A. BRANDWIJK
RASTER'S
„DE KLAVIERSOHIPPERS"
DE ROTTERDAMSE SNIJSCHOOL
4 woningen
Jeugddienst
W.A. VERZEKERING
TE KOOP
erst-reizen
Zwitserland
ie
't Silver Stoepke
ZATERDAG 13 DECEMBER 1958
8
Stuur van sportvliegtuig
schoot los in de vlucht
Onvoldoende toezicht bij de
NLS gegispt
Van Gogh-expositie in
Japan verlengd
VERLOVINGSRINGEN
TROUWFOTO'S
raaohuis EN kerk^
'irfieierse
i 62OO
*rr«? ..Is
MARKTPLEIN - TEL 55 5
JEUGDDIENST^'/
Spreker: de Weled. Gestr. Heer
ut O
Zonnig Zwitserland
winters wonderland
denkt om uw... GRATIS KOPENKAART
Een 39-jarige directeur van een naam
loze vennootschap in Amsterdam, de heer
A- M. D., bemerkte op zondag 25 mei, toen
hy als enige inzittende van een tweeper
soons vliegtuig van de Nationale Lucht-
vaartschool, een terreinvlucht maakte
boven de omgeving van Hilversum, dat hij
op een gegeven ogenblik de stuurknuppel
los in de hand had, zodat het vliegtuig niet
meer te besturen was. Bij de ingang van
het vliegveld Hilversum botste het toestel
tegen de grond, waarbij de bestuurder een
gebroken rugwervel opliep. Hp is ruim
twee maanden in een ziekenhuis verpleegd
en nog steeds onder doktersbehandeling.
Op advies van de vooronderzoeker heeft
de Raad voor de Luchtvaart vrijdagmiddag
een nader onderzoek ingesteld naar de oor
zaak van het ongeval.
Ernstige tekortkoming
De conclusie van de Rijksluchtvaartdienst
op grond van de stukken van het voor
onderzoek, was dat de technische dienst
van de Nationale Luchtvaartschool ernstig
in gebreke was gebleven. Het was deze
dienst namelijk reeds op 20 mei bekend, dat
in de stuurknuppel in de achterste stuurhut
de borgpen ontbrak. Desondanks was er
niets gebeurd om dit euvel te verhelpen.
Aan het einde van het nader onderzoek
van gistermiddag zei de directeur-generaal
van de Rijksluchtvaartdienst o.a. dat dit
Mej. E. Joosten, conservatrice van het
Rijksmuseum Kröller-Müller in Otterloo, is
via Athene naar Tokio vertrokken, waar
zij gedurende de laatste periode van de
Van Gogh-tentoonstelling in Japan toezicht
op de collectie schilderijen en tekeningen
zal houden. Bij haar vertrek op Schiphol
deelde zij mede, dat de Japanse organisa
toren thans definitief verzocht hebben de
tentoonstelling in Kyoto te verlengen. Van
Nederlandse zijde is hiervoor toestemming
gegeven, zodat de schilderijen in Kyoto tot
6 januari te zien zullen zijn. Aanleiding
voor dit verzoek om verlenging was de
overweldigende belangstelling van het
Japanse publiek. De collectie zal in vier
transporten met de vliegtuigen van de SAS
over de Noordpool naar Nederland worden
vervoerd. Het eerste transport zal op 9
januari van Tokio vertrekken De drie
andere transporten zijn vastgesteld op 14,
16 en 21 jahuari.
ongeluk voorkomen had kunnen worden,
wanneer o.a. het toezicht op de controle
van de luchtwaardigheid van het toestel
waarmede het ongeluk is gebeurd, niet zo
slecht was geweest. Dit toezicht, zo zeide
de heer Baker, is wel zeer slecht geweest.
Hij vorderde een berisping uit te spreken
aan het adres van de vliegtuigmonteur Z.
B. uit Paterswolde en de werkmeester B.,
die samen als laatsten op 20 mei in het
toestel hadden gevlogen, voordat de heer
D. vijf dagen later zijn ongeluksvlucht
maakte.
De Raad voor de Luchtvaart zal op 9
januari uitspraak doen.
De complete collectie
vindt u bij
'T SILVER STOEPKE
de kleine zaak met
de grootste keuze
Grote Houtstr. 49
Tel. 20049
RIJSCH. VELSERBEEK f 5
per uur. Theorie gratis. J.
Kostelijklaan 30. Tel. 4935.
Gevr. NAAISTER of huis
naaister. Kerkerinklaan 33,
Santpoort (N.).
Kerko-Overhemdenatelier vr.
MEISJES van 15-18 jaar v.
opleiding in de naaizaal. U
kunt vragen naar Mej. E.
Eichelsheim aan ons bedrijf:
Stephensonstraat 50, H'lem
(bij het Schouwtje), van 9-5
uur. Telef. K 2500-38904.
WERKSTER gevr. 1 ocht. p.
week en vrijdagsavonds van
6.30 tot 8.30. Hofdijklaan 20.
Gevr. HUISH. HULP, 1 ocht.
p. w. Mevr. de Haan, Snel-
liusstraat 61, IJmuiden.
Mevrouw Boerlage vraagt
met ingang van januari 1959
een MEISJE, in staat alle
huishoudelijke werk te ver
richten van 8-2 u. Werkster
aanwezig. Aanmelden Sta
tionsweg 88, Velgen. Tel. 4969
le KAPSTER gevr. C. A. de
Vries, Lange Nieuwstraat 497
tel. 7302.
WERKSTER b. z. a. voor het
schoonhouden van kantoor
in avonduren. Brieven L 8814
Eerlijke DUITSE DAME m.
1., zoekt passende werkkring
voor enkele uren per dag.
Geen ruw werk. Br. L 8802.
Vader en zoon met veel vrije
tijd zoeken BIJVERDIEN
STE, onverschillig wat. Br.
L 8804.
De GEZINSPORTEFEUILLE,
inhoud 10 bladen: Panorama,
Revue, Post, Wereldkroniek,
De Lach, Piccolo, Mimosa,
Margriet, Donald Duck, Akim
Prijzen vanaf 50 cent. Ab.
Winands, Alex. Bellstraat 45,
IJmuiden, Telefoon 6035.
JAAP DE BOER, Rem-
brandtlaan 41, Tel. 4884, voor
al uw verzekeringen.
KUNSTGEBITTEN REPA
RATIE. In één dag gereed.
Grahamstraat 22.
PLASTICOLOR, de mooiste
verf. Maakt uw huis weer
als nieuw. Drogisterij De Ce
der, Cederstraat 31, IJmui-
den-Oost.
WIJ VERHUREN voor elke
gelegenheid tafels, stoelen,
glaswerk, porselein en be
stek. Voor verenigingen to
neeldecoraties. Eerste IJmui-
der Verhuurinrichting, Telef.
4273, Trompstraat 35.
Wijnands en Van Rensen
WEDSTRIJD-PRIJZEN, me
dailles, bekers, vaantjes. Vij
zelstraat 125, A'dem; Scho-
terweg 21, Haarlem. Zaken-
adres voor Velsen: P. J.
v. Rensen, Kerkerinklaan 70,
San-poort.
Ruim gesorteerd in BEVA-
en K.L.M.-WERKKLEDING.
Gerard van Praag, Kenne-
merlaan 100.
DAT IS PAS EEN GE
SCHENK! Dames! Bontjasjes,
kort en lang, tegen zeer lage
prijzen, met 5 jaar garantie,
reeds vanaf f 2 p. w. Vraagt
bezoek. Strikte geheimhou
ding. Br. L 1059.
LEDEREN JASSEN met 5
jaar garantie, sturen wij U
gratis op zicht. Reeds vanaf
f 2 per week. Br. L 8678.
Voor de a.s. Kerstdagen uw
WILD en GEVOGELTE van
Stuyt's Wildhal en wij zor
gen dat u tevreden zult zijn.
Terrasweg 33, Santpoort. Tel.
025608245. Wordt thuisbe
zorgd. Dagelijks vers.
ACCU's. Eerste klas Duitse
import. Lage prijzen. Doel-
straat 8, Telef. 17828.
OVERGANGSLEEFTIJD?
Migraine? Ongezonde teint?
Jeugdpuistjes? Verstopping?
Vetzucht? Nattermann's
bloedzuiverende thee no. 8
helpt! Groot pak f 1.85 bij
elke drogist.
LUXE VERHUUR zonder
chauffeur, uitsluitend nieuwe
wagens. Opels-Rekord en
Volkswagens 1958. Arie Beek
huis, Torricellistraat no. 32,
IJmuiden, telef. 7179.
WINTERTARIEF. Nieuwe
Vauxhall 1958 f 8 p. dag en
8 ct. per km. All risks verz.
D. Lindenberg en Zn., Moer-
bergplantsoen 121, tel. 5322.
LUXE VERHUUR V.W.,
Opel. Wijk aan Zee§rweg
164, IJmuiden.
OPEL VERHUURBEDRIJF.
C. J. Rademakers. Rekords
m. radio f 20 p. d., 200 km.,
verz. inbegr. Av.tarief f 7.50.
Rijnstr. 91, Tel. 6285-4565.Spe-
ciaal week- en maandtarief.
Aangeb. LUXE VERHUUR
zonder chauffeur. Te bevr.
Esdoornstraat 2 t/o ingang
Ziekenhuis, Telef. 8108.
AUTORIJSCHOOL „IJMUI
DEN". Gedipl. instruct. Fr.
Rootzing, Zeeweg 275, Telef.
5050. Door betere lessen
goedkoper. Luxe verhuur.
TEL. 6599. Kompasstraat 57.
Verhuur nieuwe Opeis Re-
kord 1958 met radio, f 20 p.
dag, 200 km. All-risks verz.
Binnen- en buitenland.
Bestelt u dit jaar eens uw
WEIHNACHTSTOL bij Ha-
zenberg's le klas banketbak
kerij. Ze is van het beste
recept met roomboter en
amandelspijs.
Wilt u lekkere DROGE SI
GAREN kopen, gaat ze dan
bij Uniken kopen. Tevens
luxe dozen sigaretten, aan
stekers vanaf f 1.25, tabaks
dozen vanaf f 0.75 bij Sig.
Mag. „De Sport", Wijk aan
Zeeërweg 146. Tel. 7839.
VOOR DE KERST! Slacht-
kippen en konijnen. Wordt
thuisbezorgd. Vroegtijdig be
stellen. Gijzenveltplantsoen
179. Dirk Hartoghstr. 24.
Nog te bouwen MIDDEN
STANDS HUIZEN. Prijzen
vanaf f 22.500. prima stand.
Inl. W. de Groot, Brederood-
seweg 92, Santpoorot.
20 KORTING op alle
stoomgoederen, mits gebracht
en gehaald. Extra aanbie
ding. Mantels verven zwart
f 7.90. Wollen vesten, jum
pers, Wasserij Keyser, IJm.
Trompstraat 27. Beverwijk:
Zeestraat 68.
BARKER'S AUTOHANDEL,
L. Herenstr. 5, tel. 18979 of
21275 Haarlem biedt aan:
Ford Versailles 1955, Renault
type 4, 1956, Renault type 4
1953. Opel Olympia 1950,
Ford Anglia 1940. Financ.
mogelijk.
BARKER'S AUTOHANDEL,
L. Herenstr. 5, tel. 18979 of
21275 Haarlem biedt aan:
D.K.W. Stationwagen 1953,
Opel Olympia, Stationwagen
1952, Renault Stationwagen
1951. Alle wagens 350 kg.
Financ. mogelijk.
Te koop Santpoort-Dorp op
goede stand 3 MIDDENST.-
WONINGEN. Huuropbrengst
f 1.827, lasten f 123. Koop
prijs f 26.400. Te bevr. P.
Bleeker, Brederoodseweg 62,
Santpoort.
Luxe 4-KAM. FLAT op 1ste
stand IJmuiden, huur f 90 p.
mnd. te ruilen voor eenvou
dige gezinswoning op nette
stand. Br. L 8798.
Aangeboden te Haarlem een
luxe 4 KAM. FLAT, omg.
Planetenl., huur f 78 p. mnd.
Gevr. te IJmuiden of omg.
vrije woning, liefst met c.v.
en garage. Hogere huur geen
bezwaar. Brieven L 8799.
Aangeb. 5 KAM. FLAT. Gij
zenveltplantsoen. Gevr. vrije
woning. Brieven L 8809.
TE KOOP GEVR.: gasgeyser,
geëmailleerd bad en vaste
wastafel. Aanbiedingen tel.
K 25608991 of schriftelijk
onder L
Wegens verhuizing TE KOOP
1 pers. opklapbed met omb.,
1 schrijfbureau, 1 pendellamp
1 schilderij. Voor 6 uur. J.
P. Coenstraat 79.
SLACHTKALKOENEN. Am-
sterdamseweg 70, Café Bui
tenhuizen.
Te koop ELEKTR. WASMA
CHINE met houten kuip en
wringer, prijs f 35. Brieven
L 8801.
Te koop KINDERSTOEL, in
goede staat. Driehuizerkerk-
weg 28.
Te koop z.g.a.n. BAKFIETS.
Velserduinweg 11, IJmuiden-
Oost.
Te koop: een nieuwe KOF
FERSCHRIJFMACHINE met
1 jaar garantie; af te betalen
met f 3 p. w. Gratis op proef
bij u thuis. Br. L 554.
Te koop: z. g. a. n. KINDER
WAGEN, wit met blauw.
Groeneweg 63.
Aangeb. I. F. A. COMBINA
TIEWAGEN '54 in prima st.
J. Kostelijkl. 30, tel. 4935.
Te koop: KONIJNEN. Kr.
Mijdrechtstraat 71.
TE KOOP: 2 pers. ledikant
met auping spiraal f 20 en
stofzuiger Excelsior f 25. v.
d. Jagt, Tiberiusplein 2.
Te koop: Santpoort mooie
nieuwe WONING met tuin,
leeg te aanvaarden. Vesti-
gingsverg. vereist, prijs
f 16.500. Inl. W. de Groot,
Brederoodsew. 92, Santpoort
BIJZ. KOOPJE!!! Z. g. a. n.
Duitse Televisie Super 53
cm. beeld, gek. f 1195 voor
f 735 m. antenne enz. grote
Philips radio m. F. M. z.g.a.n.
ingeb. pick-up, 3 snelh. iets
bijz. gek. f 698 voor f 315. Te
zien ook zat. en zond. Zuid-
polderstraat 56 rood, H.-O.
Van le eig. FORD TAUNUS
12 MX DE LUXE '56 in uitst.
st. Aanr. vrij. Org. lak, nylon
bekl. Pr. banden. Ford kach.
1-13. Financ. mog. Keuring
toegestaan. Met gar. f 2900.
Tel. 02500—36972.
Heden overleed onze
lieve zorgzame man, va
der, behuwdvader, groot
vader en overgrootvader
de heer
GERRIT BOES
echtgenoot van
Aagje Schuiten
in die leeftijd van 87 jaar.
Uit aller naam:
A. Boes-Schuiten
IJmuiden, 12 dec. 1958.
Sirenestraat 7.
Condol. adres:
Havenkade 45.
De teraardebestelling zal
plaats hebben op dinsdag
16 december 12 uur op
de algemene begraafplaats
„de Biezen" te Santpoort.
Enige en Algemene
kennisgeving.
HOOFDSTRAAT 179
SANTPOORT
TEL. K 2500-15049
Speciaal
adres
voor
^ggrtrouwrijden
Voor Binnen- en
Buitenland
DENNENSTRAAT 12
IJmuiden-O.
VOOR EEN BETROUW
BARE AUTO naar Santpoort
Bl.daalsestr.weg 148 en 166,
tetl. 7709 en 8550. Verkoop
uitsluitend onder gar. Mo
ment. voorr.: Austin Cam
bridge 55 A 30 '55, Opel ca
ravan van '56, Rek. '56, Fiat
600 st. '57, Luxe '57, VW '56,
'54, en '53. Financiering mo
gelijk. Zond. geopend.
Ook voor U Heren
BLIJFT FIT!
Komt turnen bij T.VIJ.
Vrijdagsavonds 9.15 tot 10.15.
v. Ossendarpschool Wijk a.
Zeeërweg.
TE KOOP
leeg te aanvaarden
MODERN WOONHUIS
aan de Lindenstr. te IJmui
den.. Inl. Mak. en Ass. Kan
toor J. C. DE MAYER, Oos-
terduinplein 3, IJmuiden
tel. 4228.
TE KOOP:
Woonhuis Hagelingerweg 134
Lindestraat. Nieuwbouw En-
schedestraat. Alles leeg te
aanvaarden. Mak. C. VISSER
HZN„ Maasstraat 1, tel. 4830
De Begraafplaats
Westerveld
(Velsen)
biedt hun, die de zeker
heid willen hebben dat
hun nabestaanden een pië
teitvolle rustplaats zullen
vinden te midden van een
grootse natuur, de moge
lijkheid tot het verkrijgen
van eeuwigdurende graf
rechten met onderhoud.
Daarnaast biedt de Be
graafplaats Westerveld
de gelegenheid, de as van
een overledene in een urn-
graj te doen bijzetten.
Op aanvrage wordt gaarne
een brochure met uitvoerige
inlichtingen omtrent deze en
andere grafrechten, toegezon
den door de
N.V. Begraafplaats
„Westerveld"
Hoofdkantoor Rokin 73,
Amsterdam. Tel. 3.20.63.
o - 3
SLEEPMETER
De stijlvolle wekker
voor vast-slapers.
Krachtige bel - dui
delijke wijzerplaat.
■Ivoor, zwart, blauw
of rose 10.75
Met extra sterk
radium 12.50
voor de juiste tijd
in 'n oogopslag
GR. HOUTSTRAAT 49
Tel. 20049
Groeneweg 51. Tel. 4007.
Betonbouw-
onderneming
Aannemers van alle
voork. betonwerken
Mercuriusstraat 20. Tel. 7508
IJmuiden.
BETHLEHEMKERK
Zondag 14 dec. a.s., 's av. 7 u.
Voorganger
Ds. J. v. d. BERG, IJmuiden.
Organist: J. DE WAARD.
Dit wordt een speciale
JEUGD AD VENTSZANGDIENST
met medewerking van het kerk
koor van de Nieuwe Kerk,
o.l.v. J. ter Loo.
in de Ned. Herv. ENGELMUNDUSKERK, Velsen-Zuïd
op ZONDAG 14 DECEMBER a.s. om 7 uur.
Voorganger Dr. G. SNIJDERS van Haarlem.
Onderwerp: „Waarvoor leef je eigenlijk??"
presenteren u hun nieuwe show op
ZATERDAG 20 DECEMBER 1958
in het Patronaatsgebouw te IJmuiden-Oost.
AANVANG 8 UUR PRECIES.
Komt luisteren naar het nieuwe Hammond-orgel.
Beperkt aantal kaarten verkrijgbaar bij: Sparren
straat 30; Merwedestraat 30; Merwedestraat 10 sn
Grahamstraat 16.
GEWESTELIJK ARBEIDSBUREAU HAARLEM
Aanmeldingskantoor voor Emigratie.
EMIGRATIE-VOORLICHTINGSAVOND over
ZUID-AFRIKA
op dinsdag 16 dec. a.s. in het Gemeent. Concertgebouw,
Lange Begijnestr. 13, Haarlem. Aanvang 8 uur.
Vertoning van films. Gelegenheid tot het stellen
van vragen. Toegang vrij.
Het Gew. Arbeidsbureau, KI. Houtweg 18, Haarlem,
is behalve op de gewone kantooruren, des woensdags
avonds van 78 uur geopend voor het inwinnen van
inlichtingen over emigratie.
PROPAGANDA VERGADERING
C.H. Kiesvereniging Velsen
DINSDAG 16 DEC. 1958 in het „Cultureel Gebouw",
Moerbergplantsoen 22. Aanvang 8 uur.
Mr. BEERNINK,
Voorzitter der C.H.U. en lid van de 2e Kamer
der Staten Generaal.
HET BESTUUR
onder leiding van B. F. Miltenburg, Leraar N.O.
OPLEIDING VOOR
COUPEUR-COUPEUSE
en alle leervakken in het Kledingbedrijf.
Begin januari komt een enkel lesuur vrij.
Bespreken:
TEMPELIERSSTR. 35 - TEL. 12693 - HAARLEM
's maandags van 1020.30 uur,
's 'donderdags van 1420.30 uur.
Van 25 dec. tot 5 jan. is de school gesloten.
ROYAL
HOTEL - CAFé - RESTAURANT
Kennemerlaan 93 - IJmuiden - Tel. 7452 - 02550
UW KERSTDINER IN INTIEME SFEER
DINER-DANSANT
met aan de vleugel JAN WAGENVOORT
Menu's zenden wij u gaarne op aanvraag toe.
BEIDE KERSTDAGEN THé-DANSANT
van 26 uur.
Een koe veroorzaakte grote autoschade
maar de boer wist het wel, hij was verzekerd
tegen W.A.
Ook u kunt aansprakelijk worden gesteld.
VOOR PARTICULIEREN premie 7.50 per jaar.
De premie is dus bekend.
Hoe groot de schade zal worden moet u maar
afwachten. Neem dat risico niet, maar vraag
om inlichtingen bij
Mak. C. VISSER Hzn.
HET KANTOOR MET DE BESTE SERVICE
MAASSTRAAT 1 - IJMUIDEN - TELEF. 4830
Prot. Chr. Coöp. Begrafenisvereniging u.a.
Kennemerlaan 149 - Telefoon 4952
BEGRAFENIS - CREMATIE - TRANSPORT
nog enkele MIDDENSTANDS WONINGEN
aan de ZWAANSTRAAT te IJMUIDEN.
Fraaie, degelijke afwerking. Bruynzeelkeuken enz.
Koopsom 23.500.vrij op naam, geen kosten.
Benodigd eigen geld ƒ2.000.Direct te aanvaarden.
Inlicht.: B. Ratsma, Handelsondern. ..Beleggingsbouw",
Terrasweg 79, Santpoort. Tel. K 2560 - 8603.
Te koop met ƒ1000.
worden gebouwd op zeer mooi punt te Driehuis
voor personen met vaste betrekking te Velsen.
25.000.per stuk.
Brieven onder no. IJ 772 aan het bureau van dit blad.
2 D& MAASTRICHT-LUIK-AKEN F. 82.
41/jDG. MAASTRICHT-LUIK-AKEN F. 146.-
2 DG. BRUSSEL F. 74*.
2'fe-3 DG. BRUSSEL V.A. F. 95.-
4 Da BRUSSEL F. 148*.
4 DG. LUXEMBURG F. 109*-
4 Da PARIJS-VERSAILLES F. 109*-
i
5 DG. PARIJS-VERSAILLES F. 134*.
6 DG. PARIJS-FONTAINEBLEAU F. 156.-;
Alle reizen met feestelijk Kerstdiner en
uitgebreid afscheidsdiner. Gelegenheid
voor bijwoning nachtelijke kerkdienst,
deelname aan feestelijkheden en/of theater
bezoek. Veel zien, veel beleven en in een
gezellige, vrolijke kerstsfeer met eerste
klas verzorging.
Vraagt uitgebreide
programma's bij
RE1SBUREAUX
Ziet U ook zo op tegen de grauwe
Hollandse winter? Doorbreek dan
die sleur van regen en wind, van
misi en griep. Op nog geen 1000 km
van hier staat de barometer op stra
lende zonneschijn, op sportieve ont
spanning, op rust en gezelligheid.
Daar in zonnig Zwitserland wacht U
temidden van een sprookjesachtig
mooi landschap een ideale winter-
vacantie.
Waar elders kunt U zich zo uitleven
in sportieve ontspanning op sneeuw
en ijsskiën, schaatsen, curling, ijs
hockeyvoor de liefhebbers is
Zwitserland een dorado. Maar Ook
als U niet aan sport wilt doen
alleen maar gaat om te wandelen
in een zonnig, wit landschap, om te
sleeën, wedstrijden te zien en voor
gezellige avondenook dan
biedt Zwitserland volop afwisseling.
De reis naar dit Winters Wonderland
kost per trein of vliegtuig gemiddeld
fl. 120.-, resp. fl. 200.- retour. In vrijwel
iedere wintersportplaats zijn goed
kope sportabonneme.nten voor ski
liften e.d. verkrijgbaar. Het verblijf
in een hotel van de gemiddelde prijs
Haarlem, Grole Houtstraat 1 24,
Tel. 20033; Beverwijk, de Swart,
Breestraat 1 04, Tel. 31 56 alsmede bij de kantoren van
LISSONE-L1NDEMAN
25 JAAR REIZEN ZONDER ZORGEN
klasse kost per dag, alles inbegrepen,
ca. f).20.- en in een kleiner hotel kunt
reeds voor fl. 15.- terecht. Overtuig
Uzelf eens dat Zwitserland - zo be
roemd om zijn uitmuntende hotel
service - ook een voordelig winter-
sportland is.
Vraagt inlichtingen, prospectussen en
Wintervakantiekrant bij de erkende
reisbureaus of het Nationaal Zwitsers
Verkeersbureau, Koningsplein 11,
Am sterdam telefoon 31400
