ELZER'S
Ph. DE KONING
B. SCHAAP
Waar de mooiste
geschenken
vandaan
OVERHEMDEN
DASSEN
SOKKEN
FIRMA A. P. K0CHX EN ZN
„Yvette"
Ik geel hem
een
overhemd
verpakking!
ïrftflrnl Rnytt!*
JUncudt 1958
Muzikale
St. Nicolaas geschenke
Muziekhandel
Luidsprekers
mÊÈÊÊÊËÈm
massief
eiken ligstoel
HERENMODEHUIS
Heeft wat U zoekt!
537ste STAATSLOTERIJ óeiijst 4ekias
GARAGE DEN HOUT
Husqvarna
HET
NAAIMACHINEHUIS
WOENSDAG 27 NOVEMBER 1957
14
Prima service door:
Velseroordstraat 9 Tel. 4582-6247 IJmuiden
STADSSCHOUWBURG
naaimachine
zwevende spoel
In haar Heer en Heiland
is gestorven onze geliefde
schoondochter
BARBARA BERDINA
LANGBROEK.DE VRIES
Uit aller naam:
H. Lanigbroek-Baak
IJmuiden, 25 november.
Esdoornstraat 25,
IJ muiden-Oost.
Heden is van mij wegge
nomen mijn geliefde
tante
BAR
Dat zij ruste in vrede.
Barry Langbroek
Tasmanstraat 1,
IJmuiden.
In volle vrede is in Je
zus ontslapen mijn gelief
de vrouw
BARBARA BERDIENA
LANGBROEK-DE VRIES
in de leeftijd van 45 jaar.
„Wat God doet, dat is
welgedaan,
Zijn wil is wijs en heilig".
(Uit Gez. 186:1)
P. G. Langbroek.
IJmuiden-O., 26 nov. 1957
Lange Nieuwstraat 456.
De rouwdienst zal plaats
vinden op vrijdag 29 no
vember a.s. om 1.15 uur
in de Goede Herderkerk,
Velserduinweg.
De teraardebestelling zal
geschieden om 2.30 uur op
de begraafplaats „de
Biezen".
Niet meer strijken!
No-lron overhemden
bij ons 110-95
ZEEMAN
Bloemstraat 70 - IJmuiden
In volle vrede is van ons
heengegaan, gesterkt door
het H. Sacrament van de
Zalving der zieken, mijn
beste man, onze zorgzame
vader, behuwd- en groot
vader
JAN WIJKER Kz.
in de leeftijd van 68 jaar.
Uit aller naam:
G. Wijker-van Os
IJmuiden, 26 nov. 1957.
de Wetstraat 15.
De H. Dienst te zijner Uit
vaart wordt gehouden in
de kerk van de H. Engel-
mundus, Kon. Wilhelmi-
nakade, vrijdag 29 novem
ber a.s. des morgens 10 u.,
gevolgd door de Beaar-
ding waarna de teraarde
bestelling op de „Wester
begraafplaats" om onge
veer 11.45 uur.
DE OUDJES
van Sociëteit O.K. geb.
wordt verzocht a.s. vrij
dag niet voor 2.15 te ko
men wegens sterfgeval.
WIJKER
Reclame Is de motor
voor uw bedrijf.
Adverteren
is de beste vorm van
reclame
ENORME KEUZE IN:
in effen en fantasie
No-lron.
Los boord overhemden
Wollen Weekenders
Superieure kwaliteit.
in een alles overweldi
gende sortering
zeer mooie collectie
KENNEMERLAAN 108
Voor fouten in telefonisch
opgegeven advertenties kun
nen wtf geen verantwoorde
lijkheid aanvaarden.
De Administratie
HOGE PRIJZEN
S 5000 20399 2000 6190 15009 1500 15403 21552 1000 5164 5342 19543 21014 400 3110
4562 6268 16744 17872 200 1320 1158 1181 1207 1436 3154 3859 3934 4571 4739 5130 5131
5499 5579 6566 6598 6608 6681 7180 7223 7597 7687 7782 7855 7953 9786 11791 11869 11887
12907 13006 13274 14364 14918 18149 19521 21248 21260 21545 21687
PRIJZEN VAN ƒ80.-
1089
794
2091
724
8083
4000
4106
635
6022
920
6058
833
7002
478
8022
680
9099
723
10141
1075
375
542
855
2003
267
437
701
8056
236
455
603
802
4030
331
490
787
5030
383
559
901
6037
358
683
939
7008
342
697
978
8019
332
768
997
9019
453
730
10020
247
565
809
i 915
;11031
386
093 146 362
829 951 974
138 270 273
731 797
085 476 632
201 249 274
637 705 781
066 214 249
967
300 143 381
860
014 038 067
520 609 733
101 326 350
732 928
106 210 322
891 993
235 237 316
522 569
359 400
648 753
312 318
813 933
256 257
600 659
494 558
762 821
397 400
953
459 510
388 394 644 679
086 124
777 827
378 418
356 477
341 413
173 181
862 952
428 462
525 537
464 517
738 773
611 617
856 861
487 625
563 719
721 733
187 472
496 537
540 558
760 818
827 936
11105 192
661 730
12026 065
755 847
13002 019
550 553
14131 230
15260 347
16056 059
17131 178
754 953
18058 114
621 741
19077 091
723 746
20035 105
21021 151
802 963
969 997
248 298
741 751
071 148
896 916
122 141
846 856
458 460
368 412
174 211
184 190
984
135 179
790 823
206 321
781 898
201 356
353 397
969 978
313 411 429 543 556 657
766 786 881 952
338 379 556 724 727 739
989
150 268 379 381 406 504
876 916
605 623 868 903
470 594 836 850
545 554 717 854 860 910
279 399 401 463 685 713
181 286 403 440 542 611
834 853 921 972 983 993
413 439 522 525 569 716
992
631 644 711 771
412 425 631 668 679 801
NIETEN
099 115
404 405
545 584
868 932
035 049
292 299
441 476
835 861
074 087
256 304
475 488
654 661
920 930
035 036
347 353
496 546
879 891
060 086
405 428
597 601
954 957
046 106
369 378
688 698
942 958
029 049
354 384
766 773
983
036 094
393 410
787 806
060 088
531 560
739 759
031 052
257 258
568 608
811 817
948 981
056 090
399 402
186 216
427 442
673 678
938 948
101 134
307 308
490 501
947 949
139 167
313 357
497 539
677 695
Q4B>
078 093
364 369
548 580
911 916
107 114
448 472
606 642
958 962
130 167
396 432
801 854
961 997
150 178
413 423
798 822
234 249
468 479
810 869
206 217
573 604
851 894
156 172
271 298
616 621
819 822
988 991
130 194
414 446
277 279
476 487
683 692
145 192
320 348
551 560
962
174 179
391 403
544 549
701 714
156 173
418 421
689 699
932 982
134 142
474 479
691 765
977
185 279
601 633
870 874
219 256
452 459
828 885
268 278
498 544
903
277 373
623 628
896 996
182 187
323 355
653 675
829 855
289 297
487 532
288 324 366
488 525 534
789 816 850
201 205 223
357 371 435
572 612 635
213 229 232
412 415 430
588 601 602
725 746 799
199 233 307
457 462 471
747 775 776
163 357 382
490 495 507
771 870 879
305 320 334
653 656 672
905 911 922
302 326 341
586 614 617
906 907 939
280 303 329
669 677 765
934 946 972
403 405 418
661 663 708
216 236 244
391 476 524
725 754 803
862 875 900
324 330 351
595 609 655
675 704
957 985
12005 018
305 311
531 550
837 862
13015 035
279 287
622 644
850 852
14001 006
240 266
522 592
749 755
15017 018
212 224
530 646
914 923
16010 041
281 290
431 435
741 894
17022 115
340 406
616 636
898 933
18008 030
274 293
705 757
190.15 025
279 303
547 553
726 757
20020 049
291 299
576 578
905 924
21033 052
277 280
407 450
657 678
867 871
710 787 800 804 823 852 938 947
022 047
346 364
606 616
866 893
049 071
329 330
694 702
858 881
011 101
270 374
601 635
773 793
062 078
284 371
693 764
927 929
047 187
309 310
479 481
916 944
183 188
409 427
656 693
959 965
034 053
369 489
796 798
060 073
310 336
623 625
767 769
103 116
306 308
707 725
935 945
083 094
292 325
474 499
686 717
929 931
055 115
373 396
623 654
894 949
142 159
340 397
717 721
900 953
111 122
380 421
681 701
819 869
099 114
421 422
765 769
970 975
218 231
346 355
530 542
969 971
194 197
433 440
699 735
093 108
495 540
841 939
103 144
419 440
631 633
801 840
127 129
311 426
741 742
120 203
428 460
665 699
952 965
163 205
446 479
750 760
962 991
138 144
469 470
702 709
941 945
135 162
•147 463
851 873
16000
266 267
383 404
594 623
974 992
204 229
488 492
827 836
123 160
637 652
992
218 236
479 487
661 700
915 947
148 209
470 485
743 853
259 293
469 504
778 788
967
208 259
503 508
827 848
189 193
478 510
716 723
950 963
201 208
477 511
888 900
272 280
419 429
630 656
247 316
540 597
866 877
200 236
657 699
240 275
515 531
705 712
978
224 226
546 570
879 892
159 230 239 245 271 276
335 375 378 393 403 406
505 571 578 626 640 648
742 745 771 824 857 862
939 954 962 967 991
Zat. 30 nov., 8 uur - Nog slechts één voorstelling van
CHARLOTTE KÖHLER in
van Guy de Maupassant
Vert.: Adr. Morriën
Normale prijzen: Coupons geldig.
Voorverk. v.a. donderdag 1015 uur. Telef. na 12 uur.
„TERUG TOT GOD"
2 BIJZONDERE OPWEKKINGSSAMENKOMSTEN
worden gehouden onder bovenstaand motto op
woensdag 27 en donderdag 28 nov. 's av. 8 uur
in het gebouw van het LEGER DES HEILS,
Edisonstraat 14, IJmuiden.
Sprekers
Ds.' S. DE ROEST, Ned. Herv. pred.
Br. VAN DER ZWAN (Zuilen)
Kapt. O. M. KROMMENHOEK (Amersfoort)
Kapt. K. BILDER (IJmuiden)
Medewerking van muziekkorps Haarlem-Noord
en zangkoor.
Allen hartelijk welkom
ALLE MODELLEN
nit voorraad of op korte termijn leverbaar.
Aanschaf vóór verhoging weeldebelasting bespaart u 8 4 12
Prijzen, tnci. verwarming, nu nog
R4 STANDAARDvanaf ƒ4450.—
R4 LUXE vanaf 4850.—
DAUPHINEvanaf 5860.—
FRéGATE vanaf 8270.—
DAUPHINOISE (stationcar) ƒ5160.—
Op alle modellen 6 mnd. garantie inclusief arb.loon
KINDERPIANO'S v.a. 6.25
XYLOPHOONS v.a. 2.50
MONDORGELS v.a. 0.50
PLATENREKKEN v.a. 5.75
PLATENKOFFERS v.a. 7.50
PLATENSPELERS in 4 snelheden.... v.a. 69.—
GUITAREN v.a. 45.—
Verder nog vele kleine en grote muziekinstru
menten - grammofoonplaten - bladmuziek enz.
-éf -'v
H i :v-. v
TOONAANGEVEND
Wjjk aan Zeeërweg 45 - Telefoon 7127 - IJmuiden-O.
NETTY VLESSING, piano
lerares, Staatsdiploma. Ful-
t.onstraat 3, IJm. Tel. 6191
NETTE WERKSTER gevr, v
3 ocht. p. w. Schoenenpalëis,
Marktplein 13, IJmuiden.
TOMADO HUISH. ARTIKE
LEN bij De Kleine Bijenkorf
Zeeweg 161.
PRACHTSORTERING speel
goed, onbreekbare poppen
f 5.75. De Kleine Bijenkorf
Zeeweg 161.
NETTE WERKSTER GEVR.
Jan Kostelijklaan 20, Velser-
beek.
NETTE WERKSTER GEVR.
voor een of twee dagen p. w.
Santpoort-Station, Lauril-
lardlaan 23.
NET MEISJE, 18 j„ b. z. a.
voor de huishouding voor
hele of halve dagen. Brieven
L 3330.
VERHUUR VAN GELUIDS
WAGEN en geluidsinstalla
ties voor alle doeleinden o.a.
zalen en openlucht. C. J. v.
d. Wateren. Meeuwenlaan 6.
2 KLEINE KAMERS gezocht
in of omtrek Kennemerlaan
te gebruiken voor kantoor,
voorlopig enkele uren per
dag. Brieven L 3331.
VERBETERING. Prijzen van 80.toevoegen 8875.
VERLOREN: bril in rood
etui, vermoedel. Willems-
beekweg. Verliezer zeer ge
dupeerd. Lindenstraat 28,
IJmuiden-Oost.
ST. NIC. en ZWARTE PIET-
COSTUUMS te huur. Hof
dijklaan 28, Driehuis. Telef
no. 4710.
HET IS WEER TIJD voor
Hoogtezon, alle modellen
voorradig voor verkoop en
verhuur. Keizer, Trompstr
30, IJmuiden-O. Tel 4516
Voor alle ELEKTR. APPA
RATEN o.a. strijkijzers, kof
fiemolens, elektr. kachels,
enz. enz kunt u het best te
recht bij Electrotechn. Bu
reau Keizer, Trompstraat 30,
IJmuiden-Oost. Tel. 4516.
Gezeii. winteravonden heeft
u met een goed RADIOTOE
STEL. Een goed adres voor
radio? Keizer, Trompstr 30,
IJmuiden-Oost, tel. 4516 Wij
ruilen uw oude toestel in.
Boodschappendienst J. TIP.
Ook voor kleine verhuizin
gen Enschedèstraat 28, tel
7064. IJmuiden
WASMACHINES. Reeds 25
jaar het vertrouwde adres.
Fa. De Vilder, tel. 4402. Ver
koop, Reparatie. Velserduin
weg 173, IJm.-O.
SCHEERAPPARATEN. Phi
lips, Braun, Remington met
inruil. Bet. in overleg. Fa.
De Vilder, tel. 4402, Velser
duinweg 173, IJm.-O. Erk.
Philips Reparatie Service.
CENTRIFUGES v.a. 159.—.
Keuze uit 10 modellen. Vraag
vrijblijvend demonstratie Fa.
De Vilder, tel. 4402. Wasma
chine-expert, Velserduinweg
173, IJmuiden-O.
RECHTSBIJSTAND, echt
scheiding, dagvaarding, huur-
zaken, enz. Bur. Kraneveld,
Zijlw. 21 Hrl. kant. dag. v. 9-5
's av. 7-8 uur, tel. 20707.
VERHUUR Sint en Pietcos-
tuums, f 10 per stel 2 u. Wijk
aan Zeeërweg 87 na 2 uur,
IJmuiden-Oost.
DOOPSGEZINDE ZUSTER-
KRING houdt donderdag
middag 24 verkoop van de
gemaakte goederen in de
kerk. Helmstraat 11.
MODERN AARDEWERK,
handdrukkieedjes, metalen
boekenplank, draad-fruit
schalen. De Kleine Bijen-
l korf, Zeeweg 161.
ELEKTR. KOFFIEMOLENS
vanaf f 23. Fa. de Vilder, tel.
no. 4402.
GRAMMOFOONS vanaf f 55.
Grammofoon-Radio gecomb.
in koffer f 298. Fa. de Vilder,
tel. 4402.
STRIJKBOUTEN, v.af f 9.50
Fa. de Vilder, tel. 4402, Vel
serduinweg 173, IJm.-O.
BIJ DOLF: Gatenplanten v.a.
f 4.50, Bloemstukjes v.a. f 2.50
Soendaplein 31. Nieuw tele-
foonnr. 51630, H.-N.
VOOR REPARATIE nylon
hakjes en hakjes met stalen
rand. Jac. Binkhorst, Tuin
dersstraat 119.
DIE HEM ZIET KOOPT
HEM! Zo is het met het
nieuwe Kerstboek van de
„Strijdkreet" (off. orgaan v.
h. Leger des Heils). Bestel
lingen per tel. 4554, IJm. of
60 ct. op giro L ,d. H„ IJm.
en u heeft hem in uw bezit.
G. Porck, Kennemerlaan 163,
kan er voor zorgen dat
SINT en PIET bij u thuis op
visite komen. Opgeven voor
30 nov. f 2.50 p. bezoek.
Aangeb. te A'dam. kort bij
halte Sloterdijk, VRIJE le
ETAGE, 5 kamers, douche,
waranda. Gevr. heel of ben.-
huis 4 kamers, tuin te Sant
poort, Velsen of omgeving.
Brieven L 3312.
Te koop gevr.: MECCANO
DOOS. Brieven L 3327.
Te koop gevr. i, g. st. POP-
PEWAGEN met kap. Wille-
brordstraat 31.
TE KOOP: 2 ledikanten 1
pers. en 1 bed met binnen-
vering, nog 9 jaar garantie.
Trompstraat 23, IJm.-O.
Hl
Een geschenk voor hem en voor haar:
elke dag een correct, schoon overhemd
en toch geen minuut strijken of geen
cent wasrekening meer.
In effen tinten, fijne streepjes en ruitjes
i van f 17-90 af.
KENNEMERLAAN
i
WEGENS ENORM SUCCES NOG EENMAAL
compleet met verende
kussens,
in groen, leverkleur of terra,
van ƒ105.— voor f 8!
Alleen donderdag t rrr. "zaterdag a.s
MARKTPLEIN
TE KOOP: 1 pers. opklapbed
compleet met ombouw en
gordijnen, een meisjesman
tel leeft. 12-14 j. en een jon
gensregenjas m. wintervoe-
ring, leeftijd 10-12 j. als nw.
Ruysdaelstraat 9, IJm-Oost
TE KOOP: 1 paar voetbal
schoenen m. 38-39 en 42 f 5
per paar. lp. br. sch m. rubb.
zool f5, 1 Rotan planten-
standaard hoogte 1.50 m. f 7,
1 cocosloper 80 br. lang 325
f 5. Vleetstraat 21.
TE K.: Franse studie-piano,
klutsmachine en handstop-
machine. De Jong, Fr. Nae-
reboutstr. 14. Tel. 4327.
Te koop: in zeer g. st. verk.
KINDERWAGEN, half En
gels model. Ook ruilen voor
mooie poppewagen met pop.
Adres: Rijnstraat 189, IJm.O.
TE KOOP: Moerbergplant-
soen 11, zwarte wintermantel
met bont, zwart japonne
tje, groen japonnetje, jersey
japonnetje.
Te koop: MORRIS MINOR
'50, benzineverbr. 116i
Vechtstraat 127.
Te koop: 1 gr. AQUARIUM
met trop. vissen en toebeh.
Lagersstraat 7.
TE KOOP: 4 zware eiken
stoelen met dito tafel. Stol-
straat 7.
Te koop: .een prima Duitse
kruissn. PIANO zw. Adres
bur. van dit blad.
Zweedse vol automatische
electrlsche
met de
KRUISSTRAAT 25
Haarlem Telef. 12921
Beverwijk en Zaandam
TE KOOP: 2 z. g. a. n.
bakkersbroeken f 7.50 p. st.
gaskachel f 22. Adres te ver
nemen bur. v, d. blad.
TE KOOP: nieuw bromf.-
jack, warm gevoerd m. 52,
pr. f 40, nieuw d. w. mantel
kleur cemm. m. 40 pr. f 65,
2 z. g. a. n. luidspr. f 5 en
f 7 p. st. Adres te vernemen
bur. v. d. blad
TE KOOP: elektr. pick-up
wiss. in salonkast m. 60 mod.
pl. pr. f 250, infraphil best.
lamp, nw. f 25, 2 sta. elektr.
str. kachel f 10. Adres te ver
nemen bur. v. d. blad.
Te koop: OPEL REKORD '56
Garagebedr. Joh. v. d. Horst,
Tel. 4315, IJmuiden.
Te koop: wegens emigratie
nieuwe KEUKENUITZET
D.R.U. oranje-rood f 100 Pla-
tanenstraat 33.
Te koop: grijze KINDERWA
GEN en Erres radio. Lange
Nieuwstraat 450.
DAMESPULLOVERS EN VESTEN
LEUKE STRAKKE-, WIJDE- OF PLOOIROKKEN
EEN BLOUSE DIE ANDERS DAN ANDERS IS
SHAWLS VOOR „HAAR" MAAR OOK VOOR „HEM"
DAMESPANTALONS, IN STREEPJES EN RUITJES
HET ALTIJD WELKOME OVERHEMD
MET 'N VLOTTE ZELFBINDER ERBIJ I
HERENPANTALONS EN COLBERTS
EN NOG WEL HONDERD
ANDERE AARD)GE GESCHENKEN
VOOR U EN UW HUIS I
U HEEFT BESLIST MEER KEUS BIJ
MARKTPLEIN - IJMUIDEN
