GEEN WESTELIJKE CONCESSIES
ZONDER TEGENCONCESSIES
HET WEER
Ministersconferentie met
de Russen vóór 21 mei
Grondwet in Cuba in ere hersteld
Ingrijpende kabinetswijziging in
Irak: zwaai naar links?
Dulles' Europese reis in Bonn geëindigd
Tragisch ongeluk op
station Gilze-Rijen
Man werd slachtoffer van
eigen hulpvaardigheid
Doodvonnis voor Aref,
hulp van Rusland
Aanhoudende vorst
Ongelukken in de mist
Dulles aanvaardde risico
van oorlog om Berlijn
Uitspraak op 28 januari
Paus Joannes XXIII eert
kardinaal Mindszenty
T i'6 J i i. i Vy i i IN O N G 4,'ti i\ j.
32
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 uur. Zat. 9-1 uur.
Telef. adm. 5437, chef bezorging na 5 u. 7519.
Telef. redactie 5389, na kantooruren .5080.
Haarlem: hoofdred. en alle afd. Telef. 15295.
IJmuider Courant
DAGBLAD VOOR VELSEN-IJ MUIDEN, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN OMGEVING
ivi A A N D A G 9 F b rt u
M
Verschijnt dagelijks beh. zon- en feestdagen.
Abonnement p. week 59 c., p. kwartaal 7.65,
franco p. post 8.15. Losse nummers 12 c.
Giro-rekening IJmuider Courant no. 129288.
Advertentietarieven op aanvraag verkrijgbaar.
iïoolchedacteui. oimon Koster Adj. Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks Redactiechef te IJmuiden: J. Kosak Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V., Grote Houtstraat 93, Haarlem Directie: P. W. Peereboom en A. D. Huijsman
Op het station Gilze-Rijen is de 65-jari-
ge gepensioneerde spoorwegambtenaar M.
Kern meren zaterdagmiddag tussen het
perron en een vertrekkende trein geraakt
en gedood. De heer K zag in een voor ver
trek gereedstaande trein een huilend kind
zitten, dat blijkbaar door uitgestapte pas
sagiers vergeten was. Toen hij het kind uit
de trein had gehaald, raakte hij beklemd
tussen de reeds wegrijdende wagons en de
rand van het perron. Hij werd enige me
ters meegesleurd, waarbij hem een been
afgerukt werd. Hij overleed ter plaatse.
Vele jaren heeft de heer K. op het sta
tion Gilze-Rijen gewerkt. Thans is zijn
zoon op dit station als perronchef werk
zaam. Deze zoon gaf het vertreksein voor
de trein waarmee het ongeluk gebeurde.
Op het stuk van wintergeneugten heeft
het afgelopen weekeinde elk raat toils
gebracht. Velen hebben naar hartelust
op de gladde ijzers rondgezwierd,
anderen prefereerden een ferme wan
deling langs de Zeeweg of door de
Kennemerduinen, waar mist en vorst
tezamen voor een sprookjesachtig decor
gezorgd hadden.
GENERAAL DONOVAN
OVERLEDEN
WASHINGTON (AFP/Reuter) Gene
raal William Donovan, hoofd van de Ame
rikaanse geheime strategische dienst tij
dens de tweede wereldoorlog, is op 76-jari-
ge leeftijd overleden.
In de oorlog was Donovan hoofd van het
bureau stategische diensten, een organi
satie die dikwijls achter de vijandelijke li
nies werkte. Zij moedigde aan tot verzet
en hielp onder meer bij het ontsnappen
van neergeschoten piloten.
De" generaal, die de bijnaam had van
„Wild Bill", is na de laatste wereldoor
log enige tijd ambassadeur in Thailand
geweest.
BAGDAD (Reuter en AFP) Acht nieu
we ministers in het Iraakse kabinet zijn
zondag beëdigd. Het zijn: generaal Moham
med Sjawwaf (Gezondheid), Hasjem Dja-
was (Buitenlandse Zaken), brigade-gene
raal Abdoel Hamid (Onderwijs), Hoessein
Djamil (Voorlichting), brigade-generaal
Abdoel Wahab Amin (Sociale Zaken), Ta-
laat Sjeibani (Wederopbouw), Hoessein
Talbani (Openbare Werken) en Foead Aref
(minister van Staat).
Vier van hen behoren tot de groep van
vrije officieren die premier Kassem aan het
bewind hielpen. Het kabinet bestaat uit zes
„vrije officieren", vijf nationale democra
ten en drie onafhankelijken.
De nationale democratische partij staat
onder leiding van Kamil al Khaderchi, die
tijdens het oude regime in de gevangenis
zat wegens zijn verzet tegen het beleid.
Hij wordt thans beschouwd als het intel
lect achter de politieke maatregelen van
Kassem.
In een communiqué, dat uitgegeven is na
de besprekingen tussen een Iraakse en
Russische delegatie in Bagdad, wordt ge
zegd, dat de Sovjet-Unie er in beginsel
mee akkoord gaat aan Irak technische en
economische bijstand te verlenen. Verder
zal Rusland Iraakse technici opleiden.
Binnen niet al te lange tijd zal een dele
gatie uit Irak een bezoek aan Moskou
brengen om de besprekingen voort te zet
ten en de overeenkomst te tekenen.
De nieuwe samenstelling van de Iraakse
regering zou volgens gezaghebbende krin
gen te Ankara een verschuiving naar links
betekenen, waarvan de oorzaak zou zijn te
zoeken in de jongste overeenkomst krach
tens welke de Covjet-Unie Irak economi-
Verwachting tot morgenavond:
Op de meeste plaatsen mist of
laaghangende bewolking en over
wegend droog. Zwakke oostelijke
wind.Lichte tot matige vorst.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
DIT NUMMER BESTAAT XJIT
TIEN PAGINA'S.
sche hulp zal verlenen. De zes afgetreden
ministers werden zoals bekend als felle
tegenstanders van het communisme be
schouwd.
De Istiqlal- en Baath-partij, die de Ara
bische eenheid als hoogste doel zagen, zijn
niet meer in het kabinet vertegenwoordigd.
Volgens het onafhankelijke Libanese blad
„Al Djarida" heeft Kassem een einde ge
maakt aan het „eerste hoofdstuk van de
volksrevolutie". 1-Iij zou thans aan de
„andere hoofdstukken van een afschuwe
lijk rood drama in Bagdad" beginnen.
Waarnemers te Caïro waren van oordeel
dat Kassem een nieuwe poging heeft willen
doen om de kloof tussen Irak en de Ver
enigde Arabische Republiek te verbreden.
In het bijzonder de afgetreden minister van
Voorlichting, Sjansjal, en de afgetreden
minister van Staat, Foead al Ratabi, ston
den bekend als voorstanders van nauwe
samenwerking tussen Irak en de V.A.R.
Doodvonnis
CAIRO (UPI) Radio Bagdad heeft
zaterdagavond bekend gemaakt dat kolonel
Abdel Salam Aref donderdag op een „ge
heime zitting" van de Iraakse volksrecht
bank ter dood is veroordeeld. Aref, die de
tweede man is geweest in de regering van
Abdel Karim Kassem, de na de Iraakse
revolutie gevormde regering,was in decem
ber schuldig bevonden aan samenzwering
tegen de regering en naar het leven staan
van Kassem.
De rechtbank bevond Aref schuldig aan
de poging Kassem uit de weg te ruimen,
maar niet schuldig aan samenzwering tegen
de regering.
In verband met Arefs rol in de revolutie
van juli, welke de regering van Noeri es
Said deed vallen, beval de rechtbank aan
premier Kassem aan de straf van Kassem
te verzachten.
In zijn slotwoord in het proces van
december heeft Aref bepleit, dat Kassem
als getuige a decharge zou verschijnen,
maar Kassem heeft dat niet gedaan.
UPI vernam voorts dat er verband be
staat tussen Arefs vonnis en het ontslag
van de zes ministers. Het ontslag was een
zaak die sinds maandag hangende is ge
weest. Op die dag hebben de zes tijdens
een kabinetsvergadering, waar het storm
achtig toeging, hun ontslag aangeboden
naar aanleiding van de wijze waarop het
proces tegen Aref gevoerd is en het vonnis
dat voor hen het stempel van een vergel
ding draagt.
Advertentie
BARTEUORISSTR. HAARLEM TEL. 13439
STURKA SPORTKLEDING
(Van onze correspondent in Bonn)
Zevenentwintig uur vertoefde de Ame
rikaanse minister van Buitenlandse Za
ken, Dulles, zaterdag en gisteren in het
van carnaval daverende Bonn, waarna
hij gistermiddag om half vier een streep
zette onder zijn zesdaagse bezoek aan
West-Europa en terugvloog naar
Washington. Na in totaal vijf uur duren
de gesprekken met bondskanselier Ade
nauer, zijn er van veel overeenstemming
getuigende mededelingen gedaan, die
neerkomen op een ombuigen van de wes
telijke politiek jegens de Sovjet-Unie.
Een ombuiging met zekere, nog onbe
kende, westelijke concessies, waarvan
men zich geen overgeven aan de Bussen
moet voorstellen. Het motto van het
overleg tussen Dulles en Adenauer, dat
zeer zeker ook van toepassing is op deze
gehele reis van de Amerikaanse minister,
werd als volgt omschreven: „geer, weste
lijke concessies zullen er worden gedaan
als de Russen niet bereid zijn tot tegen-
concessies." Dit motto duidt op een
zekere elasticiteit voor het aanstaande
overleg met de Sovjet-Unie. zonder dat
men zal afstappen van de principes,
waarop de westelijke politiek berust.
Dulles' bezoek aan Bonn had geen carna
valesk element, al leken de vasten voor de
bijna 71-jarige minister reeds te zijn in
gegaan: er was geen enkel officieel diner
ter ere van de Amerikaanse gast, wiens
gezondheid in 'stand wordt gehouden door
een streng dieet. Er werd telkens slechts
twee en een half uur achter elkaar ge
confereerd en de conferenties werden
slechts door enkele deskundigen bijge
woond. Minister Dulles moest tenslotte te
Parijs, vlak voor zijn reis naar de West-
duitse hoofdstad nog tegen pokken worden
ingeënt wegens de enkele pokkengevallen,
die zich in Duitsland hebben voorge
daan
Zeer tevreden
In deze sobere sfeer, vol hygiëne en ver
van het Rijnlandse rumoer, bereikten
Adenauer, Dulles en hun hoge assistenten
overeenstemming over de problemen, die
de Russische voorstellen inzake Berlijn en
een vredesverdrag voor Duitsland hebben
opgeworpen. Men kan het resultaat van dit
Amerikaanse bezoek, waarover Dulles bij
zijn vertrek zei zeer tevreden te zijn, in
de volgende vijf punten samenvatten:
1. Binnen tien dagen zal Moskou het
westelijke antwoord ontvangen op de Rus
sische nota terzake van een vredesverdrag
voor Duitsland.
2. Daarin zal worden voorgesteld vóór
27 mei de dag waarop het Russische ul
timatum voor Berlijn afloopt een confe
rentie te beleggen tussen de ministers van
Buitenlandse Zaken van Groot-Brittannië,
Frankrijk, de Verenigde Staten en Rusland.
Adenauer en De Gaulle hebben dus een
concessie gedaan. Zij waren tot dusverre
voor overleg na 27 mei.
3. Daarvóór zal midden maart te Parijs
een ministersconferentie worden gehouden
tussen de drie westelijke landen en West-
Duitsland.
4. Het Westen zal op zijn rechten in
West-Berlijn blijven staan. Men zal niet
bereid zijn een afzonderlijke oplossing voor
de kwestie-Berlijn te zoeken. Dit vraag
stuk is een onderdeel van het gehele Duitse
probleem. De in West-Duitsland geuite
vrees voor een „zachte" Amerikaanse poli
tiek is ongegrond gebleken. Een Ameri
kaanse woordvoerder zeide gistermiddag
te Bonn: „Ook na Dulles' reis bestaat er
overeenstemming tussen de geallieerden
liever een oorlog te riskeren dan Berlijn
op te offeren".
5. In de westelijke en middeneuropese
ruimte dient een oplossing te worden ge
vonden voor de bestaande, tot spanning
leidende problemen. Daarbij zal geen
sprake kunnen zijn van een wijziging in
de militaire verhoudingen, bijvoorbeeld in
een losmaken van West-Duitsland uit de
NAVO. Militaire problemen kunnen, aldus
het westelijke standpunt, alleen in het
groter geheel van een gecontroleerde ont
wapening worden opgelost.
Op persconferenties te Bonn is door
Westduitse en Amerikaanse autoriteiten
met nadruk verklaard dat Dulles' infor
matiereis ten doel had de minister een
beeld te verschaffen van de gedachten, die
men te Londen, Parijs en Bonn heeft ter
zake van de actuele problematiek. Men
meent dat dit overleg zeer nuttig is ge
weest en dat duidelijk is geworden dat de
huidige situatie in Europa bepaald niet
constant is en dat ook in een nabije toe
komst niet zal zijn.
Over het motto „geen concessies zonder
tegen-concessies" werd gezegd dat een
eenzijdig toegeven aan de Russen er, zoals
de geschiedenis heeft bewezen, toe zou
leiden dat men te Mouskou harder en min
der soepel zou worden. Dat men niet be
reid was ook maar één woord te zeggen
over de concessies, die van westelijke zijde
gedaan zullen kunnen worden, was duide
lijk. Bij het aanstaande touwtrekken met
de Russen, zo zegt men te Bonn, zullen
de papieren wel op tafel komen. De ge
ringste aanwijzing in welke richting deze
concessies kunnen gaan, zou de westelijke
onderhandelingspositie reeds thans aan
zienlijk verzwakken.
Zonder overdrijving kan men verder
zeggen, dat men noch te Washington, noch
te Bonn bijzonder geestdriftig is over Mac-
millans reis naar Moskou, waarover de
NAVO-partners van tevoren niet zyn in
gelicht.
Tijdens het gesprek tussen Adenauer en
Dulles is over de theorie, volgens welke
de geallieerden aan de Oost-Westduitse
grens in plaats van controle door de Russen
een controle van de Oostduitsers, als ver
tegenwoordigers van de Russen, zouden
kunnen accepteren, met geen woord ge
rept. Evenmin heeft men gesproken over
een confederatie van Oost- met West-
Vanmorgen om ongeveer kwart over
negen is op een onbewaakte overweg tus
sen Winterswijk en Aalten een vrachtauto
aangereden door een trein. Het voorste
treinstel werd ingedrukt. Het baanvak
WinterswijkAalten is versperd. De be
stuurder van de vrachtauto, de 28-jarige
Ter Braak uit Doetinchem, kwam met
lichte verwondingen uit de ravage tevoor
schijn. De treinbestuurder had geen noe
menswaardig letsel opgelopen.
Vanochtend omstreeks kwart over zeven
is op de lange oprit van de Merwedebrug
tussen Muiden en Diemen een personen
auto vermoedelijk door slippen met grote
snelheid tegen de leuning van de brug
gereden. De bestuurder, de heer J. van
der Hoeff uit Bussum werd uit de wagen
geslingerd. Met een hoofdwonde werd de
man in ernstige toestand naar het Wil-
helminagasthuis in Amsterdam vervoerd.
De mist heeft in Nijmegen een slacht
offer geëist. In het Canisius Ziekenhuis is
overleden de 71-jarige C. Willems uit
Weurt bij Nijmegen, die vrijdag de Heem-
straweg in de mist overstak en niet werd
opgemerkt door een autobestuurder.
Duitsland, waartegen de Westduitse re
gering zaterdag nog officieel ageerde.
Duidelijk is in elk geval gebleken dat in
de naaste toekomst van westelijke zijde
een politiek zal worden gevoerd, waarin
een zogenaamd „gecalculeerd risico" zal
zyn verwerkt. En voorts dat West-Duits
land zijn herenigingspolitiek niet meer zo
stijf en strak zal voeren als tot dusverre is
geschied.
Ook hier zal men, hoewel de NAVO in
geen geval in gevaar zal worden gebracht,
wat soepeler worden en een zij het van
tevoren berekend risico willen nemen en
een elastische politiek van fasen en etap
pes op de weg naar de eenheid willen
volgen. De Westduitse oppositie toonde
zich gisteravond niet zo tevreden over
Dulles' bezoek. Van socialistische zijde zei
men dat „er zelden zo veel woorden zonder
inhoud gezegd zijn".
WASHINGTON (UPI) Wanneer het
Westen genoeg uithoudingsvermogen be
zit kan het daarmee de Sovjet-Unie uitein
delijk dwingen een soort van vergelijk
in acht te nemen op basis van het gezeg
de „leven en laten leven". Maar als het
Westen het gevraagde niet kan opbrengen,
zijn de alternatieven een eindeloze voort
zetting van de koude oorlog, de overgave
van het Westen aar het Oosten, of een der
de wereldoorlog. Dit is, in het algemeen
weergegeven, het standpunt dat de Ame
rikaanse minister van Buitenlandse Zaken
Dulles op 28 januari heeft uiteengezet in
een verklaring voor de commissie voor
buitenlandse zaken uit het Amerikaanse
Huis van Afgevaardigden.
Grondthema van het Amerikaanse
standpunt blijft de hoop dat in de Sovjet-
Unie een evolutie zal ontstaan die het com
munisme zodanig verandert dat het niet
langer een gevaar voor de vrije wereld
is, want het staat vast dat Rusland's in
dustriële en militaire kracht zal blijven
groeien. Kan het Westen Rusland ertoe
brengen die groter wordende kracht voor
vredelievende doeleinden aan te wenden,
dan is de evolutie reeds gedeeltelijk ge
slaagd. Dit betekent echter niet, zo ver
klaarde Dulles, dat Amerika en het Wes
ten liijdzaam kunnen toezien. De Verenig
de Staten en de bondgenoten in de NAVO
hebben eenstemmig besloten liever een
oorlog te riskeren over Berlijn, dan West-
Berlijn aan het communisme op te offe
ren. Het grondbeginsel is hier dat het
Westen pal zal staan voor West-Berlijn.
Het risico van een oorlog zal, indien nood
zakelijk, aanvaard worden, aldus Dulles.
VATICAANSTAD (UPI) In een ge-
improviseerde toespraak heeft Paus Joan
nes XXIII zondag hulde gebracht aan de
primaat van Hongarije, kardinaal Minds
zenty, die tien jaar geleden te Boedapest
werd veroordeeld tot levenslange gevan
genisstraf, op beschuldiging van hoogver
raad, spionage en manipulaties via de
zwarte markt-
De primaat geniet sedert november 1956
nadat hij door Hongaarse vrijheidsstrij
ders uit zijn gevangenschap was bevrijd,
asiel op de Amerikaanse diplomatieke ver
tegenwoordiging in Boedapest. Sprekend
over de priesterlijke deugden zei de Paus
dat kardinalen gebonden zijn aan de eed
trouw te blijven aan de kerk „tot bloedens
toe".
Het dagblad van Vaticaanstad, de Os-
servatore Romano bestreed zaterdag op
nieuw de beschuldigingen die het commu
nistische regime tegen de primaat heeft
ingebracht. Noch de Paus, noch de Osser-
vatore, sprak over berichten dat de Hei
lige Stoel onderhandelingen zou voeren
met de regering in Boedapest over een
vrijgeleide voor kardinaal Mindszenty
naar Rome.
HAVANA (AFP) De Cubaanse mi
nisterraad heeft zondag een nieuwe wet
aanvaard die de terugkeer naar de grond
wet van 1940 regelt- Deze grondwet was
door de regering-Batista afgeschaft. Zij
zal geldig blijven tijdens het voorlopige
revolutionaire bestuur en bevat regelin
gen voor de overgang naar een rechtma
tig constitutioneel bewind.
WASHINGTON (Reuter) De Ameri
kaanse minister van buitenlandse zaken,
Dulles, heeft de commissie voor buiten
landse aangelegenheden van het Ameri
kaanse Huis van Afgevaardigden op 28
januari meegedeeld dat de Amerikaanse
ambassadeur van Cuba werd teruggeroe
pen om de V.S. een nieuw begin te kun
nen laten maken met de regering-Castro.
HAVANA (Reuter/AFP) De leider van
de Cubaanse revolutie, Fidel Castro, heeft
zaterdag op een bijeenkomst van meer
dan 4.000 personeelsleden van de Shell
gezegd, dat hun maatschappij geen ver
antwoordelijkheid draagt voor de verkoop
van wapens en militaire vliegtuigen aan
de thans verdreven dictator, generaal Ful-
gencio Batista.
De boycot tegen Britse produkten, afge
kondigd door het revolutionaire leger, is
nooit geheel doeltreffend geweest, aldus
Castro. De reden hiervan is, dat Britse
burgers, die landhuizen in de Sierra
Maestra hebben, steun hebben geboden
aan de revolutie.
Verder zei Castro, dat een aanbod van
de Shell tot een loonsverhoging van het
personeel en tot financiële steun aan de
woningbouw voor plattelandsbevolking
dient te worden aanvaard. De loonsverho
ging houdt in dat de lonen van 4.500 werk
nemers met vijftig tot honderd percent
zullen toenemen. De bijdrage tot de wo
ningbouw zou bijna een miljoen gulden
bedragen, aldus Castro.
