Waardering voor voortreffelijke
en sympathieke politieman
Met nieuwe conventie kunnen
vissoorten worden beschermd
Gemengde visserij zal nog wel
problemen blijven opleveren
Havenberichten
Laatste commando na drieëntwintig
jaar dienen aan zijn goede korps
voor RIJLES
ZATERDAG 31 JANUARI 1959
COMMISSARIS J. P. WEYBURG NEEMT AFSCHEID
is „SUCCES-
Schepen, rederijen
en werven
Röbken (Terrasvogels)
speelt laatste wedstrijd
Uitslagen en programma
volleybalwedstrijden
Zeeman pas op
Filmavond voor land
en tuinbouwers
Stella s
sleutel
DR. P. KORRING A IN DE ZANDHOEVE
A phrodite
Geslaagd
Heimwee
Radetzkymars
„714" antwoordt niet
ER MOET IETS in het hart van de voortreffelijke en sympathieke politieman
J. P. Weyhurg zijn gebroken, toen hoofdinspecteur Sepp gistermorgen in het
hoofdbureau plotseling zijn witte handschoenen aantrok en het keurig in de
houding staande Velsense politickorps voor het laatst aan hem present meldde.
Hij liet het echter niet merken. Op rustige wijze commandeerde hij het korps
op de plaats rust. Zijn korps, dat hij als commissaris dankte voor het in hem
gestelde vertrouwen gedurende drieëntwintig jaar.
Hèt korps, dat hij in die drieëntwintig jaar tot een hechte eenheid smeedde
en leerde, dat de politie geen boeman is, maar een dienaar van de burgerij, zoals
burgemeester mr. M. M. Kwint tijdens de officiële afscheidsreceptie in het late
middaguur op het raadhuis in zijn toespraak tot de scheidende Velsense com
missaris opmerkte. Een commissaris, die op zijn vijfenzestigste verjaardag terug
kan zien op uitstekend, werk. Een commissaris, die Veisen een modern en voor
treffelijk politiekorps heeft bezorgd.
DE BELANGSTELLING voor het af
scheid van de heer Weijburg was groot.
Korpschefs van vele politiekorpsen in de
omtrek waren in de stemmige raadzaal
van Velsen aanwezig, toen de heer Weij
burg en zijn familieleden door het colle
ge van burgemeester en wethouders wer
den ontvangen. Achter de groene college
tafel had ook jonkheer Beelaerts van
Blokland plaats genomen als vertegen
woordiger van de commissaris der koning
in.
In de zaal waren behalve vertegenwoor
digers van politiekorpsen, ook de hoofden
van dienst van de gemeente Velsen aan
wezig en voorts vertegenwoordigers van
de rechterlijke macht, ondermeer de offi
cier van Justitie mr. G. W. F. van der
Valk Bouman, het hoofd van de arrondis
sementsrechtbank mr. Feitsma, vertegen
woordigers van het oude wapen der ma
rechaussee, scheepvaartinspectie, be
scherming bevolking en talrijke bedrijven.
Vier perioden
Burgemeester mr. M. M. Kwint verdeel
de zijn kennis over de mens, de sympa
thieke politieman en de voortreffelijke
vakman, die J. P. Weyburg heet, over
vier perioden. Zijn eerste contact met hem
dateerde uit zijn studententijd in Utrecht.
„Ik was toen nog student. U was al een be
langrijk man. Wij kwamen bij u aan het
bureau aan de Ganzenmarkt om toestem
ming te vragen voor de optochten van ons
korps. Toen al maakte het optreden van
u indruk op mij", zei mr. M. M. Kwint.
Het tweede contact dateerde uit de pe
riode, waarin de heer J. P. Weyburg als
hoofd van de verkeerspolitie in Utrecht op
trad.
„Voor de derde maal leerde ik u ken
nen, toen u achter,,het buiten Beecken-
steyn op een prachtige en warme dag tot
commissaris, van politie te- Velsen...wer^l.
geïnstalleerd. Met uw grote energie, werk
kracht en vooral vakmanschap -is u daar
na begonnen aan de opbouw van Velsens
politiekorps. Een prachtig stuk werk, dat
zijn bekroning vond in de opening van het
nieuwe bureau aan het Tiberiusplein en
kele dagen voor de tweede wereldoorlog",
zo sprak mr. M. M. Kwint.
De tweede wereldoorlog was voor de heer
Weyburg een periode, waarin hij het uiter
mate moeilijk had „Wij hadden een slech
te naam in die dagen. U, de heer Suwerink
en ik. We hadden altijd moeilijkheden met
de Duitsers", merkte mr. M. M. Kwint,
gravend in zijn herinneringen, op.
„Arresteer Weyburg"
Het contact tussen mr. M. M. Kwint en
de commissaris werd op een dag ruw ver
broken, toen de heer Weyburg als commis
saris een telegram van de S. D. ont
ving. Een unieke gebeurtenis. Een tele
gram gericht aan de commissaris van po
litie te Velsen, dat uit twee woorden be
stond: „Arresteer Weyburg!".
De hear Weyburg wachtte deze arresta
tie niet af, maar liep tenslotte toch in een
Duitse val en werd na opsluiting in de ge
vangenis bij de Weteringschans als gijze
laar in St. Michelsgestel gevangen ge
zet.
Burgemeester mr. M. M. Kwint schets
te, dat zelfs de opsluiting in een Duitse ge
vangenis de kracht van de heer Weyburg
niet brak. Hij kwam terug in deze omge
ving. „En leerde het voorrecht, het prive-
lege, ik zou het ook willen noemen, de ge
nade van het verzet tegen de vijand ken
nen. Hij gedroeg zich als een voortreffelijk
vaderlander", aldus mr. M. M. Kwint, die
het vierde contact met de heer Weyburg,
de naoorlogse periode noemde.
„Hij kwam hier terug als chef van het
politiekorps en wat hij aantrof was puin,
puin en nog eens puin. Een gedemorali-
Advertentie
•T BESTE ADRES
LUXE VERHUUR
RIJBEWIJS VERNIEUWEN
Lange Nieuwstr. 718 - Telef. 4333
De Poolse scheepsbouwindustrie heeft
opdracht ontvangen van de Sovjet-Unie
voor de bouw van 12 fabriekstrawlers. De
schepen zullen 85 meter lang worden en
krijgen een laadvermogen van 1200 ton.
De bemanning zal uit 118 koppen bestaan
en de trawlers zullen de visserij uitoefe
nen in de Barentszee en Witte Zee.
De sleepboot „Holland" van de Rederij
Doeksen is gedurende een maand voor re
paratie in Amsterdam geweest en ver
trok woensdag weer naar West-Terschel
ling.
De N. V. Dordtse Petroleum Maat
schappij heeft haar motortankschip „Be-
tiri" naar Engeland verkocht.
De coaster „Erkalin" van H. Westers te
Groningen is aan een Duitse rederij over
gegaan.
De „Bestevaer". die het eigendom is ge
weest van J. J. Weeber, zal voortaan on
der Deense vlag varen.
seerde bevolking. Een vernietigd politie
korps. Hij moest van voren af aan weer
beginnen".
Mr. M. M. Kwint meende, dat er echter
voor de heer Weyburg reden is om met te
vredenheid terug te zien op die naoorlog
se periode. Velsen heeft wederom een
voortreffelijk politiekorps. Er is een
nieuw bureau aan de haven gebouwd. In
Santpoort is een nieuw bureau in aan
bouw. En de bouw van een bureau in Vel-
sen-Noord is in de pen.
Televisie-tunnel
Burgemeester mr. M. M. Kwint eerde
de scheidende commissaris ook als een
man, die van noviteiten houdt.
Hij introduceerde de bandrecorder bij
de rechtspraak. De kans, dat zijn plan om
de bewaking van de Velsertunnel met be
hulp van televisie te vereenvoudigen, zal
worden uitgevoerd, is niet gering. Zijn op
volger zal er aan kunnen werken. Zoals
zijn opvolger óók zal kunnen werken aan
de oprichting van een kleine brigade bere
den politie voor de bewaking van strand
en duinen.
Mr. M. M. Kwint merkte tenslotte op,
dat hij in die drieëntwintig jaar, die de
heer Weyburg als commissaris heeft vol-
gemaakt, nimmer verschillen van mening
met hem heeft gehad. ,,En hij is geen ge
makkelijk man, terwijl men van mij het
zelfde zegt".
Ook aan de sportieve kwaliteiten van de
heer Weyburg en zijn werk in het vereni
gingsleven besteedde mr. M. M. Kwint de
nodige aandacht. Hij onderstreepte zijn
woorden materieel door als geschenk van
het gemeentebestuur een kleinbeeldca-
mera met bijbehorend vergrotingsappa
raat te overhandigen
NA MR. M. M. KWINT was het woord
aan de-keeivJ. Fonteyne,. commissaris» van>
'de Haarlemse politie, die sprak als goede
'buucma.n .en teven^^s vertegenwoordiger
van het landelijk contact hoofdcommissa
rissen en commissarissen van politie en
de politieschool. Hij prees de heer Wey
burg voor de wijze waarop deze samen
werking tussen de politiekorpsen in Ken-
nemerland heeft bevorderd en voor zijn
grote aandeel in de organisaties van de
politie. Het boek „Buiswater" overhandig
de de heer Fonteyne als geschenk aan de
heer Weyburg.
Als voorzitter van de kring diensthoof
den in Velsen sprak de heer P. Waarden
burg, directeur van sociale zaken. Hij gaf
een frappant voorbeeld van het vakman
schap van de heer Weyburg. Namens de
hoogovens werd het woord gevoerd door
ir. F. W. Spies, die zeide, dat de Hoog
ovens de heer Weyburg „met enige smart
in hun hart zien verdwijnen."
Hij dankte de heer Weyburg voor de
Zondag speelt de 42-jarige Terrasvogels-
speler Hein Röbken tegen DIO zijn laatste
wedstrijd voor het eerste elftal.
Er zijn deze week weer verschillende
volleybalwedstrijden geweest, die alle een
normale uitslag te zien gaven. In de eerste
klas dames liet DEM zich niet verrassen
door de Kennemer reserves en won met
3-1. PSV won met 0-3 van VCY 1. Bij de
her enin de eerste klas ging DEM 1 met 0-3
ten onder tegen Sportbond 1, maar deze
verloor weer van VCY 1. Tyfoon 1 won
royaal van PSV en VCK gaf de VCY-reser
ves geen schijn van kans.
De uitslagen waren: dames eerste klas:
DEM 1—Kennemers 2 3-1, VCY 1—PSV 1
0-3; heren eerste klas DEM 1Sportbond 1
0-3, Sportbond 1—VCY 1 1-3, PSV 1—
Tyfoon 1 0-3, VCY 2—VCK 2 0-3. dames
tweede klas: VCK 2Sportbond 2 3-1;
heren tweede klas. Tyfoon 2Tyfoon 4 3-0,
Tyfoon 3—DEM 2 3-0, Sportbond 3—VCK 2
3-1.
Het wedstrijdprogramma voor de komen,
de week luidt als volgt: 2 februari: dames
tweede klas: DEM 3—VGV 2, 19.30 uur;
DEM 2—VSV 2 20.20 uur; heren eerste
klas: DEM 1Tyfoon 1 21.10 uur; alle wed
strijden worden gespeeld in de Margriet-
school te Beverwijk; heren tweede klas:
Tyfoon 4VCK 2 19.30 uur, in de Plan
tage ULO-school te Beverwijk.
Op 3 februari spelen in de dames eerste
klas VSV 1VGV 1 19.30 uur; heren twee
de klas: VSV 1Sportbond 3 20.20 uur;
heren eerste klas VCK 1—VCY 1 21.10 uur,
in het Gymnasium te Velsen.
Op 4 februari: heren eerste klas: PSV 1
Sportbond 1 19.30 uur; dames tweede klas:
Kennemers 3Sportbond 2 20.20 uur; da
mes eerste klas: SportbondPSV 1 21.10
uur, alle wedstrijden in Gymnasium Velsen.
De toneelvereniging „Hooger Geest Ghe-
sellen" zal op zaterdag, 7 februari in het
hervormd jeugdgebouw aan de Rem-
brandtlaan een uitvoering geven van het
door Philip King en Falkland Cary en door
Alfred Pleiter vertaalde blijspel „Zeeman
pas op". De originele titel van dif spel in
drie bedrijven is „Sailor beware". De regie
voert Willem van der Veer.
voortreffelijke samenwerking gedurende
lange jaren en onderstreepte deze dank
in materiële vorm door de aanbieding van
een prachtig schilderij van zijn bedrijf.
De Beverwijkse korpschef, de heer L.
H. Molenaar sprak namens de vereniging
van hoge politieambtenaren afdeling
Haarlem cn Omstreken en de heer C. M.
Tuntler als inspecteur van de scheepvaart
inspectie.
Oud-Commissaris J. P. Weyburg had
ten slotte zélf het laatste woord, waarin
hij met nadruk verklaarde nimmer be
rouw te hebben gehad van zijn besluit om
van Utrecht naar Velsen te trekken. „Het
was hier prettig werken."
Burgemeester Kwint biedt namens het
gemeentebestuur de scheidende politie
commissaris J. P. Weyburg een ge
schenk (een kleinbeeldcamera en
vergrotingsappo.raat) aan.
Voor leden van de Land- en Tuinbouw
Bond werden vrijdagavond in de K.S.A. te
Beverwijk interessante films vertoond door
de Rijkstuinbouwvoorlichtingsdienst. De
tuinder en de landbouwer moeten vandaag
de dag heel wat weten van machines, want
steeds meer gaat men er toe over zoveel
mogelijk niet met de handen te doen. Maar
als men voor het geringste kleinigheidje
een monteur moet halen, loopt de kostprijs
van het produkt te hoog op. Het is heel
nuttig als iemand timmeren kan, maar daar
hoort een voorraad gereedschap bij en dat
moet bij de hand zijn.
Op de scholen voor landbouwers en
tuinders leren de leerlingen deze dingen,
zoals een filmpje te zien gaf.
Een andere film behandelde bemestings
problemen. Maar raak strooien wordt een
dure geschiedenis. Dikwijls wordt te veel
of te weinig mest toegediend. De aanstaan
de tuin. en landbouwers leren op school
hoe zij hun grond behoren te behandelen
en dit was in een fraaie kleurenfilm te
zien. Men zag ook de verschillende inkuil-
methoden voor het bewaren van veevoe
ders. Heel leerzaam was de film ever het
brandgevaar op de boerderij.
Na de pauze werden enige ontspannings
films vertoond.
Advertentie
(Thalia) Naar
de roman van Jan de
Hertog is deze film
gemaakt, die vertelt
van een jonge vrouw,
wonend op een flat,
die zij deelde met een
tijdens de oorlog ter
zee omgekomen kapi
tein. Hij vertrouwde
de duplicaatsleutel
van de woning toe
aan zijn beste vriend,
die het meisje de
doodstijding bracht
en voor haar bleef
zorgen. Maar de oor
log maakt de zeevaart
riskant. De duplicaat
sleutel wordt steeds
weer aan andere han
den toevertrouwd:
telkens zorgen andere
mannen voor Stella en zorgt zij voor hen.
Tot zij een hunner liefkrijgt. Het bericht
van zijn dood berust op een misverstand.
Wanneer hij echter op komt dagen neemt
ze het hem zeer kwalijk dat hij de dupli
caatsleutel aan zijn vriend had toever
trouwd. Hun liefde ging toch boven deze
gewoonte uit. Ze verdwijnt. De kapitein
zweert dat hij haar ooit terugvinden zal.
Achter heel deze ogenschijnlijk nogal
banale geschiedenis leeft de weemoed van
het sterven, dat iedere man op zee bedreigt.
Die weemoed is ook in de film overge
komen. Ze vertelt het verhaal van Stella en
haar medebewoners rustig en zonder over
dreven sentimentaliteit. Sofia Loren speelt
Stella 7 's heel ingehouden. De regie van
Carol Reed is daaraan niet vreemd. Mer.
herkent de vaste hand. waarmee deze grote
regisseur werkt in vele scènes.
Zondagmiddag draait „Tarzan en de ver-
(Van een onzer verslaggevers)
OP DE DERTIENDE VISSERIJBIJEENKOMST in de Volkshogeschool ..De
Zandhoeve" in Bergen (N.H.) heeft dr. P. Korringa, directeur van het rijks
instituut voor visserij-onderzoek in IJmuiden, een inleiding gehouden over het
onderwerp „Welk resultaat is er voor de Nederlandse zeevisserij te verwachten
van overbevissingsmaatregelen". Hij kwam tot de conclusie, dat de nieuwe
conventie, waartoe men in Londen tijdens de internationale conferentie heeft
besloten, in principe de mogelijkheid opent, alle vissoorten te beschermen.
Dit kan vooral worden bereikt door vergroting van de maaswijdte en een
minder intensieve visserij. „Gesloten seizoenen en gesloten terreinen". De totale
opbrengst van het Noordzeegebied, zoals dit in de conventie is bepaald, zou dan
uiteindelijk groter worden. Vooral voor de tongenvisseri] biedt de nieuwe con
ventie, die door dr. Korringa een „waterdichte grondwet" werd genoemd, grote
voordelen.
Van de vergroting van de maaswijdte
voor de jacht op schol en kabeljauw ver
wachtte dr. Korringa geen gouden bergen.
Wat de gemengde visserij betreft het
jagen op rondvis als schelvis en tegelijker
tijd ook op haring stelde hij, dat hier
vooral eerlijk zal moeten worden gewerkt.
De gemengde visserij zal echter in het ge
hele bestel van beschermingsmaatregelen
een teer punt blijven.
Veel misvattingen
„Het onderwerp, dat ik voor deze lezing
heb gekozen, is heel vaak aan de orde ge
weest", zei dr. Korringa. Er bestaan ech
ter nog altiid ernstige misvattingen over
dit onderwerp. Het probleem heeft vele
facetten. De kennis daarover wordt steeds
groter. Het gehele begrip overbevissings
maatregelen is aan een evolutie onder
hevig.
Dr. Korringa vatte het begrip overbe-
vissing samen als een ondoelmatige wijze
van beheer van het kapitaal van de na
tuur. Wij mogen niet zeggen, dat er sprake
is van overbevissing, wanneer de vangsten
dalen. Wii kunnen echter ook niet stellen,
dat er geen overbevissing is, wanneer de
vangsten stijgen.
Als voorbeeld nam dr. Korringa de
tongenvisserij, die na de tweede wereld
oorlog zeer sterk is gestegen en waarin
Nederland thans het grootste aandeel
heeft. „Als wij de vangsten gaan bekijken,
dan ziet men echter een heel groot percen
tage kleine tong, die niet de gelegenheid
krijgt een redelijke maat te bereiken".
„Wij geven ze geen kans om oud te wor
den. Als wij echter netten met iets grotere
mazen bijvoorbeeld 8 cm gebruiken
en wat minder intensief visten, dan zou de
opbrengst in kilo's met elf percent en de
besommingen met 15 percent worden ver
meerderd. Dit betekent, dat de 5 millimeter
grotere maaswijdte 15 percent meer op
brengt. De hoeveelheid tong, die wordt ge
vangen is voorts in sterke mate afhankelijk
van de natuurlijke omstandigheden. De
natuur moet meehelpen", zei dr. Korringa.
Gevoelige larfjes
De larfjes van de tong zijn zeer gevoelig
voor de temperatuur van het water. Bij
hogere temperaturen gedijen zij het best.
De tong is een zuidelijke vis. Als er een
warme zomer is geweest zoals in 1947, dan
ziet men de tongenvangsten met sprongen
stijgen aldus dr. Korringa.
Hij schetste de larven van de tongen óók
als fijnproevers. Lang niet alles wat er aan
voedsel in het zeewater aanwezig is, wordt
door de tongenlarf geslikt. Deze larf is
nogal kieskeurig.
Hier is sprake van een geluksfactor, daar
zelfs de knapste biologen de planktonont
wikkeling niet kunnen regelen.
Stromingen beïnvloeden de stand van
de tongen evenzeer. Bovendien verdwijnen
heel wat jonge tongen in de magen van
andere vissen.
DE NATUUR IS de laatste jaren nogal
goedgeefs geweest. Hierin moet cle stij
ging van de tongenvangsten worden ge-
zoent. Er verschijnt echter heel wat
kleine tong aan de markt, zodat hier tóch
sprake is van een overbevissing. De
tongenstand leidt dan ook jaarlijks een
verlies van 60 percent. Vergroting van de
maaswijdte brengt hiervoor alleen maar
voordeel.
Vrijdag kwamen in IJmuiden aan: Francina van
Uddevalla, zout laden IJmuiden: Antarctica, Hun-
neborstrand; Lijnbaansgracht, Sornaes; Muphrid
N, Birkenhead: Spaarnestroom, Fawley; Limfjord,
Bergkvara; Jans, Londen; Peperkust, Dakar; Lu
cas Bols II, Sornaes; Yewhlll, Dover, cokesbreeze
voor P.E.N.; National Prestige, van IJmuiden naar
Westhaven Amsterdam; Flevo, Oporto; Ilias, Rije-
ka; Clothilda M, Newhaven, kunstmest laden
Hoogovens; Ponza, Bergkvara; Gouweborg, Stock
holm: Ville de Montreal, Duinkerken; Wajia. Kot-
ka, cellulose voor Velsen; Bertha Kienas, Stettin;
Giorgios, Batoem; Quo Vadis, Swansea: Nordica,
Antwerpen; Jop, Kopenhagen; Tom Vasteras, erts
voor Hoogovens; Huseyin, Karelya; Atlantic
Triumph, Puerto Ordaz; Code, Morphon Bay;
Tempo, Grangemouth; Kora, Rotterdam, laden
Hoogovens; Wulp, Rotterdam; Vechtatroom,
Swansea.
Zaterdag kwamen in IJmuiden aan: Mosor van
Aberdeen; Laagkerk, Abu Lenima, erts voor
Hoogovens; Summerset Coast, Swansea; Johann
Hermann, Vasteras; Argos, Rotterdam.
Vrijdag vertrokken uit IJmuiden: Marcella naar
Hamburg; Francina, Figo, zout van IJmuiden,
Nero, Hamburg; Lelystad, Rotterdam; Volhar
ding. Rotterdam.
Zaterdag vertrokken uit IJmuiden: Swift naar
Harlingen: Paul Westers, Fredrikshavn; Grebbe-
stroom, Manchester; Contact, Skive: Fernland,
Hamburg; Willemstad, Southampton; Fambo,
Rotterdam; Rigel, Helsinki; Belfort, Le Havre;
Mentor, Curagao; Graal Muritz, Naskov; Titus.
Trinidad; Zaanstroom, Londen; Kylebrook, Tyne;
Herman Buisman, Dublin.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen andere aan
duiding volgt, betekent dit dat het schip van of
naar Amsterdam is gegaan).
De Aiifpef-pBit>g-,van: .«.emensde.,-visserij-
brengt Nederland ten opzichte van het
burtenJandr in-een- moeilijk parket, meende
dr. Korringa. De gemengde visserij brengt
een zekere schade toe aan de visstand.
Maar levert winst op juist in die maanden,
waarin er heel veel vraag is naar haring
en makreel. Rondvis maakt de besom
mingen goed in de tijd, waarin haring en
makreel schaars zijn. De Duitsers vangen
bij de haring en makreel veel koolvis.
Om deze gemengde visserij op een le
gale basis te brengen, zou men bij het vis
sen met een geringere maaswijdte dan voor
rondvis is toegestaan, zo eerlijk moeten
zijn, de schelvis en wijting te beschermen
door de al té kleine maten terstond weer
overboord te zetten.
Alle rondvis tot 29 cm zou weer aan de
zee terug moeten worden gegeven.
Dr. Korringa verwachtte echter, dat het
probleem der gemengde visserij voorlopig
wel weer in de spreekwoordelijke ijskast
zal worden gezet. Vooral als gevolg van de
protesten van Franse zijde om ook op dit
gebied stringente regels vast te stellen.
Advertentie
loren Safari". Donderdag wordt „Stella's
sleutel" vervangen door „Aanranding"
per vierkante meter
Wat
is de functie van tapijt
als vloerbedekking?
Tapijt schept sfeer
Tapijt doet uw meubelen
beter tot hun recht komen
Tapijt eist geen aandacht
voor zichzelf maar vormt
het „decor" voor uw
interieur
Felta lusbouclé
schept een sfeer, van
voorname gezelligheid
Alleen verkoop:
De volgende leerlingen van het Zee
vaart Instituut slaagden voor het examen
derde stuurman grote handelsvaart: G. J.
Knoppien, M. J. Schop, J. H. Vermaas en
G. Wolters. Voor het examen scheepswerk-
tuigkundige-A slaagde de heer J. Koese
en voor het examen motordrijver kleine
handelsvaart de heer N. do Backer.
R e xTot en met maandag kan men
zich bezighouden met de godin der liefde,
een vrouw die de liefde verkoos boven
de onsterfelijkheid. Een zeer romantisch
gegeven naar het klassieke voorbeeld. Zon
dagmiddag viert de oerwoudromantiek
hoogtij. Dan draait „Gevangene der
apachen". Woensdag en donderdag gaat de
griezelfilm „De slaap des doods".
(Kennemer Theater) Een Bene_
dictijner pater, die een prima jongenskoor
opricht en daarmee succesvolle tournees
maakt, tussen de bedrijven door een meisje,
heel lief, afbrengt van heel dwaze plannen,
het lieve kind op originele wijze weer her
enigd met haar geliefde, ziedaar wat Paul
Hörbiger presteert in deze rolprent, die
goed spel te zien geeft en goede muziek
laat horen.
Wie meent, dat het op een kloosterschool
maar een saaie beweging is, krijgt door
deze film wel iets anders te zien en te
horen. Wie hartelijk lachen wil er (mis
schien) er niet tegen opziet een traantje te
moeten wegpinken, moet deze geschiedenis
van twee jonge geliefden niet missen.
Zondagmiddag gaat „New York op stel
ten"; de hoofdrollen worden vervuld door
Dean Martin en'Jerry Lewis.
(Luxor) Kleurrijke taferelen, mee
slepende muziek, mooie meisjes, vrolijke
mensen, kortom: Wenen. Het gaat om het
Wenen van vroeger, uit de Biedermeiertijd,
toen alle knappe en charmante vrouwen,
volgens deze film dan, maar één ideaal
leken te hebben: een jonge knappe officier
aan de haak slaan. Weddenschappen om
tien flessen champagne worden ook in
deze tijd nog wel afgesloten, naar alle
waarschijnlijkheid ook in Wenen. Maar het
valt te betwijfelen of officieren zich zo iets
nog kunnen veroorlovenIn elk geval
is het leuk weer eens herinnerd te worden
aan een tijd toen het nog oprecht vrolijk
toeging daar.
Voor de zondagmiddag: „De leeuwen-
doders".
(W. B. Theater) Voedselvergiftiging
bij passagiers in een vliegtuig, wel. het zou
er donker, maar niet hopeloos behoeven
uit te zien. Het wordt natuurlijk ernstiger,
als de ganse bemanning ziek wordt en
volkomen uitgeschakeld is. Wie zal hoog in
de lucht, ver van enige landingsmogelijk
heid, het vliegtuig besturen
Een reisje om nooit te vergeten! Geluk
kig maar, dat tegenwoordig de keuring van
en het toezicht op de voedselvoorziening
aan boord van vliegtuigen heel, heel streng
is.
In „Knock out" speelt een pater de
hoofdrol. Zijn eerwaarde heeft veel geld
nodig om patiëntjes weer beter te kunnen
laten worden. Met preken krijgt hij de dui
ten niet. Hij heeft echter nog wel wat an
ders in z'n mars: hij herinnert zich, dat hij
vroeger aardig boksen kon en hij besluit
het geld maar eens bij elkaar te boksen.
Hetgeen hem gelukt
BURGERLIJKE STAND VAN
VELSEN
BEVALLEN: M. van den Berg-Vellema,
z., Beukenstraat 22, IJmuiden-Oost; T. de
Krou-Kramer d., Lindenstraat 27, IJmui-
den-Oost; M. G. Wiertz-Heutz, z., de Tien
destraat 13, Velsen-Noord; M. C. Keus-
Born, z., Fazantenlaan 43, IJmuiden-Oost;
E. A. Nieuwenhuisen-Wiegman, z., Born-
straat 13, Velsen-Noord; C. G. van der
Zon-Kossen, z., Jac. van Heemskerk
straat 45, IJmuiden; M. Kruijff-Blom, z.,
Rijksstraatweg 347, Haarlem: H. Wede-
meijer-Van Leeuwen, z., Gijzenveltplant-
soen 51, IJmuiden; A. Immel-Koerts, z.,
Bloemstraat 31 rd., IJmuiden; L. A. Too-
nen-Monné, z., Corverslaan 81, Velsen-
Noord; H. W. Meijboom-Puik, d., Moer-
bergplantsoen 53. IJmuiden.
OVERLEDEN: A. Schol, 80 jaar, echt
genoot van N. van Pel, Julianakade 102.
IJmuiden; M. Tand, 89 jaar, weduwnaar
van E. Zwanenburg, Wijk aan Zeeër-
weg 124, IJmuiden; Th. Lub, 69 jaar, echt
genoot van T. Frankfort, Brederoodse-
weg 70, Santpoort.
GEHUWD: A. J. Wolfs en J. de Waard,
IJmuiden-Oost, Ahornstraat 26; A. van
der Valk en E. B. Rijnders, Velsen-Noord.
Binnenstraat 9; J. W. Buurman en L. A. C.
Woerdeman, IJmuiden, Scheldestraat 176;
C. J. Groen en A. J. Haasnoot, IJmuiden,
Planetenweg 199.
ONDERTROUWD: A. de Vries, Melk-
laan 7, Velsen-Noord en B. Bijma, Schulp
weg 29, Velsen-Noord; H. Boom, Alkmaar-
seweg 216, Beverwijk en H. A. Venus, Bur
gemeester Rambonnetlaan 11, IJmuiden,
t.a. Oostertuinen 52a, Beverwijk.
