Advendo
A.N.M.B.
„DE KLEINE BIJENKORF"
BAKKER's
De Drie Kruisjes
G. F.DICTUS
Centrale Bakkerij
A. BEENHAKKER
Electronica
A. H. EEKEN
Firma K. de Boer Zoon
I ,APOTu 15.0010.00
~1.00
NU
A. Burger
P. BART ZOON
GEBR. DARPHORN
Motorenhandel
G. VAN DONGEN
C. L. W. v. d. DUIN
Fa. Wed. Braam en Zoon
j. BREUR
J. GALAVAZI
Heren overhemden
Breikatoen
*7.. 60
Machinegaren
*'°ssen 1,00
Toilettassen
Luiers
90
Luiertruitjes cn
lOO.oo
Trappelzak
KQFFIE-AROMA V D goudmerk
JOH. BROUWER
AUTOMATIEK
Bas van den Berg's
B. A. DAMMERS Jr
Van Ewijk's Schoenmakerij
KAPPER BOON
Transportonderneming
GEBR. BOON
L van Egmond
W. J. VAN ES en echtgenote
en echtgenote
Garage
Stormvogels
10.»» 8.»»
m5 QQ 4 QQ
Dit is
WONDERAANBIEDINGEN
Gedurende deze Wonderverkoop
per 250 gram van!2$?f
Zolana de ooomiad steekt!
DINSDAG 31 DECEMBER 1957
Toneelvereniging
Algem. Bond v. Ouden v. Dagen
Firma
Brandstoffen Branden
Buitengewoon Best
Siga ren magazijn
1
SCHOENHERSTELBEDRIJF
Ook in 1958
kapper Boon uw kapper
wenst allen een gelukkig en
voorspoedig 1958
MANTELS
DAMES-
1 POPUN
i DAMESJACKS
I DAMES-
SCHOENEN
DAMESSHAWLS
ZIJDEN KOUSEN
1
I NYLONS
I PARTIJ
1 DAMESZAKDOEKJES 1
HAIRCORDS EN
KATOENEN RUITSTOF
PARTIJ FLANEL
PARTIJ
K1NDER-INTERLOCK np
H.WOLLEN
DIRECTOIRES waarde IT O
NU £.511
JONGENS PYAMA'S
HEREN PYAMA'S 7 Hf]
HALFWOLLEN DEKENS
1
NU 1 .00
NU DU
CHENILLE SPREIEN
WOLLEN
KINDERDEKENS
PLASTIC TAFELZEIL
GORDIJN VELOURS
wenst al haar donateurs
en leden een
VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
Wij wensen al onze leden en donateurs
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR.
AFD. IJMUIDEN
Secretariaat: Fahrenheitstraat 14.
De Alg. Ned. Bedrijfsbond
voor de Metaalnijverheid
en de Elektrotechnische Industrie
Afd. IJmuiden
Secretariaat: Kon. Wilhelminakade 73
wenst haar leden en huisgenoten
een voorspoedig 1958
SLAOERI)
wenst allen een voorspoedig 1958.
GERARD DOUSTRAAT 2
Schilder en Behanger
Platanenstraat 31 - IJmuiden-O. - Tel. 4877
wenst clientèle, vrienden en bekenden een
gelukkig Nieuwjaar.
Zeeweg 161 - IJmuiden-Oost
wenst allen een gelukkig Nieuwjaar
p. f. W. Barendszstraat 16 - IJmuiden
ZEEWEG 167 - IJMUIDEN-OOST
is wegens reorganisatie TIJDELIJK GESLOTEN
Hiermede danken wij onze geachte cliëntèle en wen
sen hun een GELUKKIG 1958.
BAKKER'S AUTOMATIEK
Wij wensen onze geachte Cliëntèle en
bekenden een
GELUKKIG EN VOORSPOEDIG 1958
ONS DEVIES LUIDT
ALEX. BELLSTRAAT 33
IJMUIDEN TEL. 4316 - K 2550
TROMPSTRAAT 1 - IJMUIDEN
wenst zijn cliëntèle een voorspoedig 1958.
p. f.
SCHILDER EN BEHANGER
J. R. COENSTRAAT 109
GARAGE
BIK EN ARNOLDKADE 15 - IJmuiden - Tel. 5518
p. GM-SERVICE
Meidoornstraat 1 - IJmuiden-Oost
wenst allen een voorspoedig Nieuwjaar.
LEVENSMIDDELENBEDRIJF G. DOOIJEWEERD
ROERSTRAAT 73 - TEL. 4697 - IJMUIDEN
wenst cliëntèle, vrienden en bekenden
een voorspoedig 1958
OOOGGGOGOGGOOOOOOOOOOGOOGGGOOOOOOOCOOt
O G
N.V.
O
„IJ M U I D E N'
p. f.
o
Q O
G G
O O
GOGGGGOOGGOGOOOOOGGGOOOOGGGOGOOOOGCGOi
BOUWMATERIALENHANDEL
GARAGEBEDRIJF
BLOEMSTRAAT 71 - IJMUIDEN - TEL. 5565
Uw adres voor reparatie en revisie van alle
diesel- en benzine-motoren en luxe verhuur
In- en verkoop gebruikte automobielen
wenst allen een VOORSPOEDIG 1958
Depót rep. lederen kleding en ververij
v. d. Zwaagstraat 5 - IJmuiden-Oost
wenst allen een gelukkig Nieuwjaar.
RADIO- EN TELEVISIESPECIAALZAAK
A. T O L Lange Nieuwstraat 5
wenst allen een gelukkig Nieuwjaar.
KANAALSTRAAT 184
wenst cliëntèle en bekenden een gelukkig
en voorspoedig 1958
Scheepsslager IJmuideri
wenst alle begunstigers en vrienden een
voorspoedig 1958.
p. f.
SLAGERIJ
KENNEMERLAAN 15
ACACIASTRAAT 1
wenst cliënten, vrienden en bekenden
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR.
Heren knippen 75 ct. - Scheren 35 ct.
Kinderen knippen 65 ct.
J. P. COENSTRAAT 22 - IJMUIDEN
Zaterdags geen kinderen knippen.
S L IJ T E R IJ JULIANAKADE 12
wenst zijn geachte cliëntèle, vrienden en bekenden
een gelukkig en voorspoedig Nieuwjaar.
MELK, BOTER, KAAS
EIEREN, VLEESWAREN enz.
Fazantenlaan 17 - IJmuiden-O. - Telefoon 5068
n f.
en echtgenote
wensen cliënten, vrienden en kennissen een
voorspoedig Nieuwjaar.
OOOOOOOOOOC<XOCOOOCIOOCOGOOOCCOCOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOCOOOOOOOÓOC
KON. WILHELMINAKADE 32 rood
wensen cliëntèle, begunstigers, vrienden, familie en
bekenden een voorspoedig 1958
Specialiteit in prima maatjesharing
Gerookte en gebakken vis en
prima Zuurwaren. Tel. 6255
X)OOGOOOGOOC<XXX>OOOOOOOOOCOOOOOOCOOOOOCOOOOOOOOOCKXDOOC)OOOOOC)OOOOOOOOOOOOOOr
SNELLIUSSTRAAT 21
p. f.
N. P. SCHOONE - Kalverstraat 9
wenst alle cliëntèle, vrienden en
bekenden een voorspoedig nieuwjaar.
ook Tweed NU
I
met teddy gevoerd o.a. Sturka
waarde JfrïC -
1
moderne vlotte
modellen p. paar
wol m. mousse nylon
per TWEI paar
per TWEI paar
van 'n bekend merk, met kleine
zoomtoutjes per DRIE stuks I lUU
i
7080 cm breed, strikt 1e keus, f| f|
kleurige dessins en ruiten
waarde J-95" - J<TS* - NU p.m. I lUU
frisse strepen voor heren- en I"" ft ft
jongens-pyama's ft I
coupon van 5.50 meter UiUU
jongens singlets en slips Wil
meisjes camisoles en slips vanaf UIV
ZUIVER WOLLEN DAMES-
CAMISOLES en DIRECTOIRES a ma
waarde per stuk d.
NU per stuk IiUU
CHARMEUSE
DAMES-
gestreept flanel, leeft. 8-16 jaar 5.00
m. 8 en 10aa
m. 12 en 14b.UU
maat 16 7.00
Uni zwanendons f
prima poplin
een-pers. 150 x 200 cm
waarde J5-51T* NU 10,00
twee-pers. 180 x 220 cm -
waarde NU 12.00
per 1C0 gram. waarde.
wit en zwart per TWEE
royale modellen
Hydrophil- of oogjes
twee-persoons _JZr517* NU 25.00
in moderne JrtHO NU 20.00
frisse kleuren NU 15,00
moderne blokdessins
1C0 x 150 cm JJfcff NU
PRACHT PARTIJ LEERDOEK
144 cm breed. Voor alle bekle
dingen geschikt. Brillante kwali
teit, waarde VL90^ - NU p. m.
HUISKAMER-KARPETTEN
in bouclé en haarvelours
waarde NU
(bijp. kleedjes 60x120 )$-T? 10.
13Gx16C cm, dubbelzijdig, ge
bloemd en damast.
Extra zware kwaliteit jx NU
120 cm breed, 1e keus "Of ftft
Diverse moderne kleuren I
1'.
- - I
v
:-"V; -
V: - V m
','Vi t <i -j,