woensdagkoopjes
VELSER
man ufacturen handel
PERZISCH TAPIJT
Luidspreker
Uitslag Lange Nieuwstraat j°| Q 0
KIJKGRIJP-voedingsmarkt
Speciale St.-Nicolaasprijzen op
woensdag en donderdag
10 ct
KURDISTAN
Modelslagerij B. Piet
Plaats h
ZEEMAN
Marktplein
Appelfeest
Vers vlees,
prima kwaliteit,
laagste prijs
Iedere dag vers brood
en gebak
Doet uw voordeel!
Koopjesdagprijzen
OH, KOM ER EENS KIJKEN....
WAT ER IN ONZE ETALAGES ZIT!
Extra reclame
DINSDAG 26 NOVEMBER 1957
15
Sint Nicolaas heet
dit jaar Sint Cazal!
VOOR HAAR:
VOOR HEM:
sas
VOOR HUN:
Uw mooiste
ST. NICOLAAS GESCHENK
33
33
Kennemerlaan
Marktplein
2
Beredenering:
(0
r Veilige
rolschaatsen
Kom ook naar de
MARKTPLEIN
PANKLARE GROENTE - ZOEK MAAR UIT
Gesneden RODE KOOL
GROENE KOOL I heel pond
KOOLRAAP
WORTELEN
UIEN
Gekookte BIETEN
UIEN (niet gesneden) kg10 ct.
PROFITEERT
Grote gekl. HANDGOUDRENETTEN
per kg van 1.25 voor 99
Grote COX ORANGE 1e soort
kg van 1.25 voor 109
JONATHANS kg van 83 voor69
Zachtzure HANDAPPEL kg v. 83 voor 69
Heerlijke SINAASAPPELEN 11 st. v. 99
WIJNDRUIVEN pond van 1.25 voor 89
5 kg PRIMA AARDAPPELEN
als bloem
79
99
RUND- en VARKENSGEHAKT
500 gram van 1.25 voor
DOORREGEN VARKENSLAPPEN
500 gram van 1.35 voor 125
RUNDERLAPPEN 500 gr. van 149 voor 119
KLAPSTUK. 500 gr. van 159 voor 124
GELDERSE ROOKWORST
100 gram van 39 voor
ZUURKOOLSPEK 500 gr. van 99 voor
HACHéVLEES 250 gr. van 73 voor
Verse VARKENSKLUIVEN
500 gr. 55, 114 kg
29
89
60
90
AMANDELEN NU veel goedkoper
dan vorig jaar
Grote BANKETLETTER, keurig verpakt
1 pond 345
SPECULAASPOPPEN, de bekende kwali
teit met amandelen, in doos verpakt,
dus breukvrij130
Oud-Hollandse TAAI-TAAI
met veel honing, per pond80
Bij 2.50 boodschappen
1 fles VRUCHTENLIMONADE 3/4 Itr
van 165 voor 99
MARGARINE 2 pak 59
Dikke GELD. ROOKWORST
circa 250 gram NU 89
SLAOLIE per fles109
CAPUCIJNERS per kg 59
WITTE BONEN per kg 69
ZAANSE TAAI-TAAI
zak 10 st. van 50 voor 39
MOCCA-SCHUIM, 150 gram
een zak vol van 49 voor 39
AARDBEIEN 14 L-blik van 105 voor 89
ZELFW. WASMIDDEL 2 pak59
GRATIS pond DIKKE SPECULAAS
BROKKEN bij 14 PO"d van onze
welbekende MOCCA-KOFFIE 1.84
AFD. MODEMAGAZIJNEN BEVERWIJK
Aan ieder, die een „horloge" op zijn
of haar verlanglijst heeft staan, deze raad:
zet er CAZAL voor! De Sint kan U met geen
mooier horloge verrassen. Verfijnd van vorm
en degelijk van uurwerk, nemen CAZAL horloges
een geheel eigen plaats in onder Neêrlands
bekendste merken. Een geschenk, dat U met
diepe vreugde zult pntvangen, maar
met nog gróter vreugde zult geven. Er is een
CAZAL voor elke beurs!
Domes
doublé horloge
vanaf 50.-
Dames
gouden horloge
vanaf 1?5.-
Superplat
slaal 110.-
Superplat
goud 293.
UITSLUITEND IN DE GOEDE VAKZAKEN
Nylon kousen
(Danlon,d'Orna,Dubarry)
Handschoenen
(Nappa, gebreid, nylon)
Moderne shawls
in wol en përlon
Zakdoeken
per stuk en in doosjes
Moderne peignoirs
Vesten en pullovers
Moderne blouses
Terlenka rokken
Japonnen en
Deux pièces
Een keur van nuttige Sint-Nicolaas-
cadeaux, waar zeker wat voor u bij is.
En als extra attraktie dubbele W.V.W.-
zegels.
Overhemden
(poplin en No-lron)
Zelfbinders
Shawls
(wol en perion)
Handschoenen
(nappa en gebreid)
Zakdoeken
per stuk en in doos
Sokken
(wol en nylon)
Moderne vesten en
truien
Manchetknopen en
bretels
Moderne truien en
pullovers
Lange en korte broeken
Moderne rokjes
Handschoenen en wanten
Sportkousen en sokjes
Zakdoeken
(per stuk en in doosjes)
Wijkerstraatweg 119 - Telefoon 025103272 - Velsen-Noord
is een
Een bezit, dal BLIJVEND gewaardeerd wordt i
Grote UITGEBREIDE KEUS tegen LAAGSTE prijzen
Het Speciaal Oosterse Tapijthuis en
Reparatie-Inrichting
KRUISWEG 23 - TELEFOON 15047 HAARLEIV
Sirenestraat 14 b. d Visserijschooi
WOENSDAG en DONDERDAG
3 pond VARKENSKLUIVEN 1.00
1 pond GEHAKT half om half 1.00
Vs pond METWORST - V2 P°nd LEVERWORST 1.00
»/j pond BLOEDWORST - V2 pond METWORST 1.00
1 pond VARKENSCARBONADE 1.60
1 pond HACHéVLEES 1.60
1 pond OSSELAPPEN. zo goed als mager 1.80
Zoekt U een motor •n prima ftaai?
Punten
1.
3.
A
2
B
2
C
1
D
1
E
3
F
1
G
2
H
5
Totaal
15
Toestel 53 cm beeld 995.
J. Stengs, Van Ostadestraat 73
Toestel 43 cm beeld a 775.
J. de MayerWaalberg,
Oosterduinplein 3
Toestel 43 cm beeld a ƒ775.
A. Hoogerbeets, Spilbergenstraat 8.
Gratis geplaatst plus antenne.
Er zijn 11 goede oplossingen binnenge
komen, waarvan door de jury de slag
zinnen van bovenstaande winnaars zijn
bekroond.
A. Als men in een juwelierszaak een collier gaat kopen spreekt men ntet
meer van „inkopen doen". Onder inkopen doen verstaat men in het alge
meen het speciaal er op uit gaan om meerdere zaken te gaan kopen,
bijvoorbeeld: huishoudelijke artikelen of etenswaren, e.d. Voorts is het
niet gezegd dat de dame op het plaatje tot het doen van een inkoop over
gaat. Ze staat nog slechts een collier te bekijken en het is heel wel
mogelijk dat ze zonder collier de deur uitgaat. Wat echter direkt in dit
plaatje op de voorgrond treedt is de „verkooptechniek" van de verkoop
ster achter de toonbank. Ze staat kennelijk gesticulerend de waren aan
te prijzen, heeft er meerdere op de toonbank uitgespreid en het zal mede
van haar verkooptechniek afhangen of de dame al of niet met een collier
de deur uit zal gaan. Voorkeur verdient dus in dit geval betiteling 2.
B. Het begrip „armoedig" wijst op armoede. Een gezin waar armoede heerst
zal inderdaad niet over voldoende financiën beschikken om mooie kleren
voor de kinderen te kopen. Echter, dit houdt nog niet in, dat de kinderen
met tot de draad versleten en gescheurde rafelige kleding moeten lopen.
De moeder zal toch de kleding kunnen herstellen en willen trachten
ondanks de armoedige omstandigheden de kinderen zo netjes als mogelijk
te kleden. Alleen ouders, die hun kinderen verwaarlozen en ook de kle
ding van de kinderen verwaarlozen, zullen er niet om geven, dat deze
kleinen in rafelige vodden lopen. Het plaatje wijst dus op verregaande
verwaarlozing en niet zo zeer op „armoedig". Voorkeur geniet dus 2.
C. Dit plaatje zou moeilijkheden kunnen opleveren, als niet bepaald was dat
de oplossing door gewoon nuchter redeneren te vinden is. Wanneer men
aan „make up" denkt, denkt men automatisch aan lipstick, poederdons,
crème, wenkbrauwenstift, en dergelijke zaken. Als de dame op het plaatje
dus, behalve in haar ene hand de handspiegel, in de andere een lipstick
of poederdons had gehouden, had zonder meer dit plaatje „make up"
gesuggeerd. Thans, echter is de linkerhand ledig, maakt zelfs een mondain
gebaartje, terwijl de andere hand, nog wel liefst de rechterhand, juist
de hand dus waarmee je „make up" attributen dient te hanteren, slechts
een handspiegel vasthoudt, waarin de dame zich met een zeker welgeval
len zit te bekijken. De betiteling „ijdelheid" verdient dus voorkeur boven
„make up", waarbij dient opgemerkt, dat men in zo'n plaatje niet meer
of minder moet willen zien dan er op staat. Dus in dit geval 1.
D. Is deze vrij gevaarlijke handeling van de kleuter een „onbewuste" han
deling? Het kind ziet niet welke gevaren letterlijk boven zijn hoofdje
hangen, maar dat het kind al kruipend en krabbelend naar die punt van
dat tafelkleedje gaat, is niet onbewust. Het ziet die punt van dat kleedje en
wil het pakken, bewust wordt hier dus een poging ondernomen. Dat het
kind niet weet, welke gevaarlijke gevolgen dit handelen mee kan brengen,
is te danken aan onwetendheid, dergelijke kleine peuters eigen. Hier
verdient dus „onwetendheid" voorkeur boven „onbewustheid". Hier dus 1.
E. Deze mensen zitten kennelijk in een schouwburg, theater of bioscoop. Een
artist, die op de planken staat, noemt zijn gehoor „publiek". Toeschouwers
zijn het eveneens, ze schouwen toe, ze zien toe. Beide betitelingen zijn
dus goed te noemen. Dus 3.
F. Een verkoper of verkoopster in een schoenenzaak zal de oplossing van
dit plaatje niet moeilijk vinden. Als een verkoopster een schoentje aan
een cliënt toont, zal ze de schoen altijd „en front" tonen, d.w.z. met de
voorkant, de neus dus, naar de cliënt toe. Tenslotte behoeft de ver
koopster de schoen niet te bewonderen, maar de cliënt moet haar zien.
De koopster zal in het algemeen de schoen dus net omgekeerd vasthouden
als de verkoopster. De gegadigde zal de schoen in haar geheel bekijken.
Het plaatje zal dus volgens deze redenering maar één oplossing kunnen
hebben: Het is de koopster, dus 1.
G. Ontsteltenis heeft iets te maken met schrik. Schrik kan een bepaalde
gezichtsuitdrukking opleveren, van schrik kan je opspringen, van schrik
kan je ook je kopje koffie uit de handen laten vallen. Maar van schrik
ga je niet je kopje koffie met een breed gebaar een eind van je af gooien.
Zoiets doe je wel als je erg kwaad bent, erg woedend, verontwaardigd dus.
Dan maakt men dikwijls onbeheerste gebaren en doet men onbeheerste
dingen. Dan zou je, in een uitbarsting van verontwaardiging dat kopje
met een wild gebaar van je af kunnen werpen. Hier is dus „verontwaar
diging" te verkiezen boven „onsteltenis". Dus 2.
H. Zegt u eens „Zo is het", maar dan met het gebaar van de wil tot over
tuigen. Tien tegen een, dat u dan het gebaar kiest zoals op dit plaatje
uitgebeeld. Maar let eens op iemand, die kwaad is en nu eens even het
zijne wil zeggen. Als hij niet met de vuist op tafel slaat, dan slaat hij met
die vuist op zijn andere hand. Beide betitelingen zijn dus goed. Dus 3.
wielbevestiging
zonder
LANGE NIEUWSTRAAT 491
Grote collectie
SWAN ZAKDOEKEN
in Sint Nicolaasverpakking
Bloemstraat 70 - IJmuiden
