KOK
MAISON ANNY
UlotitieA
SCHOUS
«'"fefe'p
J. DIEPENDAAL
„White Nurse"
io.00
1/3
Adverteert
Klein winkelhuis
De Panklaarkoning
WEBBE's
39-cents
reclame
Stoutenbeeks
woensdagkoopjes
Lammerse-Haster
Dat is goedkoop
en goed
GLASPLATEN
GLAS
üliaMi
ANDREWS
in dit blad
een jongste bediende (mnl.)
Hermans en Zonen
10
2 dagen
grote winst
voor u
1 pak WAFELKOEKEN 39
PRIL
KOOPJE VAN DE WEEK
„IJmondstad"
Direct te bouwen
WOONHUIS
Eet NU
erwtensoep
Slagerij Van Vliet
ALLES ONDER EEN DAK
ROGGEVEEN
Tinus v. d. Eijkhof
Groentebedrijven
met onze
KAAS weer in prijs verlaagd
EDAMMER
EIEREN weer goedkoper
Afd. groente en fruit
AARDAPPELEN
le klas vlees
tegen de laagste prijs
8
ZIJN DE BESTE
RECLAME-PERMANENT
voor f 8.50
VAN 1854
EXTRA voordelig!
WASMACHINES
Boodschappendienst
Meubelen - Bedden - Dekens
Karpetten
Heren- en Damesconfectie
Gordijnen - Lakens - Slopen enz.
LEERLING-KOKS
VROUWELIJKE EN
JEUGDIGE MANNELIJKE
WERKKRACHTEN
STADSSCHO UWB UR G
„TWAALF GEZWORENEN"
Stemmen bij volmacht en stemmen
in een andere gemeente
WOENSDAG- en
DONDERDAGAANBIEDING
AMSTERDAMSE VLEESHOUWERIJ
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
29
25
23
29
25
98
95
89
35
29
DINSDAG 24 FEBRUARI 1959
Verloofd:
J. G. VERDIKT
en
A. J. MASSOP
ÏJmuiden. 21 februari 1959.
Pres. Steyristraat 36.
Amersfoort.
Dreyershofje 23.
Heden overleed mijn lie
ve moeder
ANNIE
DE GAAY FORTMAN
Weduwe van
Berend Jan Bloemendaal
in de ouderdom van 75
jaar.
G. Bloemendaal.
Heemstede. 23 febr. 1959.
Condoleantie-adres:
De Grahamstraat 178.
ÏJmuiden.
De crematie zal plaats
hebben in het cremato
rium te Veisen op vrijdag
27 februari na aankomst
van trein 14.01 uur te
Driehuis-Westerveld.
Vertrek Grahamstraat 178
te 1.30 uur.
jE HOORT 'T OVERAL, OF
HET NU KOLEN OF OLIE IS
met gerichte warmte
EN DAAROM
HET MEEST GEVRAAGD
'/i\\
KRUISSTRAAT 5
Haarlem - Telefoon 18908
DAMES,
Profiteert nog van onze
met de modernste coupe knippen,
natuurkrullend en watergolf
(deze speciale prijs geldt
nog slechts deze week)
DAMES- en HERENKAPSALON
LANGE NIEUWSTRAAT 381 -385 bij het Marktplein - TELEFOON 5672
WEG HOEST!
IVEGKEEC7>!JM!
Keeltabletten helpen direct 1
TECHNISCH BUREAU
JAN v. GOYENSTRAAT 28
Heemstede Telefoon 34374
GED. OUDE GRACHT 30
Haarlem - Telefoon 17530
Natuurlijk, "bij griepkinderen
hoort de dokter èn - als ze
niet helemaal in orde zijn,
hangerig:, koortsig of ver
kouden. als ze pijntjes heb
ben of onrustig zijn - óók
prettige en veilige SÏNAS-
PRIL zuigtabletjes. Dezelfde
samenstelling als de beroem
de, van ouds beproefde grote-
mensen-tab'letten, maar in
speciale kinderdosering en
met frisse limonadesmaak.
Sinaspril gaat er zó in en
helpt direct. Haal het gauw
even in huis. u kunt het mor
gen al nodig hebben.
3 potjes Appelmoes
voor 100
3 Victoria Repen
voor 49
Gilda Dropbeertjes
150 gram, met 10 pnt. 57
1 pot a 550 gram
Abrikozen op Sap
voor
94 cent
met 5 punten
Afwasborstel
met speciale ring ver
sterkt, met 5 punten
39
ViVo deelt de lakens uit
Alle inlichtingen verstrekt u
gaarne uw ViVo kruidenier
Rembrandtlaan 9
t/o de Goede Herderkerk
In alle maten
SABELIS KERREBIJN
Hofleverancier
Antoniestr. 1931
Haarlem Tel. 11898
Onze welbekende
2 cords graslinnen
Verpleegstersschorten
in de maten 38 t/m 52
normale prijs 5.90
Nlu alleen woensdag
en donderdag
2 stuks voor
Deze moet U eens proberen,
er zijn wel duurdere maar
niet beter
LANGE NIEUWSTRAAT
MARKTPLEIN
ÏJmuiden - Telefoon 5205
De genezende
hoestdrank die
tevens Uw
weerstand verhoogt
sterk geconcentreerd
Nummerbrieven, die volgens
ons oordeel niet bona fide
reageren op de inhoud van
advertenties, worden niet
doorgezonden.
Niet-afgehaalde nummerbrie
ven worden na 14 dagen
vernietigd.
J|J>
PT
VAN
UW
LEVEN
zitten uw ingewanden
in de knel
Op kantoor en thuis, op de
brommer of in de auto
meer dan 1/3 van uw leven
zitten uw ingewanden in de
verdrukking. Daardoor krijgt
u last van harde (vaak pijnlij
ke) ontlasting en blijven on
verteerde voedselresten in
uw lichaam achter. U raakt
verstopt - geen wonder dat u
zich moe en futloos voelt.
U moet daarom uw spijsver
tering geregeld wat helpen.
Een lepeltje Andrews laxe
rend Gezondheidszout. heer
lijk bruisend in een glas wa
ter. spoelt de ontlasting
zacht en volledig uit de inge
wanden weg. U ziet er dan
direct veel beter uit.
Andrews - onmisbaar voor
mensen met een ..zittend"
leven, f 1.65 per bus.
laxerend
GEZONDHEIDSZOUT
Wasmachmefabriek heeft re
gelmatig
met lichte emaille-beschad
Gloed deuw met gar. Vanal
f 145.—. Desgew. afbetaling
Showroom Koningstraat 48
Haarlem, Telef. 17848. 17308
14254 (v.h. A v. Burenlaan)
Tel. 7292
J. HALFF
Warmenhovenstraat 91
ÏJmuiden.
Telef. 7292 b.g.g. telef. 4787
te Santpoort. Bev. 5 slaapk.,
grote woonk_ badk., keuken
en zolder, z. garage, met
schuur. Koopsom f 22.630.
v. o. n. Te bevr. Telefoon
02550-4876.
SPOED!
Te koop SIGARENZAAK
Omzet 500 a f 600 p. week.
Zeer geschikt voor iemand
met werkkring of pensioen.
Bill, prijs. Huur winkel met
bijbeh. woning f 13.55 p. w.
Omgev. Velsen. Br. No. 160.
Mooie
VARKENSKLUIVEN
3 pond 1.
RAUWE ROOKWORST
100 gram 44 cent
MOOIE CARBONADE
(kl. beentje) 500 gr. 2.08
Dik Niervet 3 pond f 1.38
!4 pd Leverworst 48 cent
Kennemerlaan 129
Telef. 5212
BEVERWIJK
op eerste stand Breestraat
TE HUUR of TE KOOP GEVRAAGD.
Ev. huurovername.
Brieven met voll. inlichtingen gaarne no. IJ 794.
Betaling in 10 maanden.
GED. OUDE GRACHT 81 - HAARLEM - TEL. 11152
GEVRAAGD op HANDELSKANTOOR
leeftijd pl.m. 16 jaar.
Goed kunnende REKENEN en TYPEN
strekt tot aanbeveling.
Brieven onder no. IJ 795 bureau van dit blad
GEVRAAGD voor spoedige indiensttreding
leeftijd boven 18 jaar, v.g.g.v.
Aanmelden tussen 1114 en 17—21 uur bij de
Portier van Café-Restaurant Gebrs. Brinkmann
Grote Markt 9—13 Haarlem.
KOELHUIS FRIGO te ÏJmuiden
heeft vakatures voor
Aanmelden: Trawlerkade 20 tussen 912 uur en
1416 uur.
Vrijdag 27 febr.. 8.15 uur - „NEDERL. COMEDIE"'
van Reginald Rose. Regie: Henk Rigters
met Han Bentz v. d. Berg, Joan Remmelts, Paul Huf,
Louis Borel, André v. d. Heuvel. Johan Fiolet e.a.
Normale prijzen. Coupons geldig. Voorverkoop vanaf
woensdag 1015 uur. Telef. na 12 uur.
Burgemeester en Wethouders van Velsen maken bekend,
dat de gemeentesecretarie op woensdag 25 februari a.s.,
ook van 1921 uur geopend zal zijn voor het afleggen van
verklaringen om in een andere gemeente dan waarin men
op 28 januari j.l. (datum van kandidaatstelling) in het be
volkingsregister stond ingeschreven aan de stemming deel
te nemen (daarvoor moet men in persoon ter secretarie
verschijnen) en voor het afhalen of indienen van formulie
ren voor het stemmen bij volmacht.
De aandacht wordt er op gevestigd, dat ingevolge de
Kieswet na 26 februari a.s. geen verklaringen meer kunnen
worden afgelegd of formulieren worden ingediend.
Burgemeester en Wethouders van Velsen.
de Secretaris, de Burgemeester.
VEENSTRA. M. M. KWINT
Alle gesneden groente 10 cent per pond
Export Jonathans3 pond voor 25 cent
Gave Goudrelnetten 3 pond voor 25 cent
Handgoudreinetfen 2 pond voor 25 cent
Wij gaan door met onze AARDAPPELEN
tegen lage prijzen te verkopen
Eigenheimersper kg 23 cent
Libertasper kg 19 cent
En als EXTRA RECLAME bij een besteed bedrag van 1.
1 pond handappelen gratis.
Door fam. omstandigh. der
tegenw. voor direct gevr.
2de KAPSTER. Terrasweg63,
Telef. 8057, Santpoort.
Te koop gevr. voor direct
WOONHUIS met 4 slaapk..
bad'kam. en garage. Brieven
L 9804.
DRIEHUIS VILLA'S.
f 24.200. Pracht punt. ruime
hyp. beschikb. Br. L 2167.
Te koop VRIJ WOONHUIS.
Tussenbeeksweg 5. Te bevr.
Tussenbeeksweg 7.
Gevr. RUIME KAMER, in-
of nabij centrum, één dag p.
maand, voor zakelijke rela
ties. Vergoeding f 15. Br.
No. 213,153 Bolrek. Konings
plein 1, Amsterdam.
SPOED! Jong gezin met. 1
kind zoekt WOONRUIMTE.
Br. L 9796.
Gevr. 2 KAMERS en keuken,
gestoff. of ongestoff. Sant-
poort-Z. of omg. Ook tijde
lijk. Br. met prijsopg. L 9792
RUILEN: 4-kam. flat Mer-
wedestr. voor goed vrij huis,
of flat Lange Nieuwstraat.
Br. L 9787.
Zwarte poedel met stam.
boom TER DEKKING aan.
geboden. Trompstraat 134.
Gevr. TER DEKKING Goud-
spaniel. Aanb. Telef. 5999
ÏJmuiden.
VERLOREN: horloge (Pon-
tiac). Gaarne terug bezorg,
tegen belon. Napierstraat 20.
EVERTSENSTR. 10
PLANCIUSSTR. 27
TEL. 5038
WOENSDAG en DONDERDAG
GEHAKT RECLAME
ons succes, per pond ƒ1.
OSSELAPPEN vanaf 1-58 per pond
Fyn gekruide SAUCIJSJES 1.60 per pond
EEN TRAKTATIE VOOR DE BOTERHAM
Onze METWORST per pond 1 60
Onze LEVERWORST per pond 0-90
Onze BLOEDWORST per pond 0.75
SLAVINKEN 3 stuks 98 cent
BIEFSTUK TARTAAR 2 stuks 90 cent
W. BARENDSZSTRAAT 26 - ÏJMUIDEN
Het grootste panklaarbedrijf in ÏJmuiden met aparte
afdelingen voor het schoonmaken van groenten
heeft WOENSDAG en DONDERDAG
weer speciale PANKLAAR RECLAME
NERGENS BETER - NERGENS GOEDKOPER
Ziet onze keus: 10 verschillende soorten
groene kool
Bloemen-
daaise
gele kool
rode kool
savoye kool
witte kool
cent
p. pond
zomer-
worteltjes
gare bietjes
koolraapjes
uien
winterwortelen
en dat alles PANKLAAR
Wij gaan weer door met onze boterreclame:
IEDER DIE VOOR ééN GULDEN BESTEEDT
1 pakje MARGARINE (bekend merk)
voor 25 ct
Ook voor BLIKGROENTEN moet u bij ons zijn
2 halve blikjes EXTRA DOPERWfEN
voor 69 ct
Vi blikje CAPUCIJNERS voor 19 ct
en 1001 andere artikelen.
De grootste keus - de laagste prijs en de
meest besproken kwaliteit.
DAT IS WEER RECLAME VAN
EVERTSENSTRAAT 16 ZEEWEG 236 - 238
Telefoon 5825 Telefoon 5854
Deze prijzen zijn afgehaald en a contant.
BELANGRIJK Wilt u gaarne in het bezit komen van
moderne boeken, zoals Encyclopedieën W.P.. Atlassen,
Handboeken. Standaardwerken op het gebied van Atoom,
Radiotechniek. Electrotechniek of fotogebied en Encyclope
dieën van het Christendom enz. enz. Soepele betalings
voorwaarden. Voor iedereen bereikbaar. Komt u even
praten of u zendt briefkaart en ik kom vrijblijvend bij u op
bezoek. Liefst 's avonds. G. J. Meyer—Godvliet, Voorzorg
straat 5rood. Haarlem. Telefoon 15602.
IEDERE JONGEN, groot of
klein moet voor Jiu-Jitsu,
Body-Building in 't Cultureel
Centrum zijn. Lessen iedere
woensdagavond o.l.v. H. W.
Koelemeijer.
ZELFST. MEISJE gevraagd
voor de huishouding. Aanm.
na 6 uur. Pat. Dekkers, L.
Nieuwstraat 425, Telef. 4302.
Nette heer, 64 jaar-, zoekt
nette HUISHOUDSTER,
55 jaar. Br. L 9798.
MEISJE of JONGE VROUW
gevr. voor 2 morgens per
week. P. C. Hooftlaan 35,
Driehuis.
NETTE WERKSTER gevr.,
vrijdag 8.30-12.30 uur. Ken
nemerlaan 188. Na 7 uur.
Biedt zich aan WERKSTER,
enige ochtenden, f 1.25 per
uur. Br. L 9780.
KINDERWAGENS, kogel
lagers. 1 jr. garantie, f 99.
Kinderstoelen, uitneembaar.
metaal, f 31.75, ook wandel
wagens. Af fabriek. Koop
dagen maandag, woensdag,
vrijdag, ook 's avonds. Telef.
5917. „Nelri", Celsiusstraat 18.
ÏJmuiden.
TEL. 6599. Kompasstraat 57.
Verhuur Opel Rekord '58 en
'59 met radio f 20 per dag,
200 km. Verz. inbegrepen.
SPECIAAL ADRES voor
randgenaaide zolen. Bink
horst. Schoenherstelbedrijf,
Tuindersstraat 119, bij Vel-
serduinweg.
WERKSOKKEN, krimpvrij.
nooit meer stoppen, zwart
en grijs, f 3.95. Zeeman,
Bloemstraat 70, ÏJmuiden,
Telef. 4235.
HOEST? KEELPIJN? Nat-
termann's Bronchicum Elixir
helpt, lost taai slijm op,
neemt de prikkel weg. Fla
con 2.bij elke drogist.
20 KORTING op alle
stoomgoederen, mits gebracht
en gehaald. Extra aanbie
ding! Mantels verven zwart
f 7.90. Wollen vesten, jum
pers f 0.90. Wasserij Keyser,
ÏJmuiden: Trompstraat 27,
Beverwijk: Zeestraat 68.
UW KUNSTGEBIT STUK?
Reparaties in één uur ge
reed. H. Olivier, Acaciastr.
16, achter het Ziekenhuis.
Telef. K 2550-7126.
Zwaluw interlock LANGE
HERENPANTALONS f 2.50,
herenhemden m. mouw f 2.50.
Zeeman, Bloemstraat 70, ÏJ
muiden. Telef. 4235.
FLANELLEN LAKENS 180
x 220 f 5.98, 150 x 220 f 4.69.
Zeeman, Bloemstraat 70, ÏJ
muiden, Telef. 4235.
NOORSE KOUSEN, sokken
en truien. Zeeman, Bloem
straat 70, ÏJmuiden, Tele
foon 4235.
Ook wij leveren al onze arti
kelen volgens het POSTOR
DERSYSTEEM. Veel voorde
liger door plaatselijke ser
vice. Velo Wasmachine Mij.
N.V., Trompstraat 68-69, Tel.
no. 5198.
Wij leveren o.a. op postor
dersysteem PHILI SHAVE's
f 39.75. f 52.50. Philips kof
fiemolens, Philips strijkijzers
(van Phili shave's hebben
wij alle onderdelen in voor
raad). Velo Wasmachine Mij.
N.V.. Trompstraat 68-69, Tel.
no. 5198.
Te koop gevr. blank eiken
LINNENKAST, liefst drie-
deurs. Br. L 9793.
Gevr. SIMCA, Citroën, Fiat,
Morris Minor, Opel Olympia.
of Kapt. Br. met prijsopgave
L 9781.
Te koop THEEMEUBEL, old-
finish, met glasplaat, f 30.
Eemstraat 13.
Te koop 2-pers. LEDIKANT
met spiraal. P. Potterstraat
7. ÏJmuiden.
Aangeb. CITROëN, mech. in
g. staat, carr. moet opgeknapt
worden. Duinweg 26. Sant
poort. Telef. K 2560-8349.
Te koop KINDERWAGEN,
met toebeh. f 45. Homburg
straat 42.
Te koop z.g.a.n. 3/4 kanten
BRUIDSJAPON (wit) met
petticoat en bruidskapje, m.
38-40. Te bevr. Dolfijnstraat
308, Telef. 7815.
Te koop nieuw TAFELBIL
JART m. echt laken. Adres
bureau van dit blad.
Te koop PRIMA MOTOR.
Sarolea 200 cc, als nieuw.
Prijs billijk. Na 6 uur. De
Weerdstraat 26.
Te koop T.V. TOESTEL Phi
lips 43 cm. Vechtstraat 75,
IJmuiden-O.
Duitse STUDIEPIANO te
koop. Bill, prijs. M. K. Hof
stedestraat 20, ÏJmuiden.
Z.g.a.n. KINDERWAGEN te
koop. Kennemerlaan 104.
MARKTPLEIN 16
ZACHTE ZEEP ta
per pak
DAMES-
VERBAND t®
per pak
LUCIFERS
2 pakken
BRAMENSAP iq
m. suiker, p. fles
TONIC ia
3 flesjes
VRUCHTEN
LIMONADE I©
2 flesjes
PINDA'S,
lekker zoet, i«
250 gram
FRIESE KOEK
per stuk
VIF-PUDDING
3 pak
TOMATEN
PUREE, 3 blikjes
VRUCHTEN
HARTJES
200 gram
HOEST-
TABLETTEN
200 gram
WAFELTJES
200 gram ^....«1
40 heel pond NU sasssssssfiës 515#
KOKOSBROOD
200 gram
BOTERHAM-
VLOKKEN
200 gram
CHOCOLADE
PASTA, per glas
SPERZIE
BONEN, i/2 blik
MAÏZENA
2 pakken
Potje
SAMBAL OELEK
Rose en Witte
SPEKKEN
9 voor
KNOTSEN
10 voor
BRILLANTINE
per flesje
10 EIEREN No. 3 voor 1.09
WORTELTJES,
geschrapt,
m. peterselie
per kg
HUTSPOT
PAKKET
GEKOOKTE
BIETJES
m. uitjes, per kg
STOOFPEREN
3 pond
MOESAPPELEN
3 pond
Div. soorten
GESN. GROENTE
per pond
DIEPVRIES
SPINAZIE
pak van 700 gram
van 1.20 voor
Zeeuwse eigenheimers,
enkel bloem, 5 kg 1.10
Meerlanders, 5 kg 89
SINAAS
APPELEN
12 stuks
SINAAS
APPELEN,
extra groot en fijn
6 stuks
PRESENT VAN
ENGELAND
3 pond
JONATHANS
3 pond
RUND- en VARKENSGEHAKT, per pond qa
van 1.25 voor
BIEFSTUK TARTAAR, 3 stuks 1 05
LEVERWORST, 150 gram 25
VARKENSLEVER, 100 gram van 40 voor 33
SLAVINKEN, 3 stuks 105
