens met Syrië
terug te trekken.
De gespannen toestand vindt in Turkije
zelf geen merkbare weerslag en maakt
evenmin deel uit van de verkiezingscam
pagne. De kiezers interesseren zich meer
voor binnenlandse vraagstukken als de
koffieschaarste en het tekort aan medi
cijnen.
Bagdad vol vertrouwen
BAGDAD (Reuter, AFP) De Iraakse
regering heeft in een verklaring gezegd,
dat zij vol vertrouwen is, dat Turkije geen
agresieve plannen ten aanzien van Syrië
heeft. De besprekingen in Libanon hebben
tot volledige overeenstemming geleid over
de noodzaak van het handhaven van de
onafhankelijkheid en soevereiniteit van
Syrië, aldus heeft de Saoedi-Arabische
ambassadeur te Bagdad meegedeeld. De
besprekingen hebben aangetoond, zo zei de
ambassadeur, dat de kunstmatig gescha
pen meningsverschillen tussen de Arabi
sche landen verdwijnen, zodra deze landen
met een aanval worden bedreigd.
DAMASCUS (AFP) De Syrische mi
nister van Defensie, Chaled El Azem, heeft
gezegd, dat Russische economische deskun
digen bij hun onderzoek in het noorden
van Syrië hebben vastgesteld, dat daar
een gebied van zevenduizend hectare kan
worden bevloeid, waar meer arbeidskrach
ten dan waarover Syrië kan beschikken
werk zullen kunnen vinden. Men zou ar^
beidskrachten uit overbevolkte Arabische
landen kunnen aantrekken, aldus de mi
nister.
Nehroe: gerustgesteld
NIEUW DELHI (Reuter) De Indische
eerste minister, Nehroe, heeft gezegd, de
kans op oorlog in West-Azië verminderd
te achten. De Syrische kwestie heeft aan
getoond, dat het Arabische nationalisme
sterker was dan het Pact van Bagdad, zo
zei hij.
CAIRO (Reuter) Volgens het Egypti
sche blad „Al Akhbar" zijn drie schepen
van de Egyptische vloot, die het troepen
transport naar Syrië hebben begeleid, naar
Alexandrië teruggekeerd.
Pakistan: vlootoefeningen
KARATSJI (Reuter, AFP) Tussen 25
november en 10 december zullen in de
Perzische Golf en in de Zee van Oman
vlootoefeningen gehouden worden, waar
aan Amerikaanse, Britse, Perzische, Turk
se en Pakistaanse eenheden zullen deel
nemen, aldus heeft een officiële Pakistaan
se woordvoerder meegedeeld. De nieuwe
Pakistaanse premier, Ismael Tsjoendrigar,
heeft in een radiorede verklaard, dat Pa
kistan het Pact van Bagdad en de Zuid
oost-Aziatische Verdragsorganisatie zal
blijven steunen. Andere punten van het
buitenlandse beleid zijn vriendschappelijke
betrekkingen met alle Mohammedaanse
landen en afkeer van imperialisme en ko
lonialisme, aldus de premier.
De nieuwe regering bestaat uit verte
genwoordigers van de Moslem Liga, de
republikeinse partij, de Krisnjak Sramik
partij en de Nizame Islam partij. Tsjoen
drigar is leider van de Moslem Liga, die
onder de regering-Soehrawardi in opposi
tie was. Malik Firoz Chan Noon, minister
van Buitenlandse Zaken in de vorige re
gering, heeft deze functie behouden.
Binnenkort is de benoeming te verwach
ten van dr. J. G. de Beus tot Nederlands
ambassadeur te Moskou. Daar zal dr. De
Beus de heer D. J. von Balluseck opvolgen,
die als ambassadeur naar Ottawa gaat. De
heer De Beus was destijds ambassadeur
in Karachi. Daarvoor was hij verbonden
aan onze ambassade in Washington als am
bassaderaad.
Zondagavond omstreeks negen uur is
het Belgische zeiljacht „La Belle Poule"
uit Ostende op een zandbank voor de ha
ven van Breskens gestrand en vervolgens
geheel onder water verdwenen. De opva
renden hadden nog lichtseinen kunnen uit
zenden zodat hulp spoedig ter plaatse was.
WASHINGTON, (UP Reuter)
Volgens het Amerikaanse tijdschrift
„Aviation Week" hebben de V.S.
meer dan twee jaar lang de proeven
met Russische lange afstandsraketten
gevolgd door middel van speciale j
radar- en andere apparaten, die in
Turkije „stonden" opgesteld. In diplo
matieke kringen, aldus het blad, be
schouwt men dit als een van de rede
nen, waarom de Russen, die van deze
bespieding op de hoogte zijn, Turkije
onder militaire en politieke druk
hebben geplaatst. De Amerikaanse
geheime dienst die zich bezig houdt
met raketten, beschikt over super ra
darapparaten met een bereik van
1.600 kilometer. Deze apparaten „ston
den te Samsun aan de Zwarte Zeekust
en werden door burgers bediend."
Uit de waarnemingen blijkt, dat de Rus
sen in 1956 zijn overgegaan van proeven
met raketten op ongeregelde tijdstippen
tot het lanceren van vijf raketten per
maand. Dit zou er op duiden, dat de Rus
sen typen beproeven, die in produktie zijn
genomen.
Verder is, aldus „Aviation Week", geble
ken, dat de Russen tegen het einde van het
vorige jaar begonnen zijn met het lanceren
van intercontinentale raketten, waarvan
enkele een afstand van 6500 kilometer zou
den hebben bereikt. Op het gebied van
deze raketten zouden de Russen echter nog
twee of drie jaar van practisch operatio
neel gebruik verwijderd zijn.
Een woordvoerder van het Amerikaanse
ministerie van Defensie heeft zondag geen
commentaar op dit bericht willen geven.
Eisenhower beschuldigd
Aviation Week beschuldigd Eisenhower
en zijn mederegeerders ervan, dat zij in
weerwil van deze feiten niets gedaan heb
ben om de Russische voorsprong op het ge
bied van r,aketten ontwikkeling in te halen,
doch integendeel de produktie van militaire
vliegtuigen en projectielen met 25 percent
hebben verminderd.
De observatiepost van Samsum ligt aan
de Zwarte Zee. Men kan er het lanceren
van projectielen op het voornaamste Rus
sische proefterrein voor raketten waar
nemen. De afstand daarheen bedraagt nog
geen 2000 kilometer.
De installatie is' praktisch dezelfde als
die welke in Laredo (Texas) gebruikt wordt
voor het observeren van de eigen Ameri
kaanse raketproeven in White Sands. Beide
installaties, aldus „Aviation Week", wor
den thans gemoderniseerd, zodat ze tot op
3000 mijl en op zeer grote hoogte kunnen
waarnemen.
Russische stem
MOSKOU (UP) Het Sovjet-legertijd-
schrift „Rode Ster" suggereerde zondag
dat het Russische intercontinentale ballis
tische projectiel reeds voor operationele
doeleinden geschikt zou zijn.
De schrijver van het betreffende artikel,
kolonel Isatsjenko, beweert, dat het leger
reeds „diverse atocm- en walerstofwapens
en raketten voor de lange afstanden tot
zijn beschikking heeft".
Een zweefmolen op een kermisterrein in
het centrum van Rotterdam, is door de
politie grondig onderzocht, omdat er twee
ongevallen mee waren gebeurd. Eerst viel
een 20-jarige korporaal uit Capelle aan de
IJsel uit de molen. Hij liep een hersen
schudding op. Een uurtje daarna over
kwam hetzelfde aan een 24-jarige Hon
gaar uit Rotterdam. Hij werd slechts licht
gewond.
Het onderzoek wees uit, dat enige slui
tingen van de veiligheidskettingen aan de
stoeltjes niet in orde waren. Deze zijn in
beslag genomen. Voordat de zweefmolen
weer mocht draaien, werden bovendien
zeven stoeltjes buiten bedrijf gesteld.
Zaterdagmiddag is het
gebeurd. De nieuwe water
toren van Zandvoort heeft
inwendig een grote schoon
maakbeurt gekregen van
zeventien kinderen, veer
tien meisjes en drie jongens
die daarvoor onlangs een
uitnodiging van de burge
meester van Zandvoort, mr.
H. Ml van Fenema, kregen.
Men kent wellicht de voor
geschiedenis. Zandvoorts
burgervader beklom op een
goede dag de trappen van
de Zandvoortse watertoren
naar het restaurant en
daarbij zag hij tot zijn
ergernis dat de muren van
de toren beklad waren met
talrijke namen van jeug
dige bezoekers die op deze
wijze hun vroegere aanwe
zigheid kenbaar maakten.
De meeste opschriften, die
met behulp van potlood,
ballpoint en soms zelfs met
lippenstift waren aange
bracht, vermeldden tevens
naam en adres van de scri
bent met de toevoeging
„Wie schrijft mij eens?".
Aan dit verzoek heeft
burgemeester Van Fenema
gemeend niet te moeten
voorbijgaan. Vijfentwintig
kinderen kregen een vrien
delijke brief en zaterdag
middag verschenen zeven
tien van hen in de toren om
de boel weer schoon te
schrobben. Er was echter
nog iets anders. Het idee
van de burgemeester had
behalve de kinderen, en
kele politiemensen en een
grote groep autoriteiten ook
tientallen vertegenwoordi
gers van de pers, de radio,
televisie en film naar het
restaurant gelokt. Hoofdin
specteur H. P. Huysman
kwam daar vertellen dat er
niet te veel aandacht aan
de schrobberij geschonken
mocht worden, omdat het
alleen om de opvoeding van
de kinderen ging. Even la
ter verdrong een ieder zich
echter toch in de nauwe
gangen. De lampen van de
cameramensen van televi
sie- en filmjournaal floep
ten aan, de radiomensen in
terviewden de burgemees
ter, de journalisten schre
ven en de fotografen kiek
ten.
De kinderen waren er
ook. In de beetje benauwde
ruimte schuurden zij, al kij
kend naar al die vreemde,
belangstellenden mensen de
namen van de muren en na
een uurtje werden zij boven
in het restaurant door de
heer Limmen, de exploitant
en twee lieve dienstertjes
van grote porties ijs voor
zien.
Al met al dus een heerlijk
feest. Daar waren ze het
allemaal over eens. Femmy,
Anneke, Leny en Jan en
ook burgemeester Van Fe
nema die in zijn slottoe
spraak de „namenkrassers"
nog eens wees op de
schoonheid van de water
toren en die tevens mede
deelde dat er in de toe
komst een gastenboek in de
toren zal liggen waarin
iedereen die daartoe be-
roefte voelt zijn naam kan
zetten.
De burgemeester van Zandvoort mr.
H. M. van Fenema als nauwlettend
toezichthouder bij de „grote schócm-
maak" in de Watertoren.
In Kopenhagen zjjn zondag gedetail
leerde plannen voor een Noordse Gemeen
schappelijke Markt bekendgemaakt. Dit
plan voorziet onder meer in de instelling
van een tolunie, die 80 percent van de han
del tussen Denemarken, Finland, Noor
wegen en Zweden betreft.
Voorts zal een afschaffing van toltarie-
van en -beperkingen binnen deze Noordse
landen gepaard worden aan het vaststel
len van een gemeenschappelijk Noords in
voertarief op goederen, die geïmporteerd
worden uit andere landen. Dit tarief, dat
„gematigd" zal zijn, zal gebaseerd zijn op
een waarde-taxatie in plaats van een
kwantitatieve taxatie. Hoewel betrekkelijk
laag, zullen de tarieven toch hoger liggen
dan die momenteel in Denemarken van
kracht zijn, de laagste van Scandinavië.
Het plan zal donderdag op een vergade
ring van de Noordse ministers voor
Noordse samenwerking te Stockholm wor
den besproken.
Confucius:
Wilt ge de oppositie ontkrachten? Laat
haar regeren.
Op 31 oktober zullen de besprekingen in
de Stichting van de Arbeid, die zaterdag
bijeen is geweest, worden voortgezet.
Vooral de groep met de laagste inkomens
zou onderwerp van gesprek geweest zijn.
Men schijnt het er in de boezem van de
stichting wel over eens te zijn dat deze
groep door de gestegen kosten van
levensonderhoud het meest in de knel is
gekomen.
Suggesties van de zijde van de vakbon
den schijnen te gaan in de richting van
een zij het tijdelijke verhoging van
de kinderbijslag. Hoe deze verhoging zou
moeten worden gefinancierd en door wie,
daarover lopen de besprekingen nog. Het
is mogelijk dat men de toeslag gaat kop
pelen aan het prijsindexcijfer van de kos
ten van levensonderhoud, doch deze mo
gelijkheid wordt nog bestudeerd. Wanneer
men het eens zou worden over een derge
lijke toeslag, dan zal daarover eerst het
kabinet zich nog een mening moeten vor
men. Pas daarna kan een wetswijziging
worden tegemoet gezien die dan nog aan
het parlement dient te worden voorgelegd.
Verwachtingen op korte termijn mogen de
laagst betaalde groepen dus niet koesteren.
PARIJS (Reuter/AFP) President Coty
heeft de "olksrepublikein Robert Schuman
belast met eeh „verzoeningsmissie" Hij zal
de president vandaag verslag uitbrengen
over zijn pogingen. Schuman zal een finan
cieel-economisch noodprogram opstellen
en proberen een basis te vinden voor een
regering die kan rekenen op een meerder
heid in de Nationale Vergadering.
De 71-jarige Schuman, een vroegere pre
mier en minister van Buitenlandse Zaken,
verklaarde zaterdag tegenover verslag
gevers: „Wij moeten binnen een week of
tien dagen handelen".
(Reuter) Het personeel van de spoor
wagen zal vrijdag 24 uur staken. De sta
king is uitgeroepen door de rooms-katho-
lleke en de communistische vakverbonden
uit protest tegen de, volgens de vakbonden,
te langzame voortgang bij de onderhande
lingen over de lonen.
Op het kruispunt Provinciale Weg
Zwarteweg te Limbricht nabij Sittard
is de mijnwerker J. Helgers uit Einighau-
sen (gemeente Limbricht), die per brom
fiets van een Belgische mijn huiswaarts
keerde, bij het oversteken van de provin
ciale weg aangereden door een auto en op
slag gedood. Hij was vader van acht kin
deren.
In het ziekenhuis te Sittard is de
bromfietser Ramaker uit Beek (L.) over
leden, die donderdagavond op de Leyen-
broekerweg te Sittard door een personen
auto werd aangereden. Het slachtoffer
was 48 jaar oud en vader van negen kin
deren.
Op de kruising SegbroeklaanFahren-
heitstraat te 's-G ravenhage is de 76-
jarige granietwerker A. Vrolijk uit Den
Haag in botsing gekomen met een per
sonenauto, waaraan hij geen voorrrang
verleende. De man is in het ziekenhuis
Zuidwal overleden.
Op de Enschedese Straat in Hengelo
is de 70-jarige H. Siegerink uit Hengelo
door een uit de richting Enschede nade
rende auto aangereden. Hij was op slag
dood. De auto is in beslag genomen.
Op de Hogendijk te Katwoude
(N.H.) is de 18-jarige J. Mooyer uit Volen-
dam bij „joyriding" om het leven geko
men. Zijn plaatsgenoot, de eveneens 18-
jarige J. Schilder, werd met ernstige ver
wondingen naar het stadsziekenhuis te
Purmerend vervoerd. Beide Volendam-
mers waren zondagavond zonder toestem
ming van de eigenaar met een vrachtauto
gaan rijden. Waarschijnlijk door te grote
snelheid heeft Mooyer de macht over het
stuur verloren, want de wagen reed dwars
door het hek van een boerderij aan de
Hogendijk het erf op, ramde een boom en
werd zeer ernstig beschadigd. Beide in
zittenden werden uit de wagen geslingerd.
Op de weg Z w o 11 eMeppel is de 39-
jarige mevrouw H. SchoemakerVisser
uit Berkum, gemeente Zwollerkerspel om
het leven gekomen toen zij, bij het op de
bromfiets oversteken van de rijksweg,
werd aangereden door een auto. Haar
echtgenoot, die eveneens op een bromfiets
reed, was getuige van het ongeval. Het
slachtoffer was moeder van vier kinderen.
In Z i 1 v o 1 d e, gemeente Wisch (oo -
Gelderland) is de 54-jarige koetsier J. W.
Jansen zodanig bekneld geraakt tussen
zijn wagen en een muur, dat hij korte tijd
later aan de daarbij opgelopen verwondin
gen is overleden.
Bij verkeersongelukken in 1957
in ons land zijn terstond of kort
j daarna om het leven gekomen 966
personen, van wie 188 kinderen.
