IJmuider Courant | 1959 | 3 maart 1959 | pagina 12

JAK0

Fa. De Vilder

COR v. i MEER

VIVO

J. DIEPENDAAL

Kijkgrijp-koopjes
„uit de kunst"

VOORJAARSRECLAME

Speciale
aanbiedingen

naaisters

Voor belegging

Calvé poederkoffie

ROKERS

Wasmachines - Centrifuges

Ph. O.

WOENSDAG

„IJmondstad"

LIKDOORNS

6 vrije woonhuizen
Pelsstraat 5-15

jonge actieve VERKOPER

Fa Kühling

deelt de lakens uit

ANANAS

voor woensdag en donderdag

Een nakie koelhuis boter voor 75 ct

5 kg beste Zeeuwse eigenheimers 1.10
5kg kleiaardappelen 1.45

8

LOENDERSLOOT

Vanmorgen in de vishal
en op zee

Scheepvaart

Boodschappendienst

ZOEk.T U

nette cassière

verwijderd met
WONDEROLIE

FLINKE HANDZETTER

Goed nieuws voor

W

f

39
39
69

49

28

36

GELEGENHEIDSAANBIEDING

87
99

Afd. groente en fruit

25
25

43

19

100

100

65

SINAASAPPELEN
allerfijnste kwaliteit

Eerste klas vlees tegen
de laagste prijs

30

150

biMSDAG 3 M AART 1959

Advertentie

Miele - AEG - Edy - Bico - Ruton e.a

Eigen crediet-service

LANGE NIEUWSTRAAT 433-435
Centrum Galerij - IJmuiden

Vandaag aan de markt

Twee trawlers en zeven loggers zorgden
vanmorgen voor een aanvoer van 2900
kisten vis. Hiervan waren 340 kisten schel
vis 775 wijting, 130 gul en kabeljauw, 360
koolvis, 360 haring, 100 makreel, 460 schol,
25 tarbot, 150 varia, 10.000 kilo tong, 400
stijve kabeljauwen.

De Katwijk 135 Emma Wilhelmina (17
februari) zorgde voor 15 schelvis, 300 ha
ring, 30 makreel, 140 wijting, 150 koolvis,
10 diversen.

De Katwijk 81 Dirk Marie (17 februari)
zorgde voor 70 schelvis, 40 haring, 20 ma
kreel, 165 wijting, 60 gul en kabeljauw,
100 koolvis, 40 diversen en 200 stijve ka
beljauwen.

De IJmuiden 20 Polderman (16 februari)
zorgde voor 125 schelvis, 20 haring, 10 ma
kreel, 40 wijting, 40 gul en kabeljauw, 70
koolvis, 10 diversen en 140 stijve kabel
jauwen.

De Vlaardingen 7 (16 februari) bracht
130 schelvis, 40 makreel, 400 wijting, 30 gul
en kabeljauw, 40 koolvis en 5 diversen aan
de markt. De kleine vaart werd vertegen
woordigd door 9 schepen.

Voor het buitenland

Voor de export werd in guldens betaald
voor: grote rijen kabeljauw 132142, klei
ne rijen kabeljauw 7276, kisten grote ka
beljauw 174182, kisten kleine kabeljauw
96140, grote schelvis 6686, grootmiddel
schelvis 6166, grootmiddel tong 3.20
3.30, kleinmiddel tong 3.303.40, tong I
2.803.10, slips 1.902.00, export grote
schol 2527, middel schol 3034. zetschol
42—56, schol I 42—57, schol II 37—48.

Voor het binnenland

In guldens werd betaald voor: grote
tong 3.103.30, wijting 1622, kleine schel
vis 4451, pennen 4348, braad 38—45.
grote gul 3142, middel gul 3240, torren
2630, zwarte koolvis 6267, koolvis I 23
26, koolvis II 2224, witte koolvis 7898,
leng 82—94, schol III 26—34 makreel 23—
33, haring 18—28.

Morgen aan de markt

Morgen komt de Vlaardingen 153 met
ongeveer 450 kisten vis, waarvan 70 schel
vis, 35 haring, 35 makreel, 65 wijting, 30
gul en kabeljauw, 70 koolvis, 30 diversen
en 170 stijve kabeljauwen.

De IJmuiden 2 Herman komt met 600
kisten: 160 schelvis, 110 haring, 190 wijting,
75 gul en kabeljauw, 50 koolvis, 10 ma
kreel, 5 varia, 15 stijve kabeljauwen en 300
kleine kisten haring.

Ook de Vlaardingen 121 kan komen met
530 kisten.

Oudste schepen

De oudste schepen zijn nu: Vlaardingen
121 (16), Katwijk 101 (17), IJmuiden 72 Be
atrice (18) en Katwijk 112 (18), IJmuiden
32 Elie en Scheveningen 153 (19). Nader
wordt vernomen, dat de Vios thuisstoomt.
Het schip wordt woensdag of donderdag in
IJmuiden verwacht.

Nieuw schip

De heer F. J. F. Erenst verwacht vol
gende week zijn nieuwe trawler, die de
IJM 154 „Protinus" zal heten. Aan deze
naam zit een hele historie vast, want toen
de vader van de heer Erenst in 1925 met
zijn eerste schip begon, heette dit ook „Pro
tinus". Ook dit schip had het nummer 154.
De „Protinus", die 30.68 meter lang is, op
6V2 meter breedte is gebouwd, en een
holte van 3.40 heeft, is uitgerust met een
385 pk Industriemotor met reductie. Het
schip meet ongeveer 165 ton.

En op zee

De trawlers melden wel goed weer, maar
de vangstresultaten zijn daarentegen aan
de slechte kant. De schippers moeten kris
kras heen en weer - varen op zoek naar
scholen, die de moeite waard zijn.

De dagvangsten zijn dan ook matig. Er
werden van 100 tot 150 manden schelvis,
wijting en koolvis per etmaal gevangen.

De Van Hattum deed een trek van dertig
manden, de Toronto een trek van zestig
manden, de Medan van dertig, de Postboy
eveneens van dertig en de Haarlem van
zestig manden.

De loggers en kotters zijn naar de witte
bank gestoomd. Daar hebben ze 150—200
kilo en 10 tot 20 manden schol en wijting
per etmaal gevangen.

DE SCH. 223 HEEFT MOTORPECH

De Scheveningse motorlogger „Pruden
tie", SCH 223 van de n.v. rederij v.h. J. J.
Tuijt, is, gesleept door de SCH 225 „Deli"
van dezelfde rederij, onderweg naar Sche
veningen. Het schip kreeg vanmorgen mo-
torpech.

Beide schepen zullen morgen in Scheve
ningen aankomen.

Aagtekerk, 3 te Dar Es Salaam.

Aalsdijk, 3 te Halifax.

Abbedijk, pass. 2 Startpoint n. Antwerpen.

Akkrumdijk, 2 350 m. z.w. Fayal n. Cristobal.

Alcor, 2 60 m. n.o. Recife n. Las Palmas.

Aldabi, 2 v. Santos n. Rio de Janeiro.

Alioth, 3 v. Rotterdam n. Rio de Janeiro.

Alkes, 2 62 m. z. Fern. Noronha n. Rio de Janeiro.

Almkerk, 2 v. Adelaide n. Melbourne.

Alphard, 2 420 m. w.z.w. Dakar n. Rio de Janeiro.

Alphacca, 2 te N. York verw. v. Angra Dos Reis.

Amstelkroon, 2 te Port Said v, Galveston.

Amstellaan, 4 te Ceuta verwacht.

Amstelmeer, 2 te Yokohama.

Amstelstad, 2 35 m. n. Chorya Morya n. Suez.

Amstelvaart, 3 te Amsterdam.

Andijk, 2 120 m. w.n.w. Key West n. N. Orleans

Annenkerk, pass. 2 Burlings n. Antwerpen.

Arondsdijk, 4 te Le Havre verwacht.

Aikeldijk, 2 v. Djibouti n. Halifax.

Arnedijk, 4 te Rotterdam verwacht.

Asmidiske, 2 460 m. o.z.o. Kp. Race n. A'dam.

Astrid Naes, 2 275 m. z.o. Hatteras n. Aruba.

Attis, pass. 2 Kp. San Antonio n. Maracaibo.

Axeldijk, 2 50 m. n.o. Kp. Frio n. Rio de Janeiro.

Baarn, 3 te Londen.

Bali, 2 90 m. z. Kreta n. Napels.

Banggai, 2 v. Manilla n. San Francisco.

Bennekom, 2 v. Guanta n. Puerto Cabello.

Pintang, 2 v. Abadan n. Khorramshahr.

Bloemfontein, 3 te Port Elisabeth verwacht.

Borneo, 3 te Penang.

Boskoop, 2 te Antwerpen.

Breda, 1 70 m. n.w. Trinidad n. Palua.

Bussum, 2 110 m. o. Kp. Bon n. Rotterdam.

Caltex Arnhem, 2 te Siaon.

Calt. Delft, 2 70 m. z.z.w. z.w.pt. Kreta n. Pernis.
Caltex Eindhoven, pass. 2 Villano n. Pernis.
Caltex Leiden. 1 te Port Said verw. v. Rotterdam.
Caltex Nederl.. 1 280 m. n.o. Honolulu n. Manilla.
Caltex Rotterdam, 2 210 m. o.z.o. Sicilië n. R'dam.
Calt. Utrecht, 2 320 m. z.o. P. Sudan n. Rastanura.

Camerounkust, 2 80 m. z.z.w. Kaap Blanco n.aai

Le Havre.

Camltia, 2 v. Curagao n. Rotterdam.

Carrillo, 2 120 m. n.o. Azoren n. Libertador.
Casamance, 2 360 m. n.n.o. Las Palmas n. Dakar.
Castor, 3 te Puerto Barrios.

Ceronia, 2 20 m. o. Crowdyhead n. Geelong.

Cities Service Valley Forge, pass. 2 Gibraltar naar

Mena Al Ahmadi.

Congokust, 2 580 m. n.o. Takoradi n. Luanda.
Coolsingel, 2 550 m. w.z.w. Fayal n. Pto. Ordaz.
Cradle of Lib., 2 80 m. o.z.o. Durban n. Ph.delphia.
Crania. 2 280 m. n.w. Fremantle n. Curagao.
Daphnis, 2 80 m. w.n.w. Ouessant n. Willemstad.
De Eerens, 3 te Kuwait.

Diemerdijk, 2 te Hamburg v. Bremen.

Dinteldijk, 2 200 m. n.w. Finisterre n. Londen.
Dongedijk, pass. 2 Acapulco n. Los Angeles.
Dordrecht, 2 900 m. o. Ph.delphia n. Philadelphia.
Dorestad, 1 140 m. o.n.o. Santa Maria n. Cardon.
Duivendijk, 2 te Corinto.

Puivendrecht, 3 te Dakar.

Eemdijk, 2 720 m. o. Bermuda n. Houston.
Ena, 2 v. Guayaquil n. Punta Cardon.

Esso Nederland, 2 63 m. z.w. Ras Fartak n. Suez.
Et.rema, 2 110 m. z.w. Kp. Spartivento n. Istanbul.
Friesl. KRL, 1 200 m. w. Costa Rica n. L. Angeles.
Friesl. SSM, 2 55 m. n.n.w. K. Villano n. Setubal.
Graveland, pass. 3 Finisterre n. Recife.
Grootekerk. 2 in Suezkanaal n. Port Said.

Hathor, 10 m. o. Kp. Matapan n. Leixoes.
Heelsum, 2 120 m. w. Ushant n. Bermuda.
Keiicon, 2 v. Port of Spain n. Amsterdam.

Hera, 3 v. Orinocorivier n. La Brea.

Hermes. 2 525 m. w.z.w. Landsend n. Cd. Trujillo.
Hestia. 2 580 m. o.z.o. Bermuda n. Emden.
Hilversum, pass. 1 San Juan n. Ciudad Trujillo.
Holendrecht, 2 380 m. n.o. Fayal n. Amsterdam.
Hoogkerk, 3 v. Rotterdam n. Amsterdam.
Houtman, 2 660 m. w.z.w. K. Leeuwin n. M'bourne.
Iberia, pass. 2 Majorca n. Gibraltar.

Isis, 3 v. Willemstad n. Caracol.

Jacob Verolme, 2 v. Baltimore n. Coquimbo.
Japara, 1 te Beyrouth verwacht.

Jason, 1 720 m. n.w. Mona n. La Guaira.

Java, 2 540 m. o.n.o. Azoren n. Houston.

Joseph Frering, 2 120 m. n. Dakar n. IJmuiden.
Jupiter. 1 dw. Kp. Silero n. Ceuta.

Kaap Hoorn. 2 v. L .Marques n. Mena Al Ahmadi.
Kabylia, 2 te Oslo verwacht v. Rotterdam.
Kalinga, pass. 2 Casquets n. Mena.

Kalydon, 2 210 m. n.o. Tokio n. Seattle.

Karimata, 2 te Suez.

Kelletia, 2 rede Massawa.

Kenia, 2 150 m. z.o. Rio de Janeiro n. B. Aires.

Kerkedijk, 3 te Baltimore.

Kertosono, 2 v. Muffatta n. Mena Al Ahmadi.

Khasiella. 2 540 m. z.w. Fayal n. Landsend.

Kinderdijk. 2 400 m. w. Kp. Finisterre n. Havana.

Koningswaard, 2 100 m. z. Dakar n. L. Marques.

Kopionella. 2 85 m. n.o. Curasao n. Sal.

Koratia, 3 te Buenos Aires.

Korenia, 2 320 m. n. Mona n. Punta Cardon.

Korovina, 2 1170 m. z.w. Fayal n. Landsend.

Kosicia, 2 800 m. n.o. Barbados n. Landsend.

Krebsia. 2 te Rotterdam.

Kreeft, 2 te Rotterdam.

Kryptos. 2 v. Dunedin n. Miri.

Laagkerk, 2 60 m. z.o. Valencia n. Marseille.

Laarderkerk. pass. 2 Ouesant n. Antwerpen.

Langkoeas, 2 te Bremen.

Larenberg, 2 te Abidjan.

Laurenskerk, 2 150 m. z.w. Mogadiscio n. Aden.
Lawak, 2 480 m. w. St. Helena n. Kaapstad.
Leeuwarden, 2 270 m. w.n.w. Finist. n. Cristobal.
Leiderkerk, 2 50 m. n.w. Malta n. Port Said.
Lelykerk. 2 65 m. n.w. Muscat n. Daz eiland.
Lemsterkerk, 2 v. Bremen n. Amsterdam.

Lieve Vrouwckerk, 2 90 m. w. Kreta n. Marseille.
Limburg, 2 50 m. n.o. Ouessant n. Las Palmas.
Lombok, 2 20 m. z.z.o. Mogadiscio n. Djibouti.
Louis Lantz, pass. 2 Dakar n. Rotterdam.
Maasdam, 3 te Barbados.

Maashaven, pass. 2 Bremerhaven n. Antwerpen.
Maasland, 2 300 m. w. Dakar n. Las Palmas.
Maureen. 2 230 m. z. Nantucket n. Bayonne.
Medon, 2 v. Baltimore n. Philadelphia.

Memnon, 2 v. Rotterdam n. Antwerpen.

Mentor, 1 90 m. n.o. Cancos eil. n. Philadelphia.
Merwellovd, 3 te Aden.

Modjokerto, 2 ten anker rede Akaba v. Port Said.

Moordrecht, 2 v. Isle of Grain n. Mena Al Ahmadi.

Munttoren. 2 80 m. o. Ras Al Hadd n. Singapore.

Naess Lion, pass. 2 Perim n. Suez.

Naess Tiger, 2 220 m. n.o. Madeira n. Houston.

Nestor, 3 te Paramaribo.

Nias. 2 te Londen v. Amsterdam.

Nieuw Amsterdam. 2 v. Pt. Au Prince n. Havana.

Noordwijk, 2 te Monrovia.

Notos, 3 v. Amsterdam n. Piraeus.

Nijkerk, 2 30 m. n. Stromboli n. Genua.

Oldekerk, 3 v. Shanghai n. Hsinkiang.

Omala, 2 te Norköping.

Oranje Nassau, 2 te Amsterdam n. Hamburg.
Orion, 2 te Rotterdam.

Osiris, 2 v. La Guaira n. Puerto Cabello.
Cuwerkerk, 2 101 m. z.z.w. Freetown n. Kaapstad.
Overijsel, 2 270 m. w. Sabang n. Colombo.
Papendrecht, 2 te Novorossisk.

Pendrecht, 2 v. Lagos n. Napels.

Peperkust, 2 100 m. n.w. Agadir n. Freetown.
Perna, 2 130 m. n. Comoro eil. n. Abadan.

Philine, 2 180 m. w. Kreta n. Mena.

Polyphemus, 2 te Baltimore verw. v. New York.
Poseidon, 3 te Houston.

Prins Casimir, 2 20 m. z. Malaga n. Rotterdam.

Prins der Nederlanden, 2 v. Curagao n. Aruba.

Prins Willem III, 2 v. Londen n. Le Havre.

Prins Willem IV, 2 30 m. z.w. Finist. n. Taragona.

Provenierssingel, 2 220 m. z. Kp. Sable n. Europa.

Raki, 2 v. Portland n. Seattle.

Ridderkerk, 2 te Tellicherry.

Roebiah, 2 630 m. z.w. Cocos eil. n. Fremantle.

Sambas, 2 280 m. w.z.w. Miri n. Sibu.

Scbeldelloyd, 2 te Belawan.

Schelpwijk. 2 v. Karachi n. Mena Al Ahmadi.

Scherpendrecht, 3 te Westville.

Schie, 2 te Algiers.

Schouten, 2 v. Durban n. Beira.

Senegalkust. 2 te Lagos verwacht v. Douala.

Silindoeng. 2 dw. Billiton n. Brisbane.

Slamat, pass. 2 Gibraltar n. Bizerta.

Sliedrecht, 2 190 m. z. Finisterre n. Amsterdam.

Sloterdijk, 2 v. Hoek van Holland n. Bremen.

Stad Alkmaar. 2 100 m. z.w. Ouessant n. Savona.

Stad Amsterdam, 2 95 m. z.z.w. Ouess. n. IJmuid.

Stad Arnhem, pass. 2 Kp. St. Vincent n. Melilla.

Stad Delft, 2 300 m. n.w. Bermuda n. U.K.

Stad Gouda, 3 te Norfolk.

Stad Haarlem, 2 te Freetown verwacht v. Pepel.
Stad Leiden, 2 v. Antwerpen n. Rotterdam.

Stad Rotterdam, 2 90 m. n. Finisterre n. Sta. Cruz.
Stad Schiedam. 2 150 m. n.w. Trondheim n. Gent.
Stanvac Benakat, 2 te Buatan v. Sungeigerong.
Stanvac Pendopo, 2 v. Sungeigerong n. Saigon.
Statendam. 2 v. Colombo n. Penang.

Statensingel, 2 625 m. w. Landsend n. Rotterdam.
Statue of Liberty, 2 85 m. o.n.o. Port Elisabeth

naar Philadelphia.

Steenwijk, 2 260 m. o. Norfolk n. IJmuiden.
Stentor, 1 v. Port of Spain n. Puerto Ordaz.
Straat Bali, 1 290 m. z.o. Saigon n. Hongkong.
Straat Banka, 2 Str. Soenda verw. n. Singapore.
Straat Madura, 3 te Fremantle.

Straat Mozambique. 3 te Montevideo.

Sumatra. 2 te Djibouti.

Sunetta, 2 170 m. o.n.o. Colombo n. Abadan.
Tabian, 2 75 m. w. Algiers n. Alexandrië.

Tahama, 2 dw. Kreta n. Antwerpen.

Tankhaven II, 2 v. Port Swettenham n. Malacca.
Tappanzee, 2 400 m. o.z.o. Paramaribo n. Trinidad.
Tara, 2 250 m. w. Lissabon n. Antwerpen.
Telamon, 3 te New York.

Ternate, 2 70 m. o.z.o. eil. Masira n. Karachi.
Themis, 2 v. Brfemen n. Hamburg.

Tibia, 2 525 m. n.w. Kp. St. Roque n. Rio de Jan.
Tjiluwah, 2 v. Singapore n. Semarang.

Tjiwangi, 2 v. Hongkong n. Singapore.
Tomocyclus, 3 te Mamonal.

Tomori, 2 te Napels v. Port Said.

Triton, 2 270 m. z.w. Azoren n. Londen.
Trompenberg, 2 310 m. w. Anderhalfgraadskanaal

naar Aden.

Utrecht, 2 540 m. z.o. Guardafui n. Aden.
Van Heemskerk, 2 te Walvisbaai.

Van der Hagen, 3 te Port Harcourt.
Van Linschoten, 2 v. Singapore n. Kaapstad.
Van Noort, pass. 2 Guadalcanal eiland n. Suva.
Van Waerwijck, 4 te Mojl v. Yokohama.

Vivipara, 3 v. Algiers n. Portland.

Vlist, 2 480 m. w. Landsend n. Rotterdam.

Waal, 2 v. Beyrouth, 3 te Lattakia.

Waiwerang, 2 te Tawau.

Waterman, 2 56 m. z.w. Sardinië n. Triëst.
Westertoren, 2 280 m. o. Paramaribo n. Curasao.
Wieldrecht, 2 v. Peurto La Cruz.

Willemstad. 2 25 m. n.o. Trinidad n. Madeira.
Woensdrecht, 4 te Manaus verwacht.

Wonogiri, 2 v. Bahrein n. Bombay.

Wonorato, 2 te Manilla.

IJssel, 3 v. Rotterdam n. Alexandrië.

Zonnekerk, 3 v. Napels te Marseille.

Zuiderkruis. 2 730 m. w. Cocos eiland n. Aden.
Zwijndrecht, 2 240 m. z.o. Sable eil. n. Hamburg.

SLEEPVAART

Barentsz Zee.' 3 te Falmouth.

Clyde. 3 te Gibraltar.

Elbe, 3 v. Rotterdam n. Azoren.

Friesland, 1 180 m. n.w. Golf v. Maracaibo

Hector, 1 v. Rotterdam n. Grimsby.

Loire, 3 te Gibraltar.

Maas, 1 v. Port Said n. Arabische Golf.

Noordholland, 1 110 m. n.o. L. Palmas n. Nigeria.

Oceaan. 3 te Baltimore.

Poolzee, 28 te Port Said.

Tasmanzee, 3 v. Marseille n. Rotterdam.

Titan, 1 60 m. w. Djeddah n. Arabische Golf.

Witte Zee, 28 te Paramaribo.

Zeeland. 1 210 m. n.o. Madeira n. Port Harcourt.

Zwarte Zee, 3 v. Bermuda's n. Gibraltar.

Concertgebouw - vrijdag 6 maart - 8.15 uur
7e CONCERT SERIE V

Dirigent: HENRI ARENDS

Solist: RUDOLF DOHM - piano

Programma: Telemann - Don Quichotte suite; Mever-
Tormin - 2e pianoconcert; Bartok - Roemeense volks
dansen; Tschaikowsky - Notenkrakersuite.
Entree 2.75 en 2.25 (alles inbegr.)

Kaartverkoop en plaatsbespreking bij Concertbureau

Alphenaar, Kruisweg 49, telefoon 10125.
7.30 u. Bovenzaal: inleiding door Paul Chr. v. Westering

NO-IRON DAMESBLOUSES

open of dicht te dragen
ook grote maten, 3/4 mouw
van 13.90 NU

100% ORLON
DAMESVESTEN of JUMPERS

frisse kleuren
extra voordelig

van 19.90 NU

PRIMA GRASLINNEN
LAKENS

le kwaliteit van 5.90 NU

GROTE 2-PERSOONS

180 x 240 van 9.90 NU

Elk 5e laken ƒ1.reductie
2-PERS. FLANELLEN LAKENS

anti-rheuma
pracht kwaliteit

van 7.90 NU

Anegang 22
Haarlem -

Tel. 19743

Tel. 7292
J. H A L FF

Warmenhovenstraat 91
IJmuiden.

Telef. 7292 b.g.g. telef. 4787

Advertentie

Reeds WASMACHINES

voor 119 gulden

CENTRIFUGES 149 gulden

VELSERDUINWEG 173

TEL. 4402

EEN

Adverteert In dit blad

Wij kunnen plaatsen

(Leeftijd 18 a 20 jaar)
kunnende typen.

TEXTIELHUIS

GEN. CRONJéSTRAAT 62-64

Tussen 18 en 20 uur: Klever
parkweg 160.

Weg met onhandige likdoorn-
ringen en gevaarlijke scheer
mesjes. Een nieuw vloeibaar
middel. NOXACORN, neemt
de pijn weg in 60 seconden.
Eeltplekken en eksterogen
verschrompelen met wortel
en al. Bevat gezuiverde won
derolie. jodium en het pijn
stillende benzocaïne. Een
flesje NOXACORN Antisep
tisch Likdoornmiddel van
f. 1.60 bespaart U veel ellende.

Deze week

Sherry, fles van 5.-

voor 3-95
Bij aankoop 3 flessen
Landwijn a 2.-

10% korting
Abrikozen op sap,
pot van 2.75 v. 1.98

Nu ook alle
Verkade's artikelen

Specialité's, zoals Krab,
Kreeft, Paling en Garnalen
in gelei, Zalm, Vlees- en
Huzarensalades
Grote sortering
HEINZ-ARTIKELEN

Het bekende adres voor de
betere levensmiddelen
(niet duurder)

Kennemerlaan 131,

Telefoon 5386

Mantelatelier Ecobe

vraagt

Aanm. dagelijks 8.30-5 uur
Ged. O. Gracht 56, H'lem

te koop te Velsen (Noord)

Huuruitkomst 6 x 10.95 per week (geblok.
totaal 343.per jaar).

Grondlasten totaal 138.— per jaar, straat-
lasten 80.per jaar.

Serieuze aanbiedingen met spoed aan M. LOCK-
HORST, Graaf Florisstraat 43 te Rotterdam.

WONINGINRICHTING vraagt

Alleen zij die met het vak bekend zijn komen in aan
merking. Schriftelijke en/of mondelinge sollicitaties
aan

ANEGANG 27

HAARLEM

in de drukkerij van Haarlems Dagblad

OPRECHTS HAARLEMSCHE COOJIANT

is plaats voor een

bekend met het Ludlow-systeem.

Hoog bomilo

Prettige arbeidsvoorwaarden

Schriftelijke of mondelinge sollicitaties aan de
bedrijfsleider

GRAFISCHE BEDRIJVEN DAMIATE N.V.

Grote Houtstraat 93 - Haarlem - Telefoon 15295

Eindelijk kunt u roken zonder
dat uw tanden bruin worden.
Dank zij Teelak: Teelak tand-
gclei ls niet zomaar een tand
pasta. maar een speciale behan
deling die tandsteen en nicotine
oplost on do tanden een bescher-
mond laagje geeft. Snel. doel
matig en veilig.

Gebruik Teelak op een droge
tandenborstel. Na enkele dagen
is de aanslag weg, uw tanden
zijn als nieuw: gezond en glan
zend wit. f 1.95 per tube.

TEELAK Paris DISPEC nv Den Haag

goedkope aanbiedingen en
waardevolle ViVo punten

Nasi Goreng
„Conimex"

Kamt en klaar! 1 blik,
met 10 punten 110

Bahmi „Conimex"

Kant en klaar! 1 blik
met 10 punten 11

Siamrijst

500 gram, met 5 pnt.

49

1 blik

16 kwart schijfjes op zware
siroop, inh. 240 gram,
voor 59

(zolang de voorraad strekt)

Kauwbonbons

Met vruchtensmaak,
fris en lekker! 5 pak-
jes, met 10 punten 25

Halve Chocolade

Eitjes „Betke"

100 gram, met 10 pnt. 69
Maak een voorraadje

BLIKGROENTEN

1 blik

Ascona Erwten/Wortelen
1 blik Appelmoes en
1 blik Ascona Spinazie

met 10 punten samen
voor 171

Leverpastei „Hunink"

1 blikje a 200 gram, met
5 punten 62

Rembrandtiaan 9

t/o de Goede Herderkerk

HULP BIJ HUISWERK ge
vraagd voor leerl. 5e klasse
H.B.S. Wis-, schei- en na
tuurkunde. Br. L 9938.

Gevr. HULP in klein ge
zin voor 6 ocht. p. week.
Aanm. na 6 uur. Lange
Nieuwstraat 768.

C. Jamin N.V., vraagt erva
ren VERKOOPSTER 18-26 jr.
Aanm. dagelijks van 8.30-6 u.
Lange Nieuwstraat 449, IJm.

le of 2de KAPSTER gevr.
Maison Anny, Lange Nieuw
straat 381-385, IJmuiden, Te
lefoon 5672.

FLINKE WERKSTER gevr.
voor 1 dag per week. Mevr.
Burmeister, Harddravers-
laan 36. Santpoort, Tel. 7687.

Voor direct gevr. BROOD
BEZORGER, ook genegen
bakkerijwerkz.heden te ver
richten. J. Klooster, Lange
Nieuwstraat 779, IJmuiden.

NET KOSTHUIS aangeb.
met huiselijk verkeer. Br.
L 9928.

VRIJ HUIS te koop gevr.,
met ruiling 3 kam. flat Moer-
bergplantsoen. Br. L 9934.

WONINGRUIL. Vrij huis
ruilen voor flat, omg. Hee
renduinweg, Maasstraat, L.
Nieuwstraat. Br. L 9918.

RUILEN: ben. flat Lange
Nieuwstr., uitz. Marktplein.
Voor vrij huis. Br. L 9921.

WONINGRUIL. Agb. 4 kam.
flat ben. Gevr. 3-kam flat
ben. Begin L. Nieuwstr. Nrd.-
zijde. Bevr. Vechtstraat 195.

RUILEN: vrij huis voor flat
of ander huis. Vlierstraat 4.

VRIJ BOVENH., bev. huisk.,
3 slaapk. -f- keuken, ruilen
voor vrij huis. Meidoorn-
straat 4 rd.

WOONRUIMTE gezocht, evt.
etage, door kinderloos echt
paar, de man b.b.h.h. Gene
gen tot lichte huish. hulp.
Br. L 9915.

WIE RUILT? Goed onder
houden vrije woning, kamer,
keuken, bijkeuken, 3 slaapk.,
grote plaats, voor grotere
woning, liefst 2 kamers, 4
slaapk. Huur tot f 16.50.
Omg. Nieuw-IJmuiden. Dal
tonstraat 22.

Aangeb. 4-KAM. FLAT,

Schulpweg, Velsen-N. Gevr.
woning te IJmuiden. Brie
ven L 9916.

KREDIETEN t.m. f 4000.—
voor aankoop meubelen en
woningtextiel. Rechtstreeks
van fabriek. Enorme bespa
ring. Soepele betaling en on
der uiterste geheimhouding.
Vraagt vrijblijvend inlicht.
Postbus 1083, Rotterdam.

CHALETS en VAKANTIE
WONINGEN in Frankrijk,
Duitsland, Oostenrijk, Italië
en Spanje. Inlichtingen wor
den op aanvraag gratis ver
strekt door Reisbureau Hoy-
man en Schuurman, Rokin
80/82, Amsterdam, Tel. 32100

OVERGANGSLEEFTIJD?

Migraine? Ongezonde teint?
Jeugdpuistjes? Verstopping?
Vetzucht? Nattermann's
bloedzuiverende thee no. 8
helpt. Groot pak f 1.85 bij
elke drogist.

Vermager zonder moeite met
GRACIAL. 50 dragees f 1.98.
Bij apoth. en drogist.

Ook wij leveren al onze arti
kelen volgens het POSTOR
DERSYSTEEM. Veel voorde
liger door plaatselijke ser
vice. Velo Wasmachine Mij.
N.V., Trompstraat 68-69, Tel.
no. 5198.

Wij leveren o.a. op postor
dersysteem PHILI SHAVE's
f 39.75. f 52.50, Philips kof
fiemolens, Philips strijkijzers
(van Phili shave's hebben
wij alle onderdelen in voor
raad). Velo Wasmachine Mij.
N.V., Trompstraat 68-69, Tel.
no. 5198.

WERKSOKKEN, krimpvrij,
nooit meer stoppen, zwart
en grijs, f 3.95. Zeeman.
Bloemstraat 70, IJmuiden,
Telef. 4235.

Geruite flanellen OVER
HEMDEN f 5.95. Zeeman,
Bloemstraat 70, IJmuiden,
Telef. 4235.

LUXE VERHUUR zonder
chauff. Opel Rekord '58 en
'59. Te bevr. Diependaal, Es-
doornstraat 2, t/o ingang Zie
kenhuis, Telef. 8108.

HEREN SPIJKERBROEKEN

f 9.95. Zeeman, Bloemstraat
70. IJmuiden, Telef. 4235.

MOTORFIETSEN. Keus uit
30 stuks, vanaf '52, f 200.
Pr. st. Heems, Hagestraat 57,
Haarlem.

20 KORTING op alle
stoomgoederen, mits gebracht
en gehaald. Extra aanbie
ding! Mantels verven zwart
f 7.90. Wollen vesten jum
pers f 0.90. Wasserij Keyser,
IJmuiden: Trompstraat 27,
Beverwijk: Zeestraat 68.

Wilt u uw meubelen laten
STOFFEREN? Ga dan naar
de vakman. Jac. Broek, com
plete meubilering en stoffe
ring. Willembeeksweg 94,
Telef. 7094. Ook uw adres
voor vakkundige reparatie.

Voor het OVERTREKKEN
en BIJVULLEN van matras
sen is het adres Jac. Broek,
Willemsbeekweg 94, IJmui-
den-Oost, Telef. 7094.

KINDERWAGENS, kogel
lagers, 1 jr. garantie, f 99.
Kinderstoelen, uitneembaar,
metaal, f 31.75, ook wandel
wagens. Af fabriek. Koop
dagen maandag, woensdag,
vrijdag, ook 's avonds. Telef.
5917. „Nelri", Celsiusstraat 18,
IJmuiden.

SPECIAAL ADRES voor
randgenaaide zolen. Bink
horst, Schoenherstelbedrijf,
Tuindersstraat 119, bij Vel-
serduinweg.

Verhuur NIEUWE OPELS

'59, met radio, f 20 per dag,
verzek. inbegr. Alleen Kom
passtraat 57, Telef. 6599.

Oude invalide vr. BERG
STOK of WANDELSTOK.

Velserduinweg 324.

Te koop gevr. LITS JUM.
slaapk. ameublement. Brie
ven L 9917.

Te koop gevr. AUTOPED
op luchtbanden. Broekhui-
zenstraat 1.

Te koop gevr. van particul.
BURGERWONING. Br. met

prijsopgaaf L 9920.

Te koop nog enkele gebr.
BROMFIETSEN in pr. staat.
Nu nog winterprijzen. Tev.
pr. transportfiets, spotkoopje.
Philips autoradio, 2 golfber.
Spotpr. Kortenaerstraat 25.

KOOPJES: pr. 6 V. accu
f 20, z.g.a.n. gr. imperiaal
f 30, nw. tijgerplaid f 9.
Telef. 6125.

Aangeb. wegens te klein 1
beige MANTELPAKJE m.

44, 1 maal gedragen. Adres
bureau van dit blad.

BONHEUR en ANT. LADEN-
KAST, g. sp. radio's. Fran-
sens, v. d. Zwaagstraat 18,
Telef. 6338, IJmuiden-O.

Te koop z.g.a.n. ELEKTR.
MOTORTJES waarvan 1 m.
slijpsteen. D., H. en K.fiet-
sen en frame, spir., 1-pers.
irklapb., gramm.platen, ta
fels, stoelen enz. v. d. Zwaag
straat 18, IJm.-O., Tel. 6338

SUPER TELEVISIE, gekost
f 975 voor f 545 met antenne
enz. Zuidpolderstraat 56 rd.,
Haarlem-O.

GOGGO SCOOTER. G. F.

Ploeg, Valeriusstr. 41, Drie
huis-Velsen, Tel. [phone].

Goed onderh. V.W. 1950 te
koop met radio. f850. Te be
vragen De Ruyterstraat 196,
Telef. 4846.

Te koop aangeb. i. g. st. z.
KINDERWAGEN. Te koop
gevr. wandelwagentje. C.
Sluiters, Rijnstraat 191.

Te koop ELEKTR. WAS
MACHINE, houten kuip en
wringer, in pr. st, v. f 40
Alex. Bellstraat 71, IJmuid

Te kp. een z.g.a.n. KINDER
WAGEN. D. v. d. Oever,
Waalstraat 87.

H. H. DUIVENLIEFHEB-
BERS. Enkele S.T.B.-ers te
koop. Leeuweriklaan 35.

Te koop BROMFIETS, Sparta
en H.M.W. Inruiling mogelijk.
Velserduinweg 278.

Te koop BAKFIETS en ronde
eiken tafel. Velserduinweg
278, IJmuiden.

Te koop MOTOR 250 cc,
loopt goed. f 275. Meervliet-
straat 84. Velsen-Zuid.

EIKEN LINNENKAST met

spiegeldeuren (2-deurs) f 60.
2-pers. opklapbed m. eiken
ombouw f 45. Blank eiken
boekenkast f 60. Rijksweg
324, Santpoort.

MARKTPLEIN 16

GEVULDE
IJSBONBONS

200 gr. v. 49 voor
BRUSSELSE
KERMIS, 250 gr.

500 gr.

CHOC.

BISKWIE

250 gr. v. 59 voor

ANIJS- en
VRUCHTEN-
HAGEL, '200 gram
GROTE ZAANSE
SNIJKOEK
van 48 voor

ALUMINIUM STEELPAN

12 cm 69 - 14 cm 79 - 16 cm 89

KOELHUIS- «O

BOTER, p. pakje «7
MARGARINE

3 pak

KORSTLOZE
KRUIDKAAS40
500 gram

JAM, div. smaken
pot van 75 voor
BOTERHAM-
WORST, extra «c

250 gram

AFWAS-
BORSTEL
van 32 voor

bij 500 gram KAAS naar keuze.

RODE KOOL

GROENE SAVOYE KOOL i heel pond

WORTELEN f

RAAPJES i |0 Cl

UIEN

GEKOOKTE BIETJES j

2 kg extra mooie

UIEN

HUTSPOT
PAKKET

STOOFPEREN,
grove winter-
jannen, 3 pond
MOESGOUD-
REIN ETTEN

3 pond

Extra

HANDGOUD-
REINETTEN XO

per kg

3 kg

JONATHANS, Xfi

extra, per kg

3 kg
5,

prima, per kg

JONATHANS, 2g

3 kg

NATI'S SPECIAAL, 8 stuks 110

BLOED-OVAAL, 12 stuks 95

GROTE JAFFA'S, 6 stuks 110

CITROENEN, prima, 4 stuks 29

Duizenden blikjes vonden
hun weg naar onze cliënten,

maarwe kunnen nog

vooruit

normale bus van 2.40 1.45

Alleen in de KDKGRDP

RUND- en
VARKENS
GEHAKT QQ
500 gr. v. 125 voor
KALFS- en
VARKENS
GEHAKT

VARKENSLEVER

100 gr. v. 40 voor

BIEFSTUK

TARTAAR 4 n-

3 stuks I U5

500 gr. v. 165 voor