GERUCHT OM PETR1CCA
ELZER'S
BERTUS
PRUIS
OVERHEMDEN
DASSEN
SOKKEN
Oh kom 'R IS kijken...
P. RIS|
101 Stfïïtë
Zonderlinge praktijken der Italiaanse
christendemocraten in de provincie
Praag lokt steeds
meer toeristen
HERENMODEHUIS
Heeft wat U zoekt!
fclSCtö-M
BROMFIETSEN:
LEDEREN
KLEDING:
11
Stiefdochter van hertogin
van Kent onder voogdij
Nehroe zou conferentie op
hoog niveau wensen
„Jupiter" en „Thor" thans
in serieproduktie
Raket voor kunstmaan
staat klaar in Florida
De inval in Ifni
Spaans-Marokkaanse
relatie verslechterd
Hoof) of) samenwerking
de bodem ingeslagen
Scheepvaart
VRIJDAG 29 NOVEMBER 1957
(Van onze correspondent in Rome)
Een van de grootste deugden van het democratisch stelsel is dat misstanden
op den duur aan het licht komen. De volksvertegenwoordiging en de vrije pers
zorgen ervoor dat de, blijkbaar onvermijdelijke, corruptie zekere perken niet te
buiten gaat. Maar dan moet de overheid ook oor hebben voor op feiten berus
tende critiek. Onlangs wees het republikeinse Kamerlid Camagni in het Italiaanse
parlement op ernstige misstanden in het stadje Sora, een honderd kilometer ten
zuiden van Rome, maar we kregen niet de indruk dat de betrokken ministers
begrepen dat het aan de kaak stellen van misstanden een der belangrijkste
functies is van het parlement. We kregen bijzonderheden te horen over een
zekere Annibale Petricca, een man die zesendertig keer met de strafrechter in
aanraking is geweest, drie jaar lang fascistisch „podesta" (alleenheerser) is
geweest van Sora en er thans burgemeester is, dankzij de hulp van drie christen
democratische ministers en van de bisschop van Sora.
Petricca is rap van tong en won de gunst
van Andreotti, destijds de rechterhand van
De Gasperi. Het gevolg was dat hij in 1952
tot burgemeester werd gekozen, maar hij
misdroeg zich schandelijk. Hij werd op
nieuw veroordeeld wegens ernstige mis
handeling van een wethouder, die het niet
met hem eens was, en later weer gearres
teerd, omdat hij op eigen houtje opcenten
legde op de gemeentelijke belastingen en
accijnzen en zo enkele miljoenen in de
wacht sleepte. Al gauw werd hij van straf
vervolging ontslagen en de officier van de
(in Italië gemilitariseerde) douane-ambte
naren, die hem had laten inrekenen,
werd naar een kleiner plaatsje „verban
nen". Met dat al wilden de christen-de
mocraten hem in 1956 niet meer op hun
verkiezingslijst hebben.
Petricca wist raad. Hij stichtte een nieu
we partij, die de industrialisatie van Sora
voorstaat en weer kreeg hij de steun van
Andreotti (nu minister) en van de voor
zitter van „de kas voor het Mezzogiorno",
Campilli (nu ook minister), die voor Sora
en omgeving in de Kamer zitten. Dank zij
sterke financiële steun kreeg zijn nieuwe
partij heel wat aanhang en kwam met der
tien van de dertig gemeenteraadsleden uit
de bus. Niet voldoende voor Petricca om
burgemeester te worden. De officiële chris
ten-democraten hadden zes man in de raad
gekregen. Nu liet de bisschop, monseigneur
Musto, in de kathedraal en de kerken afle
zen dat het plicht was Petricca te steunen.
Hij bedreigde de leiders van de rooms ka
tholieke actie met kerkelijke straffen, in
dien zij dit niet deden en maakte tevens
bekend dat hij niet aan het hoofd van de
processie van Santa Restituta, schutspa
trones van de stad, zou uittrekken als de
christen-democraten geen akkoord troffen
met Petricca.
De plaatselijke christen-democraten, die
hem als oplichter en schavuit kenden, wil
den daar niet van weten. De leiders van
de christen-democraten van Sora werden
door de ministers Andreotti en Campilli
naar Rome ontboden, maar gaven niet toe.
Het gevolg was, dat van hogerhand de af
deling Sora van de christen-democraten
partij werd ontbonden. Enkele dagen later
sloten Petricca en de zijnen zich aan bij
de christen-democraten van Rome en hie
ven hun eigen partij op. De prefect, verte
genwoordiger der regering in de provincie,
liet zich ook niet onbetuigd. Een broer van
een der halsstarrige „echte" christen-de
mocraten was plaatselijk geneesheer in
's rijks dienst en werd zonder opgave van
redenen geschorst. Onmiddellijk daarop
riep de prefect het zestal bijeen en drong
er weer op aan dat zij Petricca zouden
steunen. Nieuwe weigering.
Communist omgekocht
Toen verluidde, dat de gemeenteraad bij
een zou komen om een burgemeester te
kiezen, verzon Petricca, die twee stemmen
te weinig had, er iets anders op. De felste
communist in de gemeenteraad, een meu
belmaker, was zonder werk geraakt. Hij
bezorgde die man een baantje, gaf hem een
flinke som geld en tot grote verbazing
van de andere communisten kreeg Petricca
als veertiende stem: die van een commu
nist. De vrouw, de moeder en de hele fa
milie van de „verrader" stonden de man
voor het raadhuis op te wachten om hem
af te ranselen en Petricca moest hem
ijlings naar Rome sturen te gast bij een
zoon van hem, die daar woonde.
Ondertussen kozen de „zuivere" christen
democraten, gesteund door alle partijen,
van de communisten tot de fascisten, tot
burgemeester de voorman van de ontbon
den sectie van de christendemocratische
partij. De bisschop, goed vriend van minis
ter Andreotti, deed daarop de echte chris
ten-democraten, de burgemeester incluis,
in de kerkelijke ban. De prefect om ook
iets te doen, ontbond de raad van regen
ten van het provinciale hospitaal, omdat zij
„zuivere" christen-democraten waren.
Vijf eerste stenen
De minister van Landbouw, Colombo,
LONDEN (UP). - Een Londens gerechts
hof heeft de negentienjarige stiefdochter
van de hertogin van Kent, Tessa Kennedy,
onder voogdij gesteld. Zij kan nu niet
huwen met de 26-jarige Domic Elwes,
zoon van de portretschilder Simon Elwes,
een oude vriend van prinses Margaret. In
de Londense society gaan geruchten dat
Elwes en Tessa, eventueel op het vasteland
van Europa, zouden huwen. Tessa mag
Engeland nu niet meer zonder toestemming
van de rechtbank verlaten.
De ouders van Tessa, zowel haar ge
scheiden en hertrouwde Joegoslavische
moeder als haar stiefmoeder, de hertogin
van Kent, zouden tegen het huwelijk zijn
gekant.
NIEUW-DELHI (UP) Uit diploma
tieke kringen te Nieuw Delhi wordt ver
nomen dat premier Nehroe zich tot de
grote landen van Oost en West heeft
gericht met het dringend verzoek te be
sluiten tot een conferentie op hoog
niveau, ter bespreking van de problemen
van de wereldvrede. Nehroe heeft zich
nog niet uitgelaten over deze berichten,
maar wel is tijdens een conferentie van
Nehroe opgevallen dat de premier van
India een sterke voorstander van zulk een
conferentie is. „Alleen door directe onder
handelingen en overeenkomsten, die langs
vreedzame weg bereikt worden, kunnen
de vraagstukken van de wereld worden
opgelost", zo verklaarde hij. „Amerika en
Rusland kunnen deze wereld opvoeren tot
ongekende hoogten, of in de diepste af
grond der ellende storten', zo zei hij.
kwam zijn vrienden Andreotti en Campilli
te hulp en maakte Petricca bij wijze van
troost hoofd van het heemraadschap van
Sora, hetgeen betekende dat hij vijfhon
derd miljoen lire te beheren kreeg. Maar
tevreden was Petricca niet. Hij wilde en
zou burgemeester worden. Na een paar
maanden lukte het hem nog een zieltje on
der de raadslieden te winnen en nu staak
ten de stemmen: vijftien voor en vijftien
tegen. Dit was voor de prefect aanleiding
de gemeenteraad te ontbinden. Er zouden
nieuwe verkiezingen worden uitgeschre
ven. Petricca vierde zijn overwinning. Hij
nodigde Andreotti en Campilli uit, die met
hem door de straten van Sora wandelden
en vijf eerste stenen gingen leggen voor
fabrieken, die aan Sora werden toegezegd
door „de kas van het Mezzogiorno". Een
feestmaal, waarbij de ministers en de bis
schop aanzaten en waarvoor de prefect
speciaal order had gegeven, dat in verbo
den viswater de vermaarde karpers van
Sora moesten worden gevangen, was het
voorlopig besluit. De communist Giammar-
co was inmiddels van meubelmaker bank-
beambte geworden en zijn kinderen stu
deren nu in een door paters geleide kost
school. De bisschop had zijn coadjutor en
drie pastoors, die tegen Petricca waren,
doen wegsturen en vervangen door meer
plooibare karakters.
Onbeschaamde ministers
Men zou verwachten dat de ministers
dit verhaal van het Kamerlid Camagni
met beschaamde kaken zouden hebben
aangehoord. Die indruk kreeg men echter
beslist niet. Andreotti zweeg, maar luister
de althans. Campilli verliet de zaal. En de
minister van Binnenlandse Zaken, Tam-
bronl, van wie men zou verwacht hebben,
dat hij althans de prefect zou hebben ont
slagen, onderbrak de uiteenzettingen met
uitroepen als „Mooie dingen om in de Ka
mer te komen vertellen" en „Moet het
parlement zich met dergelijke zaken be
moeien?" En toen een ander Kamerlid een
opmerking maakte, kon men hem horen
zeggen: „Wat gaat u die zaak nu aan?"
De democratie in Italië is nog steeds in
haar geboorteweeën, tenzij zij reeds bezig
is de geest te geven. Minister Campilli is
enkele dagen na de opmerkelijke episode
naar Sora vertrokken om aan de zijde van
zijn vriend Petricca weer een werk van de
kas vóór het Mezzogiorno in te wijden.
(Van onze correspondent in Wenen)
OP EEN CONGRES voor vreemdelin
genverkeer in Praag durfde de directeur
van een Tsjechisch reisbureau eindelijk
te verklaren, dat zijn landgenoten vóór
de dood van Stalin zelfs niet naar andere
volksdemocratische landen mochten reizen
en dat het bezoek van toeristen uit het
westen feitelijk onmogelijk was. Later zou
daarin, volgens hem, verandering zijn ge
komen en dat is inderdaad zo, want in
de zomer 1956 kon een beperkt aantal toe
risten - tegen zeer hoge prijzen - een be
zoek aan Tsjechoslowakije brengen. Intus
sen heeft de Hongaarse revolutie weliswaar
een streep door deze rekening gehaald,
maar men schijnt in Praag nu niet meer
van mening te zijn dat het bezoek van rei
zigers uit het westen gevaarlijk is voor
de Tsjechische staatsburgers. Derhalve
wordt het vreemdelingenverkeer uit het
westen opnieuw gepropageerd, niet alleen
om daarmee het propagandistische be
wijs te leveren, dat coëxistentie mogelijk
is, maar ook om de deviezenvoorraad te
spekken. De Tsjechoslowaken zelf worden
echter afgescheept met vakantiereizen
naar Mongolië en vooral naar het commu
nistische China, waarvoor een regelmati
ge luchtvaartdienst met TU 104 - straal
vliegtuigen zal worden ingesteld, hoewel
het de vraag is of de Tsjechen hieraan
dringende behoefte zullen voelen. In ie
der geval krijgen ze geen kans het wes
ten te bezoeken. Wat het toeristenver
keer uit het westen betreft hoopt men in
Praag, dat dit in het komende jaar ver
drievoudigd zal worden, terwijl men uit
de communistische staten slechts veer
tig percent meer bezoekers verwacht.
Tot dit doel worden nu reeds Je nog be
staande hotels opgeknapt. Het Tsjechi
sche staatsbedrijf voor vreemdelingenver
keer heeft zijn eigen hotels met vijftig
vermeerderd, terwijl vroegere hotels, die
in de afgelopen jaren als bureaux werden
ingericht, nu weer hun oorspronkelijke
bestemming zullen krijgen. Men ver
wacht in 1958 tenminste dertigduizend be
zoekers uit de "kapitalistische landen",
voornamelijk uit West-Duitsland, waar
men veel mensen vermoedt, d'hun fa
milie of vroegere vrienden willen opzoe
ken e.i eventueel helpen. De staat specu
leert dus gedeeltelijk op de hulp uit het
Westen, terwijl een particulier hiervoor
wordt gestraft.
De rentenier J. Koslovsky uit Kolin bij
voorbeeld werd tot een jaar gevangenis
veroordeeld omdat hij in zijn brieven had
geklaagd „dat het leven hier moeilijk is
en men met zijn rente niet kan rond ko
men".
De man had postzegels naar zijn rela
ties gestuurd, waarvoor dezen hem levens
middelen zonden. De Tsjechische staat
wil wel de dollars of marken, maar zorgt
niet voor het nodige comfort. Dat laatste
verklaarde een Tsjechische staatsburger
die Oostenrijk had bezocht. Deze prees
de reinheid en het comfort in de Oosten
rijkse treinen en besloot zijn requisi
toir aldus: „Een vergelijking met de
Tsjechische spoorwegen val: in ons na
deel uit". Een goed teken overigens is,
dat deze brief in het blad "Nova Svobo-
da" werd afgedrukt.
WASHINGTON (Reuter) De Sovjet-
Unie beschikt over enige misschien
vier duikboten, die atoomraketten met
een reikwijdte van 1.450 km kunnen af
schieten. Dit is, naar verluidt, meegedeeld
door Allen Dulles, hoofd van de Ameri
kaanse centrale geheime dienst, toen hij
werd gehoord door de subcommissie van de
Senaat, die een onderzoek instelt naar de
paraatheid van de V.S.
Deze Russische duikboten zouden New
York en andere steden aan de Amerikaanse
oostkust kunnen verwoesten. Zij zouden
ook onder water de kernprojectielen kun
nen afschieten.
WASHINGTON (UP( De Amerikaan
se minister van Defensie McElroy heeft
aan dezelfde Senaatscommissie meege
deeld, dat zowel de „Jupiter" van het leger
als de „Thor" van de luchtmacht thans in
serie geproduceerd worden. (Beide zijn
ballistische projectielen, bestemd voor de
middelgrote afstand van ongeveer 2.500
km).
McElroy gaf te kennen, dat het „eerste
eskader" projectielen voor de middelgrote
afstand eind 1958 naar Engeland zou kun
nen vertrekken. McElroy verduidelijkte,
dat het stationeren van deze wapens in
Engeland geschieden zal op grond van de
overeenkomst van Bermuda.
De V.S. kunnen met behulp van een
meertrapsraket een aardsatelliet van 500
kg, ongeveer zo groot als Spoetnik II, in
een baan om de aarde brengen. De V.S.
hebben géén ééntrapsraket, die dit kan.
NEW YORK (Reuter) De directeur
van het Amerikaanse aardsatellietplan
„Vanguard", dr. John Hagen, heeft mee
gedeeld, dat de eerste complete proefraket
voor het lanceren van een kunstmaan op
het proefterrein van Cape Canaveral in
Florida staat opgesteld. De kunstmaan
(met een diameter van 15 centimeter) zal
de dag vóór het lanceren worden aange
bracht. De proef zal in december worden
genomen. Dr. Hagen zei geen nauwkeuriger
tijdsaanduiding te kunnen geven.
Amerikaanse geleerden zouden meer
profijt kunnen trekken uit het volgen der
banen van hun eigen satellieten dan die
der Spoetniks, aldus Hagen. Reeds zou
men, dank zij de Spoetniks, hebben gecon
stateerd dat de atmosfeer op 225 km
hoogte vijf maal zo dicht is als werd ver
wacht. De Amerikaanse satelliet zal, naast
inlichtingen betreffende de dichtheid van
de bovenste atmosfeerlagen, gegevens ver
schaffen over de vorm van de aarde, de
juiste afstanden tussen continenten en de
warmteresistentie der gebruikte metalen.
Atoomraketten
ALBUQUERQUE (Reuter) De Ame
rikaanse commissie voor kernenergie heeft
donderdag bekendgemaakt, dat aan het
eind van het volgende jaar statistische
proeven genomen kunnen worden met het
voortstuwen van raketten met behulp van
kernbrandstof.
De proeven zullen op het proefterrein in
Nevada plaatsvinden.
MADRID (UP) De aanval op Sidi
Ifni door het bevrijdingsleger, het feit dat
de Marokkaanse regering hier niet, al
thans niet krachtig, tegen is opgetreden
en de uitspraak van de Marokkaanse
chefstaf prins Moulay Hassen, dat Spaan
se vliegtuigen op Marokkaans grondge
bied twee vrouwen hebben doodgeschoten,
hebben de Spaanse trots diep gekwetst.
Toen Madrid in april 1956 de Marok
kaanse onafhankelijkheid erkende waren
de verwachtingen omtrent samenwerking
hoog gespannen. Deze verwachtingen zijn
door de inval in Ifni de bodem ingeslagen.
De eerste aanduiding van minder goede
betrekkingen kwam bij de overdracht der
valuta van het oude Spaans-Marokko.
Aanvankelijk kon geen overeenstemming
worden bereikt over de convertibiliteit
van de peseta en de Marokkaanse frank.
Madrid stelt Marokko verantwoordelijk
voor de waardevermindering van het
Spaanse geld door de verkoop van pese
ta's in Tanger tegen dollars.
Kort na de overdracht schoten de prij
zen in de oude Spaanse zone omhoog. Het
gevolg was dat vele daar woonachtige
Spanjaarden hun bedrijven van de hand
deden en naar het moederland terugkeer
den.
Een minister, die gedurende de protec
toraatsperiode was opgetreden beschul
digde de Spanjaarden ervan de inheemse
bevolking „in slavernij en tirannie" te
hebben gehouden. Een sussende verkla
ring van de Marokkaanse ambassadeur
in Madrid, Sid Addeljalak Torres, ver
mocht de ongunstige indruk, die deze be
schuldiging had gemaakt, niet weg te
nemen.
Nog steeds heeft Spanje soevereine
rechten in Ceuta en Melilla, havensteden
in het voormalige deel van Spaans Ma
rokko en Sidi Ifni, in de oude Franse zone.
Geen van deze drie steden met achterland
maakte deel uit van het oude protecto-
raatsgebied. Marokkaanse extremisti
sche nationalisten hebben herhaaldelijk op
de terugkeer van deze gebieden aange
drongen.
Sidi Ifni, waarop de eerste aanval van
enige omvang is gepleegd is de kortste
tijd Spaans bezit. Terwijl de Spaanse ne
derzettingen in Ceuta en Melilla uit de
veertiende en vijftiende eeuw dateren
stond Marokko Sidi Ifni in 1860 af. Doch
pas sinds 1934 wappert de Spaanse Vlag
formeel boven Ifni.
Desondanks is de regering te Madrid al
even weinig geneigd Sidi Ifni af te staan
als Ceuta en Melilla.
Volgens te Rabat ontvangen berichten
uit Agadir is de strijd in het gebied van
Ifni donderdag vrijwel geheel tot stilstand
gekomen. Dit wordt toegeschreven aan de
slechte weersomstandigheden. In ge
woonlijk welingelichte kringen te Agadir
werd vernomen, dat sedert het begin van
de gevechten ongeveer 100 Marokkanen
zijn gedood.
Aagtedijk, pass. 28 Finisterre n. Antwerpen.
Aalsdijk, 28 te New York.
Agamemnon, 29 te Baltimore verw. v. Bar.quilla.
Alblasserdijk, 1/12 te Le Havre verw.
Aldabi, 29 te Bremep verw.
Alderamin, 28 v. Londen n. Port Said.
Algenib, 28 v. Karachi n. Bombay.
Alioth, 28 te Rio de Janeiro verw.
Alnati, 28 v. Montevideo n. Buenos Aires.
Amsteldijk, 29 te Tampa.
Amstelland, 29 te Recife.
Amstelsluis, 28 dw. East-London n. Dakar.
Andijk, 28 v. Lissabon n. Havana.
Appingedijk, 28 te New York.
Argos, 29 te Piraeus.
Arkeldijk, 29 te Suez.
Arendsdijk, 28 v. New Orleans n. Rotterdam.
Astrid Naess, pass. 28 Finisterre n. Rastanura.
Attis, 28 te La Guaira verw v. New Orleans.
A verdijk, 28 v. Antwerpen n. Houston.
Baarn, 28 te Port of Spain verw. v. Amsterdam.
Bali, 29 te Pladju.
Balong 29 v. Barcelona n. Amsterdam.
Banggai, 29 te San Francisco.
Baud, 29 te Belawan verw.
Bengkalis, 29 te Marseille.
Boissevain, 29 v. Buenos Aires n. Santos.
Boskoop, 29 te Trinidad.
Both, 28 v. Semarang, 29 te Cheribon verw.
Britsum, 28 170 m. n.w. Djeddah n. Dubai.
Calamares, 29 te Golfito.
Caltex Leiden, 28 nog rede Bahrein.
Caltex Nederland, pass. 28 Ouessant n. Pernis.
Caltex Rotterdam, 29 te Sidon.
Caltex Utrecht, 28 v. Antwerpen n. Rastanura.
Camerounkust, 28 ten anker bij Port Harcourt.
Carrillo, 28 te Cristobal verw. v. New York.
Castor, 27 v. Turks Island n. New York.
Cleodora, 28 te Singapore.
Colytto, 28 v. Norfolk n. Landsend.
Dalerdijk, 28 te Antwerpen.
Delfland, 28 v. Bremen n. Lubeck.
Delfshaven, pass. 28 Finisterre n. Rotterdam.
Dongedijk, pass. 28 Beachyhead n. Cristobal.
Doris, 28 te Curasao verw.
Drente, pass. 28 Guardafui n. Belawan.
Eemland, 28 te Santos verw. v. Paranagua.
Eenhoorn, 28 v. Chios n. Kalamaki.
Ena, 28 te Natal verw. v. Recife.
Eos, 29 te Rotterdam.
Esso Den Haag, 29 rede Kalamaki.
Esso Nederland, 29 te Mena Al Ahmadi.
Farmsum, 29 te Mobile.
Felipes, 29 te Padang.
Gaasterland, 28 v. Amsterdam n. Buenos Aires.
Gadila, 28 v. Poro n. Hongkong.
Ganymedes, 29 te Pto. Limon.
Groote Beer, 28 520 m. z. Cocos eil. n. Aden.
Groote Kerk, 28 v. Amsterdam n. Genua.
Guineekust, 28 180 m. z.z.w. Finist. n. Le Havre.
Hector, 28 dw. Gibraltar, 1/12 te 'Tunis verw.
Hecuba, 28 te Wageningen verw. v. Georgetown.
Heemskerk, 29 v. Amsterdam n. Rotterdam.
Helder, 28 v. Amsterdam n. San Juan.
Helicon, 29 te Chessapeake Bay n. Baltimore.
Hera 28 480 m. w. Oporto n. Amsterdam.
Hestia, 28 v. Rotterdam n. Amsterdam.
Hilversum, 28 80 m. n.o. Algiers n. Philadelphia.
Ivoorkust, 28 v. Amsterdam n. Hamburg.
Johan v. Oldenbarnevelt, 28 rede Aden.
Kaimana, 29 te Tandjong Priok verw.
Kaloëkoe, 29 te Sorong verw.
Kara, 28 v. Istanbul n. Port Said.
Katelysia, 28 te Port Said.
Kelletia, 29 te Trinidad.
Kellia, 29 v. Kielerkanaal n. Stockholm.
Khasiella, 29 te Aalborg.
Kieldrecht, 27 v. Lour. Marques n. Durban.
Koningswaard, 28 310 m. z.z.o. Kp. Guardafui n.
Lor. Marques.
Korovina, 28 v. Oslo n. Rotterdam.
Laertes, 29 op Musirivier verw. v. Surabaja.
Lawak, 28 v. Mombasa n. Djibouti.
Liberty Bell, pass. 28 Durban, 15/12 te Philadel
phia verw.
Lieve Vrouwekerk, 28 te Suez verw.
Limburg, 28 100 m. z. Poeloe Laut n. Tandj. Mani.
Lindekerk. 28 110 m. n.w. Perim n. Port Sudan.
Loenerkerk, 29 v. Rotterdam n. Londen.
Loppersum, 28 te Antwerpen verw.
Maasdam, 30 te Rotterdam verw.
Malea, 2/12 te Yokohama verw.
Marisa, 4/12 te Colombo verw.
Mentor, 27 v. Port Au Prince n. Ciudad Trujillo.
Merwelloyd, pass. 28 Guardafui n. Aden.
Molenkerk, 28 te Bremen v. Hamburg.
Moordrecht, pass. 28 Finisterre n. Mena Al Ahm.
Muiderkerk, 29 te Amsterdam.
Munttoren, 28 te Curagao.
Naess Commander, 28 rede Cowes.
Nias, 29 te Kobe.
Nieuw Amsterdam, 29 te New York.
Notos, 27 30 m. n.o. Tunis n. Malta.
Oberon. 29 te Paramaribo.
Oldekerk, 28 te Port Said. -
Oostkerk. 28 Daedalusrif geoass. n. Suez.
Orestes, 28 te Barbados geoass.
Orion, pass. 29 Malta n. Oran.
Osiris. 27 390 m. n.o. Eustatius n. Curagao.
Ouwerkerk, 1/12 te Hongkong verw.
Pieter S, 28 te Swansea.
Poelau Laut. 29 et Bremen.
Polydorus, 30 te Brownsville verw.
Pr. Fred. Hendrik. 28 dw. Oporto n. Rotterdam.
Prins Willem V, 28 te Tofte.
Prins Wibem George Fredirik, 28 v. Toronto naar
Montreal.
Peoerkust. 27 v. Freetown n. Amsterdam.
Prins WiPem ÏIT, oass. 28 Ouessant n. Ceuta.
Purfina Hellas, 28 v. Zeebrugge n. Port Said.
Pygmalion. 2« tn Pto. Cabello verw. v. La Guaira.
Radja, 29 te Siain.
Remoang, 28 v. Barcelona n. Antwerpen.
Reyniersz, 29 te Surabaya verw. v. Palembang.
Roepat, 28 rede Colombo.
Rondo. 27 te Zamboanga n. Rutuambay.
Riinkerk. 28 v. Marseille n. Port Said.
Salatiga, 28 te Seattle verw. v. Portland.
Saroena, 29 te Singapore.
Sigli, 29 te Sorong.
Sirrah. 29 te Rastanura verw.
Soestdiik, 27 v. Bremen n. Rotterdam.
Stad Amsterdam, 28 90 m. n. Finisterre naar Las
Palmas.
Stad Alkmaar, 28 v. Melilla n. Rotterdam.
Stad Delft, 28 te Calcutta.
Stanvac Pendooo. 29 te Tj. Uban v. Sungeigerong.
Stan vac Talang Akar. 29 te Ti. Uban verw.
Statue of Liberty, 2/12 te Phdadelphia verw.
Stentor, 28 v. Pto. Cabello n. Guanta.
Straat, Madura, 28 v. Fremant.le n. Surabaja.
Straat Singapore, 29 te Dar Es Salaam.
Sumatra, 28 te Algiers.
Tabinta, 28 v. Amsterdam n. Antwerpen.
Tamo, verm. 30 v. Hamburg n. Bremen.
Telamon, 27 100 m. n.o. Bonaire n. Mobile.
Tero, 28 te Pto. Acevedo verw.
Tiberius. 27 550 m. o. Bermuda n. Nederland.
Tjibodas, 29 te Moji v. Hongkong.
Towa, verm. 30 v. Santos, n. Montevideo.
Trajanus, 28 v. Bremen n. Antwerpen.
Triton, 28 te Trinidad verw.
Van Noort, 29 te Surabaja.
Vasum, pass. 28 Tunis n. Mena Al Ahmadi.
Vlist, 28 v. Gibraltar n. Norfolk.
Waal, 28 v. Saloniki, 29 te Izmir.
W. Alton Jones, 29 te Pta. Cardon.
Waterman, 28 930 m. n.w. Melbourne n. M'bourne.
Weltevreden, 28 v. Belawan n. Aden.
Willemstad, 28 v. Paramaribo n. Georgetown.
Wonosari, 29 te Beaumont.
Wonosobo, 1/12 te Karachi verw.
IJssel, 28 te Savannah verw. v. Charleston.
Zaankerk, 28 te Marseille verw. v. Genua.
Zaanland, pass. 28 Madeira n. Amsterdam.
Zeeland KRL, 28 v. Aden n. Belawan.
Zuiderkruis, 29 te Amsterdam.
KLEINE VAART
Bab T, 24 v. Stockholm te Hernosand.
Boreas, 27 v. Tarragona n. Valencia.
Eljo, 28 10 m. w. Dungeness n. Dover.
Elsa, 25 Kiel gepass. n. Munksund.
Flevo, 27 te Aalborg n. Aarhus.
Heerengracht, 28 dw. Scheveningen n. Antwei pon.
Ilias, 27 v. Limassol n. Mutzuna.
Joost, 22 v. Zaandam et Skoghall.
June, 28 dw. Newarp n. Boston.
Kaap Falga, 27 v. Mantyluoto n. Zaandam.
Kaap St. Vincent, 27 v. IJmuiden n. Ostrand.
Nero, 28 35 m. n.o. Casquets n. Amsterdam.
Notos, 27 te Tunis n. Malta.
Pavo, 25 v. Gefle n. Zaandam.
Ponza, 27 v. ZZaandam te Gent.
Tilly, 25 v. Ostrand te Stocka.
Westerdok, 28 dw. Waterweg n. Amsterdam.
SLEEPVAART
Cycloop, 27 coaster Mercurius vlotgetrokken bij
Dengemarsh.
Ebro, 27 140 m. z.w. Ouessant n. Delfzijl.
Friesland, 27 90 m. z. Jamaica n. Trinidad.
Gele Zee, 27 te Las Palmas.
Hudson, 27 210 m. z.w. Kreta n. Newmours.
Humber, 29 300 m. n.o. Paramaribo n. Araya.
Loire, 27 300 m. w.n.w. Port Said n. Tandj. Priok.
Maas, 28 v. Rotterdam n. Noordzee.
Noordzee, 29 v. Ferrol n. Port Harcourt.
Oceaan, 29 zuidp. Florida n. Ravenna.
Poolzee, 27 290 m. n.w. Trinidad n. Freetown.
Rode Zee, 29 300 m w.z.w. St. Vine. n. L. Palmas.
Titan, 25 bij Frieda Blokzijl(a.d. gr. bij Wells).
Witte Zee, 29 v. Halmaheira n. Sorong.
WEEKABONNEMENTEN
dienen uiterlijk op Woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op Donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE
rt»»xooo<»xxoxoocccoooouuagM«»»aoaai»asaogeoaoaaaB«
JONGE VROUW, geh., b. z.
avoor 2 a 3 ochit. per week,
onversch. wat, orng. Marktpl.
Brieven L 3362.
Pracht BANKSTEL met 3
zits bank, wollen bekleding
15 jaar gar. f 350. Zaanen-
straat 63, H.-N.
NIEUW WORDEN UW BED
DEN en meubelen, mits zij
behandeld worden d->or ons.
Vraagt vrijblijvend offerte.
A. J. José, Wijk aan Duiner-
weg 7, Beverwijk.
Wasmachinefabriek heeft re
gelmatig WASMACHINES
met lichte emaille-besch
Gloednieuw m. gar. Vanaf
f 129.50 Desgew afbet. Inl
Koningstraat 48 teief. 17848
Haarlem, (voorh A v Bu-
renlaan)
BONTJASJES!!! Kort en lang
Nu voor iedereen mogelijk
Zeer soepele betaling vanaf
f 2.— p. w. Coupeuse be
zoekt U met kollektie aan
huis. Brieven L 5119
ST. NIC. en ZWARTE PIET-
COSTUUMS te huur. Hof-
dij klaan 28, Driehuis. Teief.
no. 4710.
Nuttig St. Nicolaascadeau.
KOOKSTOELKUSSENS
dubbel verend, 15 jaar gar
v.a. f 22.50 per stel Zaanen-
straat 63, H.-N.
STUYT's WILDHANDEL v.
al uw wild en gevogelte,
vers geslacht. Terrasweg 33,
Santpoort. Tel. K 2560—8245.
Wordt thuisbezorgd.
Wie heeft KAMERTJE be
schikbaar als kantoorruimte
voor leidster Zonnebloem-
Klimop-cursus, liefst omgev.
Huishoudschool. Opgave aan
Mejuffrouw Reinders, P. C.
Hooftlaan 77, Driehuis, teief.
no. 7166.
Te koop gevr. eiken UIT-
SCHUIFTAFEL. Br. L 3359
Te k. gevr.: goed onderh.
TEKENB. 75 x 100. Adres te
vern. bur. van dit blad.
Te koop agb. HUISORGEL.
Acaciastraat 39, IJm.-O.
ITAL. ACCORDEON 80 bass.
2 reg. in staat van nieuw ter
overname. Billijke prijs. Cel-
siusstraat 60.
Te koop: HOUTEN DRAAI
BRUG, lang 160 cm. prijs
f 7.50. G. Bakker, Ger. Dou-
straat 3.
TE KOOP: elektr. pick-up
wiss. in salonkast m. 60 mod.
pl. infraphil best. lamp, nw.
2 sta. elektr. str. kachel, 1.
bl. cost. m. 50 Julianakade 86
TE KOOP: nieuw bromf.-
jack, .vyafm gevoerd m. 52,
nieuw d. Sv. mantel kleur
censa. m, 40, 2 z. g. a. n.
luidspr. e» 2 heren truien.
Julianakade 86.
Te koop: DAMESRIJWIEL
(geen sport) als nieuw. Cy-
pressenstr. 4.
Z. g. a. n KINDERWAGEN
te koop. Meeuwenlaan 1 rd.
Te koop: mooie ZWARTE
MANTEL m. 44 f 20. Kanaal
straat 61 rd., IJmuiden.
TE KOOP: 10 st. Eng. gas
haard, 1 Jaarsma Wal. haard
spotkoopje. Zeeweg 285.
SOLEX m. n.we motor f 85
Magneet Sachs '55, prima
f 250, H. M. W. '55, ook m.
n.we motor f 325, Batavus
Bilonet '55 z. g. a. n. f 250. P.
Wals, Dr. Schaepmanstraat
54. Haarlem-Oost.
Te koop: ELEKTR. TREIN,
merk Marklin. Br. L 3350.
WASMACHINES. Reeds 25
jaar het vertrouwde adres.
Fa. De Vilder, tel. 4402. Ver
koop, Reparatie. Velserduin-
weg 173, IJm.-O.
SCHEERAPPARATEN. Phi
lips, Braun, Remington met
inruil. Bet. in overleg. Fa.
De Vilder, tel. 4402, Velser-
duinweg 173, IJm.-O. Erk.
Philips Reparatie Service.
CENTRIFUGES v.a. 159.—.
Keuze uit 10 modellen. Vraag
vrijblijvend demonstratie Fa.
De Vilder, tel. 4402. Wasma
chine-expert, Velserduinweg
173, IJmuiden-O.
Boodschappendienst J. TIP.
Ook voor kleine verhuizin
gen. Enschedéstraat 28, tel.
7064, IJmuiden
WASSEN EN DROGEN. Tob
niet langer en vraag om
demonstratie. Keizer, Tromp
straat 30. IJmuiden-Oost, tel.
4516. Alle goede merken
wasmachines en centrifuges.
OOK VOOR UW BAARD is
er een elektrisch scheerap-
paraat. Neem eens de scheer-
proef, elk merk is voorradig.
Ruil in dat oude apparaat.
Keizer, Trompstraat 30, IJm.
Oost, tel. 4516.
ENORME KEUZE IN:
in effen en fantasie
No-Iron.
Los boord overhemden
Wollen Weekenders
Superieure kwaliteit.
in een alles overweldi
gende sortering
zeer mooie collectie
KENNEMERLAAN 108
Niet meer strijken!
No-lron Overhemden
bij ons f 10.95
ZEEMAN
Bloemstraat 70, IJmuiden.
U slaagt bij ons voor 't hele
huisgezin in
nuttige en praktische
geschenken
Een kleine greep uit onze
sortering zal 't u bewijzen:
Peerless handkappen
nooit last meer van
koude handen v.a. 5.20
Ook voor kinderen v.a. 4.75
Dragertassen v.a. 6.95
Koffertasjes v.a. 3.70
Schuimrubber zadeldek 4.50
Stofbrillen voor brom
fietsers v.a. 1.95
Tassendragers 3.25
Regenbroeken v.a. 12.50
Oorwarmers met ver
schuifbare beugel 0.75
Rijwiellampen compleet
met dynamo v.a. 9.85
Fietspompen v.a. 2.95
Lederen wanten v.a. 7.35
Autopeds v.a. 28.50
K.M. tellers v.a. 4.
Stuurklokjes v.a. 8.50
Reparatie-dozen v.a. 0.80
Zadeltassen 4.80
Zaklantaarnhulzen v.a. 0.65
Driewielers voor kin
deren v.a. 2 jaar in
diverse prijzen
Rijwielspiegels v.a. 0.95
Micky Mouse bellen
Kinderfietsen v.a. 119.50
En uw speciale aandacht
vragen wij voor onze Kin
derfietsjes op 2 wielen voor
de kleintjes, waarmee ze op
het trottoir mogen rijden.
Komt deze fietsjes bij ons zien
f 57.—
Fa J. HOOYBERG
TROMPSTRAAT 9—11
IJmuiden-O.
Origin. ENGELSE TRUIEN,
Zeeman's textielhuis, Bloem
straat 70, IJmuiden, Tel. 4235
HOEK EN VAART is ook
het adres voor uw plissé of
plooirok. Filiaal Wijk aan
Zeërweg 101, IJm. Tel. 7200
STRIJKBOUTEN, v.af f 9,50
Fa. de Vilder, tel. 4402, Vel
serduinweg 173, IJm.-O.
GRAMMOFOONS vanaf f 55.
Grammofoon-Radio gecomb.
in koffer f 298. Fa. de Vilder,
tel. 4402.
ELEKTR. KOFFIEMOLENS
vanaf f 23. Fa. de Vilder, tel.
no. 4402.
WERKSOKKEN met Perion
versterkt, grijs en zwart, per
paar f 1,49. Zeeman, Bloem
straat 70, IJmuiden.
Te koop. 1 mooi 2-wielig
KINDERFIETSJE (v. j. of
m.), haardfauteuil, mooie
huishoudkachel en kleine
haard. Waalstraat 84.
Te koop gevraagd: SALON-
KAST voor inzinkbare trap-
naaimachine. Waalstr. 114.
Horloges
Klokken
Koekoekklokken
Wekkers enz.
Volledige collectie
naar onze grote sortering
waardevolle geschenken
MARKTPLEIN 17-19
Telefoon 5668
Eigen reparatie-afd.
Verlovingsringen
Aardige
Fantasieschortjes
Cocktail Schortjes
Serveer Schortjes
Ziet onze Speciale
Etalage.
Gevestigd sedert 1880.
Zoekt U
Nylon velours
vesten en jumpers?
ZEEMAN heeft ze
Bloemstraat 70 - IJmuiden
BERINI - UNION -
SACHS - SPARTA
VESTING
Reeds v.a. ƒ498
BERINI LUXE
in prijs verlaagd
v. ƒ548 nu ƒ518
Uitstekende
service
Grote keuze
nuttige
St. Nicolaas-
geschenken
voor
motor-, scooter-,
bromfiets- en
wielrijders
ONDERDELEN en
ACCESSOIRES
voor rijwiel
en bromfiets,
in grote sortering
IPtltTi
Rijwiellampen
compleet ƒ7.50
Prima coupe
beste
ledersoorten
ZIE ONZE
COLLECTIE
SPECIALE
AANBIEDING
2-kleurig
lederen motor-
vest ƒ69.50
Alléén
KENNEMERL. 106
Tel. 5726
Betaling is steeds
soepel te regelen
