Cocoa
e/
°o
Va'i
°Pje
e geniet
§§^J
11
chocolade
Luxe drups,s',:;.::.29
Vermicelli
Wit tarwebloem
Havermout
Tomatenpuree
Ontbijtspek
edammer129
fortman
Jsd,
<Jubb
(J
kofS
de fles waar méér inzit l
HALVE
15
Nog geen Kamerdebat
over IJmond
Amsterdam moet lenen
om te betalen
„Clyde" van Smit naar
„Pacific Wind"
Vikingschip naar Amerika
vertrokken
Scheepvaart
Voorstanders v. crematie
/V>
II
Neem de proef en overtuig Uzelf!
1.V
PHILIPS
TELEVISIE
h een hondje
PLAATS EEN
LUIDSPREKER
groot tabiet
500
gramspak
500
gramspak
40+ jong H
DONDERDAG 5 JUNI 1958
Het wetsontwerp „Bevordering van een
evenwichtige ontwikkeling in het gebied
van de IJmond" zal, zoals gemeld, voor
lopig nog niet in openbare behandeling
komen. De Commissie van Voorbereiding
uit de Tweede Kamer heeft de Kamer
voorzitter meegedeeld, dat zij het ontwerp
nog niet voor openbare behandeling rijp
acht. Minister Struycken had er bij de
Kamervoorzitter op aangedrongen, dat do
Kamer het ontwerp nog voor het zomer
reces zou behandelen. De Commissie van
Voorbereiding echter zou gaarne zien, dat
Gedeputeerde Staten van Noordholland en
de Raden der Gemeenten Beverwijk
Heemskerk en Velsen in de gelegenheid
zouden worden gesteld zich na kennisne
ming van het Voorlopig Verslag en de
Memorie van Antwoord over het ontwerp
desgewenst uit te spreken. De Commissie
geeft er de voorkeur aan zodanige uit
spraken af te wachten alvorens haar eind
verslag uit te brengen.
De Amsterdamse gemeenteraad heeft, be
sloten tot het aangaan van een lening
groot 19.201.000 ten laste van de ge
meente bij de Bank voor Nederlandse Ge
meenten te Den Haag. Het geld is bestemd
voor definitieve financiering van onder
handen zijnde of reeds voltooide kapitaals-
werken.
Voorts besloot de raad een bedrag van
f 55.000 te voteren voor herstel van loods
en kademuren die op 12 mei ernstig wer
den beschadigd doordat het Engelse m.s.
„Bittern" tegen de kademuur opvoer. De
kademuur werd beschadigd en een rijden
de kraan viel op een loods, die aan één
zijde werd vernield: schade 355.000.
In afwachting van het verhaal der toe
gebrachte schade heeft de raad besloten zo
spoedig mogelijk tot het herstel over te
gaan. De gemeente is niet verzekerd tegen
schade veroorzaakt door aanvaringen, zo
deelde de burgemeester mee. De mogelijk
heid of een dergelijke verzekering alsnog
gewenst is, wordt onderzocht. Ten gevolge
van een wettelijke bepaling is de veroor
zaker van de aanvaring slechts voor een
bedrag van 185.000 (dat is vijftig gulden
per ton als inhoudsmaat van het schip)
aansprakelijk. Het grootste deel van de
schade, berekend op 355.000 voor herstel
van kade en loods en vervanging van de
kraan, zal dus voor rekening van de ge
meente zijn, al zal worden nagegaan in
toeverre de huurder van de loods volgens
contractsbepalingen kan worden aange
sproken.
De sleepboot „Clyde" van L. Smit en
Co's Internationale Sleepdienst te Rotter
dam hoopt morgenavond het Liberiaanse
libertyschip „Pacific Wind" te bereiken en
op sleeptouw te nemen.
Dit schip bevindt zich op de Atlantische
Oceaan, 1000 mijl noordoost van Halifax
en heeft de schroef verloren.
Een Vikingschip, bemand met zeven mo
derne Noorse Vikings onder leiding van
kapitein Thorvald B. Lihaug, is uit de ha
ven van Bergen vertrokken voor de over
steek naar de Verenigde Staten. Tijdens
een afscheidspartij in „Hotel Orion" be
loofde de bemanning dinsdagavond, dat zij
het schip vóór 4 juli de haven van New
Vork zal binnen brengen.
Het schip is uitgerust met een diesel
motor. Deze zal echter alleen worden ge
bruikt in geval van nood. Anders zullen
alleen de zeilen worden gebruikt waarmee
het schip is uitgerust. Gedurende de reis
zal de bemanning in voortdurend radio
contact staan met Radio-Bergen. Wat dit
aangaat staat zij er dus beter voor dan
de Vikings uit de middeleeuwen, die niet
meer hadden dan zon en sterren om zich
te oriënteren. Aan boord van het schip
bevinden zich bovendien acht ton voor
raden. De bemanning zal slapen in een
tent. Het schip is namelijk niet voorzien
van dekken, zoals andere schepen.
Amsteldijk, 4 v. Antwerpen n. Rotterdam.
Annenkerk, 5 te Hongkong.
Ummsaid.
Alderamin, 4 32 m. o.z.o. Perim n. Suez.
Amstelsluis, 4 270 m. n.n.w. Tokio n. Vancouver.
Arendskerk, 4 60 m. z.z.w. K. Finist. n. Marseille.
Albireo, 4 300 m. w.z.w. Kuria Muria eil. naar
Aagtekerk, 4 550 m. n.w. Fremantle n. Fremantle.
Antonia, 4 v. Pladju n. Singapore.
Aludra, 4 te Santos verwacht.
Alphacca, 4 te New York verwacht v. Baltimore.
A.rkeldijk, 4 te Houston verwacht v. Savannah.
Artemis, 4 te Newport News v. New Orleans.
Amstelbrug, 5 v. Rotterdam n. Bombay.
Amsteldijk, 4 te Rotterdam.
Aldabi, pass. 4 Ouessant n. Antwerpen.
Alphard, 6 te Buenos Aires verwacht.
Argos, 4 v. Ceuta n. Rotterdam.
Attis, 4 v. Port of Spain n. Rotterdam.
Abida, 6 te Curasao verwacht.
Amstelvaart, 6 te Stettin verwacht.
Adonis, 4 v. Georgetown n. Wageningen.
Alberto Dodero, 4 te IJmuiden verwacht.
Billiton, 4 v. Manilla n. Cebu.
Bussum, 4 27 m. z.w. Lissabon n. Amsterdam.
Bloemfontein, 4 180 m. z.z.o. Madeira n. L. Palm.
Boissevain, 4 te Singapore verw. v. Mauritius.
Breda, 3 120 m. z.z.o. Bermuda n. Amsterdam.
Bali. 4 te Abadan.
Baud, 4 112 m. n. Tandjong Datu n. Singapore.
Balong, 4 v. New York n. Piraeus.
Bengalen; 6 v. Galveston te New York verwacht.
Caltex Delft, pass. 4 Gibraltar n. Rastanura.
Camitia, 4 v. Stockholm n. Curagao.
Celebes, 4 te Le Havre.
Callisto, 4 100 m. w. Malinhead n. St. Lawrence.
Caltex Arnhem, 4 25 m. z.w. Lissabon n. R'dam.
Caltex Pernis, pass. 4 Muscat n. Bahrein.
Calt. Rotterdam, 4 35 m. n.w. Perim n. Rastanura.
Calt. Utrecht, 4 72 m. n.n.o. L. Palm. n. K. Lopez.
Casamance, 4 480 m. n.n.o. L. Palmas n. Dakar.
Cleodora, 4 190 m. z.o. Straat Torres n. Sydney.
Ceronia, 4 100 m. n.o. Bahrein n. Karachi.
Coolsingel, 4 te Pto. Ordaz v. Schiedam.
Carrillo, 4 te Barrios verwacht v. New York.
Castor, 4 v. Puerto Ordaz n. Emden.
Crania, 4 v. Aden n. Curagao.
Cinulia, 2 200 m. n.o. Martinique n. Curagao.
Cradle of Liberty, 8 te Rotterdam verwacht.
Drente, 5 te Pandjang verwacht v. Singapore.
Dorestad, 3 250 m. o. Cayenne n. Curagao.
Dalerdijk, 4 v. Antwerpen n. Rotterdam.
Daphnis, 4 v. Savannah n. Norfolk.
De Eerens, 5 te Bushire.
Dordrecht, 16 te Philadelphia verwacht.
Eemdijk, 4 te Rotterdam.
Eos. 4 360 m. o.z.o. Malta n. Antwerpen.
Elisabeth B, 5 te Rotterdam verwacht.
Farmsum, 4 880 m. o.z.o. Yokohama n. Moji.
Gordias, 4 te Bremen.
Garoet, 4 te New Orleans.
Giessenkerk, 4 v. Marseille n. Duinkerken.
Guineekust, 4 v. Freetown n. Capecoast.
Ganymedes, 4 te Amsterdam n. Lissabon.
Hoogkerk, 4 v. Rotterdam n. Koge-Genua.
Helena, 4 100 m. n.o. Azoren n. Amsterdam.
Hera, 4 te Maracaibo v. Pto. Cardon.
Hestia, 4 te Brighton v. Pto. Ordaz.
Hector, 4 100 m. n.n.o. Finisterre n. Rotterdam.
Hecuba, 4 v. Pto. Ordaz n. Emden.
Hydra, 5 et Rotterdam.
Heemskerk, 4 v. Kaapstad n. Port Elisabeth.
Holendrecht, 15 te Rotterdam verwacht.
Helicon, 4 te Amsterdam n. San Juan P.R.
Hilversum, 3 v. Philadelphia n. Cardon.
Ivoorkust, 4 v. Accra, 6 te Port Harcourt, verw.
Jacob Verolme, 4 v. Aruba n. Montevideo.
Japara, 2 te Kuwait.
Jupiter, pass. 3 Casquets n. Amsterdam.
Joh. v. Oldenbarnev., 4 60 m. o. Malta n. A'dam.
Kreeft, 4 235 m. n.o. Madeira n. Monrovia.
Karimata, 3 in Golf van Oman n. Bahrein.
Korenia, 5 v. Rotterdam n. Oslo.
Khasiella, 4 te Aden verwacht v. Punta Cardon.
Kosicia, 4 350 m. n.o. Fayal n. Curagao.
Kara, 4 v. Port Said n. Gibraltar.
Karimata, 5 te Bahrein.
Kennemerland, 3 v. Rio de Janeiro n. Vitoria.
Kieldrecht, pass. 4 Finisterre n. Marseille.
Kellia, 4 60 m. n. Luzon n. Kawasaki.
Kalinga, 4 200 m. n.o. Christmas Isl. n. Singapore.
Krebsia, 4 te Punta Cardon.
Lutterkerk, pass. 4 Ouessant n. Port Said.
Leto, 4 eil. Wight gepass. n. Montreal.
Loppersum, 4 v. New Orleans n. Jacksonville.
Lekkerkerk, 4 te Rastanura verwacht v. Bahrein.
L. Vrouwekerk, 4 te Hamburg verw. v. Bremen.
Liberty Bell, 9 te Philadelphia verwacht.
Loosdrecht, 9 te Port Said verwacht.
Lissekerk, 4 100 m. o.n.o. Port Sudan n. Suez.
Louis Lantz, 4 150 m. o. Madeira n. Rotterdam.
Mataram, 4 te Bahrein.
Meerkerk, 4 te Rotterdam.
Merwede, 5 te Port Harcourt.
Molenkerk, 4 618 m. n.o. Mombasa n. Mombasa.
Montferland, 4 110 m. z.w. St. Vincvent n. A'dam.
Mapia, 4 400 m. w. Manilla n. Chinwantao.
Maron, 4 te New Orleans verwacht v. Houston.
Maas, 5 te Curagao.
Mentor, 5 te Barbados.
Modjokerto, 5 te Tandjong Mani.
Muiderkerk, 4 v. Beira n. Lorenco Marques.
Muntoren, 5 te Tripoli.
Moordrecht, 18 te Aden verwacht.
Mijdrecht, 24 te Houston verwacht.
Naess Lion, 4 te Mena A1 Ahmadi.
Naess Tiger, 4 300 m. n.n.w. Madeira n. Houston.
Nieuw-Holland, 4 100 m. z.w. westp. Flores naar
Singapore.
Nanusa. 5 te Venetië verwacht.
Notos, 3 130 m. z.w. Kreta n. Alexandrië.
Oranjefontein. 4 v. Antwerpen n. Amsterdam.
Oranjestad, 4 600 m. o.n.o. Guadeloupe naar Pte.
a Pitre.
Osiris, 4 te New York v. Philadelphia.
Omala, 5 te Bahia.
Oranje, 4 v. Port Said n. Napels.
Overijsel, 4 v. Algiers n. Antwerpen.
Ondina, pass. 4 noordpunt Luzon n. Miri.
Orion, 4 te Amsterdam n. Rotterdam.
Prins Willem George Frederik, 4 te Le Havre.
Pendrecht, 4 190 m. o.n.o. Bahrein n. Tamatave.
Polydorus, 4 te Hamburg verwacht v. Rotterdam.
Prins Willem v. Oranje, 4 te Antw. v. Le Havre.
Prins Frederik Hendrik, 4 v. R'dam n. Londen.
Prins Willem II, 4 850 m. n.w. Scillys n. Le Havre.
Prins Frederik Willem, 4 te Hamburg verwacht.
P. G. Thulin, 4 v. Juayacan n. Philadelphia.
Prins der Nederlanden, 4 te Port Au Prince.
Pygmalion, 4 te Domonica v. St. Lucia.
Purmerend, 4 te Curagao.
Peperkust, 4 v. Bordeaux n. Dakar.
Polyphemus, 5 te Halifax.
Prins Alexander, 5 te Philadelphia.
Pendrecht, 14 te Tamatave verwacht.
Rijndam, pass. 5 Landsend n. Southampton.
Ridderkerk, 4 geankerd rede Colombo.
Rijnkerk, 4 350 m. z.w. Walvisbaai n. Las Palmas.
Rita, 5 te Pulubukom verwacht v. Pladju.
Rotti, 5 te Palembang verwacht v. Oosthaven.
Rondo, 4 te Dar Es Salaam verwacht.
Raki, 5 te Genua verwacht v. Napels.
Radja, 4 te Genua.
Stad Vlaardingen, pass. 4 Ouessant n. Las Palmas.
Steenwijk, 4 te Amsterdam.
Straat Bali, 4 v .Hirohatta n. Hongkong.
Straat Cook, 5 te Tanga.
Stad Rotterdam, 4 430 m. w. Landsend n. Vlaard.
Statendam, 4 200 m. z.z.w. Fastnet n. South.ton.
Senegalkust, 4 te Hamburg verw. v. Rotterdam.
Str. Malakka, 4 270 m. n.o. K. Padaran n. H'kong.
Schiedijk, 4 1000 m. w.z.w. Scillys n. Antwerpen.
Slamat, 5 te Palembang verwacht v. Surabaja.
Stan vac Djirak, 5 te Sungeigerong v. Buatan.
Sumatra, 4 v. Sandakan n. Sorong.
Sibajak, 4 te New York verwacht v. Norfolk.
Stentor, 4 te New Orleans.
Stad Alkmaar, 4 20 m. w. Lissabon n. Rotterdam.
Stad Schiedam, pass. 4 Oporto n. Gibraltar.
Straat Torres, 3 v. Penang n. Bombay.
Sloterdijk, 4 v. New York n. Boston.
Straat Singapore, 5 te Mauritius.
Sunetta, 5 v. Geelong n. Sydney.
Scherpendrecht, 7 te Mena Al Ahmadi verwacht.
Statensingel, 5 te Hamburg verwacht.
Statue of Liberty, 18 te Philadelphia verwacht.
Sirrah, pass. 4 Ceylon n. Perzische Golf.
Tegelberg, 4 v. Singapore, 5 te Penang.
Talisse, 4 145 m. z. Karachi n. Bangkok.
Tomori, 5 te Aden verwacht v. Belawan.
Tankhaven I, 4 v. Surabaja n. Sungeigerong.
Tankhaven II, 4 te Singapore verw. v. Tj. Uban.
Tarakan, 4 in Straat Banka n. Semarang.
Tjibadak, 5 te Hongkong verwacht v. Bintan.
Tjikampek, 4 te Semarang verw. v. Tandj. Priok.
Tjipondok, 4 v. Belawan n. Surabaja.
Tara, 4 te Buenos Aires verwacht.
Tjinegara, 5 te Durban verwacht v. Mauritius.
Telamon, 3 v. Barbados n. Ciudad Bolivar.
Tibia, 4 300 m. n.w. Aden n. Colombo.
Tjibodas, 4 v. Moji n. Shanghai.
Tiberius, pass. 4 Lizard n. Antwerpen.
Tjisadane, 4 v. Rio de Janeiro n. Kaapstad.
Utrecht, 4 80 m. z.o. Suez n. Singapore.
Van Cloon, 4 280 m. n.w. eil. Mapia n. Singapore.
Van Heemskerk, 4 270 m. n.o. Singap. n. H'kong.
Vivipara, 4 60 m. z. Ras Madraka n. Landsend.
Van der Hagen, 4 v. Durban n. Kaapstad.
Van Neck, pass. 4 noordp. N.-Zeel. n. Singapore.
Westland, 4 170 m. n.n.o. St. Vincent n. A'dam.
Willemstad, 4 130 m. z.w. Azoren n. Plymouth.
Woltersum, 4 te New Orleans v. Houston.
Wonosari, v. Djeddah n. Aden.
Weltevreden, 5 te Le Havre.
Wieldrecht, 4 v. Ceylon n. Banias.
"Willem Ruys, 4 v. New York n. Ponta Del Gada.
W. Alton Jones, 7 v. A'dam n. Mena Al Ahmadi.
Woensdrecht., 5 te El Palito verwacht.
IJssel, 4 te Puerto Plata v. Cap Haitien.
Zuiderkerk, 4 50 m. z. Kreta n. Genua.
KLEINE VAART
Boreas, 3 te Hamburg n. Amsterdam.
Brouwersgracht, 4 et Kotka.
Draco, 4 120 m. n.w. Tanger n. Tanger.
Elsa, 1 Kiel gepass. n. Karskaer.
Joost, 2 Kiel gepass. n. Ostrand.
Kaap Falga, 2 Kiel gepass. n. Karskaer.
Kaap St. Vincent, 1 Kiel gepass. n. Karskaer.
Lucas Bols II. 4 30 m. n.w. Hanstholm n. K'hagen.
Marianne, 4 25 m. z.w. Kp. Grisnez n. Malmö.
Midas, 4 10 m. o.z.o. Kp. Sint Vincent n. Ceuta.
Nero, 4 v. Gdynia n. Amsterdam.
Pavo, 3 v. IJmuiden n. Karskaer.
Prinsengracht, 4 te Hull.
Strabo, 3 v. Triëst n. Catania.
Tilly, 1 Kiel gepass. n. Ostrand.
SLEEPVAART
Barentsz Zee, 5 v. Maassluis n. Zeebrugge.
Blankenburg, 3 te Maassluis.
Clyde, 4 v. Fayal n. Lib. s.s. „Pacific" (zonder
schroef) op 710 m. n.w. Fayal.
Cycloop, 5 220 m. w. Lissabon n. Barbados.
Friesland, 5 800 m. n.o. Guam n. Manilla.
Humber, 3 400 m. n.o. Paramaribo n. N. Palmira.
Loire, 5 te Maassluis.
Maas, 5 v. Rotterdam te Cuxhaven.
Noordzee, 5 v. Aden n. Rotterdam.
Oceaan, 5 te Havana.
Thames, 3 670 m. o.n.o. Trinidad n. Trinidad.
Tyne, 5 v. Suez n. Southampton.
Zwarte Zee, 3 150 m. n. Finisterre n. Istanbul.
Met grote droefheid ge
ven wij kennis van het
nog vrij onverwacht over.
lijden van onze lieve zorg
zame vrouw en moeder
Philippina Henrietta
Kuijn-Buising
in de ouderdom van bijna
77 jaar.
IJmuiden:
P. Kuijn
A. M. Kuijn
IJmuiden, 4 juni 1958.
Kanaalstraat 37.
De overledene is opge
baard in de rouwkamer
van het Antonius Zieken
huis aan de Zeeweg te
IJmuiden-Oost.
De begrafenis zal plaats
hebben zaterdag 7 juni
des middags 12 uur op de
begraafplaats „De Biezen"
te Santpoort. Vertrek van
het Antonius ziekenhuis
pl.m. 11.45 uur.
Hebt u al een codicil ge
schreven en uw wens tot
crematie daarmee voor de
wet tot uitdrukking ge
bracht?
Op verzoek sturen wij u
alle gewenste inlichtingen
en verstrekken wij codi
cilformulieren.
Vereniging v. Fac.
Crematie, Velsen.
IJ. J. REITSMA, Stations
weg 86, Velsen. Telef.
no. 7458.
A. J. VAN DER WEIJDEN
Krelagestraat 36, H'lem.
Gezocht voor de tijd van
131 juli 1958 goed inge
richte WOONRUIMTE, keu
ken. 2 kamers m. 4 één pers.
bedden in het gebied tussen
Scheveningen en IJmuiden
in de nabijheid van het
strand in rustige omgeving.
Schriftel. aanb. onder no. 500
aan Annoncen-Expedition
Symens, Emden, Postfact. 274
N.V. Technische Mij.
P. J. F. VAN OEFFEL
Haarlem.
Algemene Vergadering van
Aandeelhouders op woensdag
11 juni 1958, des namiddags
2 uur. ten kantore der Ven
nootschap. De agenda bevat
als enig punt: Goedkeuring
van jaarstukken, welke jaar
stukken ter» inzage liggen
van aandeelhouders op ver
toon van aandelen. Om toe
gang tot de vergadering te
hebben, moeten aandelen
uiterlijk maandag 9 juni '58
vóór des namiddags 2 uur,
ten kantore der Vennoot
schap worden gedeponeerd
tegen afgifte van ontvangst
bewijs.
DE DIRECTIE.
Juwelen. Goud en Zilver
inkoop H W DAMES
Kruisstraat 19 Haarlem
b d Ridderstr Tel 16910
KSNNCMeaiAAN'
Friesche Vlag Goudband maakt
Uw kopje koffie
dubbel lékker enis dubbel voordelig
dank zij de grote fles
en de 31°/0 vaste melkbestanddelen!
v' 'k V
':x-
4f,
\7V
J';*...
rrt1""--
VOOR
Televisie-onderdelen
en Reparatie
NAAR
RADIO
C I
TSLEVlSm
Speciaol'^aok
Cederstraat 55
(nabij het Rex-theater)
Toek. adres: PLEIN 1945.
BIJ U AAN
KOMEN LOPEN
VERKOOP vanaf Vrijdagochtend 9 uur
'li-V 0
•6/--mm
rekent u maar na
geldig </m
woensdag 11 juni Simoit de Wit
gemiddeld
in Nederland!
melk of puur van 70 voor
bij ieder 250 gramspak SdW-koffie
gesneden
250 gramspak
De gezinsfles:
1/2 Itr. (540 gr.)
Ook verkrijgbaar in:
1/4 Itr. (270 gr.)
Nu ook in een litersfles
(1080 gr.)
n«Lvt jnn
bij iedere f 3,- aan boodschappen
Op deze boodschappen reeds f 1,0^akantl^voordee^3SSl
én zoals altijd: GRATIS MELKKOETJES
