Oplossingen van de puzzelreeks
Vestzakplaneet Vesta
FI1.ATFI.IF.
JOHNNIE
WALKER
Zie Boven:
Nyborg: saamhorigheid van
kerken in Oost en West
O
Kerkelijk leven
7
„Piekeraars Picknickwas massa-maaltijd
FAO propageert actie tegen
het spook van de honger
Indonesisch leger heeft
Malili heroverd
JTOtGE-kH
ZATERDAG 24 JANUARI 1959
Een overstelpende hoeveelheid oplossingen heeft onze puzzelredactie de voldoening
gegeven, dat de „Piekeraars-Picknick", die werd geserveerd in de laatste weken van
1958 en de eerste van 1959, vele lezers genoegelijke, zij het inspannende uren heeft
bezorgd. Daarvan getuigden trouwens ook veel bijgesloten brieven, terwijl sommige
oplossers zelfs nog tijd hebben overgehouden hun erkentelijkheid voor het genotene
in een zelfgemaakte puzzel of op een kunstige menu-kaart tot uitdrukking te brengen.
Helaas kunnen wij deze charmante dankbetuigingen niet publiceren, doch dat onze
puzzelredactie er zeer erkentelijk voor is, behoeft geen betoog.
En nu wat de oplossingen betreft!
Ofschoon talrijke inzendingen twaalf oplossingen bevatten, bleek bij controle dat
daarbij vele foutieve of onvolledige oplossingen waren ingesloten. Toch zijn er onge
dacht velen in geslaagd de hele reeks nagenoeg foutloos op te lossen, waarbij de
antwoorden op puzzel no. 1, onbekende personen, sterk uiteenlopen wat volledigheid,
spelling en omschrijving betreft.
Helaas zijn wij er nog niet in geslaagd ons door de massa heen te werken, zodat de
prijswinnaars (37 in getal) nog niet kunnen worden bekendgemaakt. In de loop van de
volgende week echter zullen wij de lijst van gelukkigen publiceren en tegelijk de
uitgeloofde geldsbedragen verzenden.
Vele puzzelaars zijn gestruikeld over een paar zeer moeilijke problemen. Zij kunnen
thans aan de hand van de oplossingen bekijken, in hoeverre zij gefaald hebben. Wat
het twaalfde gerecht van de picknick, de verhuizende Raadsheren, betreft, moet nog
worden aangetekend, dat het probleem was op te lossen met diverse mogelijkheden,
doch dat een aantal van 18 zetten voor wit en zwart het minimum aantal was. Vele
oplossers zijn er met meer dan 18 uitgekomen, doch dat was niet de bedoeling. Zoals
vanzelf spreekt is de aangegeven volgorde der zetten niet strikt noodzakelijk. Het
gaat er slechts om dat het er 18 zijn en dat de vakaanduiding der zetten identiek is.
De fotopagina leverde nogal wat moei
lijkheden op, ofschoon wij deze als de een
voudigste puzzel hadden beschouwd. Wij
geven hieronder de oplossing, waarbij
kleine variaties in aanduiding toegestaan
zijn:
1. De president-directeur der K.L.M., I.
A. Aler.
2. Pat Boone
3. Coty
4. Groucho Marx
5. Gebr. Van Doornè, directieleden der
D.A.F.-onderneming
6. Mej. mr. A. E. Ribbius Peletier
7. Majoor K. (Koopman)
8. Nixon, vice-president der U.S.A.
9. Mitsiko Sjoda (of Shoda), verloofde
van de Japanse kroonprins
10. Mr. F. J. Kranenburg, oud-staatssecre
taris van Oorlog
11. Prinses Désirée van Zweden.
Oplossing
DICHTERLIJK BLOKSCHRIFT.
De dichtstrofe luidde:
Want eeuwig in elkaar verwonden
zijn dx-oom en daad en wie ze scheidt
vindt iedere daad door droom geschonden
en iedere droom door daad ontwijd.
Oplossing DRAAIERIG PROBLEEM.
De verdeling moest geschieden zoals
in bijgaande tekening is aangegeven: door
een halve cirkel van gelijke grootte als
de twee kleine halve cirkels in de oor
spronkelijke tekening, met als middelpunt
het midden van de straal van de grote
cirkel loodrecht op de verbindingslijn van
de middelpunten van de cirkels der oor
spronkelijke tekening.
Oplossing REBUS
Het spreekwoord luidde:
GEDACHTEN ZIJN TOLVRIJ
(geld 1, achten, z in tol j, v, rij)
Oplossing
DIK BOEK IN SLECHTE KLAS
Het lijkt wonderlijk, dat men uit een
reeks van dertig verschillende getallen
zonder verdere gegevens dat ene getal
zou kunnen vinden, dat het juiste aantal
cijfers voor de nummering van dat dikke
boek aangeeft. Toch is deze opgave vrij
eenvoudig. Men moet zich namelijk niet
als een wanhopige met een rekenmachine
op de getallen werpen, maar eerst den
ken HOE men het aan zou pakken.
Wanneer men dan plotseling een helder
idee krijgt, voordat men nog enig getal
onder de loep heeft genomen, dan is de
oplossing in een oogwenk gevonden.
De nummering begon, zoals gezegd, bij
pagina 1. Voor de pagina's 1 t/m 9 is
telkens één cijfer nodig, dus tot en met
pagina 9 waren er 9 cijfers nodig. Dan
komen er (van pag. 10 t/m pag. 99) num
mers bestaande uit 2 cijfers, dat is dus
voor die 90 pagina's in totaal 180 cijfei-s.
Van pag. 100 t/m paxg. 999 zijn er drie
cijfexxs per pagina nodig, dus in totaal 2700
cijfers.
Dat betekent, dat er tot en met pagina
999 in totaal 2889 cijfers nodig waren. Van
pag. 1000 tot en met pag. 9999 zijn er vier
cijfers per pagina nodig, dus in totaal over
die 9000 pagina's 36000, ofwel voor het
boek van pag. 1 tot en met pag. 9999 in
totaal 38889.
Nu liggen alle antwoorden (dus ook het
goede) tussen die getallen 2889 (t/m pag.
999) en 38889 (t/m pag. 9999). Trekken we
nu van het totaal benodigde aantal cijfers
van dat dikke boek de 2889 cijfers voor de
pagina's tot nummer 999 af, dan moet het
restant van de cijfers gebruikt worden
voor de pagina's van 1000 tot en met de
laatst genummerde, die lager ligt dan 9999.
Dat wil dus zeggen, dat dit restant
deelbaar moet zi,jn door 4, want in dit
laatste deel van het boek wordt ieder
paginanummer met vier cijfers ge
schreven!
Bij aftrekken van 2889 van de gegeven
antwoorden blijkt er maar één viervoud
als rest voor te komen. Dat antwoord
moet dus juist zijn geweest.
Het zoeken van dit juiste antwoord kan
óp grond van de deelbaarheidsregel nog
eenvoudiger gaan door van ieder getal 1
af te trekken en dan te zien bij welk getal
het getal gevormd is door 4. Dat is juiste
antwoord.
Het juiste antwoord luidde 3 4 2 1. De
„rest" hiervan bedroeg 532, er waren
dus 999 5324 1132 genummerde
pagina's!
Oplossing
REKENKUNDIGE VERJARING.
In deze beredenering van de oplossing
der drie optellingen in letters gebruiken
wij enkele afgekorte omschrijvingen. Deze
zijn:
ttc tientallencijfer van een kolom
optelling,
eerste som:
JAAR -I- WIS -f SE LING
tweede som:
RAAJ WIS 4- SE GINL
derde som:
JA AR WI4SS EL4ING 1000
eei-ste kolom: kolom van de eenheden
tweede kolom: kolom van de tientallen
dei-de kolom: kolom van de honderdtallen
vierde kolom: kolom van de duizendtallen.
Bij opsomming van de mogelijkheden
van letter-cijfercombinaties worden deze
letters en cijfers met een teken ver
bonden hetgeen betekent dat die cijfers
in deze volgorde bij de aangegeven volg
orde van de letters behoren, terwijl de
cijfers tussen staan wanneer zij als
gx-oep bepalend zijn zonder dat de volgorde
overeen behoeft te stemmen met de volg
orde van de letters die in deze vei-gelijking
genoemd zijn.
Dan laten wij hieronder de beredene
ring van de oplossing volgen met gebruik
making van deze bovengenoemde termi
nologie.
Slechts één letter komt nergens als
linker letter van een getal voor. namelijk
de N, zodat vaststaat dat N 0.
Voorts blijkt uit de vierde kolommen
van de eerste en tweede som dat J 4- 1
G en R 4 1 G.
I is tenminste 7 want de tweede kolom
van de dei'de som is op zichzelf hoogstens
35 wanneer men de cijfers zo gunstig moge
lijk verdeelt, dus nooit 40 samen het ttc
van de eerste kolom. Het totaal van deze
derde optelling is 1000 dus I is 7, 8 of 9.
Uit de derde kolom van de eerste som
blijkt dat A 4- W ttc tweede kolom
^"TÖ/'&tïs^A 4-118)1 of
19. Maar twee Verschillende cijfers zijn
Sam&PWoót? 18 of 19 dÜsV'"<
A 4. W 15. 16 óf 17.
Indien ttc van tweede kolom van eerste
som een 1 is, dan zijn A 4 W 16 of 17 het
geen alleen kan indien A en W zijn (79)
of (8—9).
Maar A of W kunnen in dit géval geen
9 zijn want'dan wordt bij ttc tweede kolom
1 W of A gelijk aan I.
Derhalve: ttc tweede kolom eerste som
2, dus A 4 I 4- S ttc van eerste
kolom 20.
Voorts blijkt dus dat A 4 W -1- 2
I 4 10.
Daaruit volgt (omdat I 7. 8 of 9), dat
A 4 W 15. 16 of 17. ofwel een beves
tiging van wat reeds gevonden was, maar
tevens een noodzakelijke stap voor de
verdere bei-edenering.
A en W zijn dus 6 en 9, 7 en 8, 7 en 9
of 8 en 9. Maar de 8 vervalt voor A of W
als mogelijkheid omdat in dat geval (aan
gezien ttc tweede kolom 2) A of W gelijk
zou woi-den aan I.
Dus:
AWI 697', 967, 798 of 978.
Dat wil zeggen dat de 9 en de 7 altijd
zijn „bezet" door A, W of I.
Gaan wij nu na, wat dit voor gevolgen
heeft voor de reeds eerder geconstateerde
eis, dat J 41 LenR4 1 G. dan
blijkt dat J en R niet 6. 7, 8 of 9 kunnen
zijn, waaruit weer voox-tvloeit dat:
.T en R zijn (13) en L en G (24) of
J en R zijn (14) en L en G (25) of
J en R zijn (15) en L en G (26) of
J en R zijn (24) en L en G (35).
Resumex-end en combinerend met wat
reeds gevonden was kan dus worden
vastgesteld dat:
J 1, 2, 3. 4 of 5
R 1, 2, 3, 4 of 5
L 2, 3, 4, 5 of 6
G 2, 3, 4. 5 of 6
A 6, 7 of 9
W 6. 7 of 9
I 7 of 8
N 0
Het aantal mogelijkheden is nu zeer
beperkt geworden, voox-al ook omdat de
in de laatste opsomming gegeven moge
lijkheden door hun combinatie aan gx-ote
beperkingen ondei'hevig zijn.
Nxi gaan we het over een andere boeg
gooien.
Het ttc van R 4 S 4 E kan door
„reserveringen" van cijfers elders niet
meer 2 worden, dus alleen 0 of 1 zijn.
Indien dit ttc 0 is, dan zijn RSE (123)
of (234), maar G (hun som) mag niet groter
zijn dan 6, dus alleen (123) zou mogelijk
zijn. Eerder werd echter reeds vastgesteld,
dat het ttc van de tweede kolom van de
eerste som 2 is, en dat kan niet wanneer
S hoogstens 3 is, want dan zouden A en W
(89) moeten zijn. Deze combinatie komt
alleen voor in AWI 978. Gaan wij dit
uitwex-ken, dan wordt in combinatie met
de gevonden mogelijkheden voor de andere
letters de tegenstrijdigheid gevonden, dat
E 4, terwijl de x-edenering uitging van
de vei'onderstelling dat R 4 S 4 E kleiner
was dan 10.
Dus het ttc van de eerste kolom van de
eerste som is 1.
En dex-halve: A 4 I 4 S 19 (want
het ttc van de tweede kolom was 2, ter
wijl N 0).
Gevonden was: AWI 697, 967, 798 of
987. Dit combineren met de omstandig
heid dat A 4 I 4 S 19 leidt tot moge
lijkheden:
Advertentie
GOOD SCOTCH WHISKY
Born 1820—
still going strong
AISW 7849, 9736 of 9827.
Uit de derde som blijkt, dat A 4 R 4
I4S4L4G 30 omdat door sub
stitutie der gevonden mogelijkheden 20
als som wordt uitgesloten Vastgesteld
werd i'eeds in vorige mogelijkheden, dat
A 4 I 4 S 19, zodat steeds R 4 L 4
G 11, waarbij R 4 1 G, L hoogstens
6 en R hoogstens 5.
Gecombineerd met de x-eeds gevonden
mogelijkheden betekent dit dat
ARISLGN 7284630 of 9473250.
Het eenhedencijfer van R 4 S 4 E G.
In de eerste der twee mogelijkheden zou
dat alleen kunnen wanneer E 7, terwijl
bij die mogelijkheid de 7 reeds bezet is
door de A. Deze eex-ste mogelijkheid ver
valt dus.
Resteert: ARISLGNJ 94732501.
R 4 S 4 E G dus E 8 en resteert
voor de W de 6.
Waarmee alle cijfers bekend zjjn.
JAARWISSELING 1994673382705.
Controle:
1994 4 673 38 2705
4991 4 673 4 38 5702
19 4 94 4 67 4 33 4 82 4 705 1000.
Oplossing MACHTIGE KRUISTALLEN
Horizontaal:
1. 2187 (3 tot de zevende)
3. 3364 (58 kwadraat, som der cijfers 2
tot de vierde)
6. 304 (48 kwadraat 2000)
7. 576 (24 kwadraat)
9. 8464 (92 kwadx-aat en ook 2 tot de
vierde maal 23 kwadraat)
10. 6561 (3 tot de achtste)
11. 484 (22 kwadraat)
14. 315 (18 kwadraat min 3 kwadraat, som
cijfers 3 kwadraat)
15. 1048576 (2 tot de twintigste)
17. 9765625 (5 tot de tiende)
20. 121 (11 kwadraat)
22. 927 (omgekeerde van 3 tot de zesde)
24. 4913 (17 tot de derde)
25. 4096 (2 tot de twaalfde)
26. 512 (2 tot de negende)
27. 441 (21 kwadraat)
28. 6561 (3 tot de achtste)
£9.. 8192 (2 tot de dertiende)
i Vrrri."> - y a-.-Jtttf}9•Tiaei
Verticaal:<j§ .;p ^.r.o
1. 2048 (2 tot de elfde)
2. 14641 (11 tot de vierde)
4. 65^36 (2 tor de zestiende)
5. 4761 (69 kwadraat)
6. 3844 (62 kwadraat)
8. 6154 (som cijfers 2 tot de vierde, ook
7 minder dan 55 kwadraat plus 56
kwadx-aat)
12. 24964 (158 kwadraat tex-wijl 157 kwa
draat 24649 is)
13 45369 (213 kwadraat, tex-wijl 212 kwa
dx-aat is 44944)
16. 3145 (56 kwadraat plus 3 kwadraat)
17. 91 125 (45 tot de derde, ook 5 tot de
derde maal 3 tot de zesde)
18. 59049 (3 tot de tiende)
19. 4761 (69 kwadraat)
21. 2916 (54 kwadraat)
23. 2942 (produkt cijfers 12 kwadraat,
som cijfers 2 tot de vierde plus 1 tot
de twintigste
Oplossing KRYPTOGRAM
Horizontaal:
Verticaal:
1.
tweedracht
1.
test
5.
Nero
2.
Delhi
9.
sabel
3.
ark
11.
kantoor
4.
hangt
12.
kruitvat
6.
eerst
14.
sater
7.
ondex-danen
16.
oppas
8.
ïrxorsdood
18.
animo
10.
bergpas
20.
opa
13.
vlaai
21.
das
15.
zonderling
22.
omina
17.
spoeling
"3.
derde
19.
Idaho
24.
regel
20
oordeel
26.
brombeer
25
gapen
29.
penseel
26.
beest
31.
allen
27.
bravo
32.
gans
28.
snor
33.
stamhouder
30.
lam
Oplossing
KRUISWOORDRAADSEL
Horizontaal:
Verticaal:
1.
restant
1.
rekel
6.
teint
2.
strepen
10.
tolk
3.
toon
11.
torn
4.
als
12.
karos
5.
n.k.
14.
waranda
6.
tor
16.
eren
7.
eraf
17.
hik
8.
innen
18.
ferm
9.
tramrit
19.
lap
11.
takel
20.
gaper
13.
ax-ak
22.
nor
14.
wip
23.
kegel
15.
drom
25.
lap
17.
hal
27.
mi
20.
genot
29.
non
21.
ratel
30.
t.a.v.
24.
gok
32.
TL
26.
pad
34.
kom
28.
Staring
36.
Medan
31.
variant
38.
aak
33.
laan
40.
tegel
35.
meren
42.
roe
36.
met
44.
raam
37.
noen
46.
rit
39.
kater
47.
tien
41.
gin
48.
interen
43.
engel
50.
drang
45.
mede
51.
Eden
47.
tros
52.
zoon
49.
ren
53.
garen
50.
dor
54.
box-stel
52.
zo
Oplossing
KRUISWOORDENSTAMPPOT
In deze oplossing geven wij niet de
woorden in de volgorde van hun omschrij-
Laat in de avond van
de 26ste januari pas
seert ons op grote af
stand het dwergpla
neetje Vesta. Dwerg
planeetje: het is er een
met een middellijn van
nog geen 400 kilometer
en het behoort tot die
schare kosmische brok
stukken die rondlopen
in een baan tussen Mars
en Jupiter. Vesta is een
van de oudst-bekenden
van deze schare plane
toïden (zij werd ontdekt
in 1807, zes jaar nadat
de Italiaan Piazzi voor
het eerst een dergelijk
hemellichaampje had
waargenomen).
De planetoïden lopen
om de zon in een veel
wijdere baan dan die
van de aarde. Stelt men
de gemiddelde afstand
aar de-zon op 1, dan treft
men de planetoïden aan
op een afstand van on
geveer 2,8 van deze een
heden, van de zon af
gerekend.
De situatie is onge
veer zoals in de teke
ning is weergegeven.
Daarin is Z, in het mid
den, de zon, A de aarde
en M Mars. De banen
van deze twee planeten
zijn als doorgetrokken
lijnen getekend. De on-
V
derbroken lijn, boven
aan, stelt een gedeelte
voor van de baan die de
planetoïde Vesta om de
zon beschrijft. V is het
punt waar Vesta zich de
26ste januari bevindt.
Zij staat dan u kunt
het uit de tekening af
lezen in één lijn met
de zon en de aarde. Op
dat ogenblik moet de
afstand aarde-Vesta het
kortst zijn. Vesta is dan,
zoals de c. tronomen het
noemen, in oppositie
met de zon. Dat be
tekent: staat tegenover
de zon. Met andere
woorden: als de zon on
der is, is Vesta op. Met
nóg andere, preciezere
woorden: te midder
nacht (zonnetijd), dat
wil dus zeggen om 0.40
uur klokketijd, staat
Vesta precies in het
zuiden (want dan be
vindt zich de zon pre
cies in noordelijke rich
ting onder de horizon).
U kunt, onder bepaal
de voorwaarden, Vesta
dus 's avonds laat aan
de zuidelijke hemel vin
den. Eén van de voor
waarden is dat u over
een kijkertje beschikt.
Een kleintje is al vol
doende, want Vesta is
een „sterretje" van tus
sen de zesde en de
zevende grootteklasse.
Sterren van de zesde
grootte kan men met het
blote oog nog zien,
zwakkere niet. Maar
reeds met een kleine
kijker haalt men Vesta
tot binnen de zichtbaar-
heidsgrens. Zij staat in
het sterrenbeeld Kreeft
maar welke is het
nu? Die, welke beweegt.
Maar, om. die beweging
te kunnen zien, moet u
dus de Kreeft wel een
week lang zoekend af
turen. Het lichtpuntje
dat zich in die week
zichtbaar heeft ver
plaatst ten opzichte van
de andere lichtjes daar.
moet Vesta zijn.'
SIILJKS UU'ir, i
djn.G. v. W. J
ving, maar overeenkomstig de wijze waar
in zij in de kruiswoordraadsels bij elkaar
hoorden. De eerste woorden bij alle num
mers vormden een kruiswoordraadsel, de
tweede het andere en de derde het laatste
(of in andere volgorde uiteraard).
Horizontaal:
1. predikant - vaderland - zenuwarts
8. bader - slaaf - mirre
9. op - e.a. - nr
11. lei - sap - lam
12. me - nn - de
13. nap - elf - dik
15. nav - pan - are
16. klip - draf - voos
17. Vara - vete - maan
18. set - zat - lok
20. til - rib - lak
21. TT - as - OL
22. mud - val - bot
24. al - eo - do
25. galop - Noren - zoden
27. krakeling - milligram - dromeland
Verticaal:
1. pronkstuk - vreedzaam - zondvloed
2. eb - ds - nm
3. dal - els - uil
4. idee - x-aak - wrak
5. kei - lap - arm
,6, ax -af - ,re ns- wag ramo
7. toevallig - denneboom - steenkoud
10. .palet - alras - riool
12. Maria - natie - dx-aad
14. pit - fat - kok
15. nat - per - aal
19. tule - pari - mode
22. mak - vol - bom
23. dol - leg - tel
25. ga - NL - zo
26. pi - nr - na
Oplossing
SPREEKWOORD UIT RESTANTEN
1. legende Geleen d
2. roesten nestor e
3. patiënt pitten a
4. dialoog ooglid a
5. landing daling n
6. machine cinema h
7. kantoor kraton o
8. treux-ig Gerrit u
9. tergend regent d
10. beneden benden e
11. venster tevens r
12. verwend derven w
13. sardine anders i
14. schepen speech n
15. trommel mormel t
Het bedoelde spreekwoord luidde dus
DE AANHOUDER WINT.
Oplossing
VERHUIZENDE RAADSHEREN
Wit
Zwart
1.
BI— C2
C5—B4
2.
Al—D4
D5—A2
3.
Cl—B2
B5—C4
4.
C2—A4
B4—D2
5.
D4—C5
A2—BI
6.
B2—A3
C4—D3
7.
A4B3
D2—C3
'p'jVSf, 90 <§i
9.
B3D5
D3—B5
C3—Al
<"10!
Dl—B3
A5—C3
11.
C5AS"'
'Bi—D3
12.
B3—A2
C3—D4
13.
Cl—D2
B5—A4
14.
D2A5
A4—Dl
15.
A3—B4
D3—C2
16.
A2—C4
D4—B2
17.
B4—C5
C2—BI
18.
C4—B5
B2—Cl
Op de eerste conferentie van de niet-
x-ooms-katholieke kerken in Europa, die
deze maand in de Deense stad Nyborg is
gehouden, hebben x-uim honderd vertegen-
woordigers van eenentwintig landen in
oost en west besloten om de hier begonnen
samenwerking te versterken. Van de Ne
derlandse kerken wax-en de hervormde, de
lutherse en de remonstrantse rechtstreeks
vex-tegenwoordigd. De gereformeerden zon
den waarnemers. Andere kerkfox-maties,
zoals onder meer de doopsgezinden, de bap
tisten en het Leger des Heils werden door
hun reeds bestaande Europese gemeen
schappen vertegenwoordigd.
De leiding van de toekomstige samen
werking werd met eenparigheid van stem
men toevertrouwd aan het driemanschap,
dat ook deze conferentie had voorbex-eid en
bijeengeroepen en dat bestaat uit onze
landgenoot dr. E. Emmen, aartsbisschop
Kiivit uit Estland en bisschop Lilje uit
West-Duitsland. Dit comité van drie zal
voortaan worden bijgestaan door een te
Nyborg benoemde raad van elf personen,
teneinde de voortgang van het werk op zo
breed mogelijke basis te verzekeren. In
deze raad zijn vijf vertegenwoordigers van
kerken achter het ijzeren gordijn benoemd
onder wie een hoogleraar in de theologie te
Leningrad, die te Nyborg het patxiarchaat
van Moskou vertegenwoordigde.
Ofschoon de conferentie een zelfstandig
karakter had en op het initiatief van de
Europese kerken zelf berustte, kon dr. Em
men in zijn openingsrede onder meer twee
leidende figuren uit de Werelraad van
Kerken als gasten verwelkomen, namelijk
bisschop Dibelius uit Berlijn, een der pre
sidenten van de Wereldraad, en de secre
taris-generaal dr. Visser 't Hooft.
Het conferentie-thema luidde: ,De Euro
pese christenheid in de hedendaagse gese
culariseerde wereld." De inleidingen wer
den gehouden door een Engelsman over
„De ontmoeting van het christelijk geloof
met de moderne technische maatschappij";
door een Tsjechoslowaak over „In hoever
bezitten de Europese kerken een gemeen
schappelijk christelijk erfdeel en gemeen
schappelijk christelijke verantwoordelijk
heid"; door een Fransman over: „Het einde
van het constantinische tijdperk"; door een
vertegenwoordiger van de Grieks-katho
lieke kerk over „De bijdrage van de Oos
terse orthodoxie aan de Europese bescha
ving in verleden en heden".
De vergadering ging na deze inleidingen
in commissies uiteen, die de behandelde
onderwerpen nader bespraken en de resul
taten van hun besprekingen in de volledige
zitting hebben gerapporteerd. Rapporteur
van een dezer commissies was onze land
genoot dr. C. L. Patijn, die als voorzitter
van de commissie voor Qhristelijke verant-
wooi'deli.ikheid voor Europese samenwer
king voor het deelnemen aan deze confe
rentie was uitgenodigd. Tijdens de vol
ledige zitting bleek onder meer, dat men de
tijd nog niet rijp achtte voor het oprichten
van een Europese Raad van Kerken.
In een der rapporten heeft men zich over
het atoomvraagstuk uitgelaten. Na een
amendement van Hongaarse zijde, nam de
conferentie de volgende uitspraak voor
haar rekening: „Het is een taak van de
kerk om te bidden en te werken, cpdat de
mogendheden, die over kernwapens be
schikken onder effectieve internationale
controle van het gebi-uik ervan afzien en
de volken van Europa en der gehele wereld
van de bedreiging van de atoomoorlog be
vrijd worden. Europa moet dienen als basis
van vreedzame samenwerking van alle
volken en niet als basis van vernietiging
van het leven."
Drie Nederlandse deelnemers aan de
conferentie, te weten dr A. A. Koolhaas en
dr. E. Emmen, respectievelijk praeses en
scriba van de Generale Synode der Her
vormde Kerk, en dr. C. L. Patijn toonden
zich na hun terugkeer in ons land zeer
tevreden over het verloop van de confe-
rentie, die zij zonder Voorbehoud gunstig
noemden. Gedurende de gehele conferentie
heeft er een sfeer van grote openheid en
wil tot eensgezindheid geheerst. Dr. Em
men deelde naar aanleiding van minder
juiste persberichten mede, dat er geen
sprake is geweest van afzonderlijk ageren
de groepen. Met grote eenstemmigheid
heeft men te Nyborg de wens tot samen
werking tot uitdrukking gebracht. De voor
bereidende arbeid voor een voortzetting
van Nyborg zal eventueel in kleinere werk
groepen geschieden.
Dr. Koolhaas wees erop, dat in bepaalde
werelddelen zekere eigen problemen zijn.
De geheel eigen problematiek van Europa
vatte hij samen in vijf punten: de schei
ding van oost en west; het meer dan elders
betrokken zijn bij de atomaire bewapening;
oude, uit elkaar gegroeide kerken, die door
de ontwikkeling der dingen naar elkaar
toegedreven worden; een meer geseculari
seerde wereld dan elders (in Amerika con
stateert men in tegenstelling tot Europa
een toenemende kerkelijkheid) en, als laat
ste punt, het feit, dat in Europa oude ker
ken leven in een vex-techniseerde wereld,
kerken, die niet, zoals elders, gelijke tred
hebben gehouden met het moderne leven.
Dr. Patijn deelde ons mee, dat te Ny-
box-g een geheel ander gezelschap aanwezig
was dan hij op de gewone oecumenische
vergaderingen in de laatste tien jaar ge
wend was. Naar verhouding waren er veel
vertegenwoordigers uit Oost-Europa aan
wezig. Verheugend zijn drie constateringen,
waartoe dr. Patijn op deze conferentie is
ROME, (Reuter) De directeur-ge
neraal van de UNO-organisatie die zich be
zig houdt met de voedselvoorziening en de
landbouw (F.A.O.), Binay Ranjan Sen
heeft in Rome verklaard dat zijn organisa
tie er tot nu toe niet in geslaagd is de „be
schamende" tegenstelling uit de weg te
ruimen tussen de hongersnood die er in
grote delen van de wereld heerst en de
landbouwovex-schotten in hoog ontwikkelde
landen.
Het vraagstuk van de honger is het groot
ste van deze eeuw. Hierbij vergeleken zin
ken de andere vraagstukken die onze aan
dacht op het ogenblik vergen, volkomen in
het niet, aldus Binay Ranjan Sen. Hij ont
vouwde een plan dat ten doel heeft de we
reld te bevrijden van het hongerspook.
Volgens dit plan moet de belangstelling
van de wereldbevolking voor het vraag
stuk van de honger geprikkeld worden en
zullen er statistische gegevens uit alle de
len van de wereld verzameld worden om
een weloverwogen aanval op de honger te
kunnen doen.
DJAKARTA (UPI) Na een hevige
strijd heeft het Indonesische leger de stad
Malili in Midden-Celebes heroverd op de
Permestabeweging en de Darul Islam, die
deze stad op 11 januari na een gezamen
lijke aanval vei-overden, zo heeft een
woordvoerder van het legerhoofdkwartier
te Djakarta meegedeeld.
In en om de stad worden op het ogen
blik zuiveringsacties uitgevoerd. De hoofd
macht van de opstandelingen is in noord
westelijke richting gevlucht.
De aanval van het leger op Malili werd
gesteund door patrouilleboten van de po
litie, en vliegtuigen, die van de Golf van
Boni uit steunpunten van de rebellen met
geschut en mitrailleurs bestookten.
„Plet legér staat klaar om de strijdmacht
van de rebellen uiteen te slaan als deze
een nieuwe actie durft te beginnen", aldus
de woox-dvoerder.
ITALIë. Voor de tiende verjaardag
van de instelling van de Prijs van Italië
het internationale radio- en tele
visieconcours is een serie postzegels
uitgegeven in de waarden 25 lire (rood,
blauw en zwart) en 60 lire (blauw én
zwart). De eerste zegel vertoont twee
gestileerde figuren in. danshouding en
een televisiezendmast en de tweede
zegel een vleugel en een radiozendmast.
COMMUNISTISCH CHINA. De Chi
nese posterijen hebben een serie van
vier waarden het licht doen zien, die
gewijd is aan de vliegsport: 4 fen (kar
mijn), drie kinderen met model-zweef
vliegtuigen, 8 fen (groen), twee zweef
vliegtuigen in vlucht, 10 fen (sepia), een
amateur-parachutist in actie en 20 fen
(indigokleurig), formatie vliegmachines.
NOORWEGEN. Honderd jaar ge
leden in 1859 werd de Noorse unie
van geheelonthouders (Det Norske To-
talavholdsselskap) gesticht. Dit feit zal
JL
- II ÉÉ^ygspi g
onder meer worden herdacht door de
uitgifte van een postzegel van 45 ore
(bruin), waarop het portret van de
stichter Asbjörn Kloster is afgebeeld.
De zegel zal 2 februari voor het eerst
verkrijgbaar zijn.
OOST-DUTTSLAND. Ter gelegenheid
van de 83ste verjaardag van president
Wilhelm Pieck is een postzegel van
20 pf. (bruinrood) uitgekomen met zijn
portret. L zegel is ontworpen door
Alex Bengs.
INDIA. De Indiase posterijen hebben
een postzegel van 15 n.P. het licht doen
zien naar aanleiding van de nationale
tentoonstelling „India 1958". De zegel
geeft de toegangspoort, tot het tentoon
stellingsterrein weer.
FR.INKRIJK. Als propaganda voor
de bloemententoonstelling „Floralies
Parisiennes"die van 24 april tot 3 mei
in Parijs wordt gehouden, verschijnt
19 januari een veelkleurige postzegel
van 15 fr., ontworpen en gegraveerd
door Gandon. De zegel laat de Are de
Triomphe met bloemen op de voorgrond
zien.
gekomen: geestelijk is Europa nog altijd
een eenheid; de bewegingsvrijheid in Oost-
Europa is veel groter geworden (met uit
zondering van Oost-Duitsland); verrassen
de medewerking van de Oosters-Ortho-
doxen. Dr. Patijn, die zelf een actief aan
deel had in het conferentiewerk, roemde
de goede atmosfeer, die deze eerste verga
dering van vrijwel alle niet-rooms-katho-
lieke kerken van Europa van het begin tot
het einde heeft gekenmerkt.
